(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 558: Một cái khác kế
"Giết!"
Trước Dục Quan, tiếng chém giết không ngừng vang vọng. Ba ngàn nhân mã mà Tư Mã Tu phái đến để kiềm chế, dưới sự tấn công bất ngờ của Giả Chu và phối hợp của quân coi giữ Dục Quan, đã bị đánh tan tành ngay lập tức.
"Quân sư, xin người hãy khoác thêm giáp trụ!" Phiền Lỗ khuyên nhủ. Mặc dù hiện tại đã cách xa chiến trường cận chiến và tầm bắn, nhưng hắn không muốn Giả Chu gặp bất kỳ tai họa nào.
Giả Chu gật đầu, bình tĩnh khoác lên một bộ bào giáp dưới sự lo liệu của Phiền Lỗ. Đẩy lùi đám quân Lương này xong, tiếp theo họ sẽ tiến vào Dục Quan để đến Thành Đô.
"Quân sư yên tâm, Lương Hồ đã bị vây hãm ở Thành Đô, tất nhiên không thể thoát thân được."
Giả Chu trầm mặc giây lát, ánh mắt xuyên qua những xác Lương quân nằm la liệt và bãi chiến trường bừa bộn, ung dung cất lời.
"Tư Mã Tu là một con hồ ly xảo quyệt, dù đã bị vây trong hũ, hắn cũng chưa chắc sẽ ngồi yên chờ chết. Điều hắn muốn làm chính là tìm cách đập vỡ cái hũ giam cầm mình, tạo ra một lối thoát."
"Ý của Quân sư là, Tư Mã Tu sẽ bỏ trốn?"
"Sẽ trốn, nhưng chạy không thoát."
Rõ ràng, trước câu nói có phần đơn giản này, Phiền Lỗ không thể nào hiểu thấu đáo, hắn đứng chôn chân tại chỗ, có chút hoang mang.
"Phiền Lỗ tướng quân, nên nhập Thục Châu."
Cho đến khi Giả Chu quay đầu gọi, Phiền Lỗ mới vội vàng điểm binh đại quân, vượt qua Dục Quan.
Từ Dục Quan một mạch tiến về phía trước, chưa đi được bao xa thì đã có thám mã phi nước đại từ phía đối diện chạy đến.
"Quân sư, Thành Đô cấp báo."
"Hiện."
Tiếp nhận cấp báo, Giả Chu xem qua vài lần, sắc mặt không chút biểu cảm. Tình báo cho biết, Tư Mã Tu đã dùng kế nghi binh, lừa mở cửa thành phía đông, dẫn theo hơn năm ngàn Lương quân còn sót lại, bắt đầu tháo chạy vào vùng nội địa Thục.
"Quân sư, cái này... Lương Hồ thật sự muốn chạy trốn!"
"Chạy không thoát đâu. Cái hũ của ta không phải là Thành Đô, mà là cả Thục Châu. Mặc kệ hắn chạy hướng Đông, Tây, Nam, Bắc, đều không thể thoát được. Phiền Lỗ, lập tức thúc quân gấp rút hành quân!"
...
"Diệu kế của lão sư, chúng ta đã đột phá khỏi Thành Đô!" Vi Thu kích động nói, nhưng rồi chợt như chợt nhớ ra điều gì đó.
"Giờ đây chúng ta đang ở vùng nội địa Thục, lão sư... đường lui của chúng ta là ở đâu?"
"Hai quận ngoại châu." Tư Mã Tu trầm giọng đáp.
"Hai quận ngoại châu? Lão sư, muốn ra khỏi Ba Nam thành thì có không ít quân coi giữ án ngữ mà."
"Đây chính là một kế khác mà ta đã nói." Giờ phút này, Tư Mã Tu trông có vẻ thê lương đến lạ. Nếu là trước kia, hắn là thủ tịch phụ tá cao quý của Lương Châu, là mưu sĩ nổi danh thiên hạ, phong quang biết bao nhiêu.
