Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 349: Có chuyện lớn muốn làm

Sau khi đã diễn thuyết trọn vẹn cả buổi sáng, mãi đến lúc này Lưu Thanh Sơn mới được đám thính giả nhiệt tình buông tha.

Không còn cách nào khác, thời buổi ấy mọi người đều đang "mò đá qua sông", cả về lý luận lẫn thực hành đều ở trong trạng thái mông lung, không có định hướng rõ ràng. Mà Lưu Thanh Sơn, với ví dụ điển hình về sự kết hợp giữa lý luận và thực hành của mình, lại mang tính định hướng rất lớn cho tất cả mọi người. Khó khăn lắm mới nắm bắt được cơ hội hiếm hoi như vậy, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua? Ngay cả các lãnh đạo trên đài chủ tịch, bao gồm cả Phùng Thủ Tín, cũng đều được khai sáng ít nhiều.

Đến bữa cơm trưa tại sở chiêu đãi, Lưu Thanh Sơn vẫn chưa được yên ổn dùng bữa. Thỉnh thoảng lại có người đến chào hỏi, rồi khiêm tốn trao đổi cùng anh một hồi. Kiểu trao đổi này, anh lại không tiện từ chối, kết quả là một bữa cơm kéo dài hơn một giờ đồng hồ, mà Lưu Thanh Sơn vẫn chẳng ăn được miếng nào ra hồn.

Buổi chiều anh đã xin nghỉ, vì còn có một việc quan trọng cần giải quyết.

Cùng Lý bí thư do Phùng Thủ Tín phái tới, Lưu Thanh Sơn lái xe đi đến Học viện Y học Tùng Giang. Trong một phòng thí nghiệm tại học viện, Lưu Thanh Sơn gặp một ông lão mặc áo blouse trắng: giáo sư Lữ Vĩnh Niên.

Giáo sư Lữ đã ngoài sáu mươi, thân hình cao lớn, mái tóc bạc được chải cẩn thận về phía sau, trông ông vẫn rất khỏe khoắn. Sau khi về hưu, ông vẫn tiếp tục cống hiến, được nhà trường mời quay lại làm việc. Đây cũng là một hiện tượng rất phổ biến lúc bấy giờ, bởi lẽ sau những năm tháng hỗn loạn, nhân tài đang trở nên khan hiếm.

"Giáo sư Lữ, chào ngài, tôi là Lưu Thanh Sơn."

Lưu Thanh Sơn bước tới, nắm chặt tay giáo sư Lữ, cảm thấy bàn tay vị lão nhân ấy vừa dày rộng, lại vừa rắn chắc.

Giáo sư Lữ gật đầu, hết sức trị trọng nói: "Tiểu Lưu đồng chí, lãnh đạo Phùng đã nói sơ qua tình hình trong điện thoại rồi, nhưng chuyện này rất hệ trọng, tôi vẫn muốn nghe cậu kể chi tiết hơn một chút."

Lưu Thanh Sơn cẩn thận lấy từ trong túi đeo bên người ra một bình thủy tinh, bên ngoài được bọc bằng túi ni lông, rồi đặt lên bàn thí nghiệm. Không sai, đây chính là bình thuốc mà anh đã mang về từ trên núi, do Hầu Vương tặng họ làm quà.

Nhìn thấy dấu hiệu đầu lâu xương chéo trên bình, vẻ mặt giáo sư Lữ lập tức trở nên ngưng trọng: "Cậu chưa từng mở ra chứ?"

Lưu Thanh Sơn lắc đầu. Anh đã từng đọc một trường hợp: dân làng vớt được một hũ từ trong giếng, tưởng bên trong có bảo bối nên lén lút mở ra, kết quả là virus lây lan khắp thôn, khiến không ít người tử vong. Sau đó, các chuyên gia phòng dịch cũng phải tốn rất nhiều công sức, mãi sau mới làm rõ, hóa ra đó là vũ khí sinh hóa mà bọn quỷ tử để lại từ Thế chiến thứ hai. Có vết xe đổ này rồi, đương nhiên Lưu Thanh Sơn sẽ không tùy tiện mở bình ra, bởi lòng hiếu kỳ không chỉ hại chết mèo.

Sau khi cân nhắc trình độ thí nghiệm y tế trong huyện, Lưu Thanh Sơn cảm thấy, thà rằng nhân cơ hội đến thành phố Tùng Giang lần này, mang vật này tới giao cho những người chuyên nghiệp hơn giải quyết. Lưu Thanh Sơn không giấu giếm chút nào, kể lại toàn bộ lai lịch của chiếc bình và những nghi ngờ của mình cho giáo sư Lữ nghe một lượt, không bỏ sót chi tiết nào.

