Nhiều năm về trước, nơi phía cuối thảo nguyên Tái Bắc, một vùng đất khô cằn, hoang vu. Một thiếu niên thảo nguyên cường tráng vác theo đao cung và bầu sữa ngựa, sẵn sàng lên đường.

“A Chiến, ngươi muốn đi đâu?”

“Đi tìm ổ sói, trong bộ lạc rất nhiều người đều bị sói cắn chết. Ta muốn giúp bộ lạc diệt sói!”

“Một bầy sói cát đâu chỉ hai ba chục con, ngươi một mình đi chẳng khác nào chịu chết.”

“Giết được Lang Vương, những con sói khác sẽ phải sợ. Bọn chúng sẽ chỉ nghĩ rằng, ta Hách Liên Chiến càng lợi hại, cường tráng hơn, là một Lang Vương mới! Về sau khi ta trưởng thành, ta còn muốn làm Lang Vương của cả thảo nguyên!”

...

“Giết ——”

Trên chiến trường, Hách Liên Chiến tóc tai bù xù, cưỡi ngựa vung đao, trông hệt như một con hung thú. Dẫn đầu mấy ngàn tinh binh sư vệ tinh nhuệ nhất, hắn không ngừng xông pha, chém giết nơi tiền tuyến. Khí thế hắn trong khoảnh khắc cực kỳ uy mãnh, khiến không ít binh sĩ Địch Nhung ở phía sau thấy vậy, cũng hùa theo reo hò, gầm thét cổ vũ.

Một phó tướng Bắc Du đã rút lui, nhưng rồi lại quay lại với vẻ mặt giận dữ, dẫn theo đội kỵ binh tinh nhuệ dưới trướng, chuẩn bị nghênh chiến, quyết một trận tử chiến với Hách Liên Chiến. Nhưng chưa kịp nghĩ gì, ngựa vừa xông tới đã bị Hách Liên Chiến vung ngang đao chém một nhát, lập tức đầu hắn rơi xuống đất.

Hách Liên Chiến cúi đầu, liếc nhìn lưỡi đao dính máu và các sĩ tốt dưới trướng đang ở phía sau. Sau khi xông thẳng vào trận địa, chém giết liên hồi, tạo nên vài vòng uy phong, các dũng sĩ thảo nguyên tập hợp lại cũng ngày càng đông. Không chỉ có kỵ binh, mà còn có vô số bộ binh, tất cả đều theo sát phía sau hắn.

“Lang Vương ——”

“Quân sư có kế, nói nếu tìm được đại bản doanh của Tây Thục, tiến thẳng vào bắt giữ Tây Thục vương, nhất định có thể hóa giải nguy cơ, cổ vũ quân tâm!”

“Bắt vua à!” Hách Liên Chiến nheo mắt ngẩng đầu nhìn lên. Đương nhiên, hắn không ngu ngốc đến mức không biết tại sao không tấn công đại bản doanh Bắc Du. Thiên hạ đều biết... Bản thân hắn cũng từng thử qua, nói thật, vị Bắc Du vương kia còn dũng mãnh hơn cả Hổ tướng quân Tây Thục, trong tình cảnh như vậy, có thể không chọc thì đừng chọc. Ngược lại, Tây Thục vương chỉ giỏi lĩnh quân tác chiến, không giỏi đơn đấu, nếu có thể xông vào trận địa của hắn, bắt được vị vương này, có lẽ thật sự có thể thành công.

Không suy nghĩ thêm nữa, Hách Liên Chiến nhanh chóng quan sát chiến trường, tìm kiếm vị trí đại bản doanh Tây Thục.

“Lang Vương, kỵ quân Trung Nguyên giết tới!”

“Truyền lệnh cho bộ lạc Nha Sơn, đi ngăn ch��n quân trọng kỵ Trung Nguyên!” Hách Liên Chiến ánh mắt lạnh lẽo. Cái gọi là bộ lạc Nha Sơn, chẳng có bao nhiêu người, càng không có nhiều kỵ binh, đơn giản là để kéo dài thời gian trọng kỵ binh xung sát.

