(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 1133: Một lần lớn lao tiên sách
Ối cha, con bé chạy đến đây phá hoại đồ của ông ngoại rồi!
Lưu Thanh Sơn vội vàng ôm lấy tiểu Lộc Lộc, rồi nhìn món đồ trang trí điêu khắc, thấy bên trên đã xuất hiện mấy vết đục.
May mà tiểu Lộc Lộc còn sức yếu, với lại cầu thăng bằng là chất liệu cực kỳ cứng rắn, nên lực phá hoại không lớn lắm.
Mấy người học trò cũng không khỏi có chút căng thẳng, b���i đây là món đồ trang trí đang được chế tác, mà lại là đồ quý của Ngô giáo sư.
Ngô giáo sư cũng đi đến xem một chút, vui vẻ cười nói: "Đúng là hươu hươu của chúng ta giỏi thật, còn bảo giúp ông ngoại làm việc nữa chứ."
Tiểu Lộc Lộc vừa rồi cũng cảm thấy tình hình không ổn lắm, nhưng bây giờ vừa nghe ông ngoại khen mình, lập tức mặt mày rạng rỡ.
Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi bật cười: Ông lão này đúng là cưng chiều cháu ngoại gái hết mực.
Lão Vương cũng cười ha hả: "Lão Ngô à, ông đúng là đồ thiên vị, trước kia những món đồ này, tôi chạm vào là ông cũng không cho rồi, ha ha ha!"
Rời khỏi nhà Ngô giáo sư, các du khách ai nấy cũng ôm món đồ mình ưng ý trong lòng. Tuy có hơi đắt một chút, nhưng vẫn đáng đồng tiền bát gạo.
Dù sao Ngô giáo sư cũng là một điêu khắc gia nổi tiếng, do bậc thầy chế tác; ngoài ra, hình thái kỳ lạ của cầu thăng bằng cũng rất cuốn hút.
Lưu Thanh Sơn đã nói chuyện này với lão bí thư và mọi người. Thứ nhất là bảo Ngô giáo sư tuyển thêm vài người trẻ tuổi làm học trò, dù sao ở đây, tài nguyên đuốc cành thông và cầu thăng bằng khá phong phú, nhân lực ít quá thì quả thực không được.
Đến lúc đó, từ khâu chọn tài liệu đến điêu khắc và bán ra, mỗi người một việc, tạo thành một chuỗi dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh thì tốt.
Những tác phẩm này, ngoài việc có thể bán ở Giáp Bì Câu, những món đồ trang trí tương đối cao cấp kia còn có thể đưa đến Sơn Hải Trai để bán, ở đó thì bán được giá cao hơn.
Lão bí thư đương nhiên không có ý kiến, chỉ cần là Lưu Thanh Sơn đề nghị, hợp tác xã sẽ vô điều kiện thực hiện.
Hơn nữa, giống như đuốc cành thông, thứ này trong rừng đều có sẵn.
Tài nguyên cầu thăng bằng cũng không ít, bên cạnh Tiểu Tùng Giang, người ta thường xuyên nhặt được.
Nếu đi về phía Tam Giang Nguyên, số lượng còn nhiều hơn nữa.
Lưu Thanh Sơn nói vừa rồi chỉ bán được hơn một ngàn tệ, khiến lão bí thư cũng có chút kinh ngạc.
Không phải vì một ngàn tệ này, đối với hợp tác xã mà nói, chút tiền này chẳng thấm vào đâu.
Mấu chốt là đuốc cành thông và cầu thăng bằng, những thứ này cơ bản không tốn vốn gì cả, thuộc về làm ăn không cần vốn.
Phần còn lại, Lưu Thanh Sơn cũng đã cùng lãnh đạo hợp tác xã bàn bạc về vấn đề phân chia lợi ích.
Rất nhanh đã thống nhất một phương án: Hợp tác xã chiếm một phần ba, đội ngũ Ngô giáo sư chiếm một phần ba cổ phần, phần còn lại thuộc về Lưu Thanh Sơn.
Dù sao từ khâu khai thác đến tiêu thụ, Lưu Thanh Sơn cũng là người có công lớn nhất.
Bây giờ ngành sản xuất này quy mô còn chưa lớn, thuộc giai đoạn mới chớm phát triển, nhưng Lưu Thanh Sơn biết, đợi thêm vài năm nữa, thì chắc chắn sẽ vô cùng phát đạt.