"Tiểu Lưu đồng chí, cậu đã làm rất đúng."

Giáo sư Lữ gật đầu, sau đó lấy khẩu trang ra, tự mình đeo lên, rồi bảo Lưu Thanh Sơn và những người khác cũng đeo theo. Cuối cùng, ông lại đeo thêm găng tay cao su, lúc này mới cẩn thận mở lớp túi ni lông bên ngoài ra.

Để phân tích nhãn hiệu đã ố vàng kia, giáo sư Lữ dùng ống hút lấy ra một ít chất lỏng, cẩn thận bôi lên nhãn hiệu. Rất nhanh, nhãn hiệu vốn đã mờ ảo liền hiện ra mấy hàng chữ loằng ngoằng, nhìn qua là biết tiếng Nhật, chỉ là Lưu Thanh Sơn không biết loại chữ này. Tuy nhiên, điều này không làm khó được giáo sư Lữ, bởi bên dưới vẫn còn công thức phân tử chuẩn.

"Thiền liền kali!"

Lưu Thanh Sơn cũng giật mình kinh hãi. Anh biết đây là một hợp chất của kali, và quả nhiên, thứ này là kịch độc. Quá đỗi may mắn! Con khỉ không thể nào mở được chiếc bình thủy tinh này, nếu không, mày nếm một ngụm, nó nếm một ngụm, chẳng phải cả bầy đã tiêu đời rồi sao?

Để đảm bảo an toàn, giáo sư Lữ còn mở bình ra, lấy một ít chất bên trong, tiến hành kiểm nghiệm hóa học sâu hơn một bước. Mặc dù những hợp chất kali kia đã có chút biến chất, nhưng độc tính vẫn còn nguyên.

"Tiểu Lưu à, cậu đã xử lý hết sức thỏa đáng, loại kịch độc này vẫn vô cùng nguy hiểm." Giáo sư Lữ dẫn Lưu Thanh Sơn ra khỏi phòng thí nghiệm, nhưng vẻ mặt ông lại không hề nhẹ nhõm.

Cau mày trầm tư một lát, giáo sư Lữ liền tiếp tục nói: "Rất rõ ràng, loại vật chất này chắc chắn không chỉ có trong cái bình này, đó chẳng khác nào một thùng thuốc súng tiềm ẩn vậy. Chúng ta nhất định phải sớm tìm ra, sau đó xử lý thích đáng."

Lưu Thanh Sơn cũng chớp mắt mấy cái: "Giáo sư Lữ, loại chuyện như vậy chắc chắn cần những người chuyên nghiệp tới chủ trì. Hơn nữa, tôi còn nghi ngờ có thể ẩn giấu một căn cứ thí nghiệm bí mật của bọn quỷ tử." Anh thật ra rất muốn nhờ giáo sư Lữ chủ trì cuộc khảo sát này, nhưng ông đã lớn tuổi như vậy, nên lời này thật khó nói ra khỏi miệng.

Giáo sư Lữ cũng gật đầu, dù sao chữ Nhật trên nhãn hiệu chính là bằng chứng tốt nhất.

Nghĩ đến sự kiện này, nếu xử lý không tốt, rất có thể gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng, giáo sư Lữ cũng dần dần đưa ra quyết định. Vốn dĩ ông không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này, dù sao hiện tại mối quan hệ giữa hai nước đang ở thời kỳ trăng mật. Mà vấn đề nhạy cảm như vậy của năm đó, một khi bị phơi bày, rất có thể sẽ công cốc. Nhưng cuối cùng, tinh thần trách nhiệm và ý thức sứ mệnh của một người làm khoa học đã thôi thúc giáo sư Lữ, gạt bỏ mọi yếu tố khác, bởi những chuyện thuộc về khoa học thì cứ để khoa học giải quyết.

Sau khi nghĩ thông suốt, ông ngẩng đầu nhìn người thanh niên trước mặt: "Tôi sẽ gửi một bản báo cáo lên cấp trên, cố gắng sớm thực hiện chuyện này. Nếu thuận lợi, tôi sẽ dẫn hai trợ lý tới đó, mong các đồng chí ở địa phương hỗ trợ."

Trong lòng Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi dâng lên lòng tôn kính. Anh đương nhiên cũng hiểu rõ sự ảnh hưởng của chuyện này, cho dù giáo sư Lữ chọn đứng ngoài cuộc, anh cũng sẽ không có bất kỳ oán trách nào. Nhưng vị lão nhân này lại dũng cảm gánh vác trách nhiệm vốn không thuộc về mình, tấm lòng và khí phách ấy thật khiến người ta phải nể phục. Ở đời sau, anh thường thấy những "chuyên gia" chỉ biết lo danh lợi, nên Lưu Thanh Sơn cảm thấy vị lão nhân trước mắt này thật đáng yêu và đáng kính, trong lòng cũng dâng lên mấy phần thân cận.