Chỉ cần bắt vua... Bắt được vua, thì vẫn còn cơ hội!

...

Tại đại bản doanh Tây Thục, Từ Mục và Đông Phương Kính sóng vai ngồi trên đài cao, ở trên cao nhìn xuống, dõi mắt theo chiến sự phía trước.

Lúc này Từ Mục có ánh mắt khác lạ. Trên chiến trường, vị hùng chủ thảo nguyên Hách Liên Chiến lại dũng mãnh đến nhường này. Đến mức, cục diện vốn đang nghiêng hẳn về một phía đã được lật ngược lại không ít.

Đương nhiên, nhìn vào thế cục hôm nay, mặc dù Hách Liên Chiến có dũng mãnh đến mấy, những tinh binh sư vệ kia có mạnh đến mấy, cũng không thể thay đổi được cục diện chiến trường.

“Chúa công, quân sư, chi bằng trước hết dời trận.” Lúc này, một phó tướng vội vã chạy tới, “Thủ lĩnh quân địch Hách Liên Chiến, chém giết đến mức quân của hắn dường như đã cách đại bản doanh không còn xa.”

Từ Mục do dự một chút, còn chưa kịp nói gì ——

“Chúa công, chi bằng khoan đã.” Bên cạnh, Đông Phương Kính bình tĩnh nói, “Thử hỏi Chúa công một câu, nếu Chúa công lúc này thân ở hoàn cảnh của Hách Liên Chiến, muốn phá cục, vậy sẽ lựa chọn thế nào?”

“Trong tình huống chiến thắng gian nan thế này...” Từ Mục nhíu mày, chỉ thoáng tưởng tượng, lập tức sắc mặt kinh hãi, “Bá Liệt, chẳng lẽ là kế sách bắt vua sao?”

“Có lẽ là vậy.” Đông Phương Kính thở ra một hơi, “Chúa công đừng quên, ban đầu ở Vọng Châu, chính là Trường Cung đã dùng kế bắt vua, khi vị vương Cốc Lễ của Bắc Địch bị bắn chết, chúng ta mới khó khăn lắm giữ vững được Thành Quan. Trong tình cảnh hiện tại, dù là Hách Liên Chiến hay Thần Hươu, thì đây hẳn là biện pháp cuối cùng.”

“Bắc Du vương dũng mãnh dị thường, cho nên muốn bắt vua, Chúa công chính là lựa chọn tốt nhất. Lúc trước ta vẫn luôn quan sát diễn biến chiến trường, đúng như Chúa công lo lắng, đại quân Địch Nhung đang từng bước áp sát đại bản doanh, cho nên kế bắt vua là điều không thể nghi ngờ.”

“Bá Liệt, hóa ra ta Từ Mục lại là kẻ yếu thế, dễ bị bắt nạt sao?” Từ Mục cười nhạt một tiếng.

“Không sai biệt lắm... Nếu phải chọn một trong hai, Chúa công quả thực là người phù hợp hơn. Chúa công hiện tại không thể di chuyển, nhưng có thể ngấm ngầm tập hợp binh lực, điều động về phía quanh đại bản doanh. Nếu Hách Liên Chiến tiến gần, đó chính là cơ hội để chúng ta ra tay. Mặt khác, để ngăn ngựa xông trận, thời gian cấp bách, cần điều động một ít xe ngựa chở lương thảo từ hậu cần doanh trại phía sau đến. Đến thời cơ thích hợp, có thể cho người đốt xe ngựa, trong thời gian ngắn nhất định sẽ chặn được quân của Hách Liên Chiến đang tiến vào đại bản doanh.”

Từ Mục thở ra một hơi, “Nếu đã như thế, liền theo kế sách của Bá Liệt.”

“Trận này bắt vua, sẽ là lúc Hách Liên Chiến thất bại. Nếu không thể thay đổi được cục diện chiến trường, thì cứ hóa thành xương khô trên sa trường đi.”

...

“Xung phong, lại xung phong!”

