(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 319: Làm Trành cho hổ câu chuyện
Trước đây, sau khi bị Lưu Thanh Sơn và bầy sói giày xéo một trận, mấy người trong nhóm của Đại Quang ca liền dìu đỡ nhau, chật vật quay về.
Quả đúng là "chưa đánh được hổ đã chọc phải giặc", nhất là Đại Quang ca, hình tượng lưu manh coi như đã sụp đổ hoàn toàn.
Tuy nhiên, vừa ra khỏi khu rừng này, Đại Đầu Trọc đã trở lại bản tính, dùng sức chửi thề một tiếng xuống đất: "Đ*t, thằng nhóc Giáp Bì Câu kia, lão tử không để yên cho mày đâu, mà này, thằng nhóc đó tên gì ấy nhỉ?"
Tiểu Bạch Diện và Đại Hán Mặt Đen ngơ ngác nhìn nhau, lắc đầu: "Vừa nãy đâu có hỏi."
"Hừ, chạy hòa thượng không chạy được chùa, chỉ cần biết nó ở Giáp Bì Câu, lão tử ngày mai triệu tập huynh đệ đi xử nó!"
Đại Đầu Trọc miệng thì gào thét, trong lòng càng thêm hung hăng: Hôm nay mất mặt đến tận nhà bà ngoại rồi, nhất định phải lấy lại thể diện này, nếu không sau này còn mặt mũi nào làm ăn.
"Đại Quang ca, hay là chúng ta cứ đi nhanh một chút đi, trong rừng này có vẻ không lành, lòng tôi cứ thấy sợ sợ thế nào ấy."
Tiểu Bạch Diện vừa đi vừa đưa mắt tìm kiếm xung quanh, gió thổi cỏ lay, luôn có cảm giác như có thứ gì ẩn nấp.
Đại Đầu Trọc lúc này lại mạnh miệng: "Sợ cái quái gì, vừa nãy là do ta không đề phòng thôi, nếu đám sói kia dám láo xược đến nữa, xem ta có đánh chết chúng nó không!"
Vừa dứt lời, liền nghe thấy phía trước truyền đến một tiếng gầm nhẹ, mấy người vội vàng nhìn sang, lập tức bị dọa cho giật mình, chỉ thấy một con hổ Đông Bắc vằn đen vàng đang hung hãn lao về phía họ.
Có hổ!
Chạy mau!
Cả đám người lập tức quay đầu bỏ chạy.
"Chậm một chút, chờ ta một chút với!"
Đại Đầu Trọc bị bầy sói cắn bị thương ở chân, đi khập khiễng, rất nhanh đã bị tụt lại phía sau, kêu thảm thiết.
Mấy người Tiểu Bạch Diện phía trước, thậm chí không dám quay đầu lại, càng chạy nhanh hơn.
Không phải ai cũng có thể giống Lưu Thanh Sơn, có dũng khí đối mặt với hổ Đông Bắc.
Lưu Thanh Sơn nghe Tiểu Bạch Diện kể xong đại khái sự việc, trong lòng không khỏi bật cười: Đối phó đám người các ngươi, đúng là phải cần con hổ Nhị Lăng Tử này, không cắn chết người cũng hù chết người.
Tuy nhiên, vẫn là đừng để xảy ra án mạng thì hơn, nếu không con hổ Đông Bắc kia cũng khó thoát khỏi cái chết.
Vì vậy hắn nhìn về phía ông câm: "Tìm con hổ Đông Bắc kia, chắc phải nhờ sư phụ ra tay rồi."
Đội ngũ lập tức chia làm hai đường: Lý Thiết Ngưu cùng Cao Điểm, trước dẫn Lão Tứ, Lão Ngũ trở về Mộc Khắc Lăng bên kia, dù sao trời cũng đã tối.
Những người còn lại thì theo sự hướng dẫn của ông câm, đi tìm hang hổ.
Con hổ Đông Bắc kia nếu đã định thành lập lãnh địa ở khu rừng núi Bánh Đậu này, dĩ nhiên cũng sẽ tìm một nơi trú ngụ.