"Giáo sư Lữ, cảm ơn ngài. Đến lúc đó, chúng tôi ở Giáp Bì Câu nhất định sẽ người ra người, sức ra sức, toàn lực phối hợp."

Một già một trẻ, hai bàn tay nắm chặt lấy nhau.

Phanh! Cửa phòng bị đẩy ra, một bóng người trẻ tuổi xông vào, miệng la oai oái: "Ông nội, ông nội, cho cháu mượn chìa khóa xe đạp một chút!"

Người bước vào là một thanh niên hơn hai mươi tuổi, giữa mùa đông, cậu ta mặc bộ áo dạ nhưng lại phanh ngực, quàng một chiếc khăn trắng như tuyết trên cổ, còn chẳng đội mũ, lạnh đến mức xoa tay, giậm chân liên hồi.

Giáo sư Lữ lập tức trừng mắt: "Tiểu Long, cháu lại muốn lái xe đi đâu làm gì, cả ngày rong chơi lêu lổng, chẳng chịu làm ăn tử tế..."

Người thanh niên kia lấy tay vuốt lại mái tóc rẽ ngôi lớn, tóc bóng lưỡng, sáng bóng, chẳng biết đã bôi bao nhiêu dầu chải tóc. Trên mặt cậu ta cười hì hì, mang theo vẻ bất cần đời: "Ông nội à, tối nay cháu hẹn bạn gái đi xem chiếu bóng, chở nhau bằng xe đạp mới đủ lãng mạn chứ ạ." Nói xong, cậu ta còn ngân nga hát: "Ngọt ngào, em cười thật ngọt ngào, như hoa đang nở trong gió xuân..."

"Để xem ai nở hoa! Ta sẽ biến cái đầu thằng nhóc nhà ngươi thành một đóa hoa!" Giáo sư Lữ dùng bàn tay vỗ hai cái lên đầu người thanh niên.

Người thanh niên cợt nhả né tránh: "Ông nội, đừng đánh, đừng đánh ạ! Chẳng phải ông vẫn luôn mong có cháu trai để bế sao ạ? Cháu tìm bạn gái, ông phải ủng hộ mới phải chứ ạ."

"Cái thứ cháu tìm đó là bạn gái tử tế sao?" Giáo sư Lữ dù sao cũng đã lớn tuổi, tức đến nỗi thở hổn hển. Với thằng cháu lêu lổng này, ông cũng đau đầu nhức óc.

Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi khẽ lắc đầu: Mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh. Giáo sư Lữ là một lão nhân chính trực, đáng kính như vậy, mà cháu trai lại chẳng ra gì.

Lúc này, liền thấy người trẻ tuổi kia lại cười hì hì đưa bàn tay ra trước mặt giáo sư Lữ: "Ông nội, cho ít tiền tiêu vặt đi ông. Mời người ta đi xem phim, thế nào cũng phải mua chút đậu phộng, hạt dưa chứ ạ?"

"Không có!"

Giáo sư Lữ dùng sức vỗ mạnh vào bàn tay kia. Người trẻ tuổi cũng không thèm để ý, vẫn cứ cười hì hì, cố chấp đưa tay ra. Khiến giáo sư Lữ cũng đành chịu, chỉ có thể móc từ trong túi ra một tờ tiền giấy hai tệ, cùng với một chiếc chìa khóa xe đạp, rồi cùng lúc vỗ vào tay cháu trai.

"Ông nội keo kiệt quá, có mỗi hai đồng bạc. Cháu còn phải mua cho ông một đồng tiền đậu phộng để tối nhắm rượu, thế chẳng phải còn thừa có một đồng sao?" Người trẻ tuổi tiếp tục đưa tay xin tiền, bị giáo sư Lữ trừng mắt dữ tợn một cái, chỉ đành hậm hực đi ra cửa, trong miệng còn lẩm bẩm: "Tối đó cháu chỉ có thể mua cho ông hai lạng rượu trắng một đồng bạc thôi ạ, không đủ uống ông đừng trách cháu nha."

Chờ người này đi rồi, giáo sư Lữ cũng chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu: "Tiểu Lưu, làm trò cười cho cậu xem rồi. Thằng cháu này của tôi, giờ chẳng nên hồn gì."

