Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 709: Thực tại quá kích thích rồi

Thị trường cổ phiếu Địa Cầu Võng hôm nay có thể nói là điên loạn. Chỉ trong vỏn vẹn hơn một giờ, cổ phiếu đã tăng vọt lên gấp mười lần, khiến tất cả mọi người đều ngỡ ngàng. Chủ đề được bàn tán nhiều nhất là: "Sắp có thêm một Bill nữa rồi." Tuy nhiên, cũng có người phản bác: "Không đâu, nghe nói tổng giám đốc của Địa Cầu Võng là Mang Đình Lưu, ông ấy từ lâu đã ở cùng đẳng cấp với Bill rồi."

Tại tổng hành dinh Vương An Máy Tính ở Boston, Vương Liệt nới lỏng cổ áo sơ mi, đi đi lại lại đầy sốt ruột trong phòng làm việc. Hắn bỗng dừng lại trước chiếc điện thoại, với vẻ mặt dữ tợn, gọi một cuộc điện thoại: "Henry, chúng ta đã thu mua được bao nhiêu rồi?" "Ước chừng chưa tới ba phần trăm, thưa ngài. Giá cổ phiếu đã vượt quá ba trăm đô la Mỹ, chúng ta có cần tiếp tục thu mua không ạ?" Vương Liệt tức tối thốt ra một tiếng: "Thu mua!" "Nhưng thưa ngài, nhóm của chúng ta đã hết tiền rồi, cần ngài cấp tiền ngay lập tức." Lúc này, Vương Liệt thật muốn ném thẳng ống nghe xuống đất. Ban đầu, hắn đã chuẩn bị mười triệu đô la Mỹ, tưởng là đủ dùng, nhưng với đà tăng vọt của cổ phiếu Địa Cầu Võng, số tiền này đã chẳng đáng là bao. "Được rồi, tôi sẽ nhanh chóng gom góp tiền." Vương Liệt dặn dò một tiếng rồi cúp điện thoại. Hắn nói nghe thì nhẹ nhàng, nhưng thực tế, công ty đã không còn tiền để chi nữa. Hơn nửa năm qua, công ty đã thua lỗ hơn hai trăm triệu, theo xu thế này, nửa năm nữa chắc chắn cũng chẳng khá hơn là bao. Với bốn trăm triệu đô la Mỹ thua lỗ trong một năm, công ty có vững mạnh đến mấy cũng không gánh nổi. Trên thực tế, năm 1988, Vương An Máy Tính đã thực sự nợ bốn trăm ba mươi triệu đô la Mỹ. Hiện tại, Vương Liệt không còn cách nào xoay sở tiền bạc. Có khoảnh khắc, trong lòng hắn chợt nảy ra ý định bán tháo toàn bộ số cổ phiếu Địa Cầu Võng đang giữ. Nếu bán ra khi giá đang cao, hắn vẫn có thể kiếm được một khoản, ước chừng chưa tới hai mươi triệu đô la Mỹ. Nhưng đối với hắn mà nói, hai mươi triệu này không thể giải quyết được khó khăn mà công ty đang đối mặt. Hơn nữa, Vương Liệt cũng không cam lòng dừng lại ở đây. Hắn bây giờ đã coi Địa Cầu Võng là cọng rơm cứu mạng cuối cùng, nhất định phải nắm chặt trong tay mình. Sau một hồi do dự, Vương Liệt cuối cùng cũng đưa ra quyết định. Hắn gọi điện thoại cho luật sư trưởng của công ty: "Thế chấp một phần cổ phiếu của Vương An Máy Tính, tôi cần ít nhất một trăm triệu đô la tiền mặt ngay bây giờ." Luật sư có chút kinh ngạc: "Chuyện này, liệu Ông Vương An có biết không ạ?" "Tôi là tổng giám đốc của công ty, cứ thế mà làm đi!" Vương Liệt nghiêm nghị nói.

