(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 772: Tế giết Thái Thúc Vọng
Trong trận vây quét Thương Châu này, xét về ngắn hạn, lợi ích của Tây Thục không lớn, chỉ giành được nửa châu địa. Nhưng về lâu dài, tại khu vực Giang Nam, chỉ còn lại Tây Thục và Đông Lăng.
Nói một cách nghiêm túc, Tây Thục có phần thắng lớn hơn một chút. Đương nhiên, vẫn còn Khác Châu, lão Hoàng không còn, những thế gia mới lên nắm quyền ở đây cũng chẳng giải quyết được gì, đem lễ vật đến còn muốn kỳ kèo, bớt xén. Dù Từ Mục không ra tay, chẳng mấy chốc, Tả Sư Nhân cũng sẽ động thủ.
Còn cả Hà Bắc, chẳng bao lâu nữa cũng sẽ rơi vào tay Thường đại gia. Rốt cuộc thì, Thường đại gia cũng phải có được nửa giang sơn.
"Vu Văn, Thương Châu này, ta giao lại cho ngươi." Khi Từ Mục sắp quay về Thục Châu, anh từ biệt Vu Văn bên bờ sông.
Đông Phương Kính vẫn còn ở Hà Châu để xử lý những việc hậu kỳ. Thương Châu này, đành phải giao cho Vu Văn. Bất quá, Đậu Thông bên kia cũng sẽ đảm nhiệm việc tiếp ứng trên đường thủy Tương Giang.
"Cẩn thận Tả Sư Nhân."
"Chúa công yên tâm, ta sẽ làm theo ý chúa công, cho xây dựng thêm một trọng trấn ở phía tây núi Lý Độ, làm bình phong tiền tiêu cho Tây Thục ta. Ngoài ra, ta cũng sẽ dựng nhiều thành trại kiểu sừng thú ở các khu rừng gần đó để đề phòng quân địch."
"Cũng được." Từ Mục gật đầu, "Sau khi về Thục, ta sẽ cử Tiểu Man Vương đến cùng ngươi trấn thủ. Đông Lăng có Sơn Việt quân, những trận chiến trong rừng, chỉ có thể giao cho Bình Man quân."
Đáng tiếc chính là, bởi vì từng bị Hổ Man càn quét, tàn phá, dân số Bình Man cũng không nhiều, cho đến hiện tại, tổng cộng chỉ có hơn hai vạn binh lính.
"Đừng vội, vào thời điểm này, Tả Sư Nhân chắc chắn sẽ không hành động dại dột. Việc đại sự trong thiên hạ vừa kết thúc, dù hắn có ý xấu thì ít nhất cũng phải sang năm mới tính. Hiện tại chuẩn bị vào thu, sau khi vào thu, rồi sẽ đến mùa đông."
Từ Mục ngẩng đầu, thoáng chốc đã thấy bốn, năm năm trôi qua. Ngay cả anh cũng bắt đầu để râu cằm lưa thưa như những người xưa.
"Ngoài ra, tướng quân Mã Nghị ở Vân Thành, ta cũng sẽ giữ lại cho ngươi." Trước đây ta định để Ân Hộc ở lại cùng, nhưng nghĩ lại, Ân Hộc là người liên lạc của Hiệp nhi, lại là thủ lĩnh ám vệ, không thể thiếu được.
"Có lão Mã ở đây, vậy thì tốt quá rồi." Vu Văn nở nụ cười.
"Nhớ kỹ, nếu có chuyện chẳng lành xảy ra, hãy phái ngựa trạm báo tin về Thục. Con đường bí mật qua Mộ Vân Châu bên đó, ta đã cho trải sẵn từ lâu rồi."
Cũng không phải là không tin Vu Văn, mà là thời thế này sẽ chào đón một trận quần hùng cát cứ đầy biến động. Dù thế nào đi nữa, cẩn thận một chút không bao giờ là sai.