Ông câm hiển nhiên là biết hang hổ, dẫn theo một nhóm người đi được một đoạn đường, liền giơ tay ra hiệu cho những người phía sau dừng lại, chỉ gọi Lưu Thanh Sơn đi cùng.
Ông không muốn để người ngoài biết được bí mật này, dù sao nếu những người trong rừng động lòng xấu xa, muốn săn giết hổ, cũng không phải là chuyện khó.
Mãnh hổ dù mạnh mẽ, cuối cùng lại cũng không thoát khỏi số phận bị diệt chủng, điều này đã nói lên nhiều điều.
Tiểu Bạch Diện và nhóm của hắn cũng vui vẻ với việc đó, họ đã bị sợ mất mật, thật sự không muốn đối mặt với mãnh hổ nữa.
Chỉ còn ông câm và Lưu Thanh Sơn, tốc độ di chuyển đột nhiên nhanh hơn.
Lưu Thanh Sơn càng đi càng lấy làm lạ: "Đây không phải là đường đến hang báu sao?"
Hang báu, chính là cái động lớn trên núi mà hắn cùng Ngô Tùng đã phát hiện, chẳng lẽ con hổ Nhị Lăng Tử này cũng để mắt đến nơi đó?
Quả nhiên, khi ông câm dẫn Lưu Thanh Sơn đến cửa hang báu, liền phát hiện cách cửa động mười mấy mét, trong bụi cỏ khô, có một người nằm vật ra đó.
Nhìn cái đầu trọc lóc kia, hiển nhiên chính là Đại Đầu Trọc.
Đã đến gần hang hổ, hai thầy trò cũng không dám hành động liều lĩnh, quan sát một lúc, không thấy động tĩnh gì, lúc này mới lặng lẽ đến gần Đại Đầu Trọc.
Đến gần, kiểm tra một chút, gã này trên người không có vết thương nghiêm trọng, hô hấp và tim đập đều bình thường, đoán chừng là bị dọa ngất đi.
Lưu Thanh Sơn liền vác Đại Đầu Trọc lên vai, lặng lẽ rời đi.
Trở lại nhà gỗ, hắn cảm thấy có lẽ cần dạy cho gã này một bài học nhớ đời, vì vậy liền ra hiệu cho ông câm.
Ông câm liền tìm kiếm một lúc trong rừng, rất nhanh đã tìm được mấy loại rễ cỏ, trộn lẫn vào nhau, dùng đá đập nát.
Lưu Thanh Sơn tẩm chất lỏng, vẽ một vết móng hổ to lớn lên ngực Đại Đầu Trọc.
Theo ý ông câm: Đây là mấy loại thuốc nhuộm tự nhiên, khi đã in vào, nếu không có thủ pháp đặc biệt, rất khó tẩy đi.
Một đường gánh Đại Đầu Trọc quay về, tìm được nhóm Tiểu Bạch Diện, lúc này mới cùng nhau trở về Mộc Khắc Lăng.
Đến nhà gỗ, đổ cho Đại Đầu Trọc một bát nước nóng, gã này mới từ từ tỉnh lại, nhưng ánh mắt đờ đẫn, hiển nhiên vẫn chưa hoàn hồn sau nỗi sợ hãi tột độ.
"Được rồi, các ngươi có thể đi được rồi." Lưu Thanh Sơn trực tiếp bắt đầu đuổi khách.
Đại Hán Mặt Đen và nhóm của hắn lại dìu Đại Đầu Trọc lên, gã này toàn thân mềm nhũn như sợi mì.
"Má ơi, cái quái gì thế này?" Tiểu Bạch Diện phát hiện dấu ấn trên ngực Đại Đầu Trọc.
"Hình như là móng hổ?" Đại Hán Mặt Đen cũng nhìn thấy mà dựng tóc gáy.
Lưu Thanh Sơn thì lại lớn tiếng kêu lên: "Thôi rồi, xong rồi! Lần này tiêu đời thật rồi!"
Đại Đầu Trọc nghe xong trợn trắng mắt, rồi lại ngất đi.
