Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 1064: Cần gì phải bỏ gần cầu xa đâu

Một con sư tử nặng hàng trăm cân đứng thẳng người, vồ lấy Tiểu Lục tử.

Tiểu Lục tử đương nhiên không đỡ nổi, lập tức bị Simba húc ngã trên bãi cỏ, một người một sư tử quấn lấy nhau.

Đến cả Lưu Thanh Sơn cũng có thể cảm nhận được sự thân thiết và vui sướng của con sư tử.

Cuối cùng, Simba nằm ngửa ra đất, Tiểu Lục tử nằm trên lưng nó, ôm lấy cổ nó.

Tách tách mấy tiếng, Lưu Thanh Sơn ghi lại cảnh tượng ấm áp này, rồi thấy ánh mắt con sư tử trợn tròn nhìn mình.

Lưu Thanh Sơn chẳng bận tâm, cười ha ha hai tiếng: "Đừng có ra oai, ngươi đánh không lại ta đâu."

Chờ Simba bò dậy, lắc lắc bộ bờm, Tiểu Lục tử đứng thẳng bên cạnh nó, cơ bản là cao ngang đầu Simba.

Khi Simba gầm khẽ một tiếng, mấy con sư tử cái trong đàn thong thả bước tới. Chúng lại gần ngửi Tiểu Lục tử, luôn giữ cảnh giác.

Còn những con sư tử con thì hoạt bát hơn nhiều, từng con một vây quanh Tiểu Lục tử, kêu ô ô, rồi rất nhanh đã được Tiểu Lục tử lần lượt ôm vào lòng.

Lưu Thanh Sơn vẫn đang mải chụp ảnh, đột nhiên cảm thấy ống quần mình bị lay động nhẹ. Cúi xuống nhìn, một con sư tử con đang cắn ống quần anh, lắc đầu ra sức kéo.

Rốt cuộc, Tiểu Lão Tứ và những người khác ở gần đó thấy vậy cũng thích thú, ùn ùn kéo đến.

Tiểu Lão Tứ chẳng hề e dè ôm lấy một con sư tử con, giơ bổng lên trời.

Một con sư tử cái gầm khẽ một tiếng cảnh cáo, nhưng cũng chẳng ăn thua.

Lưu Thanh Sơn đã dùng hết cuộn phim mang theo, nên sắp xếp quay về. Đàn sư tử hoang dã vẫn nên hạn chế tiếp xúc với con người thì hơn.

Tiểu Lão Tứ và những người khác vẫn còn lưu luyến, Lưu Thanh Sơn liền khuyên: "Được tiếp xúc gần gũi một lần thế là đủ rồi."

Mọi người cùng nhau gật đầu, rồi vẫy tay tạm biệt.

Tiểu Lục tử đặc biệt lưu luyến không rời, ôm lấy cổ Simba, lẩm bẩm gì đó trong miệng.

Trên thảo nguyên rộng lớn này, sự cạnh tranh vô cùng khốc liệt, đối với đàn sư tử cũng không ngoại lệ.

Thật không biết lần sau quay lại, đàn sư tử còn tồn tại hay không, và Simba còn có giữ được ngôi vương hay không?

Sự sinh tồn đầy gian nan, mỗi một sinh vật trên thảo nguyên đều phải không ngừng sinh sôi nảy nở trong sự cạnh tranh khốc liệt.

Thật ra, loài người cũng tương tự như vậy.

Lưu Thanh Sơn dẫn mọi người lên đường trở về, anh đã có thêm vài phần cảm ngộ về thế giới này.

Sau khi đi được vài dặm, Tiểu Lục tử bỗng nhiên quay đầu lại: "Simba!"

Chỉ thấy con sư tử đuổi theo từ phía sau, ngậm một con linh dương trong miệng, đầu lắc lư qua lại.

Chạy đến trước mặt Tiểu Lục tử, Simba đặt con linh dương xuống bãi cỏ, rồi lại nhìn Tiểu Lục tử một lúc, sau đó mới quay người, biến mất vào biển cỏ mịt mùng.

"Simba, gặp lại!"