Hiện tại, trong ba mươi châu thiên hạ, có Tây Thục, Đông Lăng, Thường đại gia với mười châu (nửa giang sơn) là thế lực mạnh nhất, liên minh năm châu của Nam Hải vương Triệu Lệ, và Viên Tùng bên kia cũng nhân cơ hội chiếm lấy Thanh Châu, gom được ba châu địa, đã không thể xem thường.
Cuối cùng còn lại Khác Châu, thực chất chỉ là con dê đợi làm thịt. Ngoài ra, những vùng đất nhỏ như Cao Đường Châu, chỉ có vài trấn, cũng bị sáp nhập vào thế lực của Thường đại gia.
Trong đó, vẫn còn không ít thủ lĩnh các thế lực khác đang hoạt động, chẳng hạn như những tàn dư Mễ Đạo Đồ chưa bị tiêu diệt hết, hay như "Lương vương".
Muốn lấy được thiên hạ này, cũng không dễ dàng.
"Về Thục thôi." Leo lên lâu thuyền, Từ Mục trông ra xa mặt sông. Hắn biết, loạn thế tranh giành của những thế lực lớn, sắp sửa diễn ra.
Dưới đỉnh tuyết sơn.
Thái Thúc Vọng cóng đến nỗi toàn thân tái xanh, chỉ còn lại hơn năm ngàn người, không biết phải làm sao. Trên đường đi, hắn không phải là chưa từng nghĩ đến việc phá vây. Nhưng hết lần này đến lần khác, dù là theo hướng nào, đều bị vị tướng chín ngón kia chặn đánh không sót một ai. Ngoại trừ hướng bắc của tuyết sơn, bốn bề đều là quân Du Châu vây hãm.
"Thái Thúc tiên sinh, đầu hàng, đầu hàng đi ạ?" Công Tôn Khí thở ra hơi lạnh, không ngừng siết chặt áo giáp.
Vừa lúc bên cạnh có một sĩ tốt vừa mới kiệt sức ngã gục, Công Tôn Khí lập tức chạy tới, cùng rất nhiều sĩ tốt Hà Bắc, điên cuồng tranh nhau cướp lấy bộ giáp rách rưới.
Thái Thúc Vọng thống khổ nhắm mắt lại.
Những cảnh tượng thảm khốc liên tục hiện ra, cái chết đã hiển hiện rõ ràng.
"Du Châu vương và vị tướng chín ngón kia đã chia quân thành ba lớp để cắt đường rút, chúng ta đã không còn khả năng xoay chuyển tình thế. Trừ phi, ông trời có thể mở mắt, xóa bỏ ngọn tuyết sơn này, làm tan chảy lớp tuyết đóng băng."
Trước kia còn trông cậy vào, đến tuyết sơn có thể có con đường xuyên qua. Nhưng không có, tựa như Hồ vương đã từng nói, tuyết sơn mênh mông, là vùng đất chết.
"Bắn tên!" Thường Tứ Lang khoác trên mình bộ giáp dày cộp, trên mặt không hề có chút thương hại nào. Ở bên cạnh hắn, lão mưu sĩ râu trắng cũng khoanh tay áo, ngửa đầu, đôi mắt thâm thúy khó lường.
Ở một hướng khác, Triều Nghĩa cũng dẫn người, mặc bộ giáp dày được vận chuyển đến, trên khuôn mặt hiện rõ ý muốn hả giận. Vô số sĩ tốt Tây Thục, sĩ khí cũng được khơi dậy.
"Hãy báo thù cho những linh hồn trung liệt của Tây Thục ta!" Triều Nghĩa vung tay.
"Giết!" Tướng sĩ Tây Thục đồng loạt gầm lên giận dữ.
"Thái Thúc tiên sinh, nghĩ cách đi, nghĩ cách đi ạ!" Công Tôn Khí sợ hãi kêu lớn.
Cởi áo khoác, trải trên nền tuyết, Thái Thúc Vọng chậm rãi ngồi xuống, ngước nhìn bầu trời rồi nhắm mắt lại, không nói gì.
