(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 430: Thuốc giả
Dưới sự thúc giục của Lâm Tư Ngữ, Thượng Quan Khuynh Tuyết đẩy cửa bước vào.
Thượng Quan Khuynh Tuyết hỏi: “Làm việc? Làm chuyện gì cơ?”
Trương Sở nói: “Đi mua thuốc.”
“Ồ?” Thượng Quan Khuynh Tuyết không biết Trương Sở muốn luyện đan, vẻ mặt nàng lập tức trở nên cổ quái: “Ngươi còn trẻ như vậy mà đã phải uống thuốc rồi sao?”
Mặt Trương Sở tối sầm lại: “Sau này em bớt nói chuyện với Lâm Tư Ngữ đi, ngày nào trong đầu cũng nghĩ vớ vẩn gì thế? Tôi là muốn luyện đan!”
“Luyện đan ư?” Thượng Quan Khuynh Tuyết càng thêm khó hiểu: “Chẳng phải đó là thứ của người thời xưa mới làm sao? Anh cũng biết luyện đan à?”
Trương Sở nói: “Không sai, tôi muốn dùng thuật luyện đan để cứu Lữ Hồng Ngư và Lữ Dương Minh trở lại.”
Thượng Quan Khuynh Tuyết nghe xong, lúc này mới hiểu ra Trương Sở muốn làm gì.
Thượng Quan Khuynh Tuyết hỏi: “Vậy anh cần gì?”
“Một cái đan lô, một ít dược liệu.”
“Dược liệu thì dễ kiếm, thành Kim Lăng có rất nhiều tiệm thuốc Đông y, chỉ cần tìm vài tiệm là có thể có được. Thế nhưng đan lô...”
Trương Sở ngẫm nghĩ, đúng vậy, cái đan lô này quả thực không dễ tìm chút nào. Xã hội bây giờ đâu có nghề luyện Đan Sư, biết tìm đan lô ở đâu?
Nhưng rất nhanh, hai mắt Thượng Quan Khuynh Tuyết sáng lên: “Chúng ta có thể đi tìm Đường Đóa.”
Trong lòng Trương Sở khẽ động, phải rồi! Đường Đóa rất có tài nguyên!
Mặc dù bây giờ rất khó có được đan lô mới, nhưng có lẽ những chiếc đan lô cổ vẫn có thể tìm thấy.
Thượng Quan Khuynh Tuyết nói: “Vậy thì, em sẽ gọi điện thoại cho Đóa Đóa, nhờ cô ấy hỏi thăm giúp.”
“Được!”
Thượng Quan Khuynh Tuyết làm việc nhanh nhẹn dứt khoát, rất nhanh đã liên lạc xong với Đường Đóa.
Thượng Quan Khuynh Tuyết nói: “Đóa Đóa đã đồng ý giúp dò hỏi, nói rằng chậm nhất là tối nay sẽ cho em tin tức.”
“Được thôi.” Trễ một hai ngày cũng không sao, dù sao Lữ Hồng Ngư và Lữ Dương Minh cũng đã quen với việc ăn cỏ rồi.
Thậm chí, Trương Sở cảm thấy sau khi Lữ Hồng Ngư biến thành con cừu nhỏ, nó còn có vẻ rất vui vẻ, cả ngày húc Nồi Lẩu như một con trâu, thậm chí còn rất sung sướng.
Còn về phần Mục Dao, cô ấy chỉ là thân thể suy yếu vô cùng, chưa chết ngay được đâu.
Thượng Quan Khuynh Tuyết nói: “Vậy anh cứ viết đơn thuốc trước đi, em sẽ bảo Lâm Tư Ngữ đi mua chút dược liệu.”
Trương Sở gật đầu: “Được.”
Sau đó, Trương Sở lấy giấy bút ra.
Để luyện chế Hoàn Hình Đan cho Lữ Hồng Ngư và Lữ Dương Minh, những dược liệu cần thiết rất đơn giản, đều là những dược liệu phổ biến, loại chuyện này giao cho Lâm Tư Ngữ là được.
Giờ phút này, Trương Sở ngồi trước một cái bàn, ghi lại tên và liều lượng của từng loại dược liệu.
Sau lưng Trương Sở, con cừu nhỏ Lữ Hồng Ngư vươn cổ, tò mò nhìn Trương Sở viết chữ.
“Mật thiêu đốt s��n trà lá, nửa cân.”
“Cá tanh cỏ, nửa cân.”
Trương Sở vừa viết, Lữ Hồng Ngư vừa đọc theo, thậm chí còn rất vui vẻ.
Nhưng đọc một hồi, Lữ Hồng Ngư liền cảm thấy có gì đó không ổn.
