(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 502: Rời đi Quỷ Vụ
Ban đầu, Trương Sở chỉ muốn thành thật rời khỏi Quỷ Vụ này, không muốn gây thêm rắc rối.
Cũng không thể vì trong tay đang nắm giữ món đại sát khí mà tùy tiện khoe khoang.
Trương Sở hiểu rất rõ rằng, thanh quang phù cự kiếm trong tay mình chẳng khác nào một đứa trẻ đang cầm súng.
Khẩu súng này, nếu giấu đi, rất ít khi dùng thì còn ổn.
Nếu tùy tiện sử dụng, người khác ngoài mặt có thể sợ hãi, nhưng rất có thể đêm đến sẽ bị người khác thịt.
Dù sao, tu vi của Trương Sở vẫn còn quá thấp, nếu người khác muốn ám toán, có vô vàn cách.
Thế nhưng, bây giờ muốn rời đi lại không thể.
Thế là, Trương Sở đành nói với Nồi Lẩu: “Nồi Lẩu, tìm cô bé Quỷ kia xem nào.”
“Gâu gâu gâu, gia gia, cháu không biết cô ấy ở đâu ạ.” Nồi Lẩu có vẻ hơi ngơ ngác.
Trương Sở thản nhiên nói: “Cứ tìm đại đi, tìm thấy gì thì là nấy, miễn là đừng đi lại đường cũ là được.”
“Vâng ạ gia gia!” Nồi Lẩu đáp lời, tùy ý chọn một hướng rồi đi về phía trước tìm kiếm.
Chưa đi được mấy bước, Nồi Lẩu chợt dừng lại.
Lúc này, Trương Sở cùng những người khác cũng nhận ra, trong vũng bùn cách đó không xa tỏa ra sát khí nồng đậm.
“Gâu gâu gâu, cút ra đây!” Nồi Lẩu gầm lên.
Phụt!
Ba con cự lang huyết sắc đột nhiên nhảy vọt từ đầm lầy bùn ra.
Đó là ba con cự lang ngưng tụ từ sát khí, mỗi con to bằng chiếc xe tải nhỏ, khí thế cực kỳ dọa người.
Lúc này, ba con cự lang ấy tạo thành thế chân vạc, hung tợn nhìn chằm chằm Trương Sở và những người khác.
“Cứ để chúng tôi lo!” Dạ Diễm phấn khích nói.
Nhưng Trương Sở lại lắc đầu: “Đừng, khó khăn lắm mới gặp được người bản địa, đừng giết. Chúng ta hỏi họ xem làm thế nào để rời khỏi Quỷ Vụ này.”
“Gầm!” Một con cự lang sát khí gầm lên, nhưng không lao tới. Chúng nó cũng có năng lực cảm nhận, có thể nhận ra Trương Sở và nhóm người anh ta không dễ trọc.
Trương Sở tiến lên một bước, bình tĩnh chắp tay, nói với ba con cự lang: “Ba vị, chúng tôi lỡ lạc vào đây, muốn rời đi. Xin ba vị hãy dẫn chúng tôi đi gặp chủ nhân nơi này.”
Dạ Diễm và Bạch Diễm nhìn nhau đầy dấu hỏi, thứ này có trí thông minh thật sao, mà anh cứ thế hỏi chuyện.
Kết quả, sự hung hãn trong mắt ba con cự lang ấy quả nhiên giảm đi không ít.
Bỗng nhiên, một trong số đó gầm lên một tiếng trầm thấp: “Gầm!”
Ngay sau đó, con cự lang này quay người, đi về một hướng.
“Hả? Chúng nó có thể hiểu tiếng người sao!” Bạch Diễm vô cùng kinh ngạc.
Trương Sở cười ha ha: “Vớ vẩn, bất kỳ sinh linh nào, chỉ cần đạt tới Hóa Cảnh, đều có thể hiểu tiếng người.”
“Không đúng sao, vậy tại sao trước đó đám cự lang kia lại truy sát năm người kia?” Dạ Diễm hỏi.