Hách Liên Chiến mắt đỏ ngầu, gần như muốn nổ tung, giọng hắn khản đặc, gần như không thốt nên lời. Hắn chưa hề nghĩ tới, lần này tấn công Trung Nguyên để giành quyền làm chủ, lại diễn biến thành ra bộ dạng này. Những ngày trước đây, hắn thường xuyên chế giễu Bắc Địch tiên vương Thác Bạt Hổ, chê hắn vô mưu, chỉ là lũ chuột nhắt, cười hắn thất bại trong việc chiếm cứ Trung Nguyên.

Nhưng bây giờ, rõ ràng là sắp đến lượt hắn. Rõ ràng Trung Nguyên đã suy yếu, Bắc Du và Tây Thục đều tổn thất nặng nề, ấy vậy mà vẫn còn muôn vàn khó khăn.

Tòa thành cố đô Trường Dương của Trung Nguyên, ngai vàng trong hoàng cung Trường Dương, đã ngày càng xa tầm với của hắn.

Cơ hội chiến thắng, cơ hội chiến thắng...

Hách Liên Chiến ngẩng đầu, mắt nhìn thẳng vào phương vị đại bản doanh Tây Thục, sát ý trong con ngươi hắn càng lúc càng tăng.

“Toàn quân, theo ta tiếp tục xung sát!”

Lần này, cũng chẳng mất bao lâu, Hách Liên Chiến dẫn theo đại quân dưới trướng, hiếm thấy khôi phục lại chiến ý hừng hực. Hệt như có chiến thần phụ thể, hắn thấy đại bản doanh Tây Thục đã càng lúc càng gần.

Trên lưng ngựa, trong lúc vội vàng ngẩng đầu, Hách Liên Chiến khó nén vui mừng. Hắn đương nhiên nhận ra, lúc này trong đại bản doanh Tây Thục, hai bóng người trên đài cao kia, một người là Tây Thục vương, người còn lại hẳn là quân sư Tây Thục Đông Phương Kính.

Thân thể Hách Liên Chiến vô thức khẽ run lên, không rõ vì sao.

...

Gió cát gào thét.

Một thiếu niên đầy vết thương chằng chịt, khiêng một xác sói to lớn, khó nhọc bước về bộ lạc. Rất nhiều người trong bộ lạc bước ra khỏi lều trại, chứng kiến cảnh này, ánh mắt họ không khỏi sáng rực lên.

Thiếu niên vũ dũng, đã chiếm trọn lòng của tất cả mọi người trong bộ lạc.

Không ai có thể ngờ được, trên đời này thật sự có người một mình giao chiến với cả bầy sói... Càng không ai nghĩ đến, cuối cùng sẽ có một ngày, vị thiếu niên này sẽ trở thành hùng chủ thảo nguyên, dẫn dắt mười bộ tộc Sa Nhung, công phá, diệt trừ Bắc Địch, chiếm cứ thảo nguyên Tái Bắc.

...

“Ta Hách Liên Chiến, là hùng chủ thảo nguyên!” Hách Liên Chiến ngẩng cao đầu, tiếng nói truyền ra cực xa. Hai bên hắn, và khắp xung quanh, các sĩ tốt Địch Nhung đi theo cũng dồn dập gào thét vang trời.

Chỉ có con ngựa bảo câu dưới thân hắn, đã bầu bạn với hắn hơn mười năm, lúc này dường như ngửi thấy nguy cơ, không ngừng cúi đầu hí nhỏ. Chỉ tiếc, tiếng hí của nó nhanh chóng bị tiếng gào thét xung quanh che lấp.

“Đại bản doanh Tây Thục đã ở phía trước, bắt sống Tây Thục vương Từ Mục!”

“Giết ——”

...

Trên đài cao không xa.

Từ Mục mặt không biểu cảm, bên cạnh hắn, Đông Phương Kính cũng tỉnh táo đến cực độ.

Vị Lang Vương hùng chủ thảo nguyên này, e rằng số phận đã an bài, hắn chẳng thể xoay chuyển được nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.