Khi về nhà, Lưu Thanh Sơn còn khiêng về một bức điêu khắc cầu thăng bằng to lớn, chính là con hươu sao đó, Ngô giáo sư tặng cho cháu ngoại gái làm đồ chơi.
Đến nhà nói chuyện này với Ngô Đồng, cô cũng ủng hộ, vì cha sau khi về hưu cũng quá rảnh rỗi, có chút việc làm thì tốt hơn.
Hơn nữa, có thể giúp hợp tác xã một tay, ở Giáp Bì Câu thì cũng là lẽ phải.
Hai người đang trò chuyện thì thấy Sơn Hạnh chạy ầm ầm vào: "Anh ơi, thầy Vương và mọi người đến rồi."
S��n Hạnh có vài vị đạo sư văn học, ban đầu nhất là chịu ảnh hưởng của anh rể cả Cao Văn Học và Đường tác gia, sau này là Vương nhị tác gia. Vậy nên Vương lão sư trong miệng cô bé chắc chắn là Vương nhị tác gia.
Giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu mỗi năm một lần sắp được trao giải, dựa theo quy củ cũ, những người từng đoạt giải trước đây cũng được mời đến Giáp Bì Câu để tụ họp. Cơ bản là, chỉ cần không có tình huống đặc biệt, ai cũng sẽ có mặt.
Lưu Thanh Sơn cũng thích trao đổi với những tác gia này, đáng tiếc năm ngoái anh không kịp tham dự.
Vì vậy anh liền theo Sơn Hạnh đi đến đội bộ, mọi người cũng đang tụ tập trong phòng họp nhỏ của đội bộ để nói chuyện phiếm.
Vừa vào cửa, anh liền cảm thấy trong phòng khói thuốc mù mịt, không ít tác gia đều là người nghiện thuốc.
Lưu Thanh Sơn vội vàng mở cửa sổ ra xả khói: "Mọi người bớt hút đi chứ, sức khỏe quan trọng hơn."
"Ha ha, ai bảo các ông lại đãi thuốc xịn quá làm gì." Người nói chính là Vương nhị tác gia, vừa nói vừa chỉ vào hộp Họa Tử trên bàn.
"Sức khỏe là của mình chứ!" Lưu Thanh Sơn biết, rất nhiều tác gia sức khỏe đều có vấn đề. May nhờ ông nội Câm giúp điều trị, nhưng cũng không thể quá sức mà phá đi.
Đều là người quen cũ, mọi người vui vẻ chào hỏi nhau.
Lưu Thanh Sơn đưa mắt nhìn quanh, quả nhiên là đông nghịt người, nửa giới văn học hiện đại cơ bản đều đang ngồi ở đây.
Người lớn tuổi nhất chính là Trần Nai Trắng. Sau khi Bạch Lộc Nguyên được sáng tác, cuối cùng vẫn phải trải qua không ít trắc trở.
Bản tiếng Anh thì ngược lại, ở nước ngoài được đánh giá rất cao, lượng tiêu thụ cũng không tồi, nghe nói đã có tư cách được đề cử Giải Nobel Văn học.
Việc xuất bản trong nước lại cũng như Lưu Thanh Sơn dự liệu, gặp phải lực cản không nhỏ, chủ yếu là về phía nhà xuất bản, yêu cầu cắt giảm.
Cuốn sách Bạch Lộc Nguyên này, đối với sự mô tả về tình người, thực sự quá sắc bén và tàn nhẫn.
Mà đây lại chính là điều mà Trần tác gia coi trọng nhất, giống như đứa con yêu quý nhất của mình, làm sao ông nỡ để cắt bỏ đây?
Về sau, cũng nhờ bản tiếng Anh rất ăn khách, lúc này mới ảnh hưởng đến quyết định trong nước, hơn nữa Lưu Thanh Sơn cũng giúp làm một ít công việc, việc xuất bản mới được thuận lợi.
Cho nên Trần tác gia đối với Lưu Thanh Sơn, đối với ngôi làng nhỏ trên núi Giáp Bì Câu này, tình cảm phi thường sâu đậm.
