(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 683: Trễ tấn một nhà
Trương Sở dẫn Diêu Tiểu Yêu rời khỏi ngọn núi đó, đi về phía thành phố.
Trên đường đi, Diêu Tiểu Yêu vừa trò chuyện với Trương Sở.
"Đại nhân, hay là cháu đổi cách xưng hô với ngài nhé? Cứ gọi 'Đại nhân' mãi, cháu thấy cứ là lạ sao ấy," Diêu Tiểu Yêu nói.
Trương Sở ngẫm nghĩ. Đúng thật là như vậy, Diêu Tiểu Yêu giờ đang rất sợ Tôn Ngọc Thụ, đã không dám ở lại thành phố. Chẳng bao lâu nữa, cô bé sẽ dọn đến Kim Lăng, rồi sẽ thường xuyên chạm mặt Trương Sở, không thể cứ mãi gọi anh ấy là "Đại nhân" được.
Thế là Trương Sở hỏi: "Vậy cô bé muốn gọi ta là gì?"
Chẳng đợi Diêu Tiểu Yêu mở lời, Nồi Lẩu đã nhanh nhảu kêu lên: "Gâu gâu gâu! Hồ ly con, hay là cô bé học ta, gọi là 'Gia gia' đi!"
"Cháu không muốn đâu! Cháu thà gọi 'Ba ba' còn hơn," Diêu Tiểu Yêu nói.
Trương Sở ngớ người ra. Một cô nương lớn tướng như vậy, nếu gọi "Ba ba" trong thầm kín thì được, chứ gọi ở nơi công cộng, khó tránh khỏi người ta sẽ hiểu lầm.
Vì thế Trương Sở nói: "Không được gọi 'Ba ba'."
"Vậy cháu gọi anh là 'Ca ca' nhé?" Diêu Tiểu Yêu nói.
Chẳng đợi Trương Sở mở lời, Nồi Lẩu đã không bằng lòng: "Không được! Dựa vào đâu chứ? Ta gọi 'Gia gia', cô bé gọi 'Ca ca', vậy chẳng phải cô bé biến thành bà nội của ta sao?"
Diêu Tiểu Yêu vội vàng nói: "Hai chúng ta cứ tự tính thôi, anh cũng có thể gọi cháu là 'mỗ mỗ'."
"Xùy! Đồ dở hơi!" Nồi Lẩu bực bội nói.
Trương Sở ngẫm nghĩ, thấy gọi mình là "Ca ca" cũng không ổn, bởi vì có những độc giả nhạy cảm có thể suy diễn thành chuyện loạn luân.
Thế là, Trương Sở suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thế này đi, cô bé cứ gọi ta là 'Trương ca', như Tống Mẫn Quân ấy."
"Vâng ạ."
Rất nhanh, Trương Sở và mọi người rời khỏi ngọn núi nhỏ đó, đi vào nội thành.
Diêu Tiểu Yêu không dám về căn trọ nhỏ của mình, sợ Tôn Ngọc Thụ tìm tới, thế là Trương Sở bèn dẫn Diêu Tiểu Yêu về lại khách sạn của mình.
Lúc này vẫn còn buổi sáng, vừa về đến khách sạn, Trương Sở đã gặp Dạ Diễm và Bạch Diễm.
Dạ Diễm thấy Trương Sở có thêm một cô bé bên cạnh, lập tức mừng rỡ nói: "Đây chính là vị 'nữ Bồ Tát' kia phải không!"
Diêu Tiểu Yêu cũng vội vàng đáp: "Vâng ạ, cảm ơn ạ! Cháu chính là nữ Bồ Tát đây!"
"Ha ha ha..." Dạ Diễm bật cười khanh khách.
Dạ Diễm có vẻ rất quý mến Diêu Tiểu Yêu, cô ấy thân mật kéo Diêu Tiểu Yêu lại gần: "Em gái nhỏ, sau này lên Kim Lăng thành, em cứ ở gần bọn chị, bảo Trương ca mua cho em một căn biệt thự nhé."