Trương Sở giải thích: “Bởi vì trước đó, đám sói kia cảm thấy có thể ăn thịt năm người kia, tự nhiên không cần giảng đạo lý.”
“Còn bây giờ, ba con sói này biết không đánh lại chúng ta, nên chúng mới có thể hiểu tiếng người.”
“Chờ sau này, nếu thế giới loài người xuất hiện cao thủ tuyệt thế, một bàn tay có thể đập nát bọn chúng, thì chúng nó đoán chừng sẽ còn ngoan hơn mèo nhà, dù sao chúng có trí tuệ hơn mèo.”
Nghe Trương Sở nói vậy, Dạ Diễm và Bạch Diễm giật mình hiểu ra: “Phải rồi, muốn người khác nghe lời chúng ta, thì chúng ta phải có nắm đấm thép!”
Trương Sở gật đầu: “Đúng vậy, sau này khi quỷ dị hoàn toàn giáng lâm, nếu nhân loại mạnh mẽ, trở thành bá chủ của thế giới quỷ dị, thì tất cả những thứ trong biển quỷ dị đều phải học tiếng Hán.”
“Còn nếu nhân loại trở thành lương thực của kẻ khác, thì con người có lẽ phải học ngôn ngữ quỷ dị.”
Mấy người vừa trò chuyện, vừa đi theo ba con cự lang tiến lên.
Không lâu sau, phía xa xuất hiện một căn phòng nhỏ.
Căn phòng nhỏ đó vô cùng thấp bé, là một mái nhà tranh đơn độc nằm giữa vùng đất bùn lầy rộng lớn, trông thật cô độc.
“Gào…” Một con cự lang tru lên một tiếng.
Lúc này, cửa nhà tranh mở ra, một cô bé mặc áo đỏ xuất hiện ở lối vào.
Cô bé ấy rất xinh đẹp, vận một thân lụa đỏ, cùng với hai bím tóc sừng dê, trông thật hồn nhiên ngây thơ.
Lúc này, cô bé ấy nở một nụ cười không tiếng động trên môi.
Im lặng đến lạ thường, không một tiếng động nào phát ra.
Trương Sở không thích cái không khí im ắng này, anh ta trực tiếp lớn tiếng hỏi: “Tiểu muội muội, chào cháu, ta là Trương Sở, cháu tên gì?”
Cô bé ấy khẽ cất bước, tuy đi rất chậm nhưng lại nhanh chóng tiếp cận Trương Sở và mọi người.
Chỉ hai ba bước, cô bé đã đến gần Trương Sở cùng những người khác, tựa như rút đất thành tấc. Bên cạnh đó, ba con cự lang khi thấy cô bé đến, lập tức quỳ phục xuống, vô cùng cung kính.
Tuy cô bé đã đến gần Trương Sở, nhưng vẫn không một tiếng động nào cả. Cô bé cứ thế ngẩng đầu nhìn Trương Sở, trên mặt nở một nụ cười vô cùng vui vẻ, hoàn toàn im lặng.
“Cô bé này thật xinh đẹp!” Dạ Diễm thốt lên.
Trương Sở hỏi cô bé: “Cháu có biết nói chuyện không?”
Cô bé ngẩng gương mặt tươi tắn lên, không nói một lời.
“Dường như là một Ách Nữ.” Bạch Diễm nói.
Trương Sở cũng cảm nhận được, cô bé này dường như trời sinh đã không biết nói chuyện, thậm chí, cô bé còn mang theo một sự trầm mặc bẩm sinh nào đó. Chỉ cần Trương Sở và mọi người không lên tiếng, xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh đến mức khiến người ta phát điên. Thậm chí, dù Trương Sở và mọi người có mở miệng nói chuyện, xung quanh vẫn như bị bao trùm bởi một sự tĩnh lặng đáng sợ.
Cảm giác đó, Trương Sở và mọi người như đang ở một sân đấu mà đội chủ nhà vừa thua trận, có một sự im lặng đầy ngượng ngùng.
Lúc này Trương Sở đành nói: “Tiểu cô nương, chúng ta muốn rời khỏi nơi này, cháu có thể giúp chúng ta không?”
