(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 591: Đưa tiền đến rồi!
Sau khi trở về từ vườn hoa kia, Lưu Thanh Sơn vẫn thức cả đêm để soạn thảo một bản xin phép.
Anh ta dùng danh tiếng của Tập đoàn Long Đằng Quốc Tế – một doanh nghiệp mang tính tư bản Hồng Kông.
Mục đích làm vậy, đương nhiên là để tránh một số quan chức có thể thao túng ngầm, chơi trò ưu tiên tư bản Hồng Kông mà làm khó anh.
Ngay ngày hôm sau, anh đến cơ quan có thẩm quyền để nộp bản xin phép.
Người tiếp đón anh chính là thư ký của lãnh đạo Phùng, người hôm qua cũng có mặt tại đó. Vốn dĩ anh thư ký vẫn cho rằng người trẻ tuổi này chỉ là nhất thời bốc đồng, mạnh miệng đôi câu, nào ngờ anh ta lại làm thật.
Thư ký Trương Dương, sau khi thấy Lưu Thanh Sơn hành động dứt khoát như vậy, cũng không khỏi sinh lòng kính nể. Anh nhiệt tình tiếp đón, trao đổi thông tin liên lạc rồi mới bảo Lưu Thanh Sơn về chờ tin tức.
Khi đưa bản xin phép đến phòng làm việc, lãnh đạo Phùng cũng hơi đau đầu: dù sao cấp trên lại càng coi trọng Lý gia hơn.
Bởi vì Lý gia có sức ảnh hưởng nhất định ở Hồng Kông. Nếu xúc tiến được việc này, sẽ tạo hiệu ứng dẫn đầu rất tốt, thu hút thêm nhiều thương nhân Hồng Kông đến đầu tư, điều này không nghi ngờ gì là vô cùng có lợi cho sự phát triển trong nước.
Nhưng giờ đây lại đột nhiên nảy sinh trắc trở, điều này không nằm trong kế hoạch mà anh đã báo cáo lên cấp trên.
Cầm bản xin phép trong tay, lãnh đạo Phùng cẩn thận lật xem, trong lòng cân nhắc liệu có nên trực ti���p tước bỏ tư cách của đối phương không.
Thư ký Trương đã theo lãnh đạo nhiều năm, nhìn cử chỉ này cũng đủ hiểu tâm tư của sếp.
Anh suy nghĩ một lát, rồi nhỏ giọng nói: "Thưa lãnh đạo, hôm qua về tôi có tìm hiểu qua một chút, người tên Lưu Thanh Sơn này thật sự không tầm thường."
"Ồ, nói thử xem."
Lãnh đạo Phùng ngẩng đầu lên. Ông biết Trương Dương là người làm việc trầm ổn, hơn nữa đầu óc linh hoạt, xử lý mọi việc rất thỏa đáng, nên quyết định nghe đề xuất của thư ký.
Trương Dương hơi khom người: "Hiện tại, thân phận của Lưu Thanh Sơn là sinh viên Đại học Bắc Kinh, nhưng anh ta lại có cổ phần trong nhiều doanh nghiệp hợp tác."
"Cái làng Vạn Khoảnh Nguyên nổi tiếng khắp cả nước, anh ta chính là người khai phá thực sự. Nghe nói, điều này đã lọt vào mắt xanh của mấy vị cấp cao nhất."
Lãnh đạo Phùng nghe xong cũng sững sờ. Ông đương nhiên biết đến Làng Vạn Khoảnh Nguyên này, từng lên mặt báo nhiều lần. Cách đây không lâu, việc mỗi nhà quyên góp mười nghìn tệ lại gây xôn xao dư luận cả nước.
Không ngờ người trẻ tuổi này lại có lai lịch lớn đến vậy.