Cùng lúc đó, đội ngũ của Soros cũng đang ra sức thu mua cổ phiếu Địa Cầu Võng, đã sắp đạt năm phần trăm. Tuy nhiên, Soros không hề nóng vội, bởi vì hắn còn có vài đội ngũ khác, sẵn sàng thay thế bất cứ lúc nào. Lần này, Soros chuẩn bị chơi lớn, hắn muốn nuốt trọn cả Vương An Máy Tính và Địa Cầu Võng, tạo nên một màn "rắn nuốt voi" ngoạn mục. Trong khi đó, đội ngũ do Tiền Ngọc Trân dẫn đầu cũng đang tích cực thu mua. Kết quả của việc nhiều bên cùng lúc ra sức thu mua là cổ phiếu Địa Cầu Võng hoàn toàn không thể kìm hãm được đà tăng. Lực mua áp đảo lực bán, thoáng chốc, cổ phiếu đã tiến sát mốc năm trăm đô la Mỹ.

Trước phòng khám tạm thời ở khu phố người Hoa của Lưu Thanh Sơn, đã vang lên một tràng hoan hô như sấm dậy. Nghe tiếng trẻ sơ sinh khóc chào đời, mọi người kích động đến mức gần như phát cuồng. Họ hò reo nhảy múa, thậm chí có người còn ném mũ trên đầu lên cao. Vài vị bác sĩ xếp thành hàng, cùng nhau cúi người hành lễ trước ông nội câm, bày tỏ lòng kính trọng cao quý nhất đối với cụ. Lúc này, sản phụ đã được khâu vết thương xong xuôi, Tống Nhất Châm đang lần lượt rút từng cây ngân châm trên người cô ấy. Lòng kính nể của Tống Nhất Châm cũng dâng trào như sóng nước. Trạng thái của sản phụ giờ đây rất tốt, ngoài chút suy yếu, tinh thần lại vô cùng phấn chấn, tràn đầy sức sống. Nguyên nhân là ông nội câm đã cho cô ấy uống một viên thuốc quý. Viên thuốc được bào chế chủ yếu từ thai hươu, kết hợp với nhân sâm già và các vị thuốc Đông y bổ dưỡng cao cấp khác, có hiệu quả phục hồi cực kỳ tốt cho sản phụ. Một cô y tá bế đứa bé đặt cạnh sản phụ. Vị nữ sĩ dũng cảm và may mắn này nở một nụ cười đẹp nhất trên môi, nhẹ nhàng hôn lên trán đứa bé. Phóng viên đứng cạnh đã chụp lại khoảnh khắc vô cùng ấm áp này. Anh không hề biết rằng, bức ảnh vô tình này sau đó đã giúp anh giành được giải "Phim phóng sự xuất sắc nhất năm" toàn nước Mỹ, với tựa đề "Tình mẫu tử".

"Thật không thể tin nổi, nhưng với tư cách là một bệnh nhân đang được điều trị, tôi hoàn toàn có thể thấu hiểu," quyền vương Ali nói. Ông cũng đang ở đây để tiếp nhận trị liệu, nên đã chứng kiến tất cả. "Ali tiên sinh, ngài là thần tượng của tôi, ngài có thể làm cha đỡ đầu cho con tôi không?" Sản phụ hiển nhiên cũng nhận ra Ali. "Không, không, không." Ali nhanh nhẹn lắc đầu, động tác của ông giờ đây đã linh hoạt hơn nhiều: "Thưa nữ sĩ, tín ngưỡng của chúng ta khác biệt, nên tôi không thể đáp ứng yêu cầu của ngài." "Hơn nữa, cho dù có thể, tôi cũng không có tư cách đó." Ali vừa nói, vừa đưa tay chỉ về phía ông nội câm: "Thưa nữ sĩ, có thể cô không biết, chính vị lão nhân đáng kính này đã dùng châm cứu để gây mê cho cô, giúp cuộc phẫu thuật diễn ra thuận lợi." Sản phụ cũng với vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Ôi, chuyện này thật quá khó tin!" Cô nhìn quanh, những bác sĩ và y tá cũng mỉm cười gật đầu với cô. Sản phụ lập tức muốn ngồi dậy, nhưng lập tức bị y tá ngăn lại. Nước mắt nóng hổi chảy dài trên má sản phụ: "Lão tiên sinh, cảm ơn ngài. Tôi không biết phải bày tỏ lòng biết ơn của mình và con trai tôi như thế nào nữa, huhu." Lưu Thanh Sơn vội vàng phiên dịch những cử chỉ của ông nội câm: "Thưa nữ sĩ, sư phụ tôi nói cô bây giờ cần nghỉ ngơi, hơn nữa tâm tình cũng không thể quá kích động." "Mạng người quý giá như ngàn vàng, cho nên chỉ cần mẹ con cô bình an khỏe mạnh, đó chính là niềm vui lớn nhất của sư phụ tôi." "Được, được, tôi sẽ ghi nhớ tất cả. Cảm ơn các vị, lòng tốt và đức hạnh sẽ mãi tồn tại cùng chúng ta." Vị nữ sĩ ấy, với nước mắt chảy dài nhưng mang nụ cười trên môi, nhẹ nhàng vẫy tay chào mọi người xung quanh, sau đó chiếc xe cứu thương mới từ từ rời khỏi khu phố người Hoa.