Diêu Tiểu Yêu vội vàng đáp: "Không cần Trương ca phải chi tiền đâu ạ, thời gian qua cháu làm livestream cũng đã kiếm được rất nhiều rồi."
"Ồ? Làm livestream lại kiếm được nhiều tiền đến thế sao?" Dạ Diễm hỏi.
Lúc này Diêu Tiểu Yêu hồ hởi kể: "Kiếm lắm tiền chứ ạ! Nhất là mấy người mua quần áo của cháu ấy, những chiếc tất chân này, cháu mua vào mười đồng một đôi, chỉ cần mặc một chút, biểu diễn vài động tác, sau đó có thể bán với giá hai ngàn đồng."
"Một ngày cháu có thể bán được mười mấy đôi."
Dạ Diễm nghe mà ngớ người ra: "Trời ạ, tiền của mấy lão già biến thái dễ kiếm đến thế sao?"
Diêu Tiểu Yêu thì nói: "Anh đừng mắng họ, họ chủ yếu là thành tâm, tin rằng Bồ Tát từng chạm vào vật gì thì đều có pháp lực, có thể mang đến may mắn cho họ."
"May mắn cái nỗi gì!" Dạ Diễm thốt lên.
Lúc này Bạch Diễm hỏi: "Trương Sở, đêm qua anh đi đâu thế? Trì Tấn tìm anh mãi mà không thấy, cuối cùng, cả nhà họ đành phải mời tôi với Dạ Diễm ăn một bữa."
Trương Sở tiện miệng kể lại chuyện Diêu Tiểu Yêu bị thương, nghe xong, Bạch Diễm mới lên tiếng: "À, ra là vậy. Trì Tấn nói tối nay vẫn muốn mời anh, chắc anh sẽ không bận tiếp nữa chứ?"
"Hôm nay thì không có việc gì đâu," Trương Sở nói.
Sau đó, Trương Sở gọi điện cho Trì Tấn, kể lại tình hình.
Trì Tấn nhận được điện thoại của Trương Sở, liền vô cùng mừng rỡ, vội vàng nói: "Không sao, không sao cả! Trương đại sư gặp chuyện đột xuất thì cứu người là quan trọng nhất rồi."
Sau đó, hai bên hẹn tối nay sẽ gặp lại.
Vào buổi tối, trong một căn phòng riêng tư sang trọng, Trương Sở và Trì Tấn đã có mặt từ trước.
Còn Dạ Diễm, Bạch Diễm, Diêu Tiểu Yêu và Nồi Lẩu thì rủ nhau đi dạo phố.
Có Dạ Diễm và Bạch Diễm đi cùng, Diêu Tiểu Yêu cũng không cần lo lắng sẽ bị sư phụ mình bắt gặp.
Vả lại, chuyện xem phong thủy cho người khác, thì càng ít người biết càng hay. Bởi lẽ, một khi phong thủy trong nhà có vấn đề, cũng giống như ngôi nhà bị bệnh; thầy phong thủy chẳng khác nào bác sĩ. Mà một số "căn bệnh" thì khá riêng tư, không tiện để quá nhiều người ngoài biết.
Chính vì thế, Trương Sở mới sắp xếp cho Dạ Diễm và những người khác đi chỗ khác, để mình anh tiếp kiến riêng gia đình Trì Tấn.
Trong phòng riêng, Trì Tấn rót một chén trà cho Trương Sở, nói nhỏ: "Trương tiên sinh, lát nữa gặp mẹ tôi, mong ngài thông cảm cho bà ấy nhiều chút."
"Có chuyện gì vậy?" Trương Sở hỏi.
Trì Tấn có chút ngượng ngùng: "Ngài cứ gặp rồi sẽ rõ, dù sao, ngài cũng nên chuẩn bị tinh thần trước."
