Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 384: Tiến thẳng một mạch

Nơi bìa rừng trống trải, khắp nơi vang vọng tiếng gầm thét. Tiếng đao kiếm va chạm, tiếng liên nỏ dồn dập, không ngớt vọng đến tai.

Gần ba vạn quân Hổ Man, dưới sự dẫn dắt của Bùi Đương, không thể tiến, cũng chẳng thể lùi; dù có tháo chạy vào rừng thì cũng gặp phải nỏ thủ và cung thủ mai phục dày đặc.

Tung hoành Thục Châu nhiều năm, Bùi Đương chưa từng nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay thảm cảnh.

"Sơn quỷ chặt đầu!"

Mấy ngàn bình Mãn doanh chiến đấu dũng mãnh nhất. Nỗi hận ngàn đời đã hoàn toàn thổi bùng ý chí chiến đấu của những người dân bình Mãn này. Loan Vũ phu nhân vung song đao, cùng binh sĩ không ngừng xông về phía trước, những nơi đi qua, quân Hổ Man không một ai sống sót.

Mạnh Hoắc vung thiết phủ, hai mắt long sòng sọc, sau khi chém nát đầu một tên Hổ Man, liền cúi mình, lao thẳng về phía Bùi Đương đang cưỡi ngựa.

"Thù của cha ta!" Thanh âm của Mạnh Hoắc vô cùng kích động.

Bùi Đương mặt đỏ tía tai, gầm lên, vung ngang lang nha chùy chặn đứng thiết phủ của Mạnh Hoắc, rồi biến chiêu đâm tới. Mạnh Hoắc lập tức chật vật, ôm thiết phủ bay văng ra ngoài.

Nhưng rất nhanh, Mạnh Hoắc phun ra một búng máu, lại bò dậy, như một mãnh hổ con hung dữ, lần thứ hai vọt lên hướng Bùi Đương.

"Ngăn lại hắn!" Bùi Đương kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh. Tên cừu nhân trẻ tuổi này có sức lực quá đỗi kinh người.

Mấy chục tên thân vệ vội vàng chặn trước mặt Bùi Đương, chém giết cùng Mạnh Hoắc.

Bùi Đương quay đầu, nghiến chặt răng.

"Đại trại chủ, kia chính là Bố Y tặc!"

Bùi Đương ngẩng đầu nhìn về phía trước, trông thấy Từ Mục đang đứng ở bìa rừng, sắc mặt bỗng chốc trở nên mừng rỡ như điên, siết chặt dây cương, định thúc ngựa xông tới.

Hắn từng nghe nói, Trung Nguyên có câu: bắt giặc trước bắt vua. Trong tình thế bất lợi như vậy, chỉ cần giết tên Bố Y tặc trước mặt, có lẽ có thể xoay chuyển chiến cuộc.

"Hổ Thần đồ đằng, ban cho tộc ta sức mạnh dũng mãnh."

Rất nhiều người Hổ Man ngửa đầu gầm thét, ào ạt theo sau Bùi Đương.

Giương lang nha chùy, Bùi Đương với gương mặt dữ tợn đến cực điểm, thúc ngựa chạy như điên, húc bay quân Thục Nam đang chặn đường, nhanh chóng xông thẳng về phía Từ Mục.

Trong lúc phi nước đại, hắn đột nhiên trông thấy, tên Bố Y tặc kia đang nở một nụ cười hướng về phía hắn.

Nụ cười ấy khiến lồng ngực hắn, vốn tràn đầy sát ý, bỗng có một cảm giác lạnh toát.

Trong khoảnh khắc, hắn vội vàng nghiêng đầu, liền phát hiện một bóng người bỗng nhiên ào tới như điên.

Theo bản năng, Bùi Đương cấp tốc vụt vung lang nha chùy xuống phía dưới con ngựa.

Đáng lẽ phải đập trúng, nhưng cánh tay vung lang nha chùy của hắn lại tê dại đến co quắp.

"Kẻ nào tới đó!"

