Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1573: Triệu Thanh Vân không cam lòng

"Báo, Lang Vương!"

Trong lúc đại quân đang chậm rãi hành quân, một kỵ trinh sát cấp tốc mang tin tình báo tới. Hai Sa Nhung sư vệ trừng mắt, giương đao chắn đường. Mãi cho đến khi Hách Liên Chiến phất tay, các sư vệ mới tiếp nhận tin tức được đưa tới.

Vừa mở tin, Hách Liên Chiến trầm ngâm nhìn ra ngoài một lát, rồi mới đưa ngược cho quân sư Thần Hươu.

"Lang Vương, Triệu Thanh Vân cũng tao ngộ nghĩa quân tập kích. Nhưng may mắn thay, đó không phải quân chính quy của Thục hay quân du kích. Thư nói, dù có chút thương vong, nhưng hắn đã ổn định tình hình, thậm chí suýt nữa chém được thủ lĩnh nghĩa quân. Giờ hắn đang dẫn quân tiếp tục tiến về Lão Quan... A —"

Đọc đến đây, giọng Thần Hươu bỗng trở nên lạ thường.

Tin tình báo đưa tới không chỉ có một mà bên dưới mật tín, còn nhắc đến chuyện tân vương Bắc Du.

"Tân vương Bắc Du? Chẳng lẽ Thường Tiểu Đường c·hết trận rồi?"

"Ai mà biết được." Hách Liên Chiến nhíu mày. "Nhưng dù sống hay c·hết, việc Bắc Du đổi vương, xét ở khía cạnh đó, đều là chuyện tốt. Đương nhiên, ta hy vọng tên võ phu kia đã c·hết."

"Lang Vương quen biết hắn ư?" Thần Hươu giật mình. Lần đầu hắn gặp Hách Liên Chiến là ở Trường Dương, khi hắn giúp Hách Liên Chiến chạy thoát. Nhưng lúc đại quân Bắc Du vây quét, dường như là Thường Thắng dẫn đội.

"Mấy ngày nay trời đẹp, nếu cứ tiếp tục quang đãng thế này, đại quân ta sẽ càng thêm oai phong." Hách Liên Chiến hỏi một đằng, trả lời một nẻo.

Thần Hươu im lặng, rất thông minh khi lảng sang chuyện khác.

"Ta đã từng đi dạo qua họ Thường, dòng dõi vương tộc Bắc Du này, ngoài Thường Tiểu Đường... à đúng, còn có một Thường Thắng học dốt tự nhiên khai sáng ra, trừ hai người đó ra, hầu hết đều là những kẻ vô dụng. Còn cái gọi là tân vương Thường Bạch Liễu kia, đã ngoài bốn mươi tuổi, ngay cả thức ăn lạnh cũng cần gia nô hâm nóng. Lang Vương cứ yên tâm, hắn chỉ là một phế vật. Nếu Thường Tiểu Đường thật sự đã c·hết, việc Thường Bạch Liễu được đẩy lên ngôi, chẳng qua là một thủ đoạn giữ thể diện của những người thuộc dòng họ Thường mà thôi."

"Thần Hươu, hắn c·hết thật rồi sao?" Hách Liên Chiến quay đầu lại. Không hiểu sao, hắn lại nhớ đến cảnh tượng ngày đó đi ám sát, suýt chút nữa bị vị Bắc Du vương kia dùng chùy đập nát đầu.

Vì liên lạc Lăng Sư, lần đó vào Trung Nguyên... Hắn đã đi qua Tây Thục lẫn Bắc Du, đều từng ý đồ ám sát một lần, đáng tiếc đều thất bại.

Tây Thục có Hổ tướng quân thần lực trời sinh, còn về Bắc Du... Bản thân Thường Tiểu Đường kia, lại càng là một thân công phu yêu nghiệt.

"Lúc trước Lang Vương cũng nói... chuyện này không dễ phân biệt. Nhưng dù thế nào, cứ xét như vậy thì việc Bắc Du đổi vương, đối với chúng ta chỉ có lợi chứ không có hại."