Trương Sở ngẫm nghĩ, rồi mới lên tiếng: "Được, tôi hiểu rồi."
Rất nhanh, cửa phòng riêng được đẩy ra, một cặp vợ chồng trung niên đứng tuổi bước vào.
Trương Sở chỉ lướt mắt một cái đã hiểu ngay lời Trì Tấn nói có ý gì.
Người phụ nữ tuy đã lớn tuổi, nhưng lại ăn mặc vô cùng hở hang, phần trên là áo ngực bó sát ngắn ngủn, không chỉ để lộ cánh tay trần, khoe khe ngực sâu hút, mà phía dưới còn hở cả rốn. Nửa thân dưới thì mặc váy ngắn cũn cỡn, kết hợp với quần tất có dây đeo. Nếu không nhìn mặt, hẳn là mang dáng vẻ của một cô nàng phong trần.
Nhưng vấn đề ở chỗ, bà đã bốn mươi năm mươi tuổi rồi, mà ăn mặc kiểu này thì chẳng khác gì một yêu quái già, nhìn cực kỳ nhức mắt.
Còn cha của Trì Tấn thì ăn mặc rất chỉnh tề, Âu phục giày da, trông rất có khí chất, nhìn là biết một người thành đạt.
Lúc này cha của Trì Tấn vội vàng chào hỏi Trương Sở: "Trương tiên sinh, đã ngưỡng mộ đại danh của ngài từ lâu!"
Trương Sở cũng đứng dậy: "Trì tiên sinh, Trì phu nhân!"
Rất nhanh, mấy người cùng ngồi xuống.
Lúc này Trương Sở không khỏi nhìn Trì mẫu vài lần. Mặc dù trang điểm khá lòe loẹt, nhưng nếu nhìn kỹ, Trì mẫu vẫn còn chút "phong vận vẫn còn" vương vấn. Dù tuổi tác đã không còn trẻ, nhưng bà ta bảo dưỡng khá tốt, trên mặt không có nếp nhăn mà làn da lại rất trắng nõn.
Có điều, hễ nghĩ đến tuổi của bà ta, người ta vẫn không khỏi cảm thấy bà là một người "già mà không đứng đắn".
Nhưng mà, khi Trì mẫu thấy Trương Sở đang quan sát mình, bà bỗng nhiên mở lời: "Trương tiên sinh, thật ngại quá, hôm nay vì ra mắt ngài, tôi cố ý ăn mặc 'kín đáo' một chút rồi đấy. Nếu ngài cảm thấy không ổn, tôi có thể đổi bộ khác."
Trương Sở đứng tại chỗ ngớ người. Bà gọi cái này là "kín đáo" ư???
Vậy bình thường bà mặc cái gì đây...
Lúc này Trương Sở vội vàng nói: "Không cần thay đâu ạ, thế này đã rất phù hợp rồi."
Trì mẫu lập tức cười đến run rẩy cả người: "Ha ha ha, Trương tiên sinh thật hài hước."
Còn cha của Trì Tấn thì nói: "Trì Tấn, bố muốn hút thuốc, con đi mua cho bố một bao điếu."
Trì Tấn ngẩn người ra một chút: "Hả? Bố ơi, trước giờ bố đâu có hút thuốc lá đâu ạ?"
Cha của Trì Tấn nói: "Đó là vì, bố chỉ hút một loại thuốc lá, nhưng nó không dễ mua thôi."
"Bố hút loại thuốc gì ạ? Con đi mua ngay cho bố!" Trì Tấn nói.
Cha của Trì Tấn nói: "Bố hút loại thuốc lá có đầu lọc viền vàng, trên điếu còn vẽ hình người nhỏ nữa, con đi mua về cho bố đi."
"Hả???" Trì Tấn ngơ ngác cả mặt. Có loại thuốc này sao? Sao con chưa từng nghe nói qua!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.