Ông nội câm phất tay, ra hiệu tiếp tục chẩn bệnh cho những người còn lại. Mỗi bệnh nhân đều lộ vẻ mặt kích động. Sau khi chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, còn lý do gì để họ hoài nghi nữa chứ? "Thanh Sơn tiên sinh, bây giờ có thể phỏng vấn được không?" Vị phóng viên kia lại tiến đến gần Lưu Thanh Sơn. Lưu Thanh Sơn mỉm cười đáp: "Anh nên phỏng vấn sư phụ của tôi." Phóng viên cũng cười: "Tất nhiên rồi, nhưng điều đó cần ngài phiên dịch đúng không?" Với loại phỏng vấn này, Lưu Thanh Sơn dĩ nhiên sẽ không từ chối, nhân cơ hội này để quảng bá thêm một lần nữa. Khi bệnh Parkinson của quyền vương ổn định, về cơ bản ông ấy có thể đứng vững được. Mãi đến sáu giờ chiều, sau khi khám xong cho tất cả bệnh nhân, Lưu Thanh Sơn nhìn thấy từng thành viên trong tổ y tế đều lộ rõ vẻ mệt mỏi. Anh quyết định mời mọi người cùng đi quán cơm Tàu để ăn một bữa thịnh soạn. Mặc dù thể xác mệt mỏi, nhưng ai nấy tinh thần đều đặc biệt phấn chấn, nhất là về việc ông nội câm đã dùng kim châm cứu gây mê cho sản phụ vào chiều nay, quả thực là thần kỳ khó tin. Mọi người tổng cộng ngồi hai bàn lớn. Lưu Thanh Sơn đã đặt món xong xuôi, lúc này mới đi ra ngoài gọi điện thoại.