Tiểu Lục tử mắt đẫm lệ, dùng sức vẫy vẫy đôi tay nhỏ bé.

Lý Thiết Ngưu vui vẻ nhấc con linh dương lên: "Con sư tử này tốt thật, được ăn thịt rồi! Đúng là chưa từng được nếm thịt linh dương bao giờ."

Tiểu Lục tử sụt sịt nói: "Thiết Ngưu ca, đừng quên giữ cặp sừng linh dương cho em nhé, đây là kỷ niệm Simba tặng em đó."

Sừng linh dương là một dược liệu quý, nếu trẻ con bị kinh sợ, lấy một chút bột sừng linh dương cho đứa bé uống, ngủ một giấc là khỏe.

"Được!" Lý Thiết Ngưu liền vác con linh dương lên vai, định cất bước đi tiếp, chợt cảm thấy mũi chân đau nhói, vội vàng rụt chân lại và nhìn xuống.

Cúi xuống nhìn, anh thấy một con vật xám đen đang cắn mũi giày mình, ra sức giằng xé.

"Ta đâu có trêu ngươi đâu... Hình như là con lửng mật lúc nãy thì phải?" Lý Thiết Ngưu nhận ra ngay.

Lưu Thanh Sơn mừng r���: "Lửng mật rất thù dai, chắc là ăn xong mật ong rồi tìm anh tính sổ đấy!"

"Ta đây còn chẳng tin vào ma quỷ đâu." Lý Thiết Ngưu giơ chân lên, quăng mạnh hai cái.

Con lửng mật cứ thế cắn chặt, nhất quyết không chịu nhả ra, thân thể nó cứ lủng lẳng trong không trung.

"Thì ra là đồ lì lợm." Lý Thiết Ngưu cũng thấy hơi đau đầu.

May mà thổ dân bản địa có cách. Một chiến binh của bộ lạc theo đến bảo Lý Thiết Ngưu cởi giày ra, đặt nó cùng con lửng mật vào bụi cỏ đằng xa.

Con vật ấy chỉ nhận giày chứ không nhận người.

Lý Thiết Ngưu cúi xuống nhìn, định quăng nốt chiếc giày còn lại đi, rồi đi chân trần về.

Trở lại bộ lạc Vưu Lực, lúc này mới phát hiện ra Carew đã dẫn tù trưởng bộ lạc Zuma đến rồi.

Đúng lúc con linh dương kia vừa được lột da và xẻ thịt, Tiểu Lục tử thì cất giấu cặp sừng linh dương đi.

Nghe nói con linh dương này là sư tử mang tặng, người trong bộ lạc ai nấy đều tấm tắc khen lạ.

Đúng lúc hai vị tù trưởng của bộ lạc đều có mặt ở đây, Lưu Thanh Sơn tiện thể bàn với họ về kế hoạch nuôi đà điểu nhân tạo.

Thật ra không chỉ riêng phía họ, mà cả phía Lý Lan cũng có thể nuôi được, vì ở đó cũng có một phân loài đà điểu.

Hai vị tù trưởng nghe xong liền lắc đầu lia lịa: Họ nói thật sự không có tiền để xây dựng trại chăn nuôi, ít nhất cũng phải làm một cái hàng rào lớn, còn cả thức ăn chăn nuôi nữa.

"Tôi sẽ kêu quỹ tài chính của Tommy đầu tư." Lưu Thanh Sơn sớm đã có chuẩn bị trong lòng, nếu cứ trông cậy vào những thổ dân này, họ có thể miễn cưỡng sống sót đã là may rồi, chứ nói gì đến phát triển.

Nhắc đến Tommy, Tommy liền đến. Hai chiếc xe việt dã lái vào bộ lạc, Tommy dẫn theo bạn gái Jessica cùng mấy vị quản lý quỹ tài chính bước xuống xe.

Họ cũng là nhận được tin tức từ Carew, vội vã chạy đến.

Mọi người bắt tay, rất thân mật. Mặc dù thời gian gặp gỡ chưa lâu, nhưng họ có chung mục tiêu, hơn nữa bình thường cũng thường xuyên liên lạc qua điện thoại.

"Tommy, các cậu làm rất tốt."

