(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1602: Lý tướng người
Đạp.
Một chiến mã cao lớn dừng lại giữa gió núi. Trên lưng ngựa, một người đàn ông với khuôn mặt vô cùng xấu xí đang nheo mắt nhìn ngó xung quanh.
Sau một hồi lâu quan sát, mới có thám mã vội vàng quay về.
“Quân sư, phía trước không phát hiện binh mã của Triều Đồ Đại Đương Hộ.”
“Tên tặc tử này!” Thần Hươu ngẩng đầu, ánh mắt lộ rõ vẻ tức giận. Từ khi theo Lang Vương, hắn vẫn luôn không ưa Triệu Thanh Vân. Kẻ đó chẳng có bản lĩnh gì, lại cũng chẳng phải người của thảo nguyên, bất quá chỉ là một kẻ đáng thương tham sống sợ chết, chỉ biết luồn cúi mà tồn tại.
“Liệu có khi nào bị Thục quân tiêu diệt sạch rồi không?”
“Dù có thảm bại đến đâu, cũng sẽ có tàn quân chạy thoát. Ta thậm chí hơi nghi ngờ, tên cẩu tặc kia muốn quy thuận Trung Nguyên, gia nhập hàng ngũ của họ. Kẻ nào lưỡng lự thì đã bước chân vào con đường chết rồi.”
Thần Hươu với vẻ mặt nghiêm nghị dữ tợn, thu lại ánh mắt nhìn xa xăm, ra lệnh: “Truyền lệnh xuống, cho ba nghìn người ra khỏi doanh, luân phiên canh giữ mười hai canh giờ, đốn củi ở gần đó, dựng một tòa thành trại bằng gỗ đá ở hai bên, tạo thành thế phòng thủ liên kết. Phòng Thục quân tập kích ban đêm, lại chia hai mươi người thành một trạm gác, cách mỗi mười dặm, tiến gần về phía Lạc Phong Sơn.”
“Tuân lệnh quân sư!”
Thần Hươu bình thản gật đầu. Hắn không giống Triệu Thanh Vân; những gì hắn muốn đều trực tiếp và rõ ràng. Lang Vương ��ã đáp ứng, sau khi tiến vào Trung Nguyên, sẽ ban thưởng toàn bộ vùng đất Yến Châu, thảo nguyên, cho người Nhu Nhiên.
Đương nhiên, hắn cũng đã nắm được tin tức rằng Thục tướng trấn giữ Lạc Phong Sơn dường như là một thiếu niên. Nhưng trong lòng hắn, không hề có chút khinh thường nào. Từng sống lâu ở Trung Nguyên, hắn đâu phải kẻ ngu dốt như Triệu Thanh Vân.
Phân phó quân lệnh xong, Thần Hươu quay đầu lại, một lần nữa đưa mắt nhìn xa xăm về phía Lão quan.
Lang Vương của thảo nguyên, cũng sắp sửa công phá cửa ải rồi. Chỉ tiếc là rõ ràng đã tiến vào Hà Châu, nhưng lại bị mắc kẹt tại đây. Như vậy xem ra, ý nghĩa của việc tiến vào Hà Châu dường như không còn mấy tác dụng.
Đăng.
Khi cúi đầu, Thần Hươu chỉ cảm thấy đầu óc chợt giật mình, dường như muốn thông suốt điều gì đó ——
“Quân sư, gần đây còn có một ít bụi cỏ, vừa vặn có thể cho chiến mã ——”
“Im ngay!” Thần Hươu lạnh giọng quát. Khi hắn cố gắng suy nghĩ tiếp, phát hiện suy nghĩ của mình đã bị cắt ngang, không thể nào nối liền được nữa.
Đáng ch���t.
Thần Hươu giơ roi ngựa, quất thẳng vào người tiểu tù trưởng Sa Nhung vừa tiến đến.
…
Đêm đen sao thưa, Địch Nhung đại doanh.
Trong kim trướng, Hách Liên Chiến ngồi trên ghế bọc da hổ, trong ánh mắt tràn đầy ý chí chiến đấu. Dù có chút khởi đầu bất lợi, nhưng cho đến hiện tại, hắn vẫn tin tưởng rằng liên quân Địch Nhung hùng mạnh dưới trướng mình nhất định có thể đại phá Lão quan, tiến vào Trung Nguyên.
Lúc này, phía dưới hắn, rất nhiều tù trưởng Địch Nhung đều tụ tập tại đây. Trên mặt ai nấy đều lộ vẻ nóng vội không chờ nổi. Nếu không phải Lang Vương đang ngăn cản trước mặt, bọn hắn đã sớm động thủ. Phá được cửa ải sớm một bước, là có thể sớm cướp bóc được đồ vật.
“Lang Vương, chẳng phải sắp công phá cửa ải rồi sao?” Có người lập tức mở miệng.
“Phải.” Hách Liên Chiến lời ít ý nhiều. Chỉ vỏn vẹn một chữ này, lại khiến vô số tù trưởng đều nhao nhao hò hét. Bọn hắn mang theo nhân khẩu của bộ lạc theo quân, tiến vào Trung Nguyên, vì chính là ngày này.
“Lang Vương, tình báo về L��o quan thế nào?”
“Không cần suy tính nhiều, những ngày qua, người Bắc Du vẫn luôn gây nhiễu loạn tai mắt. Nhưng ta Hách Liên Chiến nói, cho dù là mười vạn Trung Nguyên quân, cũng chưa chắc có thể ngăn cản bước chân của dũng sĩ thảo nguyên ta.”
