Cánh cửa lớn của phòng kho C90 tại Bảo tàng Anh từ từ mở ra.

Dù phòng kho được trang bị đầy đủ tiện nghi, hệ thống thông gió và chống ẩm cũng được đảm bảo rất tốt, nhưng Lưu Thanh Sơn cùng những người khác vẫn cảm thấy một mùi mục nát sộc thẳng vào mũi.

Văn vật trong bảo tàng quá nhiều, chi phí bảo quản lại có hạn, nên không thể chăm sóc chu đáo mọi thứ.

Căn phòng này không có những chiếc tủ trưng bày đứng hiện đại, mà chỉ có vài hàng kệ đơn sơ.

Trên kệ, những cuốn cổ tịch ố vàng được đặt rải rác, lộn xộn, trông chẳng khác gì một đống giấy lộn.

Kim mập tặc lưỡi liên hồi, khuôn mặt đầy mỡ run run, rõ ràng là xót xa vô cùng.

“Đồ phá hoại!” Bạch nhị gia thậm chí còn mắng thẳng ra miệng.

May mà những người nước ngoài này không hiểu tiếng.

Lưu Thanh Sơn khẽ nhíu mày, sau đó xua tay nói: “Tạm thời cứ chọn lựa trước đã.”

Vì vậy, mọi người đeo găng tay vào, bắt đầu sắp xếp đống giấy lộn đó, khiến mùi trong phòng càng lúc càng khó ngửi.

Phó quán trưởng Johansson và nhân viên quản lý đặt hai cái ghế, ngồi ở hành lang bên ngoài cửa. Vì khi ra ngoài, mọi người đều phải trải qua kiểm tra nghiêm ngặt, nên không cần lo lắng chuyện tuồn đồ ra ngoài.

Bạch nhị gia, Kim mập, Trương Xuân Vũ, Lô Phương và Boban là những người có thể trực tiếp tham gia.

Còn Lưu Thanh Sơn, Lý Thiết và Willa thì không được phép, chỉ có thể làm một số công việc hỗ trợ.

Trong quá trình sắp xếp, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng thở dài, kèm theo cả những lời chửi rủa.

Nhiều tờ giấy đã tàn phá đến không thể cứu vãn, những lỗ thủng lớn nhỏ chi chít khắp nơi.

Một số tài liệu bằng lụa cũng đã nát vụn thành nhiều mảnh.

Việc này làm chậm đáng kể tốc độ dọn dẹp, bởi vì mọi người không chỉ đơn thuần chọn lựa, mà còn phải sắp xếp lại toàn bộ.

Thấm thoắt đã hết cả buổi trưa, vật phẩm trong phòng vẫn chưa hoàn thành được một phần mười.

“Ông Mang Đình, đã đến giờ tan ca rồi,” Phó quán trưởng Johansson tiến đến nhắc nhở.

Sau đó, khi thấy tình trạng của phòng chứa, ông ta không khỏi chậc lưỡi mấy tiếng: “Ôi, các vị thật sự quá cẩn thận rồi!”

Lưu Thanh Sơn lúc này mới nhìn đồng hồ: “Tạm kết thúc công việc ở đây, chiều nay chúng ta tiếp tục.”

Mọi người lúc này mới lưu luyến rời tay khỏi công việc, nối gót đi ra ngoài.

Sau khi trải qua kiểm tra an ninh, mọi người mới vệ sinh một chút rồi ra ngoài dùng bữa.

Dù sao cũng là quan hệ hợp tác, phía Bảo tàng Anh đã sắp xếp bữa trưa cho họ.

Mọi người rõ ràng cũng không có tâm trạng vui vẻ, ai nấy đều buồn bã ăn cơm, chỉ có Lưu Thanh Sơn th���nh thoảng trò chuyện vài câu với Johansson:

“Thưa ông, phía bảo tàng có phải nên thanh toán phí dịch vụ cho chúng tôi không?”

Lưu Thanh Sơn chỉ vào Bạch nhị gia cười nói: “Xin giới thiệu, vị lão tiên sinh này là chuyên gia phục chế cổ tịch. Rất nhiều cuốn cổ tịch trong bảo tàng của các vị rất cần được tu sửa lại.”