Trương Dương tiếp tục nói: "Về mặt tài sản, anh ta là đồng sáng lập Công ty Thương mại Long Đằng, hiện tại trọng tâm là buôn bán biên giới ở Hắc Hà, lợi nhuận rất khả quan, ước tính lên đến hàng chục triệu."
"Công ty Long Đằng còn có hoạt động kinh doanh ở nước ngoài, đăng ký tại Hồng Kông, chủ yếu là giao thương với các nước Đông Âu. Hiện tại doanh thu chưa rõ."
"Ngoài ra, anh ta còn góp vốn vào một nhà máy mì ăn liền và một nhà máy sản xuất xúc xích, thu nhập dự kiến cũng lên đến hàng chục triệu."
"Dù xét về tổng thể thực lực kinh tế thì vẫn không bằng Lý gia Hồng Kông, nhưng anh ta lại có ảnh hưởng lớn trong giới cấp cao."
Những gì Trương Dương điều tra được tất nhiên chỉ là một phần nhỏ, nhưng dù là vậy, cũng khiến lãnh đạo Phùng không dám manh động, lập tức dẹp bỏ ý định làm khó đối phương.
Ông cũng đã hiểu rõ lời nhắc nhở của thư ký: Lưu Thanh Sơn này không phải là người có thể dễ dàng động vào.
Không còn cách nào khác, ông đành phải chuyển vấn đề lên cấp trên, còn việc xử lý ra sao thì không cần ông phải bận tâm nữa.
Mặc dù cuối cùng trở thành người chấp hành, nhưng không phạm sai lầm mới là điều quan trọng nhất.
Bảo thư ký Trương chỉnh lý lại hai bản kế hoạch, lãnh đạo Phùng gọi hai cuộc điện thoại, sau đó đón xe ra khỏi cửa, đẩy cái "nhức đầu" này cho cấp trên giải quyết.
Sau khi nộp xong bản xin phép, Lưu Thanh Sơn lại ghé qua khu sứ quán, gặp gỡ bạn cũ ở sứ quán để thắt chặt tình cảm.
Dĩ nhiên, mục đích chính yếu nhất vẫn là bàn bạc với ngài McCall người Mỹ: Anh chuẩn bị tự túc chi phí đi du học nước ngoài.
Mặc dù Đại học Bắc Kinh hàng năm cũng có một vài suất du học sinh, nhưng loại được nhà nước cử đi thì Lưu Thanh Sơn không muốn tranh giành với các bạn học.
Quan trọng hơn là, thông thường phải đến năm thứ ba đại học mới có chỉ tiêu cho phép ra nước ngoài, mà Lưu Thanh Sơn thì không thể chờ được.
Sau khi nghe tin này, McCall lại rất vui mừng:
"Vậy thì quá tuyệt! Nhiệm kỳ của tôi ở đây cũng sắp kết thúc rồi, đến lúc đó, chúng ta lại có thể gặp nhau ở đất nước của tôi."
Lưu Thanh Sơn giơ tay lên, cụng nhẹ vào không trung với anh ấy: "Đến địa bàn của ông rồi, ông phải mời khách đấy nhé."
McCall lại cười lớn: "Này cậu bé, tôi vẫn luôn nghĩ cậu mới là người thích hợp nhất để sống ở Mỹ đấy."
"Bất kể là với thân phận nhà văn hay nhạc sĩ, cậu cũng sẽ sống dưới ánh đèn sân khấu, mỗi ngày nhận được vô số lời tán thưởng, cùng những lá thư tình của các cô gái xinh đẹp, hừ hừ."
Lưu Thanh Sơn nháy mắt: "McCall, ông không lẽ còn có nhiệm vụ đặc biệt nào khác chứ?"
McCall buông tay, ông đương nhiên biết Lưu Thanh Sơn đang nói đùa, nhưng vẫn có chút không hiểu: "Lưu, rốt cuộc tín ngưỡng của cậu là gì, và cậu đang theo đuổi điều gì?"
