(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 384: Thuật không vượt sông
“Có cách nào không?” Bạch Tử Chu và Đường Huệ Nhiên lập tức nhìn về phía Trương Sở.
Thực ra, cho đến tận bây giờ, hai cô gái vẫn khó lòng chấp nhận sự thật rằng mình đã bị trúng tà. Bởi vì họ chẳng hề có chút ký ức liên quan nào.
Cứ như thể là, bạn rõ ràng chỉ ngủ một giấc, vậy mà ông Vương hàng xóm lại nói với bạn rằng, hôm qua bạn đã cùng vợ tôi đi nhảy disco. Bạn làm sao có thể chấp nhận được? Hoàn toàn không có ấn tượng gì cả chứ!
Trừ phi Trương Sở có thể khiến họ tự mình nhớ lại những gì đã làm, nếu không, dù biết Trương Sở tài giỏi đến đâu, trong thâm tâm họ vẫn rất khó chấp nhận sự thật mình bị trúng tà. Cái cảm giác rõ ràng mình không có ký ức, nhưng người khác lại cứ một mực nói với mình đã từng làm những gì, thật sự rất khó chịu.
Lúc này, Trương Sở nói: “Được rồi, thổi tắt nến đi, bật đèn lên.”
Diệp Lôi lập tức thổi tắt nến, bật đèn trong phòng bao lên.
Lúc này, Trương Sở nói: “Sở dĩ các bạn quên mất chuyện đêm qua, là vì trên người các bạn có thứ gì đó. Thế này nhé, tôi sẽ ra tay làm phép, lấy thứ đang bám trên người các bạn ra.”
Nói xong, Trương Sở tự rót cho mình một chén rượu. Nhưng Trương Sở không uống chén rượu này, mà dốc nhẹ xuống đất, như vẽ nên một con sông nhỏ.
Ngay sau đó, Trương Sở nói với hai cô gái: “Hai bạn lại đây với tôi.”
Đường Huệ Nhiên và Bạch Tử Chu vội vàng đi tới bên cạnh Trương Sở.
Còn Trương Sở thì tay rút ra lá bùa, nhẹ nhàng hất lên, vụt một tiếng, lá bùa tự động bốc cháy mà không cần lửa.
Ngay sau đó, linh lực trong cơ thể Trương Sở dâng trào, đồng thời anh khẽ niệm: “Chỉ xích thiên nhai một đạo sông, Linh Khê một chỉ lăn Thiên hà, thuật không vượt sông!”
Niệm xong, lá bùa trong tay Trương Sở “phù” một tiếng nổ tung. Ngay sau đó, vô số tro bùa bay rắc xuống, toàn bộ bay vào con “sông nhỏ” vừa được vẽ bằng rượu kia.
Lúc này, Trương Sở chỉ vào vạch rượu kia nói: “Từ giờ trở đi, đây chính là một con sông. Trong lòng hai bạn hãy niệm thầm ‘thuật không vượt sông, thuật không vượt sông’, sau đó bước qua.”
Đây là phép “thuật không vượt sông”. Thông thường, phàm những pháp thuật đều có phạm vi thi triển. Nếu như một người cảm thấy mình bị ám toán, nhưng lại khó mà giải trừ, có thể tìm một con sông lớn hoặc con sông cái mang tính biểu tượng nào đó, đi sang bờ bên kia của con sông đó. Như vậy, những pháp thuật đang bám trên người sẽ tự động được giải trừ.
Còn bây giờ, Trương Sở thì dùng rượu để làm điều đó, tương đương với việc tạo ra một con sông lớn, để những pháp thuật quỷ dị kia không thể tiếp tục bám víu vào người hai cô gái.
Giờ phút này, Bạch Tử Chu nói: “Để em đi trước!”
Sau đó, Bạch Tử Chu hít sâu một hơi, trong lòng thầm niệm: “Thuật không vượt sông, thuật không vượt sông…”
Một giây sau, Bạch Tử Chu một bước vượt qua vạch rượu kia.
