Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 402: Nơi nào đến nơi nào về

Trương Sở nhìn người giả trong tay, mặt mày ngơ ngác.

Mình đang nói chuyện rất vui vẻ với Nghiêm Như Ngọc, sao bỗng dưng nàng lại biến thành một hình nhân thế này?

Lúc này, Trương Sở quay đầu, thấy cái nồi lẩu cũng đang ngơ ngác, hắn liền đá vào nó một cái: “Đồ ngốc, sao ngươi không để ý đến nàng cho cẩn thận chứ!”

Nồi lẩu lập tức tỏ ra vô cùng tủi thân: “Gia gia, con thấy người nói chuyện với nàng rất vui vẻ, nên con không nghĩ ngợi gì, cứ thế cắm đầu đi theo thôi ạ.”

Trương Sở suy nghĩ một lát rồi nói: “Đi, chúng ta quay lại cái chợ quỷ kia. Trên chợ quỷ vẫn còn nhiều người lắm, chúng ta sẽ tìm một người khác để đi theo.”

“Lần này, chúng ta sẽ cẩn thận hơn, xem liệu có thể ra khỏi đây không.”

Nồi lẩu lập tức đồng ý: “Vâng!”

Rất nhanh, Trương Sở cùng nồi lẩu đi theo đường cũ quay lại. Lần này lại không hề xảy ra sai sót nào, họ một lần nữa đến được chợ quỷ.

Trên chợ quỷ, vẫn có rất nhiều người đang mua bán những món đồ kỳ lạ.

Trương Sở tùy ý bước đến một gian hàng, nơi đây vừa vặn có một người trẻ tuổi.

Trương Sở thấy, quầy hàng này chuyên bán lưỡi. Chủ quán là một đại thúc trung niên, những chiếc lưỡi kia đều được treo bằng móc trên giá, trông đẫm máu, vô cùng đáng sợ.

Những chiếc lưỡi đó, có lưỡi trâu, lưỡi chó, và cả lưỡi rắn.

Đại thúc trung niên thấy Trương Sở đến, liền nhiệt tình chào đón: “Đại gia, ngài lại ghé thăm rồi, mời ngồi, mời ngồi ạ!”

Vừa nói, đại thúc liền cầm ngay một chiếc ghế cho Trương Sở, mời hắn ngồi xuống.

Trương Sở ngồi xuống, liếc nhìn người trẻ tuổi kia, thấy hắn đang che mặt, miệng đầy máu.

Thế là Trương Sở hỏi: “Này huynh đệ, ngươi đến để đổi lưỡi à?”

Người trẻ tuổi kia nhếch miệng cười với Trương Sở, miệng hắn đầy máu. Trương Sở nhìn thấy, trong miệng hắn vậy mà không có lưỡi.

Lúc này, đại thúc trung niên lên tiếng: “Đại gia, ngài không cần nói chuyện với hắn đâu. Lưỡi của hắn đã bị tôi cắt đi rồi, giờ hắn không thể nói chuyện được nữa.”

Trương Sở bấy giờ hỏi: “Những chiếc lưỡi này của ông, có tác dụng gì vậy?”

Lúc này, đại thúc trung niên nói: “Những chiếc lưỡi này có tác dụng liên quan đến việc ăn nói.”

Giờ phút này, đại thúc trung niên lấy xuống một chiếc lưỡi trâu, bắt đầu cắt gọt phần gốc, dường như để chiếc lưỡi trâu đó khớp với chỗ lưỡi của người trẻ tuổi.

Hắn vừa gia công, vừa giải thích cho Trương Sở: “Tục ngữ có câu, bệnh từ miệng vào, họa từ miệng ra.”

“Có những người ấy mà, rõ ràng sinh ra trong gia đình phú quý, thế mà c�� thích nói năng lung tung. Lời vừa nói bậy liền dễ gây ra tai họa, nhưng lại không thể không nói gì. Cho nên, vị công tử này mới quyết định đổi đi cái lưỡi hay gây họa, thay bằng một chiếc lưỡi đần độn.”

