(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 967: Vây thành chi thế
"Lão sư, Từ tặc vẫn chưa lập tức công thành. Vả lại, về chuyện bị vu oan trước đó, Từ tặc bên kia vốn chẳng hề để tâm, cũng không có bất kỳ động thái nào."
"Ta nghĩ rằng, hắn đây là muốn đánh cược một phen rồi? Dồn tất cả phần thưởng vào việc tiến đánh Đại Uyển."
"Lão sư?"
Ô Khăn liếc mắt, ánh mắt lập tức trở nên sắc bén. Ngay trước mặt hắn, dưới ánh mặt trời, vị lão sư kia của hắn cấp tốc cướp đường bỏ chạy, không ngừng lao về phía xa.
"Sao, sao?"
Ô Khăn quay đầu lại, lập tức trông thấy hai bóng người khập khiễng.
Có hộ vệ định ngăn cản, nhưng bị một kẻ thọt trong số đó vung kiếm, dùng chiêu kiếm đầy xảo trá cắt đứt cổ họng.
"Đi!" Ô Khăn mở to hai mắt, quả quyết hô lên. Kẻ có thể khiến ngay cả lão sư của mình cũng phải sợ hãi, sao có thể là hạng người tầm thường?
Hơn mười tên hộ vệ đi theo sau, khi thấy Ô Khăn bỏ chạy, cũng trở nên hoảng loạn chạy tán loạn.
"Đáng chết, đây là ai!"
Chưa đợi Ô Khăn kịp nghĩ rõ, phía sau lưng không xa lại có một hộ vệ khác bị cắt ngang thân thể, tiếng kêu thảm thiết vọng lại từ dưới vách đá.
Keng.
Vung tay giữa không trung, Ô Khăn bắn ra mấy viên phi đao tẩm độc, nhưng lại bị bóng người lưng còng kia đột nhiên giơ một tấm thiết thuẫn lên, chặn lại tất cả.
Thầm mắng một tiếng, không kịp quay đầu quan sát tình hình chiến sự, Ô Khăn hai chân đạp mạnh, nhân lúc hộ vệ cản hậu, nhanh chóng biến mất trong ánh nắng chói chang.
"Hô."
Giết sạch hơn mười tên hộ vệ, bóng người què chân mới thở hổn hển ngồi xuống trên vách đá. Bóng người bên cạnh vội vàng lấy túi nước ra đưa tới.
"Lâu lắm rồi không động thủ, hồi còn ở nội thành, lão tử đây chẳng phục ai, dù là Bắc Du Vương cái tên quái dị kia đến, ta cũng có thể đánh ba trăm hiệp."
"Nhưng dù sao ta cũng đã già rồi, lại còn què một chân."
Trong giọng nói tràn đầy nỗi sa sút tinh thần và mất mát. Nhưng rất nhanh, giọng nói kia lại trở nên vui mừng.
"Hôm nay cứ vậy thôi, đừng đuổi nữa. Dương Bất Sầu, ngươi nhìn xuống xem. Thấy chưa, đại quân dẫn đầu kia, ngươi thấy hùng hậu đến mức nào không?"
Vách đá nơi đây, đúng là vị trí quan sát chiến trận không tồi.
"Trưởng lão, ta đều thấy rồi. Người trong thiên hạ đồn rằng, Tây Thục Vương Từ Mục, từ thân phận bần hàn mà vươn lên, rất có thể là vị Hoàng đế chân đất đầu tiên."
"Ngươi nói cái gì vậy? Cái gì mà Hoàng đế chân đất! Hắn ban đầu đã khó khăn đến mức nào, ta biết rõ chứ, cứ như vậy từng bước một mà dựng nên giang sơn thế chân vạc."
"Ta tuy rằng thường xuyên mắng hắn, nhưng trên thực tế, vận khí lớn nhất đời lão tử này, chính là có được người như hắn."
"Kia Đại Uyển Thành... Có thể thủ được sao?"
"Hắn giữ cái nỗi gì, dù có cho hắn hai mươi vạn đại quân, con ta cũng có thể đập nát nó ra." Lão nhân lộ ra n�� cười, nhưng rất nhanh lại ho khan trong gió cát.
"Đợi ngày mai, lấy lại sức, hai lão già chúng ta lại đuổi theo."
"Trưởng lão, ngựa đã chạy chết hết rồi, có cần hỏi con trai cả của ngài đưa tới hai con ngựa không?"
Lão nhân kiên định lắc đầu, "Không cần. Hắn có con đường riêng của hắn, lúc này không nên để hắn phân tâm. Ngươi và ta cũng đã tra ra, những kẻ ra tay ngày đó, cùng với Hắc Ưng Môn, vẫn luôn cản trở con ta. Nếu thật sự có thể giết được, biết đâu lại là giúp một đại ân."
Gió cát càng lúc càng dữ dội, thổi tung đầy trời bụi vàng.
Lão nhân lại ho khan vài tiếng, giọng khàn khàn nhưng vẫn không cam lòng nói: "Nhớ ta ngọc diện tiểu lang quân, năm đó bạch y đeo kiếm, muốn trừ hết chuyện bất bình trong thiên hạ, oai phong lẫm liệt biết bao... Khụ khụ."
...
Tại doanh địa Tây Thục, Từ Mục ngẩng đầu, quan sát địa thế xung quanh.
