(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 167: Khéo léo người gù
Khi Trương Sở dẫn đôi nam nữ này vào trong sân, Đường Đóa lập tức ngạc nhiên đến ngây người.
“Trương Sở, đây là có chuyện gì? Cửu gia gia ngươi đâu?”
Trương Sở hừ một tiếng: “Cửu gia gia ngươi không có ở trong phòng, bên trong chỉ có hai kẻ này.”
Lúc này, Trương Sở lướt mắt nhìn quanh sân, phát hiện cách đó không xa có một cây táo.
Thế là, Trương Sở trực tiếp trói hai người kia vào thân cây táo.
Sau đó, Trương Sở lại kiểm tra mấy gian phòng nhỏ khác.
Kết quả là, những gian phòng nhỏ khác cũng đều trống rỗng, ngoại trừ một vài gian phòng có tiếng chuột kêu, không hề có bất kỳ điều gì bất thường.
“Cái gọi là ma quỷ quấy phá, căn bản là do có người đang giở trò.” Trương Sở nói.
Đường Đóa bèn nói: “Thế nhưng, rõ ràng trước đó chúng ta đã thấy một mỹ nữ nằm trên giường, còn thấy một đôi chân đang giãy giụa, đá đạp loạn xạ.”
Trương Sở chỉ vào cặp vợ chồng: “Mỹ nữ mặc sườn xám kia, đoán chừng là do kẻ quái dị này đóng giả.”
“Còn đôi chân chúng ta nhìn thấy, hẳn là do cái tên lùn này đóng giả.”
Đường Đóa lập tức trừng lớn mắt đầy kinh ngạc: “Không thể nào! Với tướng mạo của người phụ nữ này, làm sao nàng có thể giả làm một mỹ nữ tuyệt sắc như vậy được?”
Trương Sở cười khẽ: “Có thể hay không, chỉ cần thẩm vấn một chút là rõ ngay.”
Trong sân có vòi nước, lúc này Trương Sở lấy một chậu nước lạnh, trực tiếp dội thẳng lên đ��u hai người.
Hai người lập tức bị dội tỉnh.
Ngay sau đó, cả hai cùng lúc ra sức giãy giụa, muốn thoát khỏi trói buộc.
Thế nhưng, dây thừng buộc rất chặt, đặc biệt là tên lùn kia. Khi Trương Sở trói hắn, vì ghét hắn cứ vùng vẫy, liền trực tiếp cột dây thừng vào cổ hắn.
Vừa giãy giụa, tên lùn lập tức khó chịu.
“Thả ta ra!” Tên lùn kêu lên bằng một giọng điệu kỳ quái, cứ như thể cổ họng hắn bị than đốt cháy.
Người phụ nữ kia thì há to miệng, làm ra động tác cắn người.
Trương Sở trong tay cầm một cành liễu, thấy hai người kia vẫn không chịu an phận, liền quất thẳng vào mặt người phụ nữ.
“Bốp” một tiếng, trên mặt người phụ nữ lập tức xuất hiện một vết máu, nàng đau đớn hét thảm thiết.
Tên lùn thấy thế, càng như phát điên, liều mạng giãy giụa khiến dây thừng bị kéo căng hết cỡ.
Nhìn bộ dạng đó, hắn dường như có thể kéo đứt sợi dây thừng.
Đường Đóa thấy thế, lập tức sợ hãi lùi lại phía sau.
Trương Sở bèn cười lạnh một tiếng: “Giả câm đúng không? Vậy để ta xem xem, các ngươi có thể giả vờ được tới bao giờ.”
Sau đó, Trương Sở lại vung một roi, quất vào mặt tên lùn kia.
Trên mặt tên lùn cũng xuất hiện một vết máu, nhưng lần này, hắn lại không còn giãy giụa dữ dội như vậy nữa, cứ như thể việc đánh vào người hắn dễ chịu hơn việc đánh vào người phụ nữ kia.