Tiếp theo chính là Đường tác gia, bây giờ là biểu tượng của văn đàn Hoa Hạ. Sau khi chỉnh sửa xong "Bình thường thế giới", tác phẩm mới cũng ra đời, tên sách là "Bình Thường Đường".
Sau khi xuất bản, cũng nhận được nhiều tiếng khen.
Sau đó còn có Dư tác gia, bộ "Sống" của ông ấy cũng đã hoàn thành và thuận lợi xuất bản hai phiên bản tiếng Anh.
Nghe nói rất có hy vọng sẽ được đề cử giải Nobel vào năm sau.
Ngoài ra còn có Mạc tác gia và Giả Bình tác gia, cũng đều có mặt.
Sư huynh Hải của Lưu Thanh Sơn cũng tới. Hai năm qua, anh ấy cũng lần lượt xuất bản mấy tập thơ, cuộc sống nhỏ bé của anh ấy thật dễ chịu.
Tuy nhiên, trong số những người đang ngồi ở đây, cũng có một người trẻ tuổi với khuôn mặt xa lạ, có vẻ hơi câu n��� một chút.
Lưu Thanh Sơn hiểu rõ trong lòng: Vị này hiển nhiên chính là người được giải năm nay phải không?
Hàng năm, người được giải cơ bản đều do anh quyết định, dù Lưu Thanh Sơn không thể về kịp, cũng sẽ gọi điện thông báo cho lão bí thư. Nên anh đương nhiên biết tên người trẻ tuổi này, chẳng qua chỉ là lần đầu tiên gặp mặt mà thôi.
Vị này có tuổi tác tương tự Lưu Thanh Sơn. Đợi đến khi Lưu Thanh Sơn chào hỏi xong những người quen kia, anh ta liền đứng dậy:
"Chào Lưu tổng, chúng ta là người cùng họ, nhưng liệu ban tổ chức Giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu của các ngài có nhầm lẫn gì không?"
Lưu Thanh Sơn cười nắm chặt tay anh ta: "Tôi gọi anh là Đại Lưu nhé, đương nhiên sẽ không sai đâu."
Dư tác gia bên cạnh tiếp lời: "Đại Lưu anh cứ yên tâm đi, phong cách nhất quán của Giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu chúng tôi là như vậy đấy."
Tất cả mọi người cùng nhau cười lớn, cười vẻ mặt có chút bối rối của Đại Lưu.
Anh ta cũng không biết, trong số những người đoạt giải qua các năm, đa số khi nhận giải, tên tuổi c��n chưa nổi bật.
Mà sau khi nhận giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu, lúc này mới như có thần linh phù hộ, liền lần lượt sáng tác ra những tác phẩm tiêu biểu của mình.
Cho nên, dù Đại Lưu bây giờ còn vô danh, hơn nữa còn là một tác gia khoa học viễn tưởng thuộc loại khác biệt, nhưng mọi người cũng sẽ không xa lánh anh ta.
Lưu Thanh Sơn biết, dù Đại Lưu bây giờ còn chưa sáng tác ra thần tác như "Tam Thể", nhưng đã lần lượt bắt đầu sáng tác các truyện khoa học viễn tưởng ngắn.
Khoa học viễn tưởng của Đại Lưu, có thể xưng là khoa học viễn tưởng mềm, nhưng tính đọc lại mạnh hơn.
Đại Lưu lúc này mới cảm thấy an tâm phần nào. So với những tác gia thành danh đang có mặt ở đây, anh ta vẫn rất có áp lực.
Lưu Thanh Sơn cũng nhìn ra điều đó, liền ngồi xuống đó trò chuyện cùng anh ta. Hai người không nói chuyện Văn học, mà nói về nghề nghiệp chuyên môn của Đại Lưu, là máy tính.
Không sai, nơi làm việc hiện tại của Đại Lưu là Nhà máy điện Nương Tử Quan, đảm nhiệm chức kỹ sư máy tính.
Trò chuyện một lát, lúc này mới chuyển sang chủ đề sáng tác khoa học viễn tưởng. Lưu Thanh Sơn chủ yếu giới thiệu những tiểu thuyết và phim khoa học viễn tưởng nước ngoài.
Ở nước ngoài, đa số là khoa học viễn tưởng cứng, toàn là tàu vũ trụ với siêu nhân các kiểu. Đại Lưu đối với điều này ngược lại khá thờ ơ.