“Đốt thi trên trận thổ, ba cân...”
Lữ Hồng Ngư lập tức phản đối: “Be… Trương Sở, cái ‘Đốt thi trên trận thổ’ này là cái quỷ gì?”
“Một vị thuốc thôi, đừng nghĩ nhiều.” Trương Sở nói.
“Đốt thi trên trận thổ là dược liệu ư???” Lữ Hồng Ngư thét lên: “Anh đang lừa người đấy à?”
Trương Sở xoay người cốc vào đầu Lữ Hồng Ngư một cái, đồng thời dạy dỗ: “Đúng là đồ vô học! Chủng loại dược liệu phong phú lắm, cái ‘Đốt thi trên trận thổ’ này là một dược liệu tiêu chuẩn trong bộ Thổ đấy.”
Trong Bản thảo cương mục, dược liệu được chia thành rất nhiều bộ phận, trong đó có Hỏa bộ, Thủy bộ, Thổ bộ, Thảo bộ.
Những dược liệu thông thường, phần lớn được lấy từ bộ Thảo.
Nhưng trên thực tế, trong bộ Thổ cũng có rất nhiều dược liệu, một số thậm chí nhìn qua rất bất hợp lý, nhưng lại là những thứ thiết yếu để luyện đan.
Đương nhiên, đây là những điều Trương Sở mới học được sau khi kế thừa ký ức của Đan Linh đầu tiên.
Giờ phút này, Lữ Dương Minh dưới hình dạng con lừa to lớn lập tức nói: “Ân a ân a, Hồng à, Trương Sở nói rất đúng, những thứ đó đúng là dược liệu.”
Trương Sở lại viết mấy vị thuốc.
Rất nhanh, Lữ Hồng Ngư lại không vui: “Chờ một chút, cái ‘Bọ hung chuyển hoàn’ này là cái quỷ gì nữa đây?”
Mặt Trương Sở đen lại nói: “Ngoan nào, đứng sang một bên đi. Ngươi là bệnh nhân, bệnh nhân không nên xem thành phần dược liệu, nếu không sau này thành đan rồi, ngươi cũng không thể nào ăn được đâu.”
“Be… Bây giờ ta đã cảm thấy không thể nào ăn nổi rồi!” Lữ Hồng Ngư kêu lên.
Trương Sở cười khẽ một tiếng: “Lúc trước chẳng phải có ai đã từng nếm thử viên phân dê rồi sao?”
“Be… Ta đâm chết anh!” Lữ Hồng Ngư nhảy dựng lên, hai chân trước chồm về phía trước, húc thẳng vào lưng Trương Sở một cái.
Đông!
Nồi Lẩu lập tức không vui: “Uông Uông Uông, Lữ Hồng Ngư, ngươi mà còn húc ông đây nữa là ta cắn ngươi đó!”
“Đến đây, đến đây!” Lữ Hồng Ngư vểnh đuôi lên, bắt đầu cùng Nồi Lẩu chơi đùa.
Rất nhanh, Trương Sở viết xong đơn thuốc, giao cho Lâm Tư Ngữ.
Lâm Tư Ngữ làm việc rất nhanh nhẹn, chưa đến hai giờ, những dược liệu Trương Sở cần đã được thu thập xong xuôi.
Hai giờ chiều, Lâm Tư Ngữ mang theo một cái hòm gỗ lớn, khoe khoang mở ra trước mặt Trương Sở.
“Trương Sở anh xem này, em còn cố ý xin chủ tiệm thuốc hẳn một cái hòm thuốc luôn đó, chuyên nghiệp không chứ?” Lâm Tư Ngữ hỏi.
Nhưng mà, chiếc hòm thuốc vừa mở ra, Trương Sở liền im bặt.
“Lâm Tư Ngữ, cô đang đùa đấy à?” Trương Sở mặt mày đen sầm, nhìn đống dược liệu trong hòm mà vô cùng không hài lòng.
Thượng Quan Khuynh Tuyết thấy sắc mặt Trương Sở không ổn, nàng lập tức lo lắng hỏi: “Trương Sở, có chuyện gì vậy?”
Lâm Tư Ngữ cũng hơi ngơ ngác: “Đùa cái gì chứ? Em đây là đều mua dược liệu theo đúng đơn thuốc anh đưa mà. Anh muốn nửa cân, em mua tám lạng; anh muốn một cân, em mua một cân rưỡi, chỉ có nhiều chứ không ít đâu!”
Trương Sở nhìn lướt qua mười mấy vị dược liệu trong hòm thuốc, trực tiếp đá văng chiếc hòm thuốc: “Rác rưởi! Tôi bảo cô đi mua dược liệu, chứ không phải bảo cô đi mua một đống rác rưởi về!”