Càng gần ốc đảo, địa hình không còn đơn thuần là những bãi cát vàng mà còn có nhiều thung lũng cát, vách đá, trông khá hiểm trở.
"Chúa công, muốn hay không phái người đi dò xét một phen."
"Không cần, những nơi đó không thể giấu quân được."
"Chúa công, đã đợi hai ngày, thời gian cũng không còn nhiều lắm."
Từ Mục nhẹ gật đầu. Trong suốt hai ngày này, không hề có bất kỳ viện quân nào của Đại Uyển Thành. Ngược lại, lại có thêm hai quốc gia đưa đồ quân nhu đến cho liên quân, bày tỏ thiện ý hòa hữu.
Dù nhìn thế nào đi nữa, về mặt bề ngoài, liên quân vẫn nắm chắc phần thắng.
"Vây thành." Từ Mục hạ lệnh với giọng trầm.
"Chúa công có lệnh, đại quân vây thành!"
"Chúa công có lệnh, đại quân vây thành —— "
Không bao lâu, quân lính từ các doanh trại liên quân bắt đầu theo hướng cổng thành Đại Uyển, dựa theo bố trí đã thống nhất trong quân nghị, gào thét xông tới.
Trên tường thành Đại Uyển, từ những ô cửa lộ ra, các cung thủ không ngừng ngóc đầu lên, run rẩy giương cung lắp tên, chuẩn bị nghênh chiến.
So với thành trì Trung Nguyên, người Tây Vực thường có xu hướng xây thành ở những nơi cao, lấy thế trên cao nhìn xuống để giết địch.
Đại quân xuất động, đầy trời cát vàng cuộn lên mù mịt.
Lâu La lau mặt, trên mặt vừa điên cuồng vừa kinh hãi. Từ khi liên quân xuất hiện đến nay, trong Đại Uyển Thành thỉnh thoảng lại có lính đào ngũ.
Nếu như, nếu như giữ vững được đợt này, biết đâu có thể cổ vũ sĩ khí, ổn định phòng tuyến cửa thành, đợi thêm viện binh của các chư hầu đến trợ chiến...
"Nhanh! Bảo cung thủ thiện xạ đến đúng vị trí, canh chừng cửa treo!"
"Đại vương, quân địch không hề công thành..."
"Cái gì!"
Lâu La giật mình, đợi đến khi đưa đầu ra xem xét, mới phát hiện liên quân xông tới không hề công thành, mà là dừng lại ngoài tầm bắn, sau đó bắt đầu lần nữa hạ trại, chặn đứng ba hướng cửa thành một cách chặt chẽ.
"Cái tên Từ tặc này muốn làm gì chứ! Tên điên này, muốn vây khốn Đại Uyển sao!"
"Đại vương đừng trúng kế, biết đâu chừng đây là kế sách dụ địch của người Thục."
"Ta đương nhiên biết."
Chỉ là trong lòng khó chịu vô cùng. Việc này chẳng khác nào chúng đặt bàn tay trước mặt ngươi, chỉ cần lại gần thêm một chút, chính là một cái tát trời giáng.
"Ngô..." Hai ngày không dám uống rượu, đầu óc Lâu La dù sao cũng tỉnh táo hơn rất nhiều.
"Tăng cường người tại đầu tường tuần tra trinh sát, nếu phát hiện doanh trại liên quân có dị động, lập tức về báo."
Đặt ở trước kia, hắn dám mang đại quân ra khỏi thành xung sát. Nhưng bây giờ, chẳng biết tại sao, khi nghĩ đến chuyện bị tập kích đêm hôm đó, hắn lại thấy lòng bất an.
Cái tên Từ tặc đó, quả thực là quỷ kế đa đoan.
"Trời sắp tối, Đại vương đã mấy ngày liền mệt nhọc, không bằng nghỉ ngơi một lát trước đã. Nếu có quân tình, ta sẽ lập tức bẩm báo."
Trên đầu thành, có rất nhiều tấm thảm lông dê trải tạm. Lâu La im lặng một lúc, cuối cùng không từ chối. Hắn muốn giữ lại khí lực, cố gắng giữ vững Đại Uyển Thành.
Chỉ tiếc, vừa mới nằm xuống, hắn liền nghe được ngoài thành tiếng trống trận nổi lên, kèm theo đó là tiếng gầm thét của liên quân.
Lâu La cả kinh nhảy dựng lên, vớ lấy cây côn răng sói nhanh chóng chạy ra ngoài.
Chờ chạy đến trên đầu thành, hắn mới phát hiện, căn bản đó là kế mệt binh của người Thục. Sau nhiều vòng lặp lại, không chỉ Lâu La, mà ngay cả những quân phòng thủ Đại Uyển Thành kia cũng gần như không thể nghỉ ngơi.
Điểm bất lợi lớn nhất của việc vây thành, chính là khiến quân phòng thủ hoàn toàn lâm vào thế bị động. Nhưng giờ đây, Lâu La cũng không dám ra thành quyết chiến.
"Đáng chết." Lâu La trợn trừng đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tơ máu, sắc mặt giận dữ vô cùng.
"Sớm biết thế, đã dẫn binh ra khỏi thành... chặn đứng thế vây thành của người Thục rồi."
Lâu La ngửa đầu, chỉ cảm thấy ánh nắng trên đỉnh đầu trở nên chói chang vô cùng, khiến cả người hắn nhất thời hoa mắt chóng mặt.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng văn học của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.