Johansson thật sự gật đầu: “Chúng tôi quả thực rất cần sự giúp đỡ của chuyên gia trong lĩnh vực này. Chẳng hạn như cuốn Trân Quý Nữ Quan Châm Đồ quý giá năm đó, chỉ vì chúng tôi không hiểu cách phục hồi và tu sửa thư họa Hoa Hạ mà đã bị hư hại không đáng có.”

Willa dịch lại cho Bạch nhị gia, lão gia tử lập tức trừng mắt lên: “Bảo tôi ra sức cho bọn họ ư, không đời nào! Nhìn thấy những thứ này là tôi đã tức sôi máu rồi!”

Lưu Thanh Sơn cười giải thích: “Nhị gia, chúng ta không thể trơ mắt nhìn những cuốn cổ tịch quý giá này bị hư hại hoàn toàn, đúng không ạ?”

Bạch nhị gia đương nhiên cũng hiểu đạo lý đó, nhưng bảo ông ở lại đây làm việc lúc này quả thực là một sự đau khổ.

Lúc này, Trương Xuân Vũ xen vào nói: “Sư phụ, hay là con ở lại đây đi. Thanh Sơn nói đúng, bất kể những cuốn cổ tịch, văn hiến này hiện thuộc về ai, chúng đều là báu vật của Hoa Hạ chúng ta, cần phải được cứu giúp.”

“Được rồi, vậy chúng ta hai người liền chia nhau công việc, con ở lại đây sắp xếp, còn những thứ đã mang về thì ta sẽ tiến hành tu sửa.”

Bạch nhị gia cũng gật đầu. Không biết thì mắt không thấy tâm không phiền, nhưng giờ đã biết, nếu không làm gì cả thì e rằng dù có muộn cũng chẳng thể ngủ yên.

Vì vậy, Willa đứng ra thương lượng với Johansson. Đương nhiên không thể giúp suông được, phí dịch vụ là điều tất yếu, hơn nữa còn phải được hưởng đãi ngộ của chuyên gia.

Dù là Lưu Thanh Sơn hay Trương Xuân Vũ cũng không bận tâm đến phí dịch vụ này, chủ yếu là không đành lòng, có còn hơn không.

Đến buổi chiều, mọi người tiếp tục hăng hái làm việc.

Theo lời Johansson giới thiệu, những phòng kho tương tự như vậy còn có đến mười mấy cái nữa.

Ông ta là phó quán trưởng, cũng không thể lúc nào cũng ở đây theo sát họ, nên buổi chiều đã vội vã rời đi, chỉ còn lại một nhân viên quản lý phụ trách hỗ trợ, nhưng chủ yếu vẫn là để giám sát.

“Thanh Sơn lão đệ, ta phát hiện bảo bối rồi!” Kim mập mắt láo liên tiến đến trước mặt Lưu Thanh Sơn, nhỏ giọng nói.

“Không cần lén lút như ăn trộm vậy,” Lưu Thanh Sơn vừa nói, vừa bị Kim mập kéo đến chỗ làm việc tạm thời của hắn. “Chúng ta cứ thoải mái chọn lựa, đối phương đã đồng ý rồi.”

“Phải đề phòng lòng người mà,” Kim mập vừa nói vừa chỉ vào một cuốn sách tàn phá trên bàn làm việc, ước chừng nói: “Nhìn xem, đây là sách bản Tống, có lẽ là Thục bản, do nhà sách ở núi Nga Mi thuộc Tứ Xuyên khắc in.”

Lưu Thanh Sơn đương nhiên cũng từng nghe qua tiếng tăm lừng lẫy của sách bản Tống, nói nó là cuốn sách quý giá nhất cũng không hề quá lời.

Nhưng nhìn cuốn sách mỏng manh trước mắt này, nó đã thật sự tàn tạ rồi.

Trang sách cứ như bị hun khói cháy dở, chữ viết bên trên cũng đã lem luốc không rõ, còn có rất nhiều chỗ hư hại.

