Chẳng bao lâu sau, những ngọn lửa rải rác đã nhanh chóng lan rộng, kết nối thành một biển lửa. Những cỗ xe thang mây ban đầu đang lùi về phía gần đó, giờ đây buộc phải dừng lại.

"Hỏa long!" Một lão phó tướng trên đầu thành gầm lên.

"Hỏa long, hỏa long!" Vô số binh sĩ cũng đồng loạt hô vang.

"Mau lên! Chuyển vật tư phòng thành! Nước sôi, dầu nóng, cùng gỗ lăn đá lăn, tất cả đưa ra!"

Tranh thủ từng giây phút quý giá, đám dân phu dưới thành, với tinh thần bi tráng hiếm thấy, nhanh chóng chuyển đủ loại vật tư phòng thành lên đầu tường không ngừng nghỉ.

Trên bầu trời, những cỗ máy ném đá của Địch Nhung lại gào thét điên cuồng.

Vừa rồi, một tảng đá lớn rơi xuống thành nội, trúng mười mấy dân phu đang khiêng bồn dầu. Họ lập tức biến thành thịt nát xương tan. Mấy người trẻ tuổi gần đó, sợ hãi đến gào khóc, toan quay đầu bỏ chạy.

"Không được lui!" Thường Tiêu quay phắt người, gầm thét, "Giám quân doanh đâu? Kẻ nào lùi bước, chém! Binh sĩ và dân phu, tất cả không được lùi!"

"Sơn hà hữu bệnh, tráng sĩ vô sinh!"

"Đưa vật tư!"

"Giữ thành! Giữ thành!" Trên tường thành Lão Quan, những phó tướng, giáo úy từng trải trận mạc, cũng dồn dập trấn định tâm thần, chỉ huy đại quân giữ vững.

Ngọn lửa bùng lên tuy có thể tạm thời ngăn chặn địch, nhưng chẳng mấy chốc, khi lửa tàn, quân Địch Nhung sẽ lại trèo lên.

Thế nhưng, thời gian quý báu đó đã được tranh thủ. Cùng với lượng lớn vật tư phòng thành không ngừng được chuyển lên, sĩ khí trên đầu thành bỗng chốc được củng cố và tăng cao.

Bên ngoài thành.

Trên chiến lũy, Hách Liên Chiến khẽ nhíu mày, nét mặt không chút biến sắc. Hắn không thể ngờ được, trong hoàn cảnh ngặt nghèo thế này, những người Trung Nguyên giữ thành vẫn ngoan cường đến vậy.

"Tổng công kích!"

"Không cần bày binh bố trận nữa, toàn quân áp sát Thành Quan, leo thành, phá cửa, đục tường – tất cả đều là công lớn! Giết hết!"

"Giết ——"

Dưới bầu trời, những bóng người đen kịt, nối tiếp nhau trải dài bất tận, lao tới như thủy triều vỡ bờ.

...

Khói lửa mịt mù lan xa tít tắp.

Ở một nơi trũng ẩn mình cách đó không xa, Thường Tứ Lang trong bộ kim giáp cũng nhìn rõ mồn một cảnh tượng chiến trường. Hơn nữa, những tin tức tình báo không ngừng được đưa về đều cho thấy Lão Quan đang nguy cấp.

"Chúa công, người Thảo nguyên đã phát điên rồi, e rằng Thường tướng quân không giữ nổi..." Toàn Báo đứng bên cạnh, lo lắng mở lời.

Thường Tứ Lang không đáp. Bởi lẽ, nếu giờ phút này hắn lộ diện để giải cứu thành, kế hoạch đã định từ trước sẽ hoàn toàn vô hiệu. Hơn nữa, trong thâm tâm, hắn vẫn luôn tin tưởng vị tướng quân đồng hương họ Thường này không phải là người tầm thường. Thế trận giữ thành lần này, hoàn toàn có thể ổn định.

Đương nhiên, trước đó hắn đã nhận được tin tức từ Tây Thục: tại vùng Lạc Phong Sơn, nhờ kỳ kế của kẻ mạo danh Tiểu Cẩu Phúc kia, Hách Liên Chiến đã điều ba vạn quân đến chi viện Thần Hươu.

Dù có chút sai lệch so với mong đợi, nhưng dù sao đi nữa, nói một cách nghiêm túc, đây cũng là một chi nhân mã quy mô không nhỏ đã được điều đi.

Trong tin tức có nói, quân Triệu Thanh Vân có hơn hai vạn, Thần Hươu tăng binh hai lần cũng đã lên tới năm sáu vạn. Nói cách khác, quân Thảo nguyên đang tập trung trước Lão Quan lúc này, chỉ còn mười mấy vạn người.

"Toàn Báo, bình tĩnh, vẫn chưa tới lúc."

"Chúa công, vậy thời điểm hẹn với Tây Thục, phải đợi đến bao giờ?"

"Công thành bất lợi, tiền quân tổn thất nặng nề, sĩ khí suy sụp dần. Toàn Báo à, ngươi phải hiểu rằng, đây là một quái vật khổng lồ, muốn đánh chết nó, cần rất nhiều nắm đấm mới đủ."

Toàn Báo lặng thinh, cắn chặt răng, nhìn về phía Lão Quan.