Nhưng chưa từng nghĩ, có một ngày, hắn lại rơi vào cái hũ của đối thủ cũ.
Nói không tức giận thì chắc chắn là giả dối, nhưng một người như hắn, dù có chuyện lớn đến đâu, cũng sẽ tạm thời kiềm chế, trước tiên tìm kiếm thời cơ phá địch.
"Thục Châu đang trống rỗng, dù binh lực còn lại cũng đã bị Độc Ngạc bố trí hết ở Thành Đô, chúng ta sẽ tiến đến Ba Nam thành." Tư Mã Tu bình tĩnh nói.
Ngay từ khi mới nhập Thục, hắn đã có suy tính biết người biết ta, bản đồ Thục Châu luôn được hắn giấu kỹ trong ngực.
Vi Thu ở bên cạnh, miệng há ra vài lần, nhưng rồi lại thôi.
"Chưa từng nghĩ, con cờ này lại phải bại lộ trong tình huống cấp bách như vậy."
Vi Thu chỉ là một con cờ, trên thực tế, hắn còn một con cờ khác chưa dùng tới. Hiện giờ trong lúc nguy cấp, chỉ có thể bộc lộ ra.
Con cờ khác này, ký thác gần như toàn bộ hy vọng của hắn.
"Tư Mã quân sư, Vi tiên sinh, quân Thục đang đuổi theo sau!"
Những người có mặt ở đây, ngoại trừ Tư Mã Tu ra, đều biến sắc.
"Khởi hành, tiến về Ba Nam thành."
...
"Rời khỏi Thục Châu, chỉ có hai hướng. Một là qua Dục Quan, hai là thông qua Ba Nam thành rồi đi vòng đến Bạch Lộ Quận ở ngoại châu." Giả Chu nói với giọng nặng nề, "Tư Mã Tu dám tiến vào vùng nội địa Thục, nói cách khác, hắn chắc chắn vẫn còn giữ lại một nước cờ ở phía Ba Nam thành."
Vừa đặt chân đến Thành Đô, Giả Chu đã nói ra những lời kinh người. Các tướng lĩnh đón tiếp đều kinh hồn bạt vía. Nếu đổi lại là người khác, căn bản không thể nào khám phá quỷ kế của Tư Mã Tu, e rằng hắn đã có thể thoát thân thật.
"Lúc trước ta đã từng nói, cái hũ này không phải là Thành Đô, mà là cả Thục Châu. Tư Mã Tu có thể trốn, nhưng không tài nào thoát được."
"Tư Mã Tu cứ ngỡ binh lực Thục Trung trống rỗng nên mới dám buông tay đánh cược một lần. Nhưng hắn đã lầm, cái hũ này kiên cố không gì phá nổi."
"Dù là Kim Tiên trên trời hạ phàm, ta Giả Chu cũng dám m��i quỷ thần đến phá giải!"
"Toàn quân xuất phát, tiến thẳng Ba Nam! Vây quét Lương Hồ Tư Mã Tu!"
Từ cái hũ này đến cái hũ khác, trên đường đào vong mấy ngày, búi tóc của hắn không biết đã rơi tự lúc nào. Giờ đây, Tư Mã Tu trông vô cùng tiều tụy với mái tóc bù xù.
Tuổi hắn cũng không lớn, chỉ mới hơn ba mươi. Ở cái tuổi hơn ba mươi ấy, trước khi Độc Ngạc xuất thế, hắn đã có thể cùng Nho Long nổi danh. Là danh sĩ cao quý lừng lẫy thiên hạ, trong loạn thế này có vô số người mộ danh mà đến, mong muốn bái hắn làm thủ tịch phụ tá.
Hắn luôn tin rằng đôi tay này sẽ khuấy động phong vân loạn thế. Đương nhiên, hắn đã làm được điều đó. Phụ tá một tiểu vương Lương Châu, hắn đã chiếm được ba châu Lương địa.