Tiểu Bạch Diện vội vàng ấn huyệt nhân trung, vất vả một lúc, Đại Đầu Trọc mới dần dần tỉnh lại, ánh mắt nhìn về phía Lưu Thanh Sơn, tràn đầy tuyệt vọng.
Lưu Thanh Sơn được đà lấn tới, tỏ vẻ nghiêm trọng nói:
"Ngực ngươi bị hổ vỗ một phát rồi đấy, biết Hồ Trành không? Đó không chỉ là một quyền pháp, mà là một truyền thuyết trong rừng bên ta, không ngờ, hóa ra là thật!"
"Cái gì Hồ Trành?"
Tiểu Bạch Diện cũng lấy làm lạ, bọn tôi cũng ở rìa rừng này mà, sao chưa từng nghe nói đến?
Lưu Thanh Sơn cứ tiếp tục thuyết giảng: "Các ngươi đều biết chuyện về Hồ Tr��nh đúng không? Con hổ sẽ đánh dấu lên ngực ngươi trước, sau đó sẽ ăn ngươi, rồi ngươi sẽ hóa thành quỷ Hồ Trành."
"May mắn chúng ta cứu kịp thời, hổ còn chưa kịp ăn người đâu, đã cứu được người về."
"Tuy nhiên sau này nhất định không được gặp lại hổ, bất kỳ con hổ nào cũng không được, nếu đụng phải, chỉ cần hổ khẽ hít một cái, sẽ hút mất hồn ngươi đi."
Lưu Thanh Sơn nói như thật, khiến những người này cũng đứng hình, chỉ biết gật đầu lia lịa.
Đại Quang ca càng sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, còn trắng hơn cả Tiểu Bạch Diện bên cạnh, trong miệng lẩm bẩm: "Không thể đối mặt với hổ, nhất định không thể đối mặt với hổ..."
Được rồi, đoán chừng gã này đã bị ám ảnh tâm lý nặng nề rồi.
Lưu Thanh Sơn lúc này mới hài lòng phẩy tay: "Mau về tĩnh dưỡng đi, đã trúng Hồ Trành, sau này tốt nhất đừng vận động mạnh, còn chuyện đánh đấm, giết chóc thì càng đừng nghĩ đến."
Đại Quang ca cũng gật đầu lia lịa, trong lòng thề: Từ nay về sau sẽ gác kiếm giang hồ, an phận dưỡng bệnh.
Đoán chừng cứ như vậy, gã này cũng sẽ không còn cơ hội trở thành đại ca giang hồ, cũng sẽ không làm nhiều chuyện khốn nạn đến thế, dĩ nhiên cuối cùng cũng sẽ không bị pháp luật xử lý, cũng chứng minh câu "tái ông thất mã".
Tranh thủ trời còn chưa tối, mấy người kia mang Đại Quang ca, vội vàng vội vã xuống núi, hôm nay không thể đưa Đại Quang ca về huyện thành được, chỉ đành đưa về thôn Đại Lâm trước, an trí ở nhà Tiểu Bạch Diện.
Tình hình thôn Đại Lâm tương tự với Giáp Bì Câu, tổng cộng không đến năm mươi hộ, cũng là sống dựa vào núi rừng.
Năm nay nhờ hái lượm sản vật rừng, cuộc sống mới khấm khá hơn một chút.
Trong nhà Tiểu Bạch Diện cũng là nhà đất, nhà tranh, mọi người đưa Đại Quang ca vào trong phòng, đỡ lên giường kang nằm, đắp chăn, lúc này mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, trong lòng đều có một loại cảm giác như vừa thoát khỏi kiếp nạn.
Một ngày trải qua, quả thực quá kịch tính.
Trong nhà Tiểu Bạch Diện có một con mèo tam thể lớn, vào khoảng thời gian này của năm, mèo nhà thích nhất chui chăn, tìm nơi ấm áp.
Thấy Đại Quang ca đắp chăn trên giường kang, con mèo to này liền phát ra tiếng gừ gừ, từ trên chăn chui vào trong chăn.
Cái đuôi to lông xù của nó quét qua mặt Đại Quang ca.
