(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1513: Hoàng Môn Quan trong ngoài chém giết
"Liên nỗ —— " Phiền Lỗ cắn răng, đáy lòng không kìm được sự tức giận. Nếu đội kỵ binh Bắc Du vương này chậm hai ba canh giờ, biết đâu Hoàng Môn Quan đã có thể công phá. Nhưng bây giờ, kỵ binh Bắc Du vương đã xông trận, hắn không thể không cân nhắc tập trung binh lực, ưu tiên bảo vệ trận địa của mình. Quân lệnh Phiền Lỗ ban ra, đội liên nỗ nhanh chóng bày trận, bắn ra những mũi tên nỏ liên tiếp. Chỉ tiếc, họ chưa thể hạ gục được bao nhiêu kỵ binh. Khi quân Bắc Du áp sát, sợ làm hại đồng đội, lính liên nỗ lập tức rút lui.
"Ngăn ngựa liều đao!" Phiền Lỗ lại một lần nữa hạ lệnh, giọng nói càng thêm kiên quyết. "Tiên phong doanh, quân phá thành tiếp tục công thành! Ba doanh quân dự bị còn lại, theo ta mà bộ chiến! Lão tử Phiền Lỗ đây, hôm nay nhất định phải giết vương!" Quân lệnh truyền xuống, ba doanh quân dự bị cuối cùng của Tây Thục nhanh chóng rút đao, khí thế hừng hực, đi theo Phiền Lỗ gầm lên giận dữ xông lên phía trước.
"Cẩn thận cự mã xe!" Toàn Báo mắt trợn trừng, mã đao không ngừng vung xuống. Hơn năm trăm người theo y xông trận trước đó, đến giờ, chỉ còn hơn một trăm. Nhưng không thể nghi ngờ, y đã tranh thủ thời gian cho chủ công, tranh thủ thời gian cho Hoàng Môn Quan. Đánh văng đầu một viên Đô úy Tây Thục, Toàn Báo gầm lên một tiếng: "Còn có ai!" Năm sáu lính Thục đánh tới, giơ những ngọn thương có gai, đâm ngã chiến mã của Toàn Báo. Khiến Toàn Báo ngã vật xuống tuyết, nhưng y l��p tức đứng dậy, không hề e ngại. Y nhặt một cây đoản đao, cùng lính Thục giao chiến kịch liệt.
"Bắc Du vương có tài năng trảm tướng giữa trận, Phiền tướng quân chớ nên quá liều lĩnh." Thấy Phiền Lỗ lại muốn lao vào trận địa, tùy quân phụ tá hô to. "Ta sợ cái gì chim cá, ngay cả Hổ ca nhi ta còn không sợ!" Phiền Lỗ gạt trợ lý sang một bên, dẫn quân tiếp tục xông lên phía trước. Sau khi hơn ngàn lính Thục thương vong, họ đã đẩy được xe cự mã tới, cuối cùng chặn đứng đường vòng của kỵ binh Bắc Du. "Xông lên, xông lên!" Toàn Báo đẩy lùi mấy lính Thục xong, nhanh chóng cướp được một con ngựa. Phía sau y, đội quân tinh nhuệ dũng mãnh cũng theo đó tiếp tục mở một đường máu.
Ở phía trước. Bỗng nhiên, từng trận kinh hô vang lên, ngay sau đó, hơn mười lính Thục lập tức bị hất tung. Thường Tứ Lang khoanh tay, vác thương ngang vai, ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn thẳng phía trước. "Quân giặc kia! Có biết Lý Song Chùy của Tây Thục đây không!" Một phó tướng Tây Thục dùng song chùy, giục ngựa chạy tới. Nhưng y còn chưa kịp áp sát, đã bị Thường Tứ Lang ném một cây trường thương, tức khắc người ngựa cùng chết. "Thương ——" Thường Tứ Lang ngửa đầu gầm lên như hổ. Thân vệ bên cạnh nhanh chóng đưa hai cây trường thương vào tay Thường Tứ Lang. Hai tay y giương hai ngọn thương ngang vai, đầu tiên nhìn về phía Hoàng Môn Quan, sau đó lại nghiêng đầu, không ngừng quét mắt đám quân Thục đang xông lên phía trước. Cho đến khi nhìn thấy Phiền Lỗ —— Hắn khẽ gõ một tiếng vào yên ngựa, mặt không đổi sắc kẹp bụng ngựa thúc chạy.