Lưu Thanh Sơn vỗ vai Tommy. Quỹ tài chính thành lập gần hai năm, số tiền quyên góp được giống như quả cầu tuyết không ngừng lớn mạnh, hiện tại đã có hơn năm trăm triệu đô la Mỹ.

Tất nhiên, chi tiêu cũng không ít. Không ít người nghèo mắc bệnh đều được điều trị và dùng thuốc miễn phí.

Cũng may thuốc Đông y khá rẻ, dù vậy, cũng đã tốn hơn ba mươi triệu, cứu giúp mấy chục ngàn bệnh nhân, công lao thật không hề nhỏ.

Tommy báo cáo sơ lược tài khoản cho Lưu Thanh Sơn, sau đó nói: "Tiên sinh Mang Đình, số tiền lạc quyên chúng ta gom được bây giờ đã thu không đủ chi, cứ tiếp tục như vậy thì không ổn chút nào."

Lưu Thanh Sơn gật đầu, nếu không có nguồn nước liên tục, quỹ tài chính sớm muộn gì cũng sẽ cạn kiệt.

Vì vậy, cách vận hành tốt nhất chính là lấy ra một phần tiền để đầu tư.

Tiền đẻ ra tiền mới có thể giúp quỹ tài chính hoạt động hiệu quả.

Một số quỹ tài chính nổi tiếng quốc tế, thật ra cũng vận hành theo phương thức này.

"Tiên sinh Mang Đình, ngài là chuyên gia đầu tư nổi tiếng thế giới, vậy thì cứ để ngài đưa ra quyết định đầu tư đi." Tommy cười tủm tỉm nhìn Lưu Thanh Sơn.

Theo những thành công liên tiếp của Lưu Thanh Sơn, ngày càng nhiều người bắt đầu nghiên cứu chiến lược đầu tư của anh, không ít người đã làm theo và kiếm lời.

Trong ngành đầu tư, danh tiếng của Lưu Thanh Sơn thậm chí vượt qua cả những ông trùm Phố Wall.

Lưu Thanh Sơn cũng chẳng từ chối, anh cười gật đầu: "Lấy ra một phần tiền đổ vào thị trường vốn, cổ phiếu chính là một lựa chọn tốt."

Tommy thật ra cũng đã nghĩ tới điều này, chỉ là cần phải có đề nghị từ Lưu Thanh Sơn: "Ví dụ như mạng lưới Địa Cầu của ngài."

Ha ha ha, đám người cười to.

Giá cổ phiếu của mạng lưới Địa Cầu năm ngoái đã tăng gấp mấy lần, đúng là một mã hot.

"Trứng không nên bỏ hết vào một giỏ, ta sẽ đưa ra vài gợi ý cho cậu."

Lưu Thanh Sơn biết, những công ty công nghệ cao như Cisco, Microsoft, Apple, tăng trưởng cũng rất nhanh chóng, nếu mua vào thì chắc chắn chỉ có lời chứ không lỗ.

"Thị trường vốn tiềm ẩn quá nhiều rủi ro, vì vậy quỹ tài chính còn phải rút ra ít nhất một nửa số tiền để đầu tư vào kinh tế thực." Lưu Thanh Sơn đưa ra đề nghị thứ hai c��a mình.

Tommy nhún vai: "Về phương diện này, chúng tôi cũng không hiểu, đều là người ngoài nghề. Tiên sinh Mang Đình, hay là ngài cứ quyết định đi, chẳng phải ở Hoa Hạ có câu nói 'ăn to lo lớn' đó sao?"

Chuyện đầu tư này, thật sự không phải ai cũng có thể làm được. Giống như những ngân hàng đầu tư ở Phố Wall, đổ tiền vào các doanh nghiệp Internet, thật ra tỷ lệ thành công rất thấp, không đến mười phần trăm.

Tommy cũng khá biết mình biết người, trước mặt một đại lão đầu tư như vậy mà không ôm lấy 'đùi' thì còn chờ gì nữa?

Hơn nữa, nhờ Lưu Thanh Sơn, Tommy gần đây cũng sinh ra hứng thú với văn hóa Hoa Hạ, ít nhất cũng có thể dùng được những từ ngữ như "ăn to lo lớn".

