(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 13: Tiện Mệnh Không đè được Hoành Tài
Lúc này, Trương Sở lạnh lùng nhìn thẳng vào Lưu Mặt Sẹo, cất lời: "Số xổ số à, lão tử đây tính được hết!" "Nhưng lão tử tính được, không có nghĩa là mạng của ngươi đủ lớn để hưởng đâu." "Trên đời này ngày nào chả có người ném tiền, nhưng liệu ngươi có cái mạng mà đi nhặt không?" "Ngươi chỉ là một tên đê tiện, vậy mà cũng đòi nghe số xổ số à, ngươi có xứng không?"
Dù đang bị Trương Sở nắm chặt cổ tay, nhưng Lưu Mặt Sẹo vẫn không quên nhiệm vụ của mình. Hắn run rẩy hỏi: "Gia à, ngài nói ngài tính được số xổ số thật sao?" "Đương nhiên." Trương Sở đáp. Ngay sau đó, Trương Sở nói tiếp: "Nhưng mà, mạng của ngươi quá hèn mọn, cho ngươi số vé số rồi, ngươi cũng chẳng sống được bao lâu."
Lưu Mặt Sẹo nào tin điều đó, hắn vội vàng nói: "Gia, ngài cứ cho tôi số xổ số đi. Tôi có cái mạng đó hay không, đó là chuyện của riêng tôi. Nhưng nếu ngài có thể tính ra, ngày mai tôi sẽ đến dập đầu tạ tội với ngài một trăm cái." Trương Sở cười lạnh một tiếng, buông tay của Lưu Mặt Sẹo ra. Đồng thời, Trương Sở nói: "Nếu ngươi đã muốn c·hết, vậy ta thành toàn cho ngươi. Muốn số xổ số à? Được thôi!"
Lưu Mặt Sẹo vội vàng rụt tay về, xoa xoa cổ tay, vẻ mặt vừa kiêng dè vừa không tin. Lúc này, Trương Sở cười lạnh, rút ra một tờ giấy. Trong đầu thoáng nghĩ, lập tức viết một dãy số lên tờ giấy. Lưu Mặt Sẹo vội vàng đưa tay, muốn chộp lấy tờ giấy. Nhưng Trương Sở lại rụt tay về, không đưa tờ giấy cho Lưu Mặt Sẹo ngay. Lúc này, Trương Sở cười nói: "Có vài quy tắc, ngươi nhớ cho kỹ." Đôi mắt Lưu Mặt Sẹo tràn ngập tham lam, hắn ta vội vàng gật đầu: "Ngài cứ nói đi, chỉ cần có được dãy số đó, ngài muốn gì cũng được."
Giờ phút này, lòng Lưu Mặt Sẹo trào dâng sự kích động. Nếu dãy số xổ số là sai, coi như nhiệm vụ hôm nay của hắn đã hoàn thành. Đến lúc đó, hắn có thể công khai tung tin Trương Sở tính sai, rêu rao khắp nơi rằng phố Phù Dung có kẻ lừa đảo. Thực ra, Thượng Quan Tinh cử Lưu Mặt Sẹo đến phố Phù Dung gây sự, vốn là để hủy hoại danh dự của con phố này, khiến Thượng Quan Khuynh Tuyết mất mặt. Có như vậy, một tháng sau trong tộc hội Thượng Quan gia, Thượng Quan Tinh mới có thể dùng chuyện này làm cớ, chèn ép Thượng Quan Khuynh Tuyết một bậc. Còn nếu Trương Sở tính đúng số xổ số thì càng thoải mái. Nếu Lưu Mặt Sẹo phát tài, thì có gì là không tốt chứ? Vậy nên, tính toán tới lui, chỉ cần Trương Sở dám đưa số xổ số cho hắn, hắn đều không thiệt.