Giọng Thần Hươu dừng một chút, dường như lại nghĩ tới ��iều gì.

"Lang Vương, hiện tại tôi chỉ lo lắng, quân báo từ phía Triệu Thanh Vân là giả, hay nói cách khác, hắn không tận tụy khi làm quân dẫn đường... Dù sao, hắn từng là người Trung Nguyên mà."

"Người Trung Nguyên." Hách Liên Chiến cười cười, "Ngươi xem hai vị kia trong doanh hậu cần, chẳng phải là người Trung Nguyên, chẳng phải là đã quy thuận rồi sao? Thần Hươu, ta biết ý ngươi là lo lắng quân báo của Triệu Thanh Vân không đáng tin. Ta nói cho ngươi biết, Triệu Thanh Vân này tuy có chút gian xảo, ta thậm chí có thể kết luận, quân báo của hắn chắc chắn có sự che giấu. Nhưng dù thế nào, hắn tuyệt đối không dám che giấu động tĩnh của Tây Thục và Bắc Du. Việc nghĩa quân xuất hiện cũng chẳng lạ gì, ngươi và ta trên đường này cũng gặp không ít. Nhưng nếu thật có nhân mã của Tây Thục hay Bắc Du xuất hiện, hắn chắc chắn không dám giấu giếm báo cáo."

"Trung Nguyên đã không dung thứ cho hắn, nếu thảo nguyên cũng không dung thứ, thì kẻ chạy theo hai phe như hắn, sau này biết trốn đi đâu?"

Thần Hươu cũng cười lên, "Cũng là Lang Vương nghĩ sâu xa, tôi tự nhiên yên tâm."

Hách Liên Chiến ngẩng đầu, nheo mắt nhìn về phía trước.

"Khoảng thời gian này, ngươi và ta đều lo lắng Trung Nguyên có biến, mới điều chi quân dẫn đường của Triệu Thanh Vân ra làm tiên phong. Hiện tại, đại quân Địch Nhung của chúng ta đã đến lúc, nên tăng tốc hành quân."

"Lang Vương." Thần Hươu trầm ngâm một lát, "Hay là phái thêm một chi kỵ binh trinh sát nhanh nhẹn đi trước chúng ta trăm dặm, sẽ càng ổn thỏa hơn."

"Có lý." Hách Liên Chiến gật đầu, lập tức vẫy gọi.

Chẳng bao lâu, một vị Đô Hầu mình khoác giáp bạc, mặt có vết sẹo, vững vàng phi ngựa đến gần.

"Lê Hàn, ngươi mang ba ngàn sư vệ, mở đường phía trước trăm dặm."

"Lang Vương yên tâm!" Lê Hàn, vị Đô Hầu giáp bạc đó, lên tiếng bằng giọng thô kệch.

...

"Lại tới nữa!"

Trong doanh địa mới lập, Triệu Thanh Vân mặt mày giận dữ, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn bốn phía quanh doanh trại, nơi những mũi tên thỉnh thoảng hạ xuống.

Dù sát thương không đáng kể, nhưng lại vô cùng phiền nhiễu.

"Đáng c·hết." Triệu Thanh Vân nắm chặt chuôi đao, tức đến nỗi thân thể run lên. Nếu không phải lo lắng những binh lính trúng độc, hắn đã sớm khởi hành rồi.

Nhưng bây giờ, cái đám nghĩa quân đáng c·hết này, cứ thường xuyên quấy phá một hồi.

"Đại đương hộ, có vẻ chúng đã đi rồi."

Triệu Thanh Vân mệt mỏi vô cùng. Nếu là trước kia, khi hắn còn là Chinh Bắc tướng quân, mấy ngàn thương vong này nào có đáng gì, hắn đã chẳng bận tâm. Nhưng bây giờ khác rồi. Người Bắc Địch rất coi trọng khái niệm bộ lạc, nếu hắn bỏ mặc mấy ngàn người này ở đây, e rằng sẽ lập tức gây ra tai họa lớn.

