Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 120: Chó nói rất đúng

“Nồi Lẩu, về nhà thôi! Mua chút rượu ngon, thức ăn ngon, tối nay chúng ta đi mời hòa thượng uống rượu!” Trương Sở lớn tiếng gọi.

Nồi Lẩu lập tức vui vẻ hú to: “Gâu gâu gâu! Được thôi ông nội, cháu thích ăn thịt đầu heo nhất!”

……

Đông đông đông, Trương Sở gõ cửa phòng hòa thượng.

Hòa thượng Cửu Thập và Trương Sở ở cùng một tòa nhà cao tầng, cả hai đều thuê phòng của Vương tỷ.

Trước đó Trương Sở từng nói, biết đâu một ngày nào đó mình phát đạt, sẽ xây một ngôi miếu cho hòa thượng Cửu Thập, để hắn ta nằm ỳ trong miếu vẫn có thể “khai quang” cho các nữ thí chủ.

Hiện tại, Trương Sở định thực hiện lời hứa đó.

“Ai đó?” Hai giọng nam nữ cùng lúc vọng ra.

Sắc mặt Trương Sở tối sầm. Cái tên hòa thượng háo sắc này, lại ngang nhiên “khai quang” cho nữ thí chủ nữa rồi!

“Hòa thượng, mở cửa! Tôi là Trương Sở, có chuyện quan trọng muốn gặp cậu,” Trương Sở gọi to.

Rất nhanh, cửa phòng hòa thượng mở ra, hòa thượng cùng bà chủ nhà Vương tỷ cùng nhau bước ra.

Trương Sở kinh ngạc nói: “Cửu Thập, cậu với Vương tỷ đây là… tâm sự thủ thỉ hả?”

Vương tỷ lập tức tỏ vẻ khinh bỉ: “Làm gì có lâu đến thế!”

Hòa thượng thì cất lời: “A Di Đà Phật, bần tăng hiện nay pháp hiệu là Cửu Thập Ngũ!”

“E hèm… Chết tiệt!” Trương Sở cạn lời, cái tên hòa thượng phong lưu này, quả thật không lúc nào rảnh rỗi.

Bà chủ nhà Vương tỷ vuốt tóc, hỏi Trương Sở: “Trương Sở, muộn thế này cậu tới có chuyện gì sao? Có việc gì thì cứ nói với mẹ nuôi, mẹ nuôi đây lo cho cậu.”

Trương Sở ngớ người ra, trong đầu đầy dấu hỏi, quỷ thần ơi là mẹ nuôi!

“Tôi có mẹ nuôi từ bao giờ thế?” Trương Sở hỏi.

Vương tỷ lập tức ý thức được mình nói hớ, bà vội vàng nói: “Ai nha, cái miệng tôi này, dạo này quen mồm làm mẹ nuôi quá rồi. Trương Sở, cậu vẫn là em trai của tôi thôi!”

Trương Sở mặt đen sầm: “Vương tỷ, tôi có việc tìm hòa thượng.”

“Vậy được, hai cậu cứ nói chuyện!” Vương tỷ quay người rời đi.

Đi tới cửa, bà còn lưu luyến quay đầu liếc nhìn hòa thượng, dặn dò: “Cửu Thập Ngũ, tôi để đầu giường cậu ba ngàn đồng, tự mua chút hải sâm mà bồi bổ, đừng có làm việc quá sức mà suy nhược cơ thể.”

“Vâng, mẹ nuôi!” Hòa thượng miệng ngọt xớt.

Trương Sở lại lần nữa ngơ ngác.

“Cậu gọi bà ấy là mẹ nuôi à?” Trương Sở đánh giá hòa thượng từ trên xuống dưới.

“A Di Đà Phật, nàng nói đây là do cậu đã đoán ra được, nếu không gọi nàng là mẹ nuôi, e rằng sẽ gặp họa sát thân,” Cửu Thập Ngũ nói.

“Được rồi!” Trương Sở quả thật rất nể phục vị hòa thượng này, cả đời không kiêng nể bất cứ thứ gì: từ cô gái hai mươi tuổi đến quả phụ xinh đẹp ba mươi tuổi, từ các dì bốn mươi tuổi đến các bà cô năm sáu mươi tuổi, đều có thể “ra tay” được.