Lưu Thanh Sơn còn biết nói gì hơn, chỉ an ủi vài câu, rồi hẹn ngày mai quay lại nghe tin tức, sau đó đứng dậy cáo từ.

Ra đến bên ngoài, gọi Lý bí thư, Lưu Thanh Sơn mở cửa xe, đang định bước lên thì đột nhiên thấy một bóng người lướt qua bên cạnh. Định thần nhìn kỹ, chính là người thanh niên vừa nãy, cháu trai của giáo sư Lữ.

"Anh bạn, xe của anh là xe gì thế? Trước đây sao tôi chưa từng thấy?"

Thanh niên quan sát chiếc xe của Lưu Thanh Sơn, trong đôi mắt ánh lên vẻ tò mò. Đương nhiên cậu ta chưa từng thấy, bởi chiếc xe này trong nước chỉ có duy nhất một chiếc, không hề có chiếc thứ hai. Lưu Thanh Sơn nhìn chiếc xe đạp dựng cách đó không xa, cũng lười để ý đến cậu ta.

"Để tôi giới thiệu một chút, tôi là Lữ Tiểu Long. Anh tìm ông nội tôi chắc chắn là có việc gì đó đúng không? Yên tâm, ông nội hiểu tôi nhất, anh có chuyện gì cứ để anh em đây giúp cho."

Đương nhiên Lưu Thanh Sơn biết thằng nhóc này đang có ý đồ quỷ quái gì, anh cười cười nói: "Đã xong xuôi rồi, gặp lại."

"Khoan đã, khoan đã, anh bạn, tôi còn chưa nói hết đâu."

Lữ Tiểu Long níu lấy cánh tay Lưu Thanh Sơn: "Anh bạn, chiếc xe này anh có thể cho tôi mượn đi một ngày được không?"

"Không thể." Lưu Thanh Sơn biết người này là một kẻ phiền phức, liền dứt khoát từ chối.

Lữ Tiểu Long lại tiếp tục dai dẳng đeo bám: "Đừng mà, anh, anh, anh ơi! Anh là anh ruột của tôi, nếu anh cho tôi mượn xe, tôi, tôi thì..." Suy nghĩ hồi lâu, cũng không nghĩ ra được điều gì có thể lay động đối phương, cuối cùng cậu ta dậm chân một cái: "Tôi sẽ giới thiệu chị gái tôi cho anh thì sao? Chị tôi vẫn còn ế..."

Không chờ cậu ta nói xong, chiếc xe của Lưu Thanh Sơn đã phả ra một làn khói xanh, nghênh ngang bỏ đi. Với loại người bán chị gái để cầu xin xe như thế này, Lưu Thanh Sơn lười để ý tới cậu ta.

"Đâu rồi!"

Lữ Tiểu Long bất đắc dĩ, chỉ đành lại đẩy chiếc xe đạp hai tám của mình. Cậu ta liền bực bội: "Thằng nhóc kia trông còn trẻ hơn tuổi mình, không ngờ lại có thể lái được xe hơi. Sao mà người ta lại có sự chênh lệch lớn đến thế này chứ?"

Mọi việc đều tiến hành thuận lợi, tổng cộng cũng không mất quá nhiều thời gian, Lưu Thanh Sơn cũng kịp quay lại hội trường, nghe nốt nửa buổi diễn thuyết còn lại. Sau khi ăn tối xong, anh mới trở về nhà nghỉ ngơi. Đám lão Lý và những người khác cũng đều hào hứng vây quanh Lưu Thanh Sơn, bàn tán về tình hình sôi nổi của buổi sáng, ai nấy đều cảm thấy hãnh diện.

Đang nói chuyện thì tiếng gõ cửa vang lên, mọi người đều đưa mắt kỳ lạ nhìn về phía Lưu Thanh Sơn. Sau khi mở cửa, chính là vị bác gái trung niên kia, trên tay còn đang véo tai một người trẻ tuổi. Thấy Lưu Thanh Sơn, bác gái vẻ mặt tươi cười: "Tiểu đại biểu, tôi mang con trai tôi đến cho cậu rồi, phiền tiểu đại biểu cậu dạy bảo nó tử tế một chút."

"Má ơi, mẹ đúng là m�� ruột của con. Con còn đang sốt ruột đi xem phim đây này."

Người thanh niên bị "lôi" đến đó, trong miệng không ngừng oán trách. Lưu Thanh Sơn cảm thấy hơi quen tai, anh nhìn sang, đúng lúc đối phương cũng đang đưa ánh mắt ranh mãnh nhìn sang. Nhìn thẳng vào mắt nhau, cả hai cùng kêu lên: "Là cậu!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free