(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 935: Toàn bộ thế giới cách cục
Trương Sở ngẩn người, Tôn Triệt ư? Lại bị một đại lão của thế giới này chiêu làm con rể?
Thế là, Trương Sở hỏi: “Hổ Vương, thế giới này của các ngươi có cục diện ra sao? Vua của các ngươi là ai? Kể ta nghe chút.”
Lúc này, Hổ Vương nói: “Bẩm đại nhân, thế giới này của chúng ta tổng cộng có một trăm bảy mươi Đại thành và ba Chủ thành lớn.”
“Đại bộ phận thành chủ các Đại thành, thực lực cũng không bằng hạ thần.”
“Còn ba Chủ thành lớn, thành chủ của chúng thực ra là ba chị em song sinh Lệ Quỷ, một nam hai nữ, thực lực của bọn họ đều ở cấp mười một, à, giống hệt vị Tư lệnh Mạch Mầm này.”
Trương Sở giật mình trong lòng, cấp mười một, ở cái thế giới này chính là đỉnh phong.
Tuy nhiên, Hổ Vương hiển nhiên không hề hay biết rằng, cấp độ của Tham Ngủ Quỷ mới là đáng sợ nhất.
Trương Sở còn nhớ rõ, khi Mạch Mầm lần đầu xuất hiện, gặp phải Tham Ngủ Quỷ đã bị dọa cho khiếp vía.
Bởi vậy, dù Tham Ngủ Quỷ có gặp ba Đại thành chủ của thế giới này thì cũng có thể nuốt chửng.
Mà Hổ Vương tiếp tục nói: “Ba Chủ thành lớn, thành chủ lần lượt là Mưa Hạ, Hạ Tuyết, Hạ Băng Bạc, trong đó Mưa Hạ là ca ca, Hạ Tuyết và Hạ Băng Bạc là muội muội.”
“Sau khi Tôn Triệt tiến vào thế giới này, Hạ Băng Bạc đã để mắt, bắt về làm con rể.”
Trương Sở khẽ gật đầu, đột nhiên hỏi: “Một tháng trước, Tôn Triệt từng phái người giết ta, ngươi có hay biết chuyện này không?”
Hổ Yêu vội vàng lắc đầu lia lịa: “Đại nhân, chuyện này hạ thần không biết, hạ thần chiếm cứ Đại thành này về sau, vẫn luôn tự mình thành lập thế lực, chưa bao giờ nghe theo hiệu lệnh của bất kỳ ai.”
Nói đến đây, Hổ Yêu còn nói thêm: “Tuy nhiên, hạ thần quả thực có nghe nói, hơn một tháng trước đó, Tôn Triệt đã lấy lý do ban tặng quỷ đan để gửi thư mời tới các Đại thành chủ, muốn chúng ta đến Chủ thành làm khách.”
“Ngươi không đi?” Trương Sở hỏi.
Hổ Yêu nói: “Không chỉ hạ thần không đi, phần lớn thành chủ đều không đi.”
“Vì sao?” Trương Sở lấy làm lạ: “Các ngươi không muốn có được quỷ đan sao?”
Biểu cảm của Hổ Yêu lúc này tràn đầy khinh bỉ: “Chúng ta, những tu sĩ, muốn đột phá cảnh giới cao thì cần lấy bản thân làm nền tảng, không dựa vào ngoại vật phụ trợ, nếu không sẽ chẳng thể đi xa được.”
“Về phần quỷ đan của Tôn Triệt, đẳng cấp quá thấp, hắn đến cả quỷ đan cấp bốn cũng không luyện chế nổi, muốn dùng quỷ đan để hiệu lệnh quần hùng thì còn thua xa việc ba Đại thành chủ tự mình ra lệnh.”
Trương Sở hiểu ra, phần lớn thành chủ ở mảnh thế giới này căn bản không tôn trọng hiệu lệnh của các Chủ thành chủ, tất cả đều tự lập làm vương, sống đời tiêu dao tự tại.
Chẳng bao lâu sau đó, những con yêu lớn từng mắng chửi Trương Sở đều bị Hổ Vương truy nã, áp giải đến trước mặt Trương Sở.