Hoặc có thể nói, người ta đã là hòa thượng rồi thì phải khác, không có sự giác ngộ lớn về “tứ đại giai không”, tuyệt đối không thể làm được những chuyện này.

Hai người, một con chó, kê một cái bàn nhỏ, chuẩn bị sẵn rượu thịt.

“Chó cũng được ngồi cùng bàn à?” Cửu Thập Ngũ kinh ngạc nhìn Nồi Lẩu.

Nồi Lẩu lập tức không vui: “Gâu gâu gâu! Hòa thượng, khinh thường chó hả? Tại sao tôi không thể lên bàn?”

“Trời đất! Biết nói chuyện!” Cửu Thập Ngũ lập tức kinh ngạc.

“Anh, chào anh, làm quen một chút, tôi tên Nồi Lẩu!” Con chó đen lớn duỗi móng vuốt về phía Cửu Thập Ngũ, muốn bắt tay hắn ta.

Cửu Thập Ngũ vội vàng vươn tay ra: “Chào huynh đệ! Tên của cậu thật là cát lợi.”

Nồi L��u quay đầu nhìn về phía Trương Sở: “Ông nội, cháu vừa nhận được một người anh em.”

Cửu Thập Ngũ lập tức cạn lời: “Cái thằng chó này đúng là biết kiếm hời cho chủ nhân mà!”

Trương Sở bèn hỏi: “Hòa thượng, tôi xây cho cậu một ngôi miếu, cậu có muốn không?”

“Hả? Cậu phát tài rồi sao?” Mắt Cửu Thập Ngũ sáng rực.

Trương Sở cười ha ha: “Không chỉ phát tài, mà còn kết giao bằng hữu với Thượng Quan gia. Tục ngữ có câu: phú quý đừng quên nhau!”

Nồi Lẩu lập tức to mồm nói: “Gâu gâu gâu! Chó nói rất đúng!”

Trương Sở gõ đầu Nồi Lẩu một cái: “Lo mà uống rượu đi, bớt nói lại, không liên quan gì đến chó đâu.”

Nồi Lẩu vội vàng cúi đầu.

Cửu Thập Ngũ thì vội vàng hỏi: “Được được được, miếu ở đâu?”

“Phía tây núi Thúy Bờ,” Trương Sở nói.

“Là miếu cũ sao!” Sắc mặt Cửu Thập Ngũ lập tức xụ xuống: “Chỗ đó tôi biết, chẳng thấy bóng ma nào cả, nhà cửa thì sắp sập rồi, cậu đang trêu chọc tôi đấy à?”

Trương Sở lại nói nhỏ: “Mặc dù là miếu cũ, nhưng tôi sẽ bỏ tiền tu sửa l���i, trang trí một phen, kéo điện nước, rồi bỏ tiền thuê vài sinh viên đại học làm đệ tử cho cậu, thế chẳng phải sẽ náo nhiệt lắm sao?”

“Khoan đã, còn tìm cho tôi hai sinh viên làm đệ tử nữa à?” Cửu Thập Ngũ kinh ngạc.

Trương Sở giả vờ đứng đắn: “Đương nhiên rồi, hơn nữa, nhất định phải là sinh viên top 211 mới được, trường bình thường tôi còn chẳng thèm.”

“Không phải, tôi không hiểu lắm, cậu xây miếu cho tôi làm gì? Để tôi đi làm phương trượng à?” Cửu Thập Ngũ ngơ ngác nhìn Trương Sở.

Trương Sở vỗ vỗ vai Cửu Thập Ngũ: “Anh đã nói rồi mà, phú quý đừng quên nhau!”

Nồi Lẩu lầm bầm: “Gâu gâu gâu! Chó nói rất đúng!”

Hòa thượng xoa xoa tay, phấn khởi hẳn lên: “Cũng được, tôi sớm đã cảm thấy, cứ mãi đi ‘khai quang’ cho người ta ở phòng thuê thế này, thế nào cũng thấy không chuyên nghiệp. Nếu có thể có một ngôi miếu mới, có chỗ ở của riêng mình, vậy sau này ‘khai quang’ cho các nữ thí chủ sẽ càng thuận tiện hơn.”

