Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 616: Cố nhân

Cuộc chiến Công Lương đã hoàn toàn đi vào hồi kết. Các tướng sĩ trở về, mang theo không chỉ là tin thắng trận liên tiếp, mà còn có rất nhiều gia chủ môn phiệt bị bắt giữ.

Từ Mục đứng trên cổng thành, nhìn xuống hàng ngũ thủ lĩnh phản loạn đang quỳ gối.

Hắn có thể không giết, có thể như Thường Tứ Lang, như Tả Sư Nhân, tiếp tục âm thầm móc nối với những thế gia n��y, để họ phục vụ mình.

Nhưng hắn không có lựa chọn đó. Con đường của hắn, khác biệt với Thường Tứ Lang và Tả Sư Nhân, ngay từ đầu đã định trước kết quả này. Các đại tướng của hắn đều xuất thân từ thảo dã, binh sĩ của hắn cũng từng chịu nhiều sự chèn ép của thế gia.

Hắn cố nhiên có suy tính riêng, nhưng các thế gia Tây Thục thực sự cũng không phải là cặn bã trong thời loạn.

"Xếp hàng!" Trần Trung dẫn đầu hô to.

Hơn trăm binh sĩ nước Thục rút ra trường đao sắc lạnh, dàn thành hàng bên cạnh các gia chủ môn phiệt đang quỳ rạp, tay chân bị trói chặt. Vô số dân chúng Lương Châu từ bốn phương tám hướng đổ về, nhìn những gia chủ môn phiệt đó. Trong mắt họ có sự sợ hãi, nhưng nhiều hơn cả là niềm khao khát một cuộc sống tương lai tốt đẹp.

"Chém!" Từ Mục không chút biểu cảm, lạnh lùng hạ lệnh.

"Tên tặc Bố Y kia, ngươi diệt Lương Châu của ta, nghịch thiên mà đi, chết không yên lành!"

"Trời đánh tên tặc Bố Y—"

Từ Mục không nói lời nào, trầm mặc quay người đi. Phía sau lưng, từng tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp thành Lương Châu.

"Trần Trung bái kiến chúa công." Sau khi giám sát hành hình xong, Trần Trung vội vã đi vào vương cung, vừa thấy Từ Mục liền khom mình hành đại lễ. Đối với Từ Mục, ông từ tận đáy lòng bái phục.

Ông nhớ rõ, khi Giả quân sư lần đầu đến Dục Quan chiêu hàng, đã nói một câu.

"Dung chủ sẽ khiến ngươi trở thành con chó giữ nhà, chỉ biết giữ lấy những gì đã có. Nhưng minh chủ sẽ đưa ngươi dẫn quân Bắc phạt, chinh phục tuyết sơn và thảo nguyên."

Hiện tại, điều đó chắc hẳn sắp thành hiện thực.

"Trần Trung, vất vả cho ngươi rồi." Từ Mục nở nụ cười.

"Tạ ơn chúa công đã quan tâm. Không biết người triệu kiến thần gấp như vậy có việc gì quan trọng. Phía Dục Quan thần đã sắp xếp người trông coi, không có vấn đề gì lớn đâu ạ—"

"Trần Trung, cứ ngồi xuống trước đã."

Trần Trung vẻ mặt đầy nghi hoặc, đành ngồi xuống bên cạnh. Thấy Giả Chu cũng có mặt, ông vội vàng chắp tay hành lễ thêm lần nữa.

"Trải qua trận chiến này, Thục Châu ta tuy đại thắng toàn diện, chiếm được ba châu Lương địa, ngay cả Định Châu ở phía đông bắc cũng đã quy thuận. Ta cùng Giả quân sư đã bàn bạc, cuối cùng sẽ có một ngày ta vẫn phải quay về Thục. Cho nên, ở vùng đất Lương Châu này, cần lưu lại một vị Đại tướng để trấn giữ."

Diệt trừ Đổng Văn xong, trọng tâm chiến lược sẽ chuyển sang hướng Thương Châu.