Cuộc điện thoại đầu tiên, đương nhiên là gọi cho Tưởng Nhân Nghĩa. Khi điện thoại được kết nối, Tưởng Nhân Nghĩa vẫn đang ở công ty. Giá cổ phiếu tăng quá kinh khủng, hắn đã triệu tập tất cả nhân viên có cổ phiếu đến họp. Các nhân viên ai nấy đều với vẻ mặt hưng phấn, không ít người xúm lại thì thầm bàn tán, bàn bạc cách bán số cổ phiếu đang giữ. Các cổ phiếu bị hạn chế giao dịch là một phiền toái, không thể tự do lưu thông trên thị trường, khiến mọi người vừa nhìn vừa thèm. Giá cổ phiếu đã tăng gần trăm lần! Số cổ phiếu ban đầu chỉ vài ngàn đô la, giờ đây đã trị giá hàng trăm ngàn, ai mà không động lòng? Mà những người sáng lập công ty như Hunt, nếu bán số cổ phiếu trong tay, lập tức có thể trở thành triệu phú. Ở nước Mỹ thời đó, triệu phú chỉ là một số ít. Mặc dù Tưởng Nhân Nghĩa và Adrian đã cố gắng hết sức để trấn áp, nhưng đến lúc này cũng có chút không thể kiểm soát được tình hình. Thậm chí cả Adrian cũng vậy, trong lòng hắn thực ra vẫn bồn chồn không yên. Không còn cách nào khác, khoản tài sản khổng lồ này thực sự khiến người ta không khỏi tim đập thình thịch. Ngay lúc này, Tưởng Nhân Nghĩa nhận được điện thoại của Lưu Thanh Sơn. Nhưng khi nghe Lưu Thanh Sơn nói xong, Tưởng Nhân Nghĩa cũng nghĩ rằng mình nghe nhầm: "Ông chủ, anh nói gì cơ? Muốn chúng ta bán tháo cả cổ phiếu Địa Cầu Võng ra ngoài ư? Tôi không nghe lầm chứ?" "Anh Tưởng, anh không nghe lầm đâu. Mọi người đều kiếm được một khoản nhỏ, thế chẳng phải tốt sao?" Đầu dây bên kia, giọng Lưu Thanh Sơn vẫn điềm đạm, không nhanh kh��ng chậm. Nhưng Tưởng Nhân Nghĩa thực sự sốt ruột: "Ông chủ, vậy Địa Cầu Võng của chúng ta thì sao? Chẳng lẽ muốn khoanh tay dâng cho người khác sao?" Địa Cầu Võng là tâm huyết của Tưởng Nhân Nghĩa, hắn tuyệt đối không cho phép bị người khác cướp đi. "Anh Tưởng, yên tâm đi, tiền vào túi mới là an toàn nhất. Anh bây giờ hãy thông báo cho những nhân viên đang giữ cổ phần, nếu muốn bán ra thì hoàn toàn có thể, nhưng đừng bán rẻ là được." "Còn về những ai không muốn bán, cũng đừng miễn cưỡng." "Thêm nữa, số cổ phần trong tay anh Tưởng, vào thời điểm thích hợp cũng nên bán ra. Số tiền thu được coi như là thù lao cho mấy năm làm việc vất vả." Tưởng Nhân Nghĩa rất muốn hét lớn một tiếng "Không", nhưng hắn biết Lưu Thanh Sơn làm như thế chắc chắn còn có những chiêu khác: "Được rồi, tôi sẽ truyền đạt ý của ông chủ cho họ." "Thanh Sơn, cảm ơn cậu!" Tưởng Nhân Nghĩa biết rằng, một khi số cổ phần trong tay hắn được bán ra, hắn có thể trở thành một người có tài sản hàng chục triệu đô la. Hắn vốn cho rằng đây là mục tiêu mà cả đời hắn phải phấn đấu, làm sao mà chẳng mấy chốc đã thành hiện thực rồi?

Khi Tưởng Nhân Nghĩa trở lại phòng họp và thông báo tin này, tất cả nhân viên liền vỡ òa trong tiếng reo hò. Lần này, ai nấy đều trút bỏ được gánh nặng trong lòng. "Ông chủ còn dặn tôi thông báo cho mọi người, đừng bán rẻ cổ phần đang giữ, có thể ngày mai sẽ còn tăng thêm một đợt nữa," Tưởng Nhân Nghĩa dặn dò thêm. "Anh Tưởng, đây là sự thật sao?" Adrian vẫn còn hơi nghi ngờ, liền gọi điện thoại cho Lưu Thanh Sơn để xác nhận. Sau khi nhận được xác nhận, Adrian lập tức tuyên bố tan họp, sau đó vội vàng trở về phòng làm việc gọi điện thoại: "Thưa ngài, về nguyên tắc tôi đồng ý chuyển nhượng cổ phần trong tay cho ngài, nhưng về giá cả, chúng ta cần ngồi lại bàn bạc kỹ lưỡng hơn..." Trong buổi tối hôm đó, gần như tất cả nhân viên Địa Cầu Võng đều nhận được điện thoại hoặc có khách đến thăm. Trong số đó, chỉ có một phần nhỏ bán chuyển nhượng cổ phần đang giữ. Về phần giá cả, tất nhiên không đạt mức năm trăm đô la, nhưng cũng dao động quanh mức ba trăm đô la Mỹ. Đối với việc mua lại cổ phiếu hạn chế giao dịch như thế này, tất nhiên không thể dựa theo giá thị trường, đạt được một nửa giá thị trường đã là tốt lắm rồi. Nhiều nhân viên Địa Cầu Võng, thậm chí có người còn cười tỉnh trong mơ.