Cô bé lặng lẽ vươn một bàn tay, trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười.
Trương Sở vẻ mặt cổ quái: “Cháu muốn nắm tay ta, đưa ta rời khỏi đây sao?”
Cô bé vẫn chỉ im lặng cười, bàn tay nhỏ giơ cao trong không trung, chờ đợi Trương Sở.
Thế là, Trương Sở đưa tay ra, định nắm lấy tay cô bé.
Bạch Diễm chợt túm lấy Trương Sở: “Anh làm gì vậy?”
Trương Sở chớp mắt mấy cái: “Để cô bé dẫn chúng ta đi chứ.”
“Anh có bị ngốc không? Cô bé không nói một lời, sao anh có thể xác định là cô bé sẽ đưa chúng ta đi, chứ không phải dẫn chúng ta đến nơi nguy hiểm hơn?” Bạch Diễm nói.
Trương Sở liền nói: “Cô nghĩ quỷ quá xấu rồi, tôi cảm thấy, tiểu cô nương này là một con quỷ tốt, cô bé sẽ không hại chúng ta đâu.”
Vừa nói, Trương Sở còn đưa tay nhéo nhéo má cô bé Quỷ nhỏ: “Cô xem, cô bé ngoan biết mấy.”
Mấy cô gái kinh ngạc, không thể nào tin được lòng anh ta lại lớn đến vậy!
Dạ Diễm thì cảm nhận rất rõ ràng, tu vi của cô bé Quỷ nhỏ này tuyệt đối thâm bất khả trắc, vượt xa cả Dạ Diễm và Bạch Diễm.
Thế nhưng, Trương Sở lại đi véo mặt người ta, anh ta thật sự không sợ chết sao.
Lúc này, Trương Sở vươn tay, cùng cô bé Quỷ nhỏ nắm lấy tay nhau.
Bàn tay nhỏ lạnh buốt, nhưng mềm mại như ngọc, nắm trong tay cảm thấy vô cùng trơn mềm.
“Đi thôi!” Trương Sở nói.
Cô bé Quỷ nhỏ quay người, nắm tay Trương Sở, đi về phía căn nhà tranh kia.
Nồi Lẩu vội vàng hỏi: “Gâu gâu gâu, còn chúng cháu thì sao ạ?”
Trương Sở hô: “Đuổi theo đi, ngẩn người ra làm gì!”
Nồi Lẩu vội vàng chạy theo Trương Sở: “Gâu gâu gâu, đúng vậy, đuổi theo thôi!”
Mấy cô gái thấy Trương Sở tin tưởng cô bé Quỷ đến vậy, các cô cũng chỉ còn cách đi theo.
Rất nhanh, cả nhóm đi theo cô bé Quỷ nhỏ, đến trước căn nhà tranh kia.
Trương Sở nhìn vào bên trong nhà tranh, tối om, không nhìn rõ bất cứ thứ gì.
Cô bé Quỷ nhỏ cũng không dừng lại, cô bé kéo tay Trương Sở, muốn trực tiếp đi vào căn nhà tranh kia.
Lúc này, Nồi Lẩu kêu lên: “Gâu gâu gâu, gia gia, kéo cháu với!”
Nói rồi, Nồi Lẩu đứng thẳng lên, đưa một chân trước cho Trương Sở nắm, còn một chân khác thì đưa cho Bạch Diễm.
Mấy cô gái nhìn nhau, lập tức tay nắm tay, nối liền thành một dây.
Rất nhanh, cô bé Quỷ nhỏ dẫn cả nhóm đi vào căn phòng.
Bên trong căn phòng, vậy mà lại là một màn sương mù dày đặc.
Cô bé Quỷ nhỏ kéo tay Trương Sở, tiến sâu vào trong màn sương mù dày đặc. Rõ ràng chỉ là một căn nhà tranh không lớn, nhưng họ đã đi mấy phút rồi.
Không lâu sau, phía trước xuất hiện một chiếc xe.
Đó chính là chiếc xe mà Trương Sở và nhóm người anh ta đã đi khi mới đến đây.
Tất cả bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.