Sau đó, Tham Ngủ Quỷ há miệng ra, nuốt chửng tất cả bọn chúng chỉ trong một hơi.
Cảnh tượng đơn giản này lập tức khiến Hổ Vương sợ đến đái ra quần. Trước đó nó cung kính với Trương Sở chỉ vì cảm nhận được thực lực khủng bố của Mạch Mầm.
Nó hoàn toàn không hề phát hiện ra cảnh giới của Tham Ngủ Quỷ từ trước.
Mà bây giờ, Hổ Vương rốt cục cũng nhận ra rằng, Tham Ngủ Quỷ bên cạnh mới chính là một sự tồn tại kinh khủng nhất.
“Đế… Đế bộc!” Hổ Vương trong cơn kinh hãi lại thốt ra một từ như vậy.
“Ân?” Lòng Trương Sở khẽ động. Thực ra, Trương Sở cũng không rõ ràng về cảnh giới của Tham Ngủ Quỷ, chỉ biết tên này rất lợi hại, gần như ai cũng có thể bị nó nuốt chửng.
Về phần ý nghĩa của “đế bộc” thì Trương Sở lại càng không rõ.
Thế là, Trương Sở nói với Hổ Yêu: “Hổ Vương, không cần kinh hoảng, Tham Ngủ Quỷ thực ra rất hiền lành, không có lệnh của ta, nàng sẽ không làm hại bất cứ ai đâu.”
“Cái này… cái này…” Hổ Vương vẫn run rẩy khắp người vì sợ hãi, thế nhưng, khi nó cẩn thận quan sát và phát hiện Tham Ngủ Quỷ quả nhiên đứng cạnh Trương Sở, hết sức ngoan ngoãn, Hổ Vương cuối cùng cũng cất lời: “Để đại nhân chê cười rồi!”
Trương Sở khẽ gật đầu.
Lúc này, có nữ yêu tiến đến giúp Hổ Yêu thay quần, Hổ Yêu bấy giờ mới bình tĩnh lại.
“Đế bộc là khái niệm gì?” Trương Sở hỏi Hổ Yêu.
Hổ Yêu vội vàng đáp lời: “Đế bộc, chính là tồn tại quỷ dị cấp mười ba, là kẻ mạnh nhất trong thế giới quỷ dị. Bất cứ một tồn tại quỷ dị cấp mười ba nào, trong thế giới quỷ dị, đều là biểu tượng của sự vô địch.”
“Mười ba cấp!” Trương Sở nheo mắt lại, hắn biết Tham Ngủ Quỷ rất mạnh, nhưng không ngờ tới lại mạnh đến mức này.
Giờ khắc này, Trương Sở nảy sinh nghi hoặc rất lớn về lai lịch của Tham Ngủ Quỷ.
Theo lời Lâm Bạch Vũ, Tham Ngủ Quỷ vốn dĩ là một người bệnh tâm thần, sau đó vì một nguyên nhân không rõ mà chết tại bệnh viện tâm thần, rồi hóa thành một tồn tại quỷ dị.
Thế nhưng, linh hồn của một người bệnh tâm thần lại có thể mạnh đến thế sao?
Trương Sở lần nữa nhìn về phía Tham Ngủ Quỷ.
Tham Ngủ Quỷ cúi gằm mặt xuống, bộ dáng e thẹn, vẫn hết sức sợ hãi Trương Sở.
Lúc này, Trương Sở lại nhìn về phía Hổ Yêu: “Hổ Yêu, đã là quỷ dị cấp mười ba, là tồn tại vô địch, vậy tại sao nàng sẽ được xưng ‘đế bộc’ lẽ nào không phải vương, hay đại đế sao?”
Hổ Yêu lập tức nói: “Không không không, thế giới quỷ dị không dung nổi một đại đế. Đại đế chân chính nằm ở Âm Thế, vả lại, toàn bộ Âm Thế cũng chỉ có năm vị đại đế mà thôi.”
Lần này, Trương Sở bỗng nhiên sáng tỏ!
Hắn chợt hiểu ra cục diện của toàn bộ vũ trụ.