Thấy Trương Sở đá văng chiếc hòm thuốc, Lâm Tư Ngữ lập tức sợ hãi và tủi thân: “Tại sao chứ? Em đây là mua dược liệu ở Tuyết Hoa Cửu Đường mà, đó là nơi uy tín nhất thành Kim Lăng đó!”
Thượng Quan Khuynh Tuyết cũng hỏi: “Trương Sở, chẳng lẽ những dược liệu này đều có vấn đề?”
Trương Sở hừ một tiếng: “Những thứ này, căn bản không phải là dược liệu, mà là rác rưởi!”
Thượng Quan Khuynh Tuyết nghe xong, sắc mặt lập tức nghiêm trọng, hỏi Lâm Tư Ngữ: “Tư Ngữ, cô nói thật với tôi, những dược liệu này, rốt cuộc có phải cô mua ở Tuyết Hoa Cửu Đường không?”
Thượng Quan Khuynh Tuyết sợ xảy ra vấn đề, thật ra ngay buổi trưa đã dặn dò rõ ràng Lâm Tư Ngữ phải đến Tuyết Hoa Cửu Đường mua dược liệu.
Tuyết Hoa Cửu Đường là tiệm thuốc lâu đời danh tiếng nhất Kim Lăng, ch�� tiệm đó đã hơn bảy mươi tuổi, đức cao vọng trọng, không thể nào bán thuốc giả được.
Cho nên, nghe Trương Sở nói dược liệu có vấn đề, Thượng Quan Khuynh Tuyết lập tức nghĩ rằng Lâm Tư Ngữ có lẽ đã cầm tiền rồi, chạy đến tiệm thuốc nhỏ lẻ nào đó, mua bừa một ít thứ linh tinh để lừa người.
Kết quả, Lâm Tư Ngữ lại vội vã nói: “Tiểu thư, người tin em đi, những dược liệu này đúng là mua ở Tuyết Hoa Cửu Đường thật đó, mà còn là do lão chưởng quỹ tự mình bốc thuốc cho em nữa đó, không tin chúng ta đi đối chất.”
Thượng Quan Khuynh Tuyết liền nhìn sang Trương Sở: “Trương Sở, nếu anh đã nói những dược liệu này có vấn đề, vậy chúng ta đi một chuyến Tuyết Hoa Cửu Đường nhé?”
Trương Sở tỏ vẻ bất đắc dĩ: “Tôi đi làm gì chứ? Một kẻ bán thuốc giả, chẳng lẽ còn cần tôi tự mình đến đập phá tiệm của hắn sao?”
Nhưng mà, Thượng Quan Khuynh Tuyết lại nghiêm mặt nói: “Trương Sở, không phải vậy đâu. Tuyết Hoa Cửu Đường chắc chắn không phải nơi bán thuốc giả.”
“Hơn nữa, Tuyết Hoa Cửu Đường còn có quan hệ thân thiết với Thượng Quan gia chúng ta. Lão chưởng quỹ họ Tiết của tiệm thuốc đó là một lão trung y vô cùng có danh vọng, ông ấy có quan hệ rất tốt với Thượng Quan gia chúng ta, em không tin ông ấy bán thuốc giả.”
Trương Sở thấy Thượng Quan Khuynh Tuyết còn rất để tâm đến chuyện này, vì thế Trương Sở nói: “Vậy được thôi, tôi đi cùng em xem rốt cuộc có chuyện gì.”
Ngay lúc này, Lâm Tư Ngữ vội vàng nhặt nhạnh những dược liệu bị Trương Sở đá văng, để lại vào hòm thuốc.
Sau đó, Thượng Quan Khuynh Tuyết lái xe chở Trương Sở và Lâm Tư Ngữ, đi tới một tiệm thuốc cũ kỹ ở trung tâm thành Kim Lăng.
Tiệm thuốc này mặt tiền không lớn, trên đầu cửa treo biển đề chữ “Tuyết Hoa Cửu Đường”.
Trên đường tới, Thượng Quan Khuynh Tuyết cũng nói, Tuyết Hoa Cửu Đường này ở Kim Lăng còn rất nổi tiếng, lão chưởng quỹ tên là Tiết Vạn Niên, là một lão trung y vô cùng nổi tiếng.
Giờ phút này, Thượng Quan Khuynh Tuyết mang theo chiếc hòm thuốc, đẩy cửa bước vào.
Trong quầy thuốc, một ông lão đang cúi người trên chiếc bàn tính, nhíu mày gõ lạch cạch, tính toán sổ sách. Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.