Trương Sở gật đầu, rồi hỏi đại thúc trung niên kia: “Đại thúc, cháu muốn hỏi một chút, nếu cháu muốn rời khỏi đây, thì phải làm sao để rời đi?”

“Rời đi ư?” Đại thúc trung niên thần sắc có chút mờ mịt: “Sao lại phải rời đi? Nơi này chẳng phải rất tốt sao?”

Trương Sở đáp lời: “Ông không cần quan tâm lý do là gì. Trước đó cháu gặp phải một chút chuyện, muốn cùng một cô gái rời khỏi đây, kết quả, đi đến nửa đường thì nàng biến mất, còn cháu thì không thể rời đi được.”

Đại thúc trung niên lập tức nói: “À, ngươi chắc chắn không thể đi theo họ mà rời đi được đâu.”

“Vì sao vậy?” Trương Sở hỏi.

Đại thúc trung niên nói: “Bởi vì từ đâu đến thì phải từ đó mà về. Con đường của họ, chỉ có chính họ mới có thể đi, ngươi đi theo họ thì không thể rời đi được đâu.”

“Hả? Còn có kiểu nói này sao!” Lòng Trương Sở giật thót.

Lúc này, đại thúc trung niên nói: “Đúng vậy, đại gia, ngài vẫn nên đi theo đường cũ quay về thì tốt hơn. Từ đâu đến thì quay về chỗ đó, muốn mượn đường người khác để rời đi thì không được. Trừ phi ngài g·iết hắn, lúc đó mới có thể đi theo con đường của hắn mà rời đi.”

Vừa nói, đại thúc vừa chỉ vào người trẻ tuổi đang đứng cạnh Trương Sở, người vừa đổi lưỡi.

Người trẻ tuổi kia nghe xong, lập tức sợ đến toàn thân run rẩy, nhưng lại không thể nói chuyện, chỉ có thể lộ vẻ cầu khẩn trên mặt.

Trương Sở bấy giờ nói: “Cứ yên tâm, ta đâu thể tùy tiện g·iết người được.”

“Bất quá, ta vẫn muốn thử xem, liệu có thể đi theo người bình thường mà rời đi được không. Lát nữa chúng ta cùng đi, ta sẽ thử xem có thể đi theo đường của ngươi mà rời đi được không.”

Người trẻ tuổi kia lập tức sợ đến mặt mày trắng bệch, nhưng lại không thể nói chuyện.

Không lâu sau đó, đại thúc trung niên đã cắt gọt chiếc lưỡi trâu kia cho giống lưỡi người, rồi bảo người trẻ tuổi hé miệng, nhét vào trong miệng hắn.

Lúc này, đại thúc trung niên cười hắc hắc một tiếng: “Được rồi, há miệng nói thử xem. Đảm bảo sau này ngươi nói sẽ ngọng nghịu, dù sẽ khiến người khác chê cười, nhưng tuyệt đối sẽ không còn họa từ miệng ra nữa đâu.”

“A… Tạ ơn.” Người trẻ tuổi hé miệng, nói ra mấy chữ, nghe giọng điệu chậm chạp.

Đại thúc trung niên thì nói: “Về sau nếu không hài lòng với chiếc lưỡi này, ngươi có thể quay lại đổi một chiếc lưỡi khác. Ta có thể gắn cho ngươi một chiếc lưỡi chim hoàng oanh, đảm bảo miệng lưỡi dẻo quẹo.”

“Hoặc cho ngươi một chiếc lưỡi rắn độc, mở miệng là có thể làm tổn thương người khác.”

“Không… không cần.” Người trẻ tuổi dường như có chút cà lăm.

Lúc này Trương Sở nói: “Đi, ta đi theo ngươi về, xem liệu có thể đi theo con đường của ngươi mà rời đi được không.”

Trán người trẻ tuổi lập tức lấm tấm mồ hôi lạnh, trong lòng hắn không khỏi thầm nghĩ: liệu vị đại gia này có giữa đường g·iết mình đi, rồi lấy đường của mình để quay về không?