Lạch cạch!
Ngay khoảnh khắc Bạch Tử Chu vừa bước qua, một con quái trùng đen như mực, giống hệt một con rết, đột nhiên rơi xuống phía bên này của con sông nhỏ.
“A, cái gì thế này!” Diệp Lôi sợ hãi kêu lên một tiếng.
Bạch Tử Chu cũng vội vàng quay đầu lại, khi nhìn thấy con côn trùng đen như mực kia, cô lập tức sợ đến nổi da gà, sắc mặt đại biến: “Nó… nó cứ bám trên người em mãi sao?”
Bên cạnh, Đường Huệ Nhiên cũng sợ đến sắc mặt trắng bệch: “Chẳng lẽ… trên người em cũng có thứ này sao?”
Mà giờ khắc này, Nồi Lẩu thì đột nhiên lao tới, một bàn tay đè chặt con côn trùng đen như mực, giống hệt rết kia.
Ngay sau đó, Nồi Lẩu hô: “Tiểu Thiềm, ra đây làm việc mau!”
Từ dưới bụng Nồi Lẩu, Tiểu Thiềm lập tức thò đầu ra, cái lưỡi dài thò ra liếm một cái, con côn trùng hình rết kia trực tiếp bị Tiểu Thiềm liếm vào miệng, nuốt chửng một hơi. Đồng thời, Tiểu Thiềm còn có vẻ rất hưởng thụ, ợ lên một tiếng.
Lúc này, Trương Sở nhìn về phía Đường Huệ Nhiên: “Đến lượt bạn.”
Đường Huệ Nhiên có vẻ sắc mặt vẫn trắng bệch, trái tim đập thình thịch không ngừng, trong lòng cô thầm niệm: “Thuật không vượt sông…”
Sau đó, Đường Huệ Nhiên một bước nhảy qua.
Lạch cạch, lần này, vậy mà là một con sâu róm đen như mực, rơi xuống đất.
Con sâu róm kia sau khi rơi xuống đất, lập tức cuộn tròn lại, như thể rất e ngại ánh sáng.
Tiểu Thiềm lại lần nữa vươn cái lưỡi ra, trực tiếp liếm con sâu róm vào miệng mình.
Lần này, hai con côn trùng lập tức bị tiêu diệt.
Còn Trương Sở thì nhìn về phía Đường Huệ Nhiên và Bạch Tử Chu, mở miệng nói: “Bây giờ, hai bạn hẳn là có thể nhớ lại được một vài điều rồi.”
Trương Sở vừa dứt lời, hai cô gái vội vàng hồi ức lại.
Một giây sau, Đường Huệ Nhiên và Bạch Tử Chu lại đồng thời trợn trừng mắt, rồi lập tức ngất đi.
Trương Sở tay mắt lanh lẹ, lập tức đỡ lấy hai cô gái.
Diệp Lôi vội vàng hỏi: “Ôi tiên sinh ơi, hai cô ấy bị làm sao vậy ạ?”
“Không sao đâu, chỉ là hồn phách bị côn trùng ăn mất một phần thôi, sẽ hơi suy yếu một thời gian. Bổ sung lại hồn phách là sẽ ổn thôi,” Trương Sở giải thích.
Lúc này, Trương Sở đỡ hai cô gái ngồi xuống, sau đó chấm một chút rượu lên trán họ. Sau khi vận chuyển một chút linh lực, hai cô gái từ từ tỉnh lại.
Lần này, hai cô gái không còn vẻ tinh anh như lúc mới đến nữa. Họ nhìn ngơ ngác, uể oải, suy sụp, như thể vừa mới tỉnh giấc.
“A…” Bạch Tử Chu vẫn không ngừng ngáp: “Mệt mỏi quá đi mất.”
Đường Huệ Nhiên thì không ngừng xoa xoa trán mình: “Sao mà khó chịu thế này!”