"Tốt!"

Lưu Thanh Sơn cũng không từ chối. Việc quản lý cụ thể của quỹ tài chính, anh chẳng nhúng tay vào, đều do Tommy và cộng sự đảm nhiệm, anh chỉ cần động miệng cũng là hợp lý rồi.

Về đầu tư kinh tế thực, có rất nhiều hạng mục có thể thực hiện. Trước mắt có một ví dụ: xây dựng căn cứ nuôi đà điểu.

Bất quá đây đều là hạng mục nhỏ, chỉ cần vài trăm ngàn là có thể xây được một trại chăn nuôi đà điểu quy mô lớn.

Cho dù sau này phát triển thêm, xây thêm mấy chục trang trại chi nhánh, cũng chỉ tốn vài chục triệu. Quỹ tài chính hiện tại vẫn còn dư mấy trăm triệu cơ mà.

Kế hoạch của Lưu Thanh Sơn là: Số tiền này có thể đầu tư vào Hoa Hạ, bởi vì anh biết, kinh tế Hoa Hạ sắp sửa bước vào giai đoạn phát triển thần tốc.

Tommy đương nhiên không có ý kiến, anh chỉ phụ trách góp tiền, rồi ngồi chờ thu lợi tức, sau đó lại chi tiền ra, coi như hoàn thành nhiệm vụ rồi.

"Đúng rồi, tiên sinh Mang Đình, mạn tiên sinh năm nay đã tranh cử tổng thống thành công, quốc gia này nhất định sẽ chào đón một cuộc biến đổi vĩ đại."

Trải qua Tommy nhắc nhở, Lưu Thanh Sơn mới nhớ tới chuyện này. Bởi vì luôn chủ trương bãi bỏ chế độ Apartheid, tổng thống Mạn được dân chúng ủng hộ nhiệt liệt.

Nhưng cũng chính vì thế, mà khiến cho những tập đoàn tài chính và tư bản lớn ban đầu lo ngại tài sản của mình không được đảm bảo, nên lũ lượt lựa chọn rút lui khỏi quốc gia này.

Cho nên nhìn từ góc độ kinh tế, quốc gia này sẽ phải trải qua một thời gian dài suy thoái.

Đây cũng là những cơn đau mà quá trình phát triển nhất định phải trải qua, không thể vì thế mà phủ nhận việc chấp chính của tổng thống Mạn.

Nghĩ tới đây, Lưu Thanh Sơn chợt trong lòng khẽ động, khóe miệng bất giác nh��ch lên: "Tommy, ta nghĩ chúng ta có một dự án đầu tư tốt nhất rồi."

Tommy và những người khác có chút không hiểu nguyên do, kiến thức hạn hẹp đã giới hạn tầm nhìn của họ.

"Chúng ta cần gì phải bỏ gần tìm xa đâu, ở ngay trong nước này, chúng ta có thể cúi lưng nhặt vàng rồi." Lưu Thanh Sơn cười tủm tỉm nói.

Tommy như lạc vào sương mù: "Lại có chuyện tốt như vậy sao?"

Lưu Thanh Sơn cũng không vạch rõ, anh quyết định lát nữa sẽ đi thăm tổng thống Mạn một chuyến, dù sao hai bên vẫn có chút giao tình với nhau.

Lúc này, cơm trưa đã chuẩn bị xong, con linh dương kia đã được nướng vàng ươm, được mang ra toàn bộ.

"Mọi người nhất định phải nếm thử một chút, đây là món quà Simba tặng cho em đó!" Tiểu Lục tử tự hào mời mọi người cùng thưởng thức.

Lưu Thanh Sơn cầm dao lên, cắt cho mỗi người một miếng, cuối cùng anh cũng tự cầm lấy một miếng thịt linh dương.

Định xé một miếng nếm thử, anh liền nghe thấy tiếng động cơ gầm rú. Mấy chiếc xe Jeep quân sự gào thét lao tới, từng tốp lính vũ trang đầy đủ nhảy xuống xe.

B��n dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free