Lúc này, Trương Sở nói: "Thứ nhất, nội dung trên tờ giấy này, chỉ mình ngươi được xem. Nếu bị người khác nhìn thấy, nó sẽ mất linh nghiệm." "Cái này tôi hiểu!" Lưu Mặt Sẹo vội vàng nói. "Thứ hai, tờ giấy này ngươi phải bảo quản cẩn thận, không được đánh rơi, không được tiêu hủy hoặc ăn. Nếu không, tài vận của ngươi sẽ tiêu tan." "Được được được!" Lưu Mặt Sẹo vội vàng đáp ứng. Lúc này, Trương Sở mỉm cười: "Được rồi, cút đi." Dứt lời, hắn đưa tờ giấy cho Lưu Mặt Sẹo. Vừa nhận lấy tờ giấy, Lưu Mặt Sẹo vội vàng mở ra, định ghi nhớ dãy số vào lòng.
Đúng lúc này, Trương Sở bỗng bật cười, nói: "Đúng rồi, ngoài số xổ số ra, ta còn tặng ngươi một quẻ miễn phí khác: Ra ngoài không được rẽ sang hướng đông, và hôm nay, ngươi không được nhìn lên chỗ cao." Lưu Mặt Sẹo sững người, lập tức hỏi: "Đi về hướng đông, hoặc là nhìn chỗ cao, số vé số sẽ không còn linh nghiệm nữa sao?" Trương Sở cười nói: "Cho dù ngươi có c·hết, chỉ cần dãy số này không bị người khác nhìn thấy, nó vẫn linh nghiệm như thường." "Ta nói không đi về hướng đông, không ngẩng nhìn chỗ cao, là vì hướng đó có kẻ sẽ tóm ngươi. Quẻ này, ta tặng ngươi miễn phí."
Nếu có người trong nghề nghe được bốn chữ "miễn phí đưa quẻ" này, sắc mặt họ chắc chắn sẽ thay đổi. Bởi vì trong nghề đoán mệnh có quy củ: xem bói nhất định phải thu tiền. Có như vậy, mới giữ được phúc khí cho người được xem. Chỉ trong những trường hợp cực kỳ đặc biệt, việc xem bói mới được miễn phí. Chẳng hạn như người được xem bói sắp c·hết, hoặc sau khi xem quẻ này xong sẽ không còn ngày lành nào, vận mệnh cứ thế xuống dốc không phanh. Chỉ có những tình huống cực đoan như vậy, việc xem bói mới được miễn phí.
Lưu Mặt Sẹo nào hiểu điều này. Hắn vừa nghe nói có người "trị" mình, lập tức cười ha hả: "Trị tôi ư? Ha ha, tôi đây ngược lại muốn xem, đứa nào dám trị tôi!" Dứt lời, Lưu Mặt Sẹo quay người, vừa bước ra khỏi cửa tiệm liền rẽ thẳng về hướng đông. Thấy hành động của Lưu Mặt Sẹo, Trương Sở khẽ mỉm cười: "Ngươi đã muốn c·hết, vậy thì không thể trách người khác được!" Thượng Quan Khuynh Tuyết thì mở miệng hỏi: "Trương Sở, hắn đi về phía đông, sẽ gặp phải nguy hiểm sao?" Lúc này, Trương Sở nói: "Vốn dĩ, hắn đi theo hướng nào cũng chẳng có nguy hiểm gì, tục ngữ nói, tiện mệnh dễ sống." "Nhưng mà, hắn đã cầm số xổ số rồi, cái tiện mệnh của hắn liền không trụ nổi. Đi hướng nào cũng đều là đường c·hết." Thượng Quan Khuynh Tuyết lập tức hỏi: "Vậy vì sao ngươi lại nói đi về phía đông sẽ gặp phải nguy hiểm?" Trương Sở thuận miệng nói: "À, đi về phía đông thì càng c·hết nhanh hơn một chút." "Hả?" Lâm Tư Ngữ há hốc miệng, đầu óc đầy dấu chấm hỏi. Mà Trương Sở thì giải thích: "Lưu Mặt Sẹo nếu nghe lời ta, không đi hướng đông, biết đâu còn sống để sờ được mấy trăm vạn. Hắn không nghe ta, lại cứ cố tình đi về hướng đông. Ha... Ta dám đánh cược, chưa đầy nửa giờ, hắn chắc chắn sẽ gặp tai ương đổ máu!"