Tuy là đêm tuyết, nhưng ánh tuyết phản chiếu, khiến xung quanh sáng rực. Vị phụ tá Tây Thục vẫn luôn theo dõi phía trước, bỗng nhiên kinh hãi, không chút chậm trễ nào, lập tức hô lớn: "Bảo hộ Phiền Lỗ tướng quân!" "Hồ quân sư, phía trước đều là thuẫn trận của quân ta, hơn nữa còn có xe cự mã cản đường rồi." "Ta đã nói từ sớm rồi, toàn Trung Nguyên nếu nói đến trảm tướng giữa trận tiền, chỉ có hai người là vô địch thiên hạ: một là Hổ tướng quân của Tây Thục ta, hai chính là Bắc Du vương!" Nghe tiếng hô gọi Phiền Lỗ, trong lòng hắn kh��ng khỏi dấy lên một nỗi bất an. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía trước, vị Bắc Du vương Thường Tứ Lang kia, thế mà đang đơn kỵ lao về phía hắn. "Thuẫn trận, thương nhọn!" Không ngờ, Bắc Du vương không hề có ý định dừng lại. Chỉ nghe một tiếng gầm nhẹ như hổ, chiến mã dưới thân hắn bỗng nhiên bay vút lên không trung.
Trong chớp mắt, y đã phóng qua hàng thuẫn trận phía trước. Tiếng vó ngựa dồn dập, không ngừng giẫm lên đỉnh thuẫn của lính Tây Thục phía sau, phát ra âm thanh "Đăng đăng đăng" chói tai. Khi móng ngựa vừa chạm đất, Bắc Du vương Thường Tứ Lang gầm lên giận dữ, liền dùng cây trường thương bên tay trái vung mạnh một nhát. Trong chớp mắt, cây trường thương đứt gãy, một chiếc xe cự mã cũng theo đó đổ sập.
Trong trận địa của quân Thục, không chỉ Phiền Lỗ mà rất nhiều tướng sĩ đều trố mắt há hốc mồm kinh ngạc. "Vương vào trận ——" Giọng Toàn Báo vô cùng kích động. Đám du kỵ xung quanh cũng theo đó bùng lên từng trận sĩ khí hừng hực. "Chống thuẫn, bảo hộ Phiền tướng quân!" "Ai có thể ngăn ta!" Thường Tứ Lang tựa như sát thần, chỉ còn một cây trường thương, trên đường đi, y không ngừng quét bay những binh lính cản đường. Chỉ có điều, đơn kỵ xông trận, toàn thân trên dưới y đã đầy vết đao. "Phiền tướng quân mau lui!" Vị phụ tá khẩn khoản khuyên can. Phiền Lỗ không đáp, cũng không có ý định tránh lui. Bắc Du vương muốn trảm tướng, thì cớ gì hắn lại không muốn giết vương. "Nghênh chiến! Hôm nay, Phiền Lỗ ta đây nhất định phải giết vương!" Phiền Lỗ không sợ hãi, vung đao xông lên phía trước. Thường Tứ Lang giận dữ, sát ý trên mặt càng sâu đậm. Hắn không biết Phiền Lỗ, không biết lai lịch kẻ đó, nhưng trong hoàn cảnh này, kẻ đó chính là tử địch. Keng —— Bốn năm ngọn trường thương bị Thường Tứ Lang quét gãy tức thì.