Khái niệm lớn nhất, thực ra là Âm Phủ và Dương Gian.
Từ rất lâu trước đó, Dương Gian là một đại thế giới hoàn chỉnh, Âm Phủ cũng là một đại thế giới hoàn chỉnh, cả hai tương ứng lẫn nhau.
Về sau, thời đại thần thoại, giữa các thần minh bùng nổ chiến tranh đáng s��, đại thế giới Dương Gian bị đánh tan nát, hóa thành vô số tiểu thế giới dạng bong bóng.
Những tiểu thế giới bị đánh nát này, có cái lớn, có cái nhỏ, có cái trở thành thế giới tu tiên, có cái trở thành thế giới máy móc, có cái trở thành thế giới hồn ẩn, có cái trở thành thế giới Phật.
Mỗi thế giới đều là một bong bóng.
Mà không gian vũ trụ nơi Địa Cầu ngự trị, bao gồm Địa Cầu, mặt trời, hệ Ngân Hà và hàng vạn tinh hà khác, cũng chỉ là một bong bóng rất nhỏ bé trong số đó.
Con người trên Địa Cầu, muốn đến các đại thế giới khác, thì cần phải phá toái hư không, trực tiếp rời khỏi bong bóng này.
Muốn đến Âm Phủ cũng có thể thông qua một số con đường đặc biệt.
Mà Quỷ Dị giáng lâm, thực ra chỉ là một sự kiện rất nhỏ trong thế giới Địa Cầu này, hay nói cách khác, trong cái bong bóng nhỏ bé này mà thôi.
Trong cái bong bóng nhỏ bé này, ở sâu trong không trung vũ trụ, tồn tại không gian pháp tắc của Quỷ Dị Chi Hải, và cũng tồn tại không gian pháp tắc do Linh Lực chúa tể.
Địa Cầu vận hành đến đâu, sẽ bị pháp tắc ở đó ảnh hưởng.
Nhưng nhìn từ góc độ vĩ mô, biển quỷ dị kia dù cực kỳ to lớn, cũng chỉ là một giọt nước giữa đại dương trong cái bong bóng nhỏ này mà thôi.
Quỷ Dị Chi Hải kia càng không thể nào sánh ngang với Âm Phủ, sự chênh lệch về cấp độ là quá lớn.
Nghĩ đến những điều này, Trương Sở bỗng nhiên cảm thấy, nhân loại thật sự quá đỗi nhỏ bé.
Hắn chợt có chút hướng về, tự hỏi rằng vô số năm tháng trước, những thần minh đã đánh nát Dương Gian thành vô số bong bóng kia, rốt cuộc mạnh đến mức nào?
“Quỷ đế ư? Quả thực chỉ có Âm Phủ mới có thể có. Còn cái Quỷ Dị Chi Hải nhỏ bé này, cấp mười ba có thể xưng là ‘đế bộc’ đã là đứng trên đỉnh phong của nó rồi.” Trương Sở cảm khái trong lòng.
Sau khi Trương Sở đã thông suốt mọi chuyện, hắn chợt cảm thấy một sự nhẹ nhõm đặc biệt. Hắn bỗng nhận ra, thực ra cái Quỷ Dị Chi Hải này cũng không hề đáng sợ đến vậy.
Cần biết rằng, sư phụ hắn là Thượng Huyền Nguyệt, dường như cũng chưa bao giờ xem Quỷ Dị giáng lâm ra gì. Nàng cả ngày mang đám tiểu quỷ đi Âm Phủ luyện binh, thậm chí có lời đồn còn nói, nàng đã từng giao thủ với Quỷ đế…
“Không biết là thật hay chỉ là đang nổ banh xác nữa.” Trương Sở bĩu môi trong lòng.
Quỷ đế, toàn bộ Âm Thế chỉ có vỏn vẹn năm vị. Sư phụ mà có thể đối đầu với kẻ tồn tại ở cấp bậc đó ư? Trương Sở làm sao cũng không tin nổi.
“Được rồi, đi tìm Tôn Triệt.”
Ngày hôm sau, Trương Sở liền dẫn người tiến thẳng đến dưới chân Chủ thành.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ ngòi bút tài hoa.