"Sau này ông nhất định sẽ rõ." Lưu Thanh Sơn phẩy tay, từ biệt McCall.
Hai ngày sau, là ngày khai giảng chính thức của Đại học Bắc Kinh, Lưu Thanh Sơn cuối cùng cũng trở lại giảng đường.
Cùng với ba người bạn cùng phòng bước vào lớp học, chào hỏi các bạn, anh lại trở thành một sinh viên hết sức bình thường.
Ngồi vào chỗ của mình, Lưu Thanh Sơn cảm thấy một bóng đen khổng lồ che phủ tới. Ngẩng đầu lên, anh thấy ngay khuôn mặt to béo của Vu Miểu.
Khóe miệng Lưu Thanh Sơn không khỏi nở nụ cười: "Nghe nói kỳ nghỉ đông này cậu vẫn luôn không về nhà à?"
Đây là điều anh nghe được từ người của công ty: cả kỳ nghỉ, Vu Miểu đều trực đêm tại công ty giải trí Đại Thụ Hạ, để miễn phí sử dụng máy tính.
Nghe nói cô gái này đã "nhập ma" với máy tính, ban ngày vùi mình trong ký túc xá ngủ, tối đến lại tinh thần phấn chấn mày mò máy tính.
Dù sao thì, với sự miệt mài này, người bình thường thật sự không làm được, kể cả Lưu Thanh Sơn.
Vì vậy, Lưu Thanh Sơn vẫn rất công nhận cô bạn học Vu Miểu này.
"Lưu Thanh Sơn, cảm ơn cậu."
Vu Miểu nghiêm mặt cúi đầu chào Lưu Thanh Sơn, sau đó đôi mắt nhỏ ngập tràn mong đợi:
"Còn nữa, mấy cuốn sách về máy tính của công ty các cậu, có sách mới không?"
Trong số đó, có một vài tạp chí là chuyên san máy tính nước ngoài, Lưu Thanh Sơn dĩ nhiên không thể cập nhật kịp thời, anh chỉ đành tiếc nuối lắc đầu: "Thư viện trường học thì sao?"
"Sách trong thư viện phần lớn đều hơi lỗi thời rồi." Vu Miểu lắc đầu, vẻ mặt tiếc nuối bước về chỗ ngồi của mình. Lưu Thanh Sơn còn nghe thấy cô ấy lầm bầm trong miệng:
"Nếu được đi Mỹ du học thì tốt biết mấy, đó là quốc gia phát triển máy tính nhất thế giới."
Trong lòng Lưu Thanh Sơn chợt rung động. Anh cảm thấy cần phải tìm một người hiểu biết, hay nói đúng hơn là một cao thủ trong lĩnh vực máy tính, để kiểm tra xem trình độ của Vu Miểu bây giờ rốt cuộc đến đâu.
Nếu cô ấy thực sự là một thiên tài máy tính, vậy Lưu Thanh Sơn sẽ không ngại vận dụng các mối quan hệ của mình để giúp cô ấy thực hiện giấc mơ du học.
Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là cô ấy phải gia nhập công ty của anh.
Không lâu sau, cố vấn Hà Uyển Thanh bước vào lớp học, điểm lại sĩ số, sắp xếp một số công việc ban đầu của kỳ học.
Hôm trước, Lưu Thanh Sơn đã tranh thủ ghé thăm nhà cô Hà, đồng thời mang biếu một ít đặc sản địa phương cho viện trưởng và mấy vị phó viện trưởng của học viện.
Tiện thể trò chuyện một chút về chuyện đi du học nước ngoài. Nhìn chung, nhà trường vẫn giữ thái độ ủng hộ.
Bởi vì lãnh đạo trường tin rằng: Với tình huống của Lưu Thanh Sơn, anh ấy chắc chắn không phải kiểu người một đi không trở lại.
Vào thời điểm đó, gần sáu mươi phần trăm du học sinh sau khi ra nước ngoài liền không trở về nữa.