"Giá mà biết trước, giá mà biết trước... Ta Công Tôn Khí, hối hận vì đã nghe lời ngươi! Ngươi hại ta, lũ chuột nhắt ngươi hại ta!" Giọng Công Tôn Khí kích động, sau khi liên tiếp kêu gào vài tiếng, thế rồi vứt bỏ bảo kiếm, lảo đảo bước về phía quân Du Châu để xin hàng.
"Đó là ai?" Nghe thấy tiếng xin hàng, Thường Tứ Lang quay đầu lại.
"Chúa công, là Công Tôn Khí, cùng vài chục thân vệ của hắn."
"Hà Bắc minh chủ Công Tôn Khí? Thằng l��n này, rốt cuộc cũng bị người ta đùa giỡn." Thường Tứ Lang có chút buồn cười, "Cha hắn từng đâm sau lưng ta, khi hắn biết chuyện này, ta đã nói gì. Trọng Đức, ngươi còn nhớ không?"
"Dòng họ Công Tôn ở Yến Châu, tất cả đều phải chết. Hơn nữa, dòng họ Công Tôn đã cai quản Yến Châu quá lâu, giữ lại người nhà họ Công Tôn sẽ cực kỳ bất lợi cho đại nghiệp của chúa công, ta đề nghị lập tức giết sạch."
"Nghe theo Trọng Đức." Thường Tứ Lang gật đầu, "Truyền lệnh xuống, không cần để ý đến hắn, cứ trực tiếp để quân cung thủ bắn chết."
"Ta Công Tôn Khí, con của Công Tôn Tổ, Du Châu vương... Ta nguyện hàng! Sau đó, ta cam tâm quy thuận Du Châu vương, sẵn lòng làm chân sai vặt, chống lại Nhu Nhiên —— "
Vô số mũi tên bay vút, từ phía không xa cùng lúc bay tới.
Vài chục thân vệ đang chắn trước mặt Công Tôn Khí, chỉ trong chớp mắt đã bị bắn chết hơn một nửa.
Công Tôn Khí sợ hãi quỳ sụp xuống mặt tuyết, hướng về phía Du Châu vương, không ngừng điên cuồng dập đầu.
"Giết!"
Lại một đợt tên nữa bay đến, Công Tôn Khí trúng mấy mũi tên, dừng động tác dập đầu, ngã gục xuống vũng máu.
Thái Thúc Vọng trầm mặc nhìn, một lúc sau, mới chậm rãi ngẩng đầu, trông ra xa hướng Trung Nguyên.
Cuối cùng, hắn thở dài một tiếng, không do dự nữa, từ trong ngực lấy ra một bình sứ.
Nhưng chưa từng nghĩ, một phó tướng bên cạnh vội vã chạy tới, đụng phải khiến bình sứ trên tay hắn đổ xuống.
"Thái Thúc tiên sinh, quân Du Châu giết tới rồi!"
Thái Thúc Vọng toàn thân run rẩy, đưa tay, sờ về phía chỗ bột phấn vừa vương vãi trên mặt đất. Gió lạnh gào thét, lập tức thổi tan bột phấn.
"Thái Thúc tiên sinh, làm sao —— "
Phó tướng trúng tên bỏ mình.
"Thái Thúc lão cẩu, chẳng lẽ ngươi muốn dùng độc tự sát!" Rất nhanh, giữa tiếng chém giết, Triều Nghĩa dẫn người vây đến.
Thái Thúc Vọng cắn răng, lê thân muốn nhặt đao, nhưng không ngờ, con dao gần nhất đã bị một phó tướng Tây Thục lạnh lùng đá văng đi.
"Kẻ đã giết những linh hồn trung liệt của Tây Thục ta, Hổ Định Châu Thái Thúc Vọng, tất cả người Thục đều ước gì có thể mổ bụng moi tim ngươi!"
"Lấy hương!" "Đưa rượu lên!"
Trong gió lạnh, Triều Nghĩa ngửa đầu hô vang trong đau xót, chậm rãi giơ cao thanh đao trong tay.
Thái Thúc Vọng tháo bỏ phát quan, trong khoảnh khắc tóc tai bù xù, như người điên, gục xuống đất cười như điên.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.