“Không sao cả, để Nhị gia tu bổ cẩn thận một chút, chắc chắn sẽ khôi phục vẻ cổ kính ban đầu,” Kim mập cứ như vừa nhặt được bảo vật v���y, tiếp tục cẩn thận sắp xếp.

Quả nhiên không sai, ngày hôm sau, họ đã phát hiện không ít bảo bối.

Trong đó, món quý giá nhất có lẽ là một bức thư tay tàn phá, dựa theo giám định của Bạch nhị gia và Kim mập, đây là thư nhà của Tô Thức viết cho đệ đệ Tô Triệt.

Nét chữ của Tô Đông Pha tròn đầy, độc đáo, tuyệt đối là một trân phẩm.

Chỉ riêng bức thư tay này cũng đủ khiến mọi người vui mừng cả nửa tháng rồi.

Đây cũng chính là lý do những người nước ngoài này chỉ có thể hiểu lơ mơ về nền văn hóa Hoa Hạ uyên bác, nên mới coi bức thư tay này là vật phẩm tầm thường, nhờ vậy mà Lưu Thanh Sơn cùng những người khác mới có thể nhặt được món hời lớn.

Mọi người cũng càng thêm hăng hái, liên tục làm việc cật lực trong ba ngày, coi như đã sắp xếp xong xuôi toàn bộ vật phẩm trong căn phòng sưu tầm này.

Đây mới chỉ là bước sắp xếp ban đầu, còn việc tu sửa sau này, đó là công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ và thời gian.

Thị thực của Bạch nhị gia và những người khác chỉ có một tháng, căn bản không đủ để hoàn thành.

Phía bảo tàng hiển nhiên cũng nhận thấy họ thật sự có lòng giúp đỡ, nên một ngày ba bữa và các loại dịch vụ cũng khá chu đáo.

Cứ như vậy, hơn nửa tháng trôi qua, Lưu Thanh Sơn cùng những người khác cũng đã dọn dẹp xong ba gian phòng kho, với hơn mười nghìn tranh chữ.

Trong đó cũng chọn lựa ra vài trăm trang, đều là những thứ họ chuẩn bị mang về nước.

Những thứ này đều đã được thống nhất với phía bảo tàng, được mang về nhà khách và do Lý Thiết phụ trách trông coi.

Ngày nào cũng làm việc quá sức, mọi người đều vô cùng mệt mỏi. Ngay cả Kim mập cũng rõ ràng đã gầy đi trông thấy, đây cũng là một biện pháp giảm cân tốt.

“Nhị gia, hôm nay ngài cứ nghỉ một ngày ở nhà khách đi.”

Lưu Thanh Sơn cũng thấy xót lòng, đặc biệt là Bạch nhị gia, đã có tuổi, mỗi ngày lại tiêu hao quá nhiều tâm sức, thật sự sợ lão gia tử không chịu nổi.

Bạch nhị gia xua xua tay: “Chỉ còn ba ngày nữa là chúng ta sẽ phải về nước rồi, hay là tìm thêm một chút nữa đi.”

Nói xong, ông từ trong túi móc ra một vỉ thuốc giảm đau, rút ra hai viên, cho vào miệng.

Hôm nay lại mở thêm một gian phòng kho mới, mọi người lại càng thêm mừng rỡ, tiếp tục dốc sức làm việc.

Lưu Thanh Sơn cũng vội vã làm theo, thấy dưới chân kệ có một cái rương lớn, bên trong là một chồng giấy tờ lộn xộn, liền kéo cái rương ra ngoài, cẩn thận lật xem.

Đang lật xem, ánh mắt Lưu Thanh Sơn không khỏi sáng lên: Tranh lụa!

Mấy ngày nay, cùng Bạch nhị gia và những người khác bận rộn, Lưu Thanh Sơn cũng đã tiến bộ không ít.

Hắn biết, những bức tranh lụa thư họa bình thường đều có niên đại tương đối cổ xưa, tương đối mà nói, vẫn có thể có giá trị.

Vì vậy, hắn liền kéo Kim mập đến, nhờ hắn giám định.