"Trần Trung, tạm thời giao cho ngươi giữ chức Đại tướng trấn thủ An Châu. Ngoài ra, khi bản vương vắng mặt, ngươi cũng sẽ cùng điều hành chiến sự tại Lương Châu. Lão Sâm và Vương Vịnh đến lúc đó sẽ đến Lương Châu hiệp trợ ngươi."

"Chúa công, cái này…" Trần Trung sắc mặt biến hóa. Là hàng tướng, ông vẫn luôn rất cẩn trọng. Sợ làm sai điều gì, rước họa vào thân cho gia tộc ở Thành Đô.

Nhưng dường như, Thục Vương chúa công lại là một người rất tốt. Cũng không hề kỳ thị ông vì thân phận hàng tướng.

"Trần Trung, ta biết ngươi đang nghĩ gì. Nhưng ta Từ Mục đã nói, Trần Trung ngươi chính là tấm khiên kiên cố nhất của Tây Thục ta. Có ngươi ở đó, không chỉ Dục Quan, mà ngay cả bình chướng phía tây Tây Thục, bản vương đều yên tâm."

"Một ngày nào đó, có lẽ bản vương còn muốn phong ngươi làm Đại tướng xuất chinh, từ Lương Châu xuất quân, cùng bản vương nam chinh bắc chiến, tranh giành thiên hạ."

Trần Trung nghe vậy, lập tức khóc không thành tiếng. Sau khi gia tộc Đậu bị diệt vong, ông chỉ nghĩ rằng cả đời này mình sẽ chỉ có thể chết già ở Dục Quan.

"Trần Trung, chẳng lẽ ngươi không dám nhận lệnh sao?"

"Chúa công lấy ân đãi thần, Trần Trung dù muôn lần chết cũng không chối từ! Có thần ở Lương địa này, dù thịt nát xương tan, cũng nhất định phải thay chúa công giữ vững cửa ngõ Tây Bắc!"

"Trần Trung, xin lĩnh mệnh!"

Trần Trung bước ra khỏi hàng, quỳ trên mặt đất, hướng về phía Từ Mục mà lạy không đứng dậy.

"Tốt." Từ Mục vui mừng.

Bên cạnh, Giả Chu cũng thần sắc vui vẻ.

"Trần Trung, đứng lên đi. Chuẩn bị một chút, rồi đến An Châu nhậm chức. Tìm một cơ hội, cùng Lục Hưu bên Tịnh Châu nghiên cứu thảo luận kỹ càng. Các châu Tây Bắc này, bản vương phải trông cậy vào hai vị."

Tướng tài Thục Châu không nhiều. Giờ đây, những người còn ở bên cạnh hắn chỉ còn Triều Nghĩa, Sài Tông, Phiền Lỗ, Hàn Cửu và Tôn Huân. Đương nhiên, còn có Hổ ca ở nhà, cùng Cung Cẩu vẫn đang dưỡng thương.

Về phần Thượng Quan Thuật của Hiệp Nhi Quân, hắn đang học tập ở Quan Tướng Đường cùng Tiểu Tiêu Dao, đôi khi cũng kiêm nhiệm một số vai trò. Tuy nhiên, Thượng Quan Thuật lại đưa tới không ít hiền tài mới, hiện tại họ cũng giống Tiểu Tiêu Dao, đang học tập tại Quan Tướng Đường.

"Chúa công, Tiểu Cẩu Phúc chẳng mấy chốc hai ba năm nữa cũng có thể làm nên việc lớn." Giả Chu bỗng nhiên mở lời.

Lần này, Từ Mục mới nhớ tới người đã tuyên bố muốn làm Đại tướng quân là Hàn Hạnh.

"Chúa công, chúa công!"

Trần Trung vừa rời đi, Ân Hộc đã vội vã bước vào.

"Lục hiệp, có chuyện gì vậy?"

"Chúa công, ngoài thành có hai người tị nạn, xưng là cố nhân của chúa công."

"Cố nhân?"

Từ Mục giật mình.

Hắn cũng không có nhiều cố nhân. Chu Phúc thân thiết nhất, vì công việc kinh doanh bùng nổ mà vẫn còn ở Trường Dương. Còn lại, chỉ là mấy lão bằng hữu theo vào Thục.