Trương Sở cười ha ha: “Đúng đúng đúng, chính là muốn cái hiệu quả này!”

Hai người nâng chén, Nồi Lẩu cũng vội vàng ngậm lấy chén của mình. Sau khi cụng chén, cả ba cùng uống một hơi cạn sạch.

……

Sáng ngày hôm sau, Trương Sở liền gọi điện cho Thượng Quan Khuynh Tuyết, nhờ cô ấy liên hệ người xây dựng lại ngôi miếu.

Tiền bạc mở đường, công việc xây dựng nhanh chóng được triển khai.

Hòa thượng và Trương Sở trực tiếp giám sát tại công trường, cái nào cần xây lại thì xây lại, cái nào cần sửa thì sửa chữa, tiến độ rất nhanh.

Dưới chân núi, có người của Kim gia lén lút quan sát hành động của Trương Sở.

Mặc dù Kim Lục gia đã có được câu trả lời chắc chắn từ chỗ Trần Gia Chương, nhưng hắn ta vẫn không yên lòng, cố ý phái người theo dõi Trương Sở.

Khi Kim Lục gia biết Trương Sở dẫn người đi sửa miếu, lập tức trở lại căn phòng nhỏ đó, tìm gặp Trần Gia Chương.

“Sửa miếu? Là Nằm Ngưu Miếu sao?” Trần Gia Chương khẽ nhíu mày.

Kim Lục gia gật đầu: “Không sai, chính là cái miếu cũ đó. Tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn.”

Trần Gia Chương suy nghĩ một lát, chợt ngả lưng xuống giường: “Lão tử đói rồi, muốn ăn thịt!”

“Tôi đi chuẩn bị ngay!” Kim Lục gia vội vàng nói.

“Còn muốn cô gái trẻ hôm qua đút cho ta nữa,” Trần Gia Chương nói.

“Biết rồi!” Kim Lục gia đáp.

Hai giờ sau, Trần Gia Chương thư thái duỗi người, vẻ mặt hả hê: “Kim Tiểu Lục Tử, lần này, các ngươi gặp rắc rối lớn rồi nhỉ.”

“Ngươi cũng không muốn nhìn cảnh phong thủy cục do mình bố trí bị người khác phá mất chứ gì?” Kim Lục gia hỏi.

Đừng thấy Kim gia giam lỏng Trần Gia Chương, nhưng Kim Lục gia biết, phong thủy cục của Kim gia chính là phong thủy cục tâm đắc nhất đời này của Trần Gia Chương. Hắn ta dù hận Kim gia, nhưng chắc chắn cũng không muốn có ai phá giải cục của mình.

Quả nhiên, Trần Gia Chương hừ một tiếng: “Ngươi không cần khiêu khích ta, tên tiểu tử kia dù có mưu mẹo, nhưng hắn không phá được cục này đâu.”

“Thật sao?” Kim Lục gia vẫn có chút không tin.

Trần Gia Chương khẽ nói: “Cường long không thể ép địa đầu xà. Mảnh đất này là đất trời Viêm Hoàng, còn Phật đó là Phật ngoại lai!”

“Cho dù có xây miếu đi nữa, cũng chỉ náo nhiệt được một trận thôi. Chẳng mấy ngày, Phật miếu cũng sẽ đổ sập, không chịu nổi một đòn.”

“Hy vọng là thế!” Kim Lục gia nói.

“Tuy nhiên, mấy ngày nay, ngươi phải chuẩn bị rượu ngon thịt béo mà hầu hạ ta, lại tìm cho ta hai cô gái mười tám tuổi tắm rửa cho ta, ta sẽ giúp ngươi để mắt đến,” Trần Gia Chương dặn dò.

Cũng không biết Trần Gia Chương là vì có chút không yên tâm về phong thủy cục này, hay chỉ đơn thuần muốn kiếm chác.

Kim Lục gia tất nhiên vội vàng đáp ứng.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó chứa đựng những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free