Số còn lại hơn bốn mươi phần trăm sẽ chọn trở về nước.
Về chính sách du học sinh, vào thời điểm ấy, vị lão nhân khởi xướng cải cách mở cửa đã nói rằng: "Phải cử đi hàng ngàn hàng vạn người, chứ không phải mười tám người."
Và chính nhờ làn sóng du học thập niên tám mươi này, mới có một lượng lớn du học sinh trở về đóng góp cho Tổ quốc, thúc đẩy các ngành nghề phát triển mạnh mẽ.
Còn một nguyên nhân quan trọng khác là, chỉ riêng việc Lưu Thanh Sơn quyên tặng những chiếc máy tính kia cũng đủ để đổi lấy một suất du học sinh rồi.
Kỳ thực, lãnh đạo học viện mong muốn Lưu Thanh Sơn có thể đi vào năm thứ ba đại học, sau khi đã học nền tảng hai năm, đến l��c đó sẽ được nhà nước trực tiếp cử đi du học.
Chẳng qua thời thế không chờ đợi ai, nên Lưu Thanh Sơn đành phải khéo léo từ chối ý tốt của lãnh đạo.
Sau khi khai giảng, Lưu Thanh Sơn lại vùi đầu vào cuộc sống học tập phong phú và tĩnh lặng.
Thời học sinh thường khiến người ta hoài niệm nhất, cũng chính bởi vì khi ấy những tình cảm ta gửi gắm, dù là tình anh em, tình bạn bè hay tình yêu đôi lứa, đều rất chân thành.
Điều đáng nhớ nhất, chính là cái sự "chân thật" ấy.
"Thanh Sơn, có người tìm em." Cố vấn Hà Uyển Thanh gọi Lưu Thanh Sơn đang học trong lớp ra ngoài.
Chờ anh ra khỏi lớp, Hà Uyển Thanh mới khẽ nói: "Chú ý một chút, là khách nước ngoài."
Lưu Thanh Sơn gật đầu, đoán chừng là McCall, có tin tức gì đó muốn báo cho anh.
Khi bước vào phòng làm việc, anh thấy một người nước ngoài trẻ tuổi, điển trai, ánh mắt mang vẻ u sầu, đang trò chuyện gì đó với một cô giáo.
Cô giáo ấy năm ngoái mới du học về, trò chuyện với người nước ngoài này rất vui vẻ, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười khúc khích.
Thậm chí trong ánh mắt cô ấy, Lưu Thanh Sơn còn nhận ra vẻ ái mộ không hề che giấu.
"Cái tên chết tiệt này, dám chạy đến đây dụ dỗ cô giáo của chúng ta ư!"
Lưu Thanh Sơn dang hai tay, ôm chầm lấy người nước ngoài: "Chào Lý, cậu không ở chốn phồn hoa mà mình đang vui chơi, sao lại chạy đến chỗ chúng tôi thế này!"
Tiểu Lý bĩu môi, ôm Lưu Thanh Sơn một cái. Lợi dụng lúc ôm, cậu ta còn ghé tai Lưu Thanh Sơn thì thầm: "Cậu phá hỏng chuyện tốt của tôi rồi."
"Cô giáo, chúng em ra ngoài một lát ạ."
Lưu Thanh Sơn không nói một lời, kéo người này đi ngay.
Anh rõ ràng cảm nhận được ánh mắt đầy tiếc nuối của cô giáo ban nãy chiếu thẳng vào lưng mình.
Ra đến bên ngoài, hai người chậm rãi bước đi trong sân trường. Tiểu Lý lầm bầm bất mãn: "Lưu, đại học của các cậu, không tự do chút nào."
Lưu Thanh Sơn không muốn thảo luận vấn đề này với cậu ta: "Cậu không ở chốn ôn nhu hưởng phúc, nói đi, lần này đến đây làm gì?"