"Chúa công không biết đâu, hai người tị nạn kia thê thảm lắm. Ban đầu họ nói từ Lăng Châu đến, khó khăn lắm mới gom đủ tiền, ngồi thuyền muốn vào Thục tìm chúa công. Nhưng vì chúa công vào Lương đánh trận, phó tướng trấn thủ cửa ải không cho họ nhập quan."

"Thế là, họ lại chạy tới Lương Châu." Từ Mục vẻ mặt kỳ lạ. Đây đâu còn là cố nhân, họ đã lặn lội hơn ngàn dặm rồi.

Cùng Ân Lục Hiệp, Từ Mục vội vã đi đến cửa thành. Khi nhìn kỹ lại, quả nhiên là cố nhân…

Ở cửa thành, Phạm Cốc và Uông Vân, mặc bộ áo rách nát, vừa thấy Từ Mục đi tới lập tức không kìm được, òa lên tiếng khóc kinh thiên động địa.

"Phường chủ Từ, chúng thần nhớ người quá!"

Khóe miệng Từ Mục giật giật. Hai tên công tử bột trong thành đó, sao lại sa sút đến mức này.

"Ăn chậm một chút, vẫn còn nhiều, trong nồi vẫn còn đó."

Từ Mục thở dài, nhìn hai vị cố nhân trước mặt. Họ đang ngồi bệt xuống đất trong vương cung Lương Châu, bưng mười cái bánh bột ngô quân lương, ăn ngấu nghiến như hổ đ��i.

Dù đã sai người chuẩn bị yến tiệc, nhưng hai người không đợi được nữa.

"Thoải mái, sảng khoái!" Một lúc lâu sau, Phạm Cốc và Uông Vân mới vỗ vỗ bụng, ngửa đầu ợ ra mấy tiếng no nê.

"Hai vị lão hữu, có chuyện gì vậy?"

Từ Mục cười cười. Trong thâm tâm, hắn cũng không có thành kiến gì lớn đối với Phạm Cốc và Uông Vân. Ít nhất ở biên quan, họ cũng từng cùng nhau chiến đấu diệt địch. Lúc trước khi hắn vào Trừng Thành, hai người này cũng từng trông nom giúp đỡ.

"Phường chủ Từ ——"

"Uông huynh, phải gọi là Tây Thục Vương." Phạm Cốc vội vàng cắt ngang.

Uông Vân giật mình, vội vàng nói lại, "Thục Vương có chỗ không biết, hai chúng thần ban đầu bị tên chó má Việt Tân để mắt tới, khiến nhà cửa tan nát. Không còn cách nào, đành rủ nhau đến Sở Châu, nương nhờ họ hàng nhà họ Uông của thần. Nhưng nào ngờ, người thân bất tài kia của thần lại bị người ta gài bẫy, khiến một lần nữa tan cửa nát nhà."

"Thế là, mới nghĩ đến tìm Phường chủ Từ... nay là Thục Vương, để nương nhờ mối cố giao này."

Nói đi nói lại, nhưng cả Phạm Cốc và Uông Vân đều không còn chút sức lực nào. Lúc trước khi vào Thục, họ không chỉ báo tên Từ Mục mà ngay cả tên Lý Tiểu Uyển cũng báo, nhưng vẫn không thể nhập Thục.

Vì sợ có quá nhiều gian tế trà trộn, cả Thục Châu, dưới sự cai quản của Từ Mục, ngoài hai quận xa xôi của châu, đã kiên cố như thùng sắt.

"Thục Vương có chỗ không biết, người thân phú quý kia của thần chính là gia tộc Uông ở Sở Châu, bị người ta hãm hại. Thần cùng Phạm huynh phải giả dạng ăn mày mới trốn thoát được."

"Gia tộc Uông ở Sở Châu, chẳng lẽ là gia tộc Uông nơi phát hiện vàng sa khoáng trong sông sao?" Giả Chu bên cạnh bỗng nhiên biến sắc.

"Đúng vậy, chính là họ." Uông Vân đột nhiên thay đổi giọng điệu, "Vàng sa khoáng gì chứ, thần cùng Phạm huynh đều trông thấy, những người tị nạn đi đãi vàng đó, vừa đến Thương Châu… là biến mất không dấu vết."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free