Đại Quang ca đang nhắm mắt dưỡng thần lập tức mở bừng mắt, nhìn cái đuôi vằn đen vàng kia, liền giật nảy mình, co rúm lại.
Nhìn Đại Quang ca toàn thân co quắp, Tiểu Bạch Diện và nhóm của hắn cũng hoảng sợ, phải một phen vất vả, Đại Quang ca mới dần dần bình tĩnh trở lại một chút, trong miệng còn lẩm bẩm: "Hổ... hổ..."
Cái quái gì vậy, trong nhà này làm gì có hổ?
Tiểu Bạch Diện liếc nhìn con mèo tam thể lớn trong nhà, cũng không khỏi rùng mình một cái: "Mau đem mèo ra ngoài! Đại Quang ca bây giờ sợ cái này đấy!"
Đại Hán Mặt Đen có chút khó hiểu: "Đại Quang ca sợ hổ, sao đến mèo cũng sợ thế?"
"Mèo là thầy của hổ!"
Tiểu Bạch Diện liền nói chắc như đinh đóng cột, ôm con mèo tam thể lớn trong nhà, ném ra ngoài.
Cả đám người bỗng nhiên ngộ ra, nghĩ lại vết móng hổ to lớn trên ngực Đại Quang ca, trong lòng cũng râm ran: "Hồ Trành này, quả là lợi hại thật!"
Ngày hôm sau, Tiểu Bạch Diện và nhóm của hắn, vội vàng tiễn đưa Đại Quang ca, cái của nợ này đi.
Trở về nhà sau, Đại Quang ca coi như đã mắc cái bệnh tâm lý, chỉ cần thấy mèo, là có thể giật nảy mình, co rúm lại, từ đó về sau gác kiếm giang hồ, đàng hoàng làm ăn buôn bán nhỏ.
Về phần Lưu Thanh Sơn bên kia, đã sớm quên bẵng chuyện này đi, từ trên núi xuống, hắn đi ngay một chuyến bưu cục, gửi cây Hoa Nhung cho bên Xuân Thành, hy vọng Lư Văn dùng xong có thể có chút hiệu quả.
Từ bưu cục đi ra, hắn lập tức không ngừng nghỉ đi tìm nhà nghiên cứu cổ sinh vật Cổ Tuấn Sơn, bàn bạc lên kế hoạch thành lập bảo tàng hóa thạch khủng long.
Công tác khai quật của Cổ Tuấn Sơn và nhóm của ông đã thuận lợi kết thúc, bây giờ đã tiến vào giai đoạn thứ hai, tiến hành chỉnh lý và nghiên cứu hóa thạch.
Trải qua khoảng thời gian này, kiên trì uống thuốc rượu, bệnh cũ trên người ông Cổ đã được chữa khỏi hoàn toàn, ông càng thêm say mê vùi đầu vào nghiên cứu.
Những hóa thạch khủng long này, hiện tại cũng chất đống tại xưởng đồ rừng Gia Khang, vì nhà máy này đã hoàn toàn ngừng sản xuất, sân lại rộng rãi, số lượng hóa thạch khủng long nhiều, thể tích lớn, thật sự không nơi nào nhỏ có thể chứa nổi.
Thấy Lưu Thanh Sơn, Cổ Tuấn Sơn lập tức lộ vẻ vui mừng, bỏ dở công việc đang làm, tháo găng tay, nhiệt tình nắm chặt tay Lưu Thanh Sơn.
"Thanh Sơn à, tin tốt đây, trong đống hóa thạch này, lại phát hiện hai loại loài khủng long trước đây chưa từng được biết đến, đây là một phát hiện trọng đại đó, ha ha!"
Lưu Thanh Sơn cũng vui cười hớn hở nói: "Ông Cổ ơi, cháu cũng có một tin tốt muốn báo cho ông, tiền xây bảo tàng, Giáp Bì Câu bên cháu đã gom đủ rồi, đầu xuân năm sau là có thể khởi công, ha ha ha!"
Một già một trẻ, nhìn nhau vui vẻ cười lớn.
Phiên bản truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.