Bùi Đương ghìm ngựa cúi đầu, liền trông thấy một tên đại hán giận dữ, đang giơ một thanh búa hai lưỡi, ghì chặt lấy lang nha chùy của hắn.

Sức lực lớn đến vậy khiến hắn không khỏi líu lưỡi.

"Báo tên họ, Bùi Đương, trại chủ mười tám động Hổ Khiếu Sơn –"

"Ông nội ta không dạy rằng, nếu chém đầu ngươi, ngươi sẽ hóa quỷ tìm ta hay sao, hắc hắc, ta Tư Hổ đâu có ngu."

"Thằng ngu đần từ đâu ra thế này!"

Bùi Đương cắn răng, nhanh chóng thu lang nha chùy về, muốn ỷ vào thế ngựa, trước hết húc chết tên đại hán trước mặt.

Và thế là, vị đại trại chủ mười tám động Hổ Khiếu Sơn này đã đưa ra quyết định hối hận nhất đời. Hắn thúc ngựa xông lên, cao cao vung lang nha chùy.

Sau đó, hắn đã nhìn thấy tên đại hán ngốc nghếch kia cũng vác cự phủ, lao đến phía hắn ——

Một tiếng vang vọng, Bùi Đương cùng con ngựa bay ra ngoài, lúc ấy cũng không thể hiểu nổi, rốt cuộc tên ngốc nghếch từ đâu ra lại dám dùng thân mình húc vào ngựa như vậy.

Rơi trên mặt đất, Bùi Đương vội vã bò dậy, nhặt lang nha chùy, chẳng kịp lau vệt bùn trên mặt, liền vội vã chạy về phía quân Hổ Man.

"Thù của cha ta, không đội trời chung!"

Mạnh Hoắc ôm chiến phủ, tựa như một sát thần, toàn thân đẫm máu lao đến trước mặt hắn.

Ở phía sau, Tư Hổ đau đến nhe răng trợn mắt, cũng vội vàng chạy tới.

Hai người một trước một sau, bao vây Bùi Đương vào giữa.

"Quân Hổ Man ở đâu!" Bùi Đương thở hào hển, thấy tình hình chẳng lành, vội vàng kêu toáng lên.

Chỉ tiếc, mấy ngàn bình Mãn doanh đã chặn đứng mọi đường thoát của quân Hổ Man.

Loan Vũ phu nhân giơ song đao lên, giọng nói nghẹn ngào.

Rất nhiều binh sĩ bình Mãn dũng cảm cũng đi theo từng tiếng cuồng hống.

Từ Mục đứng ở bên cạnh, cho người gọi Tư Hổ quay về. Cảnh tượng giết chết kẻ thủ ác này, hẳn là nên giao cho những người dân bình Mãn đang sục sôi căm giận.

"Chúa công, chúng ta, chúng ta đã thắng rồi!" Một phó tướng đứng bên, thần sắc vô cùng kích động. Không ai có thể nghĩ đến, ban đầu với chưa đầy ba vạn quân tiến vào Thục, quả thực đã đánh được đến mức này.

Từ Mục cũng nhẹ nhàng thở ra, mặc kệ thế nào, chung quy là đã đánh bại hoàn toàn sáu vạn đại quân chặn đường.

Còn lại, thì nên trực tiếp tiến đánh Chi Thủy quận, tiến đánh Thành Đô quận. Kinh đô của Nhị Vương Thục Châu này, e rằng còn phải tốn không ít công sức.

Vu Văn với vẻ mặt đầy nghiêm trọng, vội vã bước tới.

"Chúa công, hơn vạn tên Hổ Man còn sót lại đã quỳ xuống đất cầu xin tha thứ."

Trong tình cảnh này, những tên lính Hổ Man này đã bị vây lại, không thể phá vây thoát ra, chỉ còn cách cầu xin tha mạng.

"Chúa công, người Hổ Man thân thể cường tráng, lại am hiểu tác chiến sơn lâm ——"

"Vu Văn, binh sĩ bình Mãn và Hổ Man, chỉ có thể chọn một."