Về sau, hắn còn chế định một loạt đại kế, diệt Thục Châu, thôn tính nội thành, cho đến một ngày binh uy hướng thẳng thiên hạ.
"Lão sư, người sao vậy?" Thấy Tư Mã Tu thẫn thờ, Vi Thu lo lắng hỏi.
"Vô sự."
Còn một đoạn đường khá xa nữa mới đến Ba Nam thành, con cờ khác kia hẳn cũng sẽ kịp đến cứu viện. Thế nhưng không hiểu vì sao, một cảm giác bất an tột độ bất chợt dâng lên trong lòng hắn.
"Cửu."
Cửu từ trong rừng thoát ra, vui mừng nhào vào lòng Tư Mã Tu.
"Vi Thu, còn bao xa nữa thì tới Ba Nam thành?"
"Lão sư, sắp tới rồi, chỉ còn hai mươi dặm đường. Dọc đường đi qua, chỉ có vài toán quận binh, căn bản không dám ngăn cản. Nếu thời gian tới kịp... Kế sách của lão sư coi như đã thành công rồi. Phía Ba Nam thành bên đó, quân coi giữ chỉ vỏn vẹn ngàn người."
Tình báo này, cuối cùng cũng khiến Tư Mã Tu dễ chịu phần nào.
"Lão sư, có nên lập tức tiến đánh không?"
"Không vội, đợi tín hiệu, giáp công thì hơn."
"Giáp công?" Vi Thu giật mình, "Dưới tay lão sư... còn có một đội đại quân nữa ư?"
Tư Mã Tu không đáp, đôi mắt hắn toát lên vẻ tỉnh táo lạ thường.
...
Cách Ba Nam thành không xa, một vị tiểu tướng mang quân hàm Giáo úy, dẫn theo ước chừng hơn ngàn người, đang phi ngựa gấp rút theo hướng Ba Nam thành.
"Thiếu chủ, vì sao lại muốn phản Thục! Nếu như thế, Khác Châu ta e rằng sẽ gặp đại họa!"
Hơn ngàn người này ban đầu đều theo tiểu tướng nhập Thục. Từ Mục vì giữ thể diện cho Khác Châu, lại thấy số lượng binh lính không nhiều nên không đánh tan họ.
Lúc này, vị tiểu tướng đang phi ngựa không lập tức trả lời. Hắn trầm mặc, ánh mắt tràn đầy những cảm xúc khó tả.
Kế hoạch của gia tộc, hắn đương nhiên hiểu rõ. Đơn giản là không thể đặt hết trứng vào cùng một giỏ. Còn hắn, chính là quả trứng được đặt vào giỏ Thục Châu.
Theo kế hoạch ban đầu, hắn nên yên phận ở lại Thục Châu, chờ đợi cơ hội lập công, rồi tìm dịp thăng tiến.
Cho đến một ngày, cuối cùng trở thành một Thục tướng, gây dựng một chút thế lực cho gia tộc.
Nhưng hắn lại không chọn con đường đó.
Có lẽ là vì không cam tâm với số phận, không cam tâm trở thành một quân cờ bình thường trên bàn cờ.
Ngay từ rất sớm, hắn đã chọn một con đường khác, con đường mà vị quân sư Lương Châu kia đã để lại cho hắn. Bằng không, hắn đã phải chấp nhận số phận, cả đời ở lại Thục Châu, làm một tiểu giáo úy không có tương lai thăng tiến.
...
"H���n hiểu rằng, một khi có điểm yếu trong tay ta, mặc kệ phản hay không phản Thục, hắn cũng không thể thoát khỏi vận mệnh bị lợi dụng. May mắn thay, hắn đã chọn đúng."
Tư Mã Tu thở dài một hơi, giọng điệu càng thêm nặng nề. Chỉ khi công phá Ba Nam, hắn mới có cơ hội sống sót.
Bản dịch văn học này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free và được bảo vệ bản quyền.