“Chúng ta đều là những đứa con của Đằng Cách!” Hách Liên Chiến ngẩng đầu, nắm chặt nắm đấm: “Đằng Cách sẽ phù hộ chúng ta. Bản Lang Vương hiện tại quyết định, bất kể bộ lạc nào dẫn đầu đánh chiếm thành Lão quan, sẽ giành được quyền trấn giữ Trường Dương ba ngày!”
Nửa câu sau khiến đôi mắt của các tù trưởng đều sáng rực lên. Có được quyền trấn giữ, hầu như có thể tha hồ cướp bóc.
“Đương nhiên, hoàng cung không thể tiến vào.” Hách Liên Chiến nhấn mạnh giọng nói. Hắn rất rõ ràng, trong hoàn cảnh như vậy, nếu không đưa ra chút lợi lộc, đám thổ phỉ thảo nguyên này chưa chắc đã chịu liều mạng.
Về phần hoàng cung, hắn muốn giữ lại để đăng cơ. Chỉ cần người Trường Dương không bị diệt sạch, chẳng qua chỉ là tốn thêm chút công sức, tạo ra vài danh nghĩa để chứng minh tính chính thống sau này. Điều cấp bách nhất bây giờ, chính là cổ vũ sĩ khí, toàn lực công phá Lão quan.
Kế thổ sơn bị phá vỡ, viện binh Thục quân dưới Lạc Phong Sơn đã rơi vào thế yếu cả hai mặt, làm sao có thể chờ đợi thêm nữa.
“Đằng Cách!” Hách Liên Chiến đứng lên, thân hình sừng sững như cột điện, trong kim trướng, càng lộ rõ vẻ khổng lồ.
“Đằng Cách ——” Phía dưới, rất nhiều tù trưởng điên cuồng la lên, tiếng hô cũng đồng loạt vang lên. Chỉ có trong nhóm người cuối cùng, một tiểu tù trưởng trẻ tuổi của một bộ lạc nhỏ, vừa hô to đồng thời, ánh mắt lại trở nên ngưng trọng.
…
“Đó là một cuộc quân nghị quan trọng, nhưng ngươi ta không thể tham gia.” Trong một góc hẻo lánh của doanh địa Địch Nhung, Ân Hộc ngồi trong trướng, ngữ khí cũng có phần gấp gáp.
“Từ thế cục gần đây mà xem, quân Địch Nhung muốn công phá cửa ải.”
“Tiên sinh, vậy chúng ta thì sao?” Nhạc Hồng ở bên cạnh vội hỏi.
“Chưa đến lúc. Phía Hợp Sơn Trấn đã có người hành động rồi, ngươi ta ở lại trong trại địch, đương nhiên phải ấp ủ một đòn mạnh nhất.” Ân Hộc trấn an nói.
Trên thực tế, còn có một vài điều hắn chưa nói. Trong hoàn cảnh hiện tại, quân Hà Châu trong trại địch dường như bị giám sát càng thêm nghiêm ngặt. Ân Hộc phỏng đoán, có lẽ có liên quan đến việc Thục quân xuất hiện.
“Tiên sinh, chỉ tiếc, chúng ta ở trong trại địch này, cũng không có ai giúp đỡ ——”
Nhạc Hồng còn chưa nói hết lời, thì ngay lúc này, bị Ân Hộc nhanh chóng bịt miệng lại. Nhạc Hồng hiểu ý, vội vàng im lặng, cả người trầm tĩnh bất động.
Khoảng nửa chén trà sau, Ân Hộc mới mượn cớ ra ngoài, đi thêm vài bước, vén tấm rèm cửa lên. Quả như hắn dự đoán, bên ngoài doanh trướng có một bóng người đang đứng. Đợi ánh lửa soi gần, mới phát hiện đó là một người trẻ tuổi, râu quai nón, với vẻ ngoài đậm chất người thảo nguyên.
“Hà Châu Lý Thượng, bái kiến tù trưởng đại nhân ——” “Ân tiên sinh.”
Chỉ ba tiếng này khiến Ân Hộc như lâm đại địch, chỉ nghĩ là thân phận đã bại lộ, hắn khoanh tay đè chặt vào chuôi đao, chuẩn bị giết người diệt khẩu.
“Ân tiên sinh đừng vội hoảng hốt, đây là bức thư Lý tướng lén đưa mấy ngày trước. Mỗ là Lư Nha, là người của Lý tướng. Lý tướng trong thư có nói, để ta phối hợp với Ân tiên sinh, từ giờ trở đi hành sự cẩn thận.”
Ân Hộc môi khẽ mấp máy, quan sát người vừa đến một lượt. Mãi mới nhớ ra, khi đi thảo nguyên tìm Lý tướng, dường như đã gặp qua vị tiểu tù trưởng này trước đây. Nghe nói còn được Lý tướng truyền dạy.
“Lý tướng ở thảo nguyên, lại có thể nhìn rõ chiến sự Trung Nguyên, quả thật thâm sâu khó lường.”
“Không phải như vậy… Lý tướng nói, nếu Địch Nhung sau khi tiến vào Trung Nguyên, trong vòng nửa tháng công phá cửa ải, ta sẽ thu thập tình báo trong doanh, tìm cách chuyển đến Tây Thục Vương và Bắc Du Vương. Nhưng nếu Địch Nhung nửa tháng mà vẫn chưa công phá cửa ải, có nghĩa là chúng đã phát hiện ra mánh khóe, ta sẽ lấy việc phối hợp với Ân tiên sinh làm trọng.”
“Lý tướng thật tài giỏi, Lư… Lư Nha tù trưởng, cũng là người trọng đại nghĩa.” Ân Hộc trịnh trọng ôm quyền, trang nghiêm nói.
Bản dịch này, với tất cả sự tỉ mỉ của truyen.free, là tài sản trí tuệ của họ.