Vu Văn sững sờ, hiểu rõ ý của Từ Mục, ôm quyền, nặng nề quay người.

"Tất cả mọi người, nhấc đao, bêu đầu Hổ Man!" Vừa trở lại vị trí cũ, Vu Văn liền hô lớn.

"Bêu đầu Hổ Man!"

Nghe mệnh lệnh của Vu Văn, tiếng reo hò của vô số binh sĩ bình Mãn vang lên, mang theo sự kích động.

Bùi Đương, kẻ bị vây giết, đã trở thành một thi thể không đầu, bị Mạnh Hoắc một cước đạp vào vũng nước. Cái đầu lâu to lớn cũng bị Mạnh Hoắc giơ cao, nước mắt giàn giụa trên mặt hắn.

"Cha ta, cha ta, mối thù máu của người bình Mãn đã được báo!"

"Ô liệt!"

"Hổ ca nhi đừng có la loạn, lát nữa sẽ bị đánh đấy."

Không biết đã bao lâu.

Từ Mục đứng trong vũng nước, nhìn các binh sĩ Từ gia quân đã hy sinh, cùng những xác lính Hổ Man nằm ngổn ngang khắp mặt đất.

Một nỗi bi tráng khó tả dâng trào khắp toàn thân hắn.

Thục Châu Dục Quan, trải dài trăm dặm hùng vĩ. Cây rừng bên cạnh Dục Quan, dường như sau một trận mưa rào, trở nên càng thêm xanh tốt.

Lúc này, trên khoảng đất trống dài hẹp trước Dục Quan, những cạm bẫy đã chôn đều bị dọn sạch.

Bốn vạn Lương Châu quân, trong màn sương ẩm ướt, không ngừng gầm thét, tinh kỳ phấp phới.

"Thục Trung Nhị Vương thi hành chính sách hà khắc như hổ, khiến dân chúng Thục Châu lầm than khổ sở. Ta, Đổng Vinh, nhân danh công lý của trời đất, danh chính ngôn thuận, mang bốn vạn Lương Châu quân đánh Dục Quan, phá Thục Trung!"

"Mau chóng hiến quan mà đầu hàng ngay!"

"Hiến quan đầu hàng ——"

Trên tường thành Dục Quan, một vị tướng quân trung niên hơi thấp bé, hai tròng mắt tỉnh táo vô cùng, đồng thời không hề có vẻ giận dữ.

Hắn tên là Trần Trung, một trong bốn danh tướng của Thục Châu. Nói nghiêm túc mà rằng, thực ra hắn là người duy nhất dựa vào chiến công chói lọi mới có được thành tựu như vậy.

Năm đó khi Hổ Man làm loạn, khi các quan lại cáo bệnh không ra mặt, chính hắn đã mang theo bốn vạn lính mới, đánh thẳng đến trước bộ lạc Hổ Man, mới khiến người Hổ Man quy phục Thục Trung.

"Trần Tướng quân, năm vạn viện quân đã đến Dục Quan!"

Đang lúc Trần Trung suy nghĩ, đột nhiên liền nghe được tin báo của thuộc hạ.

Trần Trung lập tức mặt lộ vẻ vui mừng, bước ra xem xét, quả nhiên, liền trông thấy đội quân viện binh trùng trùng điệp điệp đang từ trên con đường thung lũng dài h��p hành quân tới.

"Đúng rồi, Bố Y tặc đã công phá ba cửa ải phía nam kia đâu rồi?" Vừa mừng rỡ được một lát, Trần Trung bỗng nhiên lại nghĩ đến điều gì.

"Trần Tướng quân, ta nghe nói đã phái sáu vạn đại quân đi chặn đường rồi ạ."

Nghe vậy, Trần Trung không khỏi nhẹ nhõm thở phào.

"Truyền lệnh xuống, tiếp tục tử thủ Dục Quan, chớ để bọn mọi rợ Lương Châu bước vào Thục Châu của ta một bước!"

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free