...

"Giết!"

Thường Tiêu râu tóc dựng ngược, cả người đứng sững trên đầu tường, cây trường thương nặng trong tay ông quét bay hai tên quân Địch Nhung toan trèo lên thành.

Chưa kịp thở lấy một hơi, ông nghiêng đầu. Trong tầm mắt, men theo mặt tường thành trải dài, ông đã thấy rõ, vô số thang thành đang điên cuồng áp sát vào tường.

Tiếng bánh xe thang mây cũng đang vọng lại ngày một gần hơn.

"Đẩy gỗ lăn!"

Ầm ầm.

Ở một góc khác, một Đô úy Bắc Du gầm lên giận dữ. Mấy chục binh sĩ dưới trướng ông lập tức đẩy năm, sáu khúc gỗ lăn tới, hạ gục hàng trăm tên quân Thảo nguyên đang leo thang, khiến chúng đầu rơi máu chảy, ngã nhào xuống chân thành.

"Dầu nóng cũng đổ xuống đi!"

"Bắn tên lửa ——"

Vù ——

Dầu nóng đổ ập xuống mặt tường, ngọn lửa tức thì bùng lên, thiêu đốt cả những tử sĩ Thảo nguyên đang cố gắng leo lên. Không ít tên bị bén lửa, kêu la thảm thiết không ngừng, cả người lẫn thang đều rơi xuống.

"Thường Tiêu, dầu nóng! Dùng dầu nóng!" Dưới chân thành, Thường Bạch Liễu trong bộ kim giáp, mặt mày tái mét vì lo lắng.

Thấy Thường Tiêu không chú ý, y liền chạy tới, cùng đám dân phu khuân vác cung tên, đá và cả những bình chất lỏng bốc mùi khó chịu lên thành.

"Chúa công không thể mạo hiểm!"

"Phó Diên, lão thất phu tham sống sợ chết nhà ngươi! Từ giờ trở đi, ta Thường Bạch Liễu sẽ làm việc bằng mười người!" Thường Bạch Liễu mặt đỏ bừng, chẳng còn chú ý điều gì khác, bộ kim giáp nổi bật của y lẫn vào trong hàng dài dân phu.

Ở một phía đầu tường khác, giữa khói lửa mịt mờ, Sử Tùng liên tục lùi lại, không dám xông lên chém giết. Cầm đao, thân thể hắn nhất thời run rẩy. Cho đến khi trước mặt hắn, một tử sĩ Thảo nguyên leo lên. Một binh lính bị chặt đứt cánh tay, một tay nâng thương, xông thẳng đến trước mắt hắn, rồi hi sinh.

"Phàm là binh sĩ Trung Nguyên ta, lúc này không bảo vệ quốc gia, còn đợi đến khi nào!"

Hự!

Sử Tùng giật mình, bỗng nhiên trợn tròn mắt. Như thể trong khoảnh khắc đã sinh ra gan hổ, hắn cùng rất nhiều binh lính khác, cũng vung đao xông lên tử chiến.

"Chặt chết bọn hắn!"

Hắn liên tục bổ mấy nhát đao, đánh bay mấy tên tử sĩ đang leo lên, vừa định vung đao chém tiếp ——

Xoạt.

Một thanh loan đao xuyên thấu ngực hắn. Sử Tùng ho ra máu, nét mặt đầy vẻ không cam lòng, "Chơi... chơi lớn rồi."

Vừa dứt lời, Sử Tùng vứt bỏ đao, dang rộng hai tay, tức thì gầm thét vang trời, hung tợn ghì chặt kẻ đã đâm mình, cùng nhau lao xuống khỏi đầu tường.

"Cung tiễn Sử Tùng tướng quân!"

Một giáo úy gần đó đau đớn kêu lên, bất chấp mọi thứ khác, tiếp tục vung đao tử chiến.

"Hậu bị doanh số sáu, chuẩn bị lên thành!" Từ đài chỉ huy trong thành, tiếng quân tham Bắc Du vang lên bi ai tột cùng, đồng thời phất cờ lệnh.

"Lên thành! Nhanh chóng lên thành!"

Hơn ngàn quân dự bị, mang theo vũ khí, dồn dập lao về phía đầu tường.

"Giết sạch thảo nguyên chó!"

Khói lửa mãi không dứt, từng binh sĩ Bắc Du hi sinh, nhưng lớp lớp khác lại như tre già măng mọc, bắt đầu lấp đầy những khoảng trống trên tường thành.

"Bảo dân phu cõng thương binh xuống!"

"Quân tham... Doanh quân ở trên đầu tường, không có thương binh nào, họ đều đã hy sinh rồi."

Trên đài chỉ huy, tiếng quân tham khản đặc, nhưng chỉ một lát sau, quân lệnh đã lại truyền xuống.

"Hậu bị doanh số bảy, nhanh chóng chuẩn bị."

...

"Phàm ta Trung Nguyên binh sĩ..."

"Sơn hà hữu bệnh, tráng sĩ vô sinh ——"

Trên thành cùng dưới thành, vô số tiếng hô của binh sĩ đồng loạt vang lên, chấn động cả mây trời.

Nội dung bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.