Lúc này, Trương Sở thì nói: “Bây giờ, hai bạn hẳn là có thể nhớ lại được chuyện gì đã xảy ra mỗi tối rồi chứ?”
Nghe Trương Sở nói vậy, hai cô gái lập tức lắc đầu mạnh.
Ngay sau đó, Đường Huệ Nhiên và Bạch Tử Chu đồng thời sắc mặt trắng bệch, từng cảnh tượng quỷ dị và kinh khủng hiện lên trong đầu họ.
“Không, không thể nào, em làm sao lại làm chuyện như thế này! Hồ ly, hồ ly!” Đường Huệ Nhiên hoảng sợ kêu lên.
Bạch Tử Chu cũng sắc mặt trắng bệch: “Em… em đã nhìn thấy cái gì vậy? Bộ xương khô kia… sao nó lại biết nói chuyện!”
Thực ra, Trương Sở cũng không biết rốt cuộc họ đã gặp phải chuyện gì, thế nên anh hỏi: “Hai bạn có thể kể xem đã nhìn thấy gì không?”
Lúc này, Đường Huệ Nhiên hít sâu một hơi: “Em hình như mỗi tối đều rời giường, lén lút đi vào ký túc xá nam sinh, cắt tóc của họ…”
“Cũng may chỉ là cắt tóc.” Trương Sở thở phào một hơi nói.
Diệp Lôi lập tức mặt đầy dấu hỏi, không cắt tóc thì còn có thể cắt cái gì?
Nhưng ngay sau đó, Diệp Lôi lại hỏi: “Cắt tóc nam sinh để làm gì ạ?”
Lúc này, Đường Huệ Nhiên nói: “Em không biết, mỗi lần đều cắt một mớ, sau đó, em cầm số tóc đó, đi Hậu Sơn của trường, tìm một con hồ ly toàn thân trắng toát, rồi đưa hết số tóc đó cho nó.”
“Sau đó thì sao nữa?” Trương Sở hỏi.
Đường Huệ Nhiên vẻ mặt hoảng sợ: “Con hồ ly đó, lấy số tóc em cắt được, đều cấy lên đầu nó. Bây giờ, nó là một con hồ ly có lông trắng nhưng tóc lại đen.”
“Nó còn biết nói chuyện, em nhớ, nó nói, chờ nó biến thành người, sẽ biến em thành món ăn.”
“Nó muốn ăn thịt em!” Đường Huệ Nhiên hoảng sợ kêu lên.
Trương Sở thì xua xua tay: “Yên tâm đi, có tôi ở đây, nó không ăn được bạn đâu.”
Ngay sau đó, Trương Sở lại nhìn về phía Bạch Tử Chu: “Còn bạn thì sao? Bạn nhìn thấy gì?”
Lúc này, Bạch Tử Chu vẻ mặt khó coi: “Mỗi tối, em đều hấp thụ dương khí của một số người, tích trữ trong bụng mình.”
“Sau đó, em sẽ xuyên qua một cánh rừng rậm, đi về phía Hậu Sơn, tìm một bộ xương khô tinh.”
Nói đến đây, Bạch Tử Chu cố nén cảm giác buồn nôn nói: “Trời ơi, em vậy mà lại miệng chạm miệng với bộ xương khô kia, truyền hết dương khí trong bụng cho nó!”
Ánh mắt Trương Sở co lại: “Hử? Không phải cùng một kẻ chủ mưu sao?”
Kẻ khống chế Đường Huệ Nhiên là một con hồ ly. Còn kẻ khống chế Bạch Tử Chu lại là một bộ xương khô tinh.
Lúc này, Trương Sở nói: “Tôi hiểu rồi. Xem ra, trong trường của các bạn gần đây có thật nhiều chuyện xảy ra.”
Diệp Lôi vội vàng nói: “Đúng như tiên sinh nói, trên diễn đàn của trường chúng em, rất nhiều người phản ánh rằng một vài bạn học của họ có hành vi quái dị.”
“À? Kể tôi nghe xem nào.” Trương Sở vội vàng hỏi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.