Nếu theo tính cách trước đây, hắn đã sớm chửi ầm lên, hoặc mở miệng mỉa mai rồi.

Nhưng kể từ khi đổi lưỡi trâu, hắn há miệng muốn mắng người, vậy mà lưỡi lại cứng đơ, không mắng nổi.

Thế là, người trẻ tuổi đành giấu một bụng sợ hãi và bực tức vào trong lòng, chỉ đành nói: “À, được thôi.”

Sau khi ra khỏi chợ quỷ, người trẻ tuổi trực tiếp rẽ phải, đi về một hướng khác.

Lần này, Trương Sở bảo nồi lẩu canh chừng cẩn thận người trẻ tuổi, thậm chí Trương Sở còn đi theo sát phía sau hắn, thần thức luôn khóa chặt người trẻ tuổi này.

Đi chừng nửa giờ, Trương Sở chợt nhận ra, dáng đi của người trẻ tuổi phía trước có chút bất thường.

Thế là, Trương Sở liền vỗ vai người trẻ tuổi.

Nhưng cái vỗ này, quần áo của người trẻ tuổi kia vậy mà trực tiếp đổ sụp xuống. Ngay sau đó, người trẻ tuổi lại biến thành một hình nộm bằng gỗ mặc quần áo…

“Mẹ kiếp!” Trương Sở kinh ngạc. Hắn cùng nồi lẩu đã đồng thời dùng thần thức khóa chặt đối tượng, vậy mà vẫn không biết hắn biến thành như vậy từ lúc nào.

Giờ phút này, Trương Sở rốt cục nhận ra sự phiền toái.

“Chết tiệt, nồi lẩu, chúng ta không thể quay về được rồi.” Trương Sở nói.

Nồi lẩu ngược lại có vẻ lạc quan lạ thường: “Gâu gâu gâu, gia gia, không về được thì không về được thôi. Con thấy trên chợ quỷ có bán bánh bao, hay là chúng ta mua mấy cái bánh bao ăn cho no bụng đã rồi tính.”

Sắc mặt Trương Sở bỗng tối sầm: “Mẹ kiếp, ngươi chỉ có biết ăn thôi sao!”

Mặc dù trên chợ quỷ đồ vật không ít, nhưng Trương Sở càng nhìn lại càng kiêng kỵ những thứ này. Hắn một chút cũng không muốn phát sinh bất kỳ giao dịch nào với những tiểu thương trên chợ quỷ này.

Giờ phút này, Trương Sở cắn răng: “Đi, lần này, chúng ta đi tìm yêu.”

“Hả?” Nồi lẩu không hiểu.

Trương Sở nói: “Đại thúc trung niên kia chẳng phải đã nói rồi sao, chúng ta nếu muốn mượn đường trở về, thì phải g·iết một người.”

“Mà trên chợ quỷ không chỉ có người, còn có yêu. Chúng ta không g·iết người, chúng ta sẽ g·iết một con yêu, mượn đường của yêu mà trở về.”

Nồi lẩu lập tức tỏ ra vô cùng vui vẻ: “Gâu gâu gâu, gia gia, vậy chúng ta tìm hai con yêu mà g·iết, chúng ta cùng nhau trở về.”

“Còn có con nữa!” Tiểu Thiềm từ dưới bụng nồi lẩu reo lên.

“Đi!” Trương Sở đáp lời, rồi một lần nữa quay lại chợ quỷ.

Mà sát tâm của Trương Sở vừa khởi, trên chợ quỷ, tất cả yêu vật dường như cảm nhận được sát ý trong lòng Trương Sở, vậy mà đều nhao nhao tránh né hắn.

Trương Sở bấy giờ trong lòng thấy kỳ lạ: “Mẹ kiếp, mình chỉ muốn g·iết yêu, nhưng cũng không hề biểu lộ sát khí ra ngoài, sao những vật này lại sợ ta đến vậy?”

Nghĩ tới đây, Trương Sở liền nhanh chân lao đến một con thỏ tinh.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free