Trương Sở thấy thế, lập tức cười phá lên: “Ha ha ha, tên lùn, không ngờ ngươi lại thương cô ta đến vậy. Được thôi, vậy ta sẽ chuyên đánh cô ta!”
Dứt lời, cành liễu trong tay Trương Sở quất liên hồi vào người phụ nữ xấu xí kia.
Người phụ nữ không ngừng kêu thảm, chỉ vài nhát roi, mặt nàng đã be bét máu thịt.
Tên lùn kia cũng giống như điên, liều mạng giãy giụa.
Phải nói là, tên lùn này quả thực có sức lực lớn, sợi dây thừng to bằng ngón cái lại bị hắn giằng co gần đứt.
Lúc này, tên lùn thở hổn hển, hai mắt đỏ ngầu như máu, trong cổ họng không ngừng phát ra tiếng gầm gừ như dã thú, ngay cả thân cây cũng bị hắn giằng co mà rung chuyển dữ dội.
Đường Đóa thấy thế, lập tức sợ hãi khẽ kinh hô: “Trương Sở cẩn thận, tên lùn này sắp bùng nổ rồi!”
Trương Sở lại hừ lạnh: “Bùng nổ ư? Đã dám giở trò hãm hại ta thì phải chuẩn bị tinh thần bị ta trừng trị.”
Dứt lời, Trương Sở tiếp tục quất vào đầu người phụ nữ kia, thậm chí ngay cả da đầu nàng cũng bị kéo rách ra một mảng.
Giờ khắc này, nhan sắc người phụ nữ kia thật sự chẳng khác gì quỷ dữ.
Mà tên lùn kia rốt cục bùng nổ tiểu vũ trụ, kéo đứt dây thừng. Ngay giây sau, hắn thét chói tai lao về phía Trương Sở.
Nhưng Trương Sở không chút nghĩ ngợi, trực tiếp tung một cước. “Rầm” một tiếng, Trương Sở lại đá vào trán tên lùn, đá văng hắn vào tường.
Tên lùn lại bị đá choáng váng.
Sau đó, Trương Sở lại tìm một sợi dây thừng khác, trói chặt tên lùn lại.
Giờ phút này, người phụ nữ kia dù mặt mũi be bét máu thịt, ấy vậy mà vẫn không chịu mở miệng nói lời nào.
Trương Sở lại đánh thức tên lùn, hắn ta lần nữa ra sức giãy giụa.
Trương Sở thì có chút bực bội: “Hai người các ngươi lì đòn thật đấy, đến nước này vẫn không chịu nói gì. Lão tử cảnh cáo các ngươi, sự kiên nhẫn của lão tử có giới hạn, nếu còn không chịu mở miệng, lão tử sẽ trực tiếp g·iết người!”
Nhưng đúng vào lúc này, ngoài cổng, tiếng thở dài thườn thượt của một bà lão vọng đến: “Ai, người trẻ tuổi, nên bao dung độ lượng…”
Trương Sở lúc này nhìn về phía cổng.
Đó lại chính là bà lão vừa nãy ở cửa, người từng khuyên hắn và Đường Đóa đừng vào trong.
Giờ phút này, Trương Sở nhìn chằm chằm bà lão: “Ngươi biết bọn chúng?”
Bà lão thở dài một tiếng: “Ta không biết bọn chúng, nhưng mà, ngươi hành hạ hai kẻ câm điếc thế này làm ta không ngủ yên được.”
“Câm điếc ư?” Trương Sở cười lạnh, hắn nhớ rõ ban đầu đã nghe tên lùn nói chuyện, dù cổ họng hắn như bị lửa than đốt cháy, rất khó nghe, nhưng tuyệt đối không phải câm.
Còn về phần người phụ nữ kia, mặc dù chưa hề mở miệng, nhưng xem ra nàng là không dám nói, chứ không phải câm điếc.
Bà lão thì nói: “Bọn chúng thật sự là câm điếc.”
Trương Sở chỉ vào tên lùn hỏi: “Tên lùn, nếu ngươi là câm điếc, thì gật đầu một cái xem nào.”