Đây là một bức cổ họa ngang, bị nứt nẻ nghiêm trọng, hình ảnh cũng không có màu sắc, nội dung vẽ cũng mơ hồ không rõ, chỉ có thể nhìn ra một đoàn người rậm rạp.

“Trông rất cổ kính đấy,” Kim mập cũng mở to đôi mắt nhỏ, cầm kính lúp, bắt đầu dò xét trên bức vẽ.

Hắn chủ yếu là tìm ấn chương hoặc lời bạt, đó là những đầu mối rõ ràng nhất.

Ấn chương thì có vài chỗ, nhưng cũng mơ hồ không rõ.

Ở đây lại không có công cụ, Bạch nhị gia cũng không cách nào tu sửa.

Vì hư hại quá nghiêm trọng, Kim mập không thể xác định rõ, liền gọi Nhị gia cũng đến kiểm tra cùng, vì bức họa này cho hắn một cảm giác rất không bình thường.

Không cần hỏi lý do, chính là trực giác của một giám định sư.

“Ít nhất cũng là đời Tống, biết đâu còn là thời Đường,” Bạch nhị gia nghiên cứu một hồi, liền hưng phấn đưa ra kết luận này.

Lưu Thanh Sơn quyết đoán: “Cứ thu lấy đi.”

Bất kể có phải xuất phát từ danh gia hay không, chỉ riêng niên đại này đã rất đáng để sưu tầm rồi.

Bạch nhị gia lại cầm kính lúp lên, cẩn thận kiểm tra.

Bởi vì là chuyên gia tu sửa, thị giác của ông có chút khác biệt so với Kim mập, thậm chí có thể xuyên qua những biểu hiện tàn phá, mơ hồ trước mắt, đại khái hình dung lại dáng vẻ sau khi tu sửa.

Sau khi kiểm tra cẩn thận một hồi, giọng Bạch nhị gia bỗng trở nên hưng phấn:

“Những nhân vật này hẳn là tiên nhân, xét về tư thế và vạt áo, mang đậm phong vị Ngô Đái Đương Phong.”

Những người khác vừa nghe, ai nấy đều sững sờ.

Ngay cả người ngoại đạo như Lưu Thanh Sơn cũng biết Ngô Đái Đương Phong có ý nghĩa thế nào.

Đó là phong cách mà đại sư Ngô Đạo Tử thời Đường khi vẽ nhân vật, vạt áo của nhân vật trong tranh bay lượn phấp phới như bị gió thổi, ưu nhã tiêu diêu, nên mới được gọi là Ngô Đái Đương Phong.

Nếu thật sự là tác phẩm của họa thánh, thì công sức mấy ngày nay của họ đã quá đáng giá rồi.

Đừng nói khổ cực nửa tháng, thì dù là nửa năm thậm chí cả đời cũng đáng giá!

Lưu Thanh Sơn cũng kiềm chế sự kích động trong lòng: “Nhị gia, có thể tu sửa được không?”

Bạch nhị gia gật đầu: “Nếu thật sự là bút tích của họa thánh, thì dù có lột da tôi ra đắp vào đó, tôi cũng cam tâm tình nguyện.”

“Cứ thu lấy đã, tất cả cứ chờ về nước rồi tu sửa xong xuôi hãy nói.” Lưu Thanh Sơn thấy những hành động của họ đã thu hút sự chú ý của nhân viên quản lý bên ngoài cửa, liền khẽ xua tay, ý bảo mọi người tản ra trước.

Còn Bạch nhị gia thì cẩn thận cất giữ bức tranh lụa này.

Lão gia tử năm đó từng làm một việc, là giúp đỡ một vị đại sư quốc họa họ Từ tu sửa một bức họa thánh chân tích mà ông ấy thu mua được, bức họa đó tên là Bát Thập Nhất Thần Tiên Đồ.

Tự tay tu sửa qua vật phẩm, hiểu biết đương nhiên sâu sắc.

Bạch nhị gia có một loại cảm giác: tác phẩm trước mắt này rất có khả năng sánh ngang với tác phẩm kia.

Bản chuyển ngữ này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là tài sản độc quyền của truyen.free.