Sau này khi "Tam Thể" vừa ra đời, đó tuyệt đối là một đòn giáng cấp chiều không gian, anh ấy có cái quyền tự hào đó.
Tác gia tụ tập, đề tài đương nhiên không thể rời bỏ sáng tác. Sự va chạm của những tư tưởng cũng có thể sinh ra những tia lửa không nhỏ, cho nên những buổi tụ họp như vậy, vẫn rất có ý nghĩa.
Sơn Hạnh cũng vẫn ngồi nghe như vậy, khi người khác khen ngợi cô bé, cũng chỉ ngượng ngùng cười.
Thật ra, nếu nói về danh tiếng trên trường quốc tế, cô bé cũng không hề kém cạnh.
Đương nhiên, về phương diện thu nhập, cô bé cũng áp đảo đa số tác gia có mặt tại đó.
Tuy nhiên, nói về thu nhập, mọi người vẫn hâm mộ Lưu Thanh Sơn nhất, anh ấy mới là người có thu nhập nhuận bút nhiều nhất.
Chịu thôi, ai bảo anh ấy là tác gia sách bán chạy cơ chứ, lượng tiêu thụ khủng mà.
Ăn xong cơm tối, thôn dân cũng lục tục tập trung đến phòng họp lớn. Lần này, cơ bản cả thôn đều đã đến, vừa đủ lấp đầy cả phòng.
Lão bí thư cùng các thành viên ủy ban thôn ngồi ở phía trước, còn có các thành viên ban tổ chức Giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu, gồm các thế hệ người đoạt giải, cũng cùng ngồi đó.
Hàng ghế đầu bên dưới bục còn ngồi mấy phóng viên, cũng mang theo máy ảnh.
"Xin mời bắt đầu cuộc họp. Hôm nay có hai nội dung chính: thứ nhất là trao Giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu, thứ hai là tiến hành đại hội phân chia hoa hồng cuối năm."
Trương đội trưởng trước tiên tuyên bố nội dung cuộc họp, sau đó lão bí thư tuyên bố người đoạt giải:
"Sau quá trình bình chọn của ban tổ chức, tác gia đạt Giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu năm 1993 là đồng chí Đại Lưu! Xin mời đồng chí Đại Lưu lên sân khấu nhận giải!"
Tiếng vỗ tay phía dưới vô cùng nhiệt liệt, các phóng viên cũng nhanh chóng chụp ảnh.
Khi danh tiếng của những người đoạt giải ngày càng cao, trọng lượng của Giải thưởng Văn học Giáp Bì Câu cũng theo đó ngày càng lớn.
Trước kia mọi người còn cho rằng, chẳng qua chỉ là một giải thưởng do khe núi nhỏ ban hành, cùng lắm thì tương đối giàu có, tiền thưởng nhiều hơn một chút mà thôi.
Nhưng bây giờ nhìn lại, ánh mắt của họ thật sự không phải lợi hại bình thường.
Cho nên dần dần, truyền thông chủ lưu cũng như giới văn học, đều công nhận giải thưởng này.
Đại Lưu kích động bước lên bục, nhận lấy huy chương vàng và tiền thưởng từ tay lão bí thư.
Nhìn thấy số tiền trên đó, đầu óc anh ta cũng choáng váng từng hồi: Tôi được giải rồi, tôi vậy mà thật sự được giải rồi!
Điều này tạo thành xúc động cực lớn trong lòng anh ta. Từ nhỏ anh ta đã thích khoa học viễn tưởng, bây giờ càng kiên định hơn quyết tâm dấn thân vào sáng tác tiểu thuyết khoa học viễn tưởng.
Lần đoạt giải này, đối với anh ta mà nói, là một sự khích lệ to lớn.
Hoặc có lẽ sự thay đổi lần này có thể khiến anh ta càng thêm chuyên chú vùi đầu vào sáng tác, hoặc rất nhiều tác phẩm khác cũng sẽ ra đời sớm hơn dự kiến.
Nghi thức trao giải rất đơn giản, rất nhanh kết thúc. Tiếp đến là đại hội phân chia hoa hồng mà toàn thể thôn dân đều vô cùng mong đợi.
Lưu Thanh Sơn cũng mong đợi không kém, anh cũng muốn biết, quê hương của mình, năm nay sẽ có thành quả như thế nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.