"Đại đương hộ, tôi chỉ không hiểu, ngài trước đây từng nói, địa thế quanh đây bằng phẳng, nếu đám nghĩa quân này tới công, chúng ta có thể cưỡi ngựa truy sát ngay."

"Không phải vậy." Triệu Thanh Vân rầu rĩ lắc đầu. "Không phải là chúng tấn công bằng đại quân, mà là dùng cung tên từ xa quấy nhiễu. E rằng chúng ta vừa lấy ngựa ra, bọn cẩu tặc này đã rút lui rồi. Sao ta lại cảm thấy, mình đang đối đầu với một danh tướng lừng lẫy thiên hạ vậy?"

Tựa hồ nghĩ đến điều gì, trong đầu Triệu Thanh Vân nhanh chóng lướt qua, hắn nhớ lại dung mạo của Từ Mục, ��ịnh sai người đi thăm dò một phen.

"Đại đương hộ... Đó chẳng qua là một thủ lĩnh nghĩa quân thôi. Đêm đó đánh nhau tôi còn thấy, hắn xấu đến lạ, mũi tẹt miệng rộng, lại có một nốt ruồi đen to tướng giữa trán."

Triệu Thanh Vân gian nan nhẹ nhõm thở ra. Chỉ cần không phải cố nhân kia... thì chuyện đó còn có đường xoay sở.

"Đại đương hộ sao thế? Trông vẻ mặt ngài, chẳng lẽ nhớ tới chuyện đáng sợ nào sao?"

"Vô sự..." Triệu Thanh Vân khoát tay. "Ta trước đây đã hỏi Vu y rồi, nhiều nhất đợi thêm một ngày nữa, binh lính trúng độc sẽ hồi phục được bảy tám phần, sẽ không còn sợ cưỡi ngựa xóc nảy nữa. Cẩn thận đấy, nhớ kỹ quân lệnh của ta, trinh sát tuần tra trong vòng mười dặm quanh doanh trại, không được truy đuổi quá sâu. Quân vụ của chúng ta không thể trì hoãn thêm nữa, chuẩn bị tiến về Lão Quan."

"Bên Lão Quan, có một tân vương Bắc Du, tụ tập một đạo nhân mã trấn giữ."

Triệu Thanh Vân bỗng nhiên cười lên.

"Chỉ cần không phải Thường Tiểu Đường, thì không cần lo lắng. Hơn nữa, cho dù là Thường Tứ Lang, cái tên khốn đó, ta cũng chẳng sợ. Ban đầu khi Viên Hầu gia phản loạn triều đình, ta mang đại quân tới cần vương, Thường Tứ Lang liền trấn giữ Lão Quan. Nếu không phải nhớ đến chút tình đồng liêu ngày trước, ta đã sớm phá quan giết hắn rồi."

"Làm gì ra vẻ oai phong, lại còn giáo huấn ta nữa chứ." Giọng Triệu Thanh Vân dần u ám. "Bọn chúng chỉ nói, gian thần nắm giữ triều chính, bách tính thiên hạ khốn khổ không chịu nổi... Đáng c·hết! Chẳng qua đó là những lý do đường hoàng mà thôi. Bọn chúng cười ta Triệu Thanh Vân, nhưng những kẻ đó, sao lại không phải tham luyến quyền lợi chứ? Cái gì tranh bá xưng hùng, cái gì muốn lên ngôi cửu ngũ, tất cả đều như nhau, đều giống nhau! Ta Triệu Thanh Vân chỉ muốn ăn cam quýt, còn bọn chúng thì muốn nhổ cả gốc cây ăn quả!"

Vị Đô Hầu bên cạnh không hiểu, chỉ thấy Đại đương hộ trước mặt mình, vẻ mặt dữ tợn đến đáng sợ.

"Đều là những kẻ như nhau, dựa vào cái gì mà thiên hạ đều oán trách, mắng nhiếc ta chứ?"

"Đáng c·hết! Vương hầu tướng lĩnh lẽ nào là trời sinh?"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free