Anh biết, cuộc sống của Tiểu Lý bây giờ rất dễ chịu. Vốn xuất thân từ gia đình danh gia vọng tộc, nay lại có thêm hào quang của một tác giả best-seller, còn muốn tiến quân Hollywood. Bạn gái bên cạnh cậu ta thay đổi còn thường xuyên hơn thay quần áo nữa.
"Ôi, Lưu, cậu thật là vô lương tâm! Tôi vượt biển xa xôi đến đây để đưa tiền nhuận bút cho cậu, vậy mà cậu lại đối xử với tôi như thế này, ôi, tim tôi tan nát rồi!"
Tiểu Lý rõ ràng có ý đồ xấu, muốn khiến Lưu Thanh Sơn ghê tởm phát ói.
Quả nhiên, Lưu Thanh Sơn cũng như ý cậu ta, vịn vào thân cây mà nôn khan một trận.
Hai người này đúng là thú vị, gặp nhau mà không cà khịa một trận thì cứ cảm thấy toàn thân khó chịu.
Sau khi "tổn thương" nhau một hồi, mọi chuyện quả nhiên tốt đẹp hơn hẳn. Tiểu Lý lúc này mới nói rõ mục đích đến, hóa ra là vì ca khúc chủ đề quảng bá cho bộ phim "Thuyền lớn".
Ca khúc "My Heart Will Go On" sau khi phát hành, đã càn quét các bảng xếp hạng âm nhạc với một thế mạnh cực kỳ khủng khiếp, liên tiếp đứng đầu bảng hết tuần này qua tuần khác.
Tiểu Lý lần này đến đây là để đặc biệt mời đội ngũ sản xuất ca khúc này đi Bắc Mỹ biểu diễn và quảng bá.
"Tốt quá!"
Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi có chút phấn khích, đây chắc chắn là một khởi đầu vô cùng tốt đẹp.
Bất kể là với công ty hay với sự phát triển cá nhân của chị Trương ở nước ngoài, đây đều là một cột mốc ý nghĩa.
Tiểu Lý lại nhún vai: "Chỉ là hiệu quả tuyên truyền hơi quá tốt, các nh�� đầu tư ngày càng tin tưởng vào bộ phim "Thuyền lớn" này, ai cũng muốn chen chân vào, nên phần đầu tư của cậu chắc chắn là không còn nữa rồi."
Lưu Thanh Sơn cũng không quá bận tâm: Không có thì thôi, dù sao cũng có thể dùng kịch bản để góp cổ phần, ít nhiều cũng thu về được một ít lợi nhuận.
"Lưu, để trấn an tâm hồn bị tổn thương của cậu, tôi đã cố ý mang tiền nhuận bút đến đây rồi."
Tiểu Lý đưa tay lấy ra tấm séc, nhẹ nhàng búng một cái.
Lưu Thanh Sơn liếc nhìn, hơi kinh ngạc hỏi: "Nhiều thế này ư?"
Hai triệu đô la Mỹ, riêng tiền nhuận bút mà nói thì quả thật không ít.
Tiểu Lý giải thích một chút, trong số này bao gồm tiền nhuận bút và tiền chia sẻ bản quyền của phần một Công viên kỷ Jura, còn có cả tiền nhuận bút của phần hai.
Quả nhiên, một IP lớn là đủ để sống sung túc mấy năm.
"Cảm ơn, gần đây tôi đang cần tiền thật." Lưu Thanh Sơn không khách khí, trực tiếp cất tấm séc đi.
"Vậy có cần tôi giúp cậu xoay vòng vốn không? Lãi suất chỉ cao hơn ngân hàng một chút thôi." Tiểu Lý vẫn rất nhiệt tình, xem ra cậu ta thật sự coi Lưu Thanh Sơn là bạn bè.