Tìm cơ hội, Thường Tứ Lang nhanh chóng thúc ngựa áp sát, tay giương thương, thấy vậy liền muốn xông thẳng tới trước mặt Phiền Lỗ. Nhưng không ngờ, lính Thục xung quanh lập tức lại xông tới, dù là phải bỏ mạng, cũng quyết ngăn cản phía trước. Ánh mắt Thường Tứ Lang rét lạnh, y liên tiếp đâm chết mười mấy người. Đáng tiếc ngựa bị chặn, không thể tiếp tục phi nước đại, hắn dứt khoát giơ tay, lần thứ hai gầm lên ném cây trường thương đi. Phanh. Phiền Lỗ theo tiếng ngã vật xuống đất. "Tướng quân!" Lính Thục xung quanh kinh hãi. Một lát sau, Phiền Lỗ loạng choạng đứng dậy, vứt bỏ chiếc thuẫn đã bị đâm nát trong tay. Hắn khó nhọc thở dốc một hơi, rồi lại gắng gượng thân mình gầm lên giận dữ. Chiến ý của lính Thục xung quanh bỗng chốc bùng cháy, cũng theo đó gầm vang không ngớt.
Thường Tứ Lang khẽ nhíu mày, muốn quay lại lấy thương, chỉ tiếc, quân Thục vây tới đã càng lúc càng đông. "Nhanh, bảo hộ chúa công!" Toàn Báo vừa đến nơi, cùng đội kỵ binh Bắc Du đang xông tới từ phía sau, đều dồn dập đuổi kịp, tập trung bên cạnh Thường Tứ Lang. "Giết!" Phiền Lỗ nâng đôi mắt đỏ ngầu, "Lão tử ta đánh trận bao nhiêu năm nay, đã bao giờ lùi nửa bước đâu!" Trong nháy mắt, quân lính hai bên đều sát ý bừng bừng, nhanh chóng chém giết lẫn nhau. Vừa giao chiến được một lúc, thân thể Phiền Lỗ bỗng nhiên mềm nhũn, ngã vật xuống đất. Có phụ tá vội vàng đến gần, mới phát hiện mặc dù có tấm thuẫn chắn đỡ, nhưng giáp trụ trên người Phiền Lỗ đã vỡ toác, phần bụng máu chảy ồ ạt, rõ ràng là đã bị trọng thương. "Mau đưa Phiền tướng quân về hậu trận!" Vị phụ tá kinh hãi.
... Hoàng Môn Quan, trên tường thành, trước cửa thành. Lính Thục Tiên Đăng đang ra sức giành lấy ưu thế, cùng quân giữ thành dưới trướng Tiền Phụ giao chiến kịch liệt. Tiền Phụ thở hổn hển, sau khi đánh chết một lính Thục, y khó nhọc chống đao đứng thẳng. Ngay lúc này, hắn thấy một viên quân do thám toàn thân đầy máu, đang vội vã chạy đến chỗ hắn. "Tiền Tướng quân, chúa công đến giúp! Đã đến dưới Hoàng Môn Quan rồi!" Nghe câu này, khuôn mặt Tiền Phụ không kìm được vẻ mừng như điên. Đám lính thủ thành xung quanh cũng reo hò ầm ĩ. ... "Cẩu Phúc... Viện quân của Bắc Du vương, nghe nói đã tới nơi rồi." Miêu Thông than thở, giọng nói tràn đầy vị đắng chát. Tiểu Cẩu Phúc trầm mặc một lát, rồi bình tĩnh mở miệng: "Khả năng không lớn, bộ binh hành quân sẽ không nhanh đến vậy. Chỉ có thể là Bắc Du vương đích thân dẫn kỵ binh, đi trước gấp rút tiếp viện." "Nếu chúng ta còn không chiếm được Hoàng Môn Quan, chỉ e đại quân bộ binh Bắc Du vừa đến, sẽ không còn cơ hội nào nữa." "Cẩu Phúc có biện pháp nào không?" Tiểu Cẩu Phúc không đáp, ngẩng đầu nhìn quân giữ thành phía trước, trong chốc lát rơi vào trầm tư.
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những người yêu truyện.