Đôi mắt Thượng Quan Khuynh Tuyết chợt sáng lên, cô quay đầu nhìn nữ thư ký: "Tư Ngữ, đi xem thử xem sao!" Nữ thư ký Lâm Tư Ngữ cũng rất tò mò, cô lặng lẽ đi theo sau. Sau khi Lưu Mặt Sẹo ra khỏi cửa, trong lòng hắn thực ra vẫn kinh nghi bất định. Nhưng rất nhanh, hắn hít sâu một hơi, gạt phăng những ý nghĩ lộn xộn trong đầu. "Mẹ nó, Tinh gia đã cử ta đến gây sự, vậy thì phải gây cho tới cùng. Không cho ta đi hướng đông ư? Ta cố tình đi hướng đông! Không cho ta ngẩng đầu ư? Ta ngẩng đầu đấy!" "Nếu hôm nay không có ai đánh với ta, lão tử quay đầu lại sẽ đập phá cửa tiệm của hắn... À không, lão tử sẽ đợi tối đến, lúc không có ai, rồi đập vỡ cửa kính của hắn!" Lưu Mặt Sẹo thầm nhủ trong lòng.
Lưu Hướng Đông đi được một đoạn, hắn không ngừng đưa mắt nhìn lên những chỗ cao. Đại khái qua bảy tám phút, Lưu Mặt Sẹo bỗng nhiên sững sờ, ngừng lại. Ánh mắt của hắn đột nhiên rơi vào vị trí lầu ba của một khách sạn cách đó không xa. Một người phụ nữ đang bị người đàn ông đè sát vào cửa sổ kính, nửa thân trên dán chặt vào mặt kính, còn váy thì bị người đàn ông vén lên từ phía sau. Tuy người phụ nữ tóc tai bù xù, không nhìn rõ mặt mũi, nhưng Lưu Mặt Sẹo lại không hiểu sao cảm thấy dáng người kia rất giống người vợ đã bỏ hắn đi! Ngay lập tức, Lưu Mặt Sẹo bừng bừng giận dữ: "Đồ đê tiện! Ta sẽ g·iết c·hết đôi cẩu nam nữ các ngươi!"
Tuy nhiên, Lưu Mặt Sẹo không hề hay biết rằng, ven đường, một người đàn ông trông có vẻ chất phác đang đột ngột bước nhanh về phía hắn. Trong tay áo của gã đàn ông chất phác đó, giấu một thanh chủy thủ sắc lạnh! Lưu Mặt Sẹo mắt đỏ ngầu, vẫn dán chặt vào phía khách sạn, làm sao có thể để ý đến chuyện bên cạnh. Đột nhiên, gã đàn ông có vẻ chất phác đó, một bước vọt tới phía sau Lưu Mặt Sẹo, thanh chủy thủ trực tiếp đâm vào lưng Lưu Mặt Sẹo. Phốc! Lưu Mặt Sẹo cả người chợt thấy lạnh toát sau lưng, sững sờ đứng im tại chỗ. Một giây sau, gã đàn ông chất phác đó ôm cổ Lưu Mặt Sẹo, rồi thì thầm bên tai hắn: "Lưu Mặt Sẹo, lão tử chờ mày lâu lắm rồi!" Phốc! Dao găm rút ra, nhưng ngay sau đó, gã đàn ông lại tiếp tục đâm vào lưng Lưu Mặt Sẹo thêm một nhát. Hai nhát đâm, trực tiếp khiến Lưu Mặt Sẹo mất hết khả năng phản kháng. Nhưng Lưu Mặt Sẹo không c·hết. Hắn chỉ chậm rãi quay đầu, nhìn khuôn mặt xa lạ kia, vẻ mặt kinh hãi: "Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?" "Lão tử là cha ruột của Dương Hiểu Lộ!" Đôi mắt người đàn ông chất phác ánh lên vẻ khoái cảm khi mối thù lớn được báo đáp. Hắn ta đột nhiên như phát điên, chủy thủ liên tục đâm vào Lưu Mặt Sẹo, chỉ trong vài giây đã bồi thêm mười mấy nhát. Khoảnh khắc ấy, trong đầu Lưu Mặt Sẹo bỗng hiện lên dáng vẻ của một nữ sinh viên vừa tốt nghiệp.
Phiên bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free.