Lưu Thanh Sơn xua tay: "Tạm thời chưa cần, sau này chắc chắn sẽ cần. Hy vọng đến lúc đó, cậu vẫn có thể hào phóng như bây giờ."
Mấy ngày trước, kể từ khi quyết định đối đầu với Lý đại thiếu gia, Lưu Thanh Sơn đã liên lạc với Victor, bảo anh ta nhanh chóng thanh toán tiền nhuận bút của "Mật Mã Da Vinci".
Kẻo lúc cần tiền lại không có, vậy thì thật là trò cười.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, rồi cùng nhau ra cổng trường, chuẩn bị đến công ty Đại Thụ Hạ để thông báo tin tốt này.
Khi đến cổng trường, trùng hợp thấy bảo vệ đang ghi danh cho hai người nước ngoài, rõ ràng là họ cũng muốn vào trường.
Thấy mái tóc kiểu Địa Trung Hải quen thuộc kia, Lưu Thanh Sơn vội vã chạy ra đón: "Victor, tôi đến đón anh đây!"
Victor đương nhiên không tin anh. Sau một lúc ôm nhau, anh ta tự giễu xoa đầu: "Lưu, chẳng lẽ cậu đang ở trong lớp học mà vẫn thấy cái đầu bóng loáng của tôi chói mắt như mặt trời, nên mới vội chạy ra đây đón sao?"
Lưu Thanh Sơn cười khúc khích: "Ha ha, đây là anh tự nói đấy nhé. Tôi chỉ là có thể dự cảm được anh sắp đến, nói theo cách của chúng tôi, cái này gọi là "Tâm hữu linh tê nhất điểm thông" (thần giao cách cảm)."
Victor nhún vai: "Cậu nói là thần giao cách cảm à? Vậy thì phải là giữa những người thân thiết nhất mới có thể xảy ra chứ."
Trò chuyện đôi câu, Lưu Thanh Sơn lúc này mới giới thiệu qua loa Victor với Tiểu Lý, và ngược lại, đều nói là đối tác hợp tác.
Hai người kia vừa nghe liền hiểu ý, lập tức cũng nhìn chằm chằm đối phương với vẻ "hung dữ", ra chiều thù hằn sâu sắc.
Lưu Thanh Sơn bắt tay với Leo đứng cạnh Victor, rồi nháy mắt: "Hai người kia sao thế? Trông cứ như kẻ thù vậy."
Leo lại với tư cách người ngoài cuộc tỉnh táo nhận xét: "Giống như hai con gà trống gặp nhau, vì tranh giành gà mái, đương nhiên phải đánh một trận."
"Cái tên này, lại lôi tôi ra trêu chọc đấy à."
Lưu Thanh Sơn vỗ một cái vào vai Leo, khiến đối phương lập tức nhe răng nhăn mặt.
Anh dĩ nhiên cũng hiểu, tại sao hai "tay này" lại cứ đấu đá nhau như vậy. Đều là đối tác hợp tác với mình, lại còn muốn tiếp tục cùng anh làm sách mới, sao có thể không "tranh thủ tình cảm" chứ?
Vì vậy, anh đành phải đứng giữa hai người, đóng vai người hòa giải.
Victor đắc ý liếc nhìn Tiểu Lý một cái, sau đó từ trong cặp tài liệu lấy ra một tấm séc: "Lưu, đây là thù lao của cậu."
Tiểu Lý hừ hừ hai tiếng: "Tôi cũng vừa mới đưa séc cho Lưu xong."
"Của cậu thì được bao nhiêu?" Victor đương nhiên đã nắm rõ trong lòng. Anh ta quơ tấm séc có con số năm triệu bảng Anh trước mắt Tiểu Lý, quả thật khiến cậu ta chói mắt.
Quan trọng nhất là, ký hiệu tiền tệ phía sau, lại là bảng Anh.
truyen.free là nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn nhất, được chuyển ngữ một cách tinh tế và chuẩn xác.