Kết quả, tên lùn lại trừng mắt nhìn Trương Sở, hoàn toàn không có ý hợp tác.
Trương Sở thấy thế, lập tức quất một roi về phía người phụ nữ đứng cạnh bên.
Tên lùn lần nữa ra sức giằng co.
Trương Sở cười phá lên: “Ngươi xem, bọn chúng dù câm điếc hay không câm điếc cũng vậy, hoàn toàn không có ý khuất phục. Đối với loại gia hỏa sống chết không chịu hợp tác này, ta chỉ có một chữ dành cho bọn chúng: c·hết!”
Dứt lời, cành liễu trong tay Trương Sở rung lên, lần này, cành liễu trực tiếp siết lấy cổ người phụ nữ kia, đồng thời tự động thắt nút.
Ngay sau đó Trương Sở dùng sức kéo mạnh một cái, cành liễu lập tức căng chặt, người phụ nữ ngay lập tức há to miệng, lè lưỡi ra.
Tên lùn kia thấy thế, càng thêm liều mạng giằng co.
Mà bà lão ở cổng thì hừ một tiếng: “Người trẻ tuổi, ban ngày ban mặt, ngươi định g·iết người sao?”
Trương Sở lạnh lùng quét mắt nhìn bà lão một cái: “Lão già thối, nếu ngươi dám động thủ thì cứ thử xem. Không dám thì cút cho xa, chuyện của lão tử chưa đến lượt ngươi xen vào.”
Bà lão này toàn thân bất động, nhưng cả người lại đột ngột tiếp cận Trương Sở, cứ như thể bên dưới cơ thể nàng có một tấm ván trượt vô hình.
Một giây sau, bà lão này trở tay khẽ búng, một cây cương châm lao thẳng về phía Trương Sở.
Trương Sở cười lạnh một tiếng, tay trong hư không kết một tư thế kỳ lạ, nhẹ nhàng kẹp một cái, nắm gọn cây cương châm kia.
Bà lão nhìn thấy chiêu thức này của Trương Sở, lập tức kinh hãi: “Thiên Sơn Chiết Mai!”
Lúc này, Trương Sở khẽ lắc tay một cái, cây cương châm kia bay ngược trở lại theo đường cũ, nhắm thẳng vào tim bà lão.
Xoẹt!
Bà lão cả người cứng đờ, vội vàng ôm chặt lồng ngực, máu tươi tuôn ra...
Trương Sở lao tới một bước, định tóm lấy bà lão.
Nhưng khi tay Trương Sở vừa chạm vào bà lão, toàn thân bà ta đột nhiên bốc cháy rừng rực. Ngay sau đó, bà ta lại biến thành hình nhân giấy, ngọn lửa nhanh chóng nuốt chửng bà ta.
“Cái quái gì thế!” Đường Đóa kinh hô một tiếng.
Trương Sở thì mắt sáng lên, nói: “Là thế thân phù lục!”
Bà lão đã trốn thoát.
Ngay lúc bà lão vừa rời đi, người phụ nữ đang bị trói trên cây đột nhiên kêu thảm lên: “Đừng g·iết ta! Ta nói! Ta nói!”
“Ừ?” Trương Sở nhìn về phía người phụ nữ tóc tai bù xù kia.
Trương Sở hiểu rõ, trước đó bọn chúng không dám mở miệng là vì e ngại bà lão kia.
Lúc này, người phụ nữ giận mắng: “Đà Tử, ta chửi thề vào tổ tông nhà ngươi! Ta với ngươi có chút quan hệ nào sao?”
“Ngươi vì mình không bị đánh đòn, cố ý tỏ ra ta với ngươi có quan hệ thân thiết lắm vậy. Đồ chó má nhà ngươi, ta nguyền rủa ngươi chết cả nhà!”
Trương Sở: ???
Tuyệt!
Cái tên lùn này, đúng là quá xảo quyệt!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.