Ngày thứ hai thị trường chứng khoán bắt đầu phiên giao dịch, cổ phiếu Địa Cầu Võng, vốn đã được muôn người chú ý, quả nhiên lại tiếp tục đà tăng phi mã. Điều này khiến những người hôm qua muốn mua nhưng chần chừ quan sát suýt nữa hối hận đến xanh ruột. Mức giá này cũng khiến đại đa số nhà đầu tư nhỏ lẻ phải đổ vốn vào. Đây không phải là sự ngạc nhiên, mà là sự kinh hãi. Mặc dù số cổ phiếu nhỏ lẻ trong tay không nhiều, nhưng họ không thể cưỡng lại được mức lợi nhuận gấp trăm lần như vậy. Vài trăm đô la Mỹ, chỉ trong vài ngày đã biến thành vài chục ngàn đô la Mỹ, điều này thực sự quá kích thích. Sau khi giá cổ phiếu Địa Cầu Võng tăng vọt lên mức khủng khiếp tám trăm đô la Mỹ, toàn bộ cổ phiếu trong tay nhân viên Địa Cầu V��ng cũng đã được thu mua hết. "Các anh em, hôm nay tan việc, tôi xin mời mọi người đi bar uống một chén!" Hunt vừa lắc mông vừa lớn tiếng hò hét. Hắn sở hữu 0.3% cổ phiếu Địa Cầu Võng, ước chừng gần mười ngàn cổ. Giá thu mua là bốn trăm hai mươi đô la Mỹ mỗi cổ, nên tài sản hiện tại của hắn đã lên tới bốn triệu. Đối với Hunt, người mê tiệc tùng, có chuyện tốt như vậy, đương nhiên phải uống một trận ra trò. "Không, Hunt, nếu muốn mời khách, chưa đến lượt một triệu phú cấp bậc như cậu mời đâu, phải là người có tài sản hàng chục triệu mới phải đứng ra mời khách chứ." Đồng nghiệp chỉ về phía Eric. Họ đều biết, Eric có đến gần một phần trăm cổ phần, chắc chắn vượt xa con số chục triệu. Eric đẩy gọng kính: "Tại sao lại là tôi? Phải là Tưởng mới đúng chứ, anh ấy có tám phần trăm cổ phần Địa Cầu Võng cơ mà." Oa, mọi người ồ lên một tiếng. Theo tỷ lệ này, về cơ bản là đã chạm mốc hàng trăm triệu, lại có thêm một tỷ phú nữa ra đời sao? Nghĩ lại vài ngày trước, khi ông chủ đến công ty đã nói v�� chuyện này. Không ngờ, nhanh như vậy đã thành hiện thực. Các nhân viên giờ đây cũng cảm thấy: Dường như Địa Cầu Võng cũng chẳng kém gì Microsoft. Thấy ánh mắt mọi người đều nhìn tới, Tưởng Nhân Nghĩa đứng lên: "Được rồi, các vị triệu phú và những người có tài sản hàng chục triệu đô la, mời tiếp tục làm việc." "Còn nữa, tôi xin đính chính một chút, cổ phiếu trong tay tôi chưa hề bán ra." "Được rồi, hôm nay tôi mời khách." Adrian nhìn Tưởng Nhân Nghĩa với ánh mắt có chút phức tạp. Lúc này, một bóng người như cơn lốc xông thẳng vào: "Oa a, có ta, một đại triệu phú ở đây, làm sao đến lượt các cậu mời khách!" Người xông vào đương nhiên là Tiểu Lý. Cổ phần của hắn cũng xấp xỉ Tưởng Nhân Nghĩa, nhưng đó là số tiền thật hắn bỏ ra mua. Những người khác ngưỡng mộ nhìn Tiểu Lý, vì người này khác với họ. Họ dùng công sức lao động đổi lấy cổ phần, còn anh ta lại là một nhà đầu cơ, hơn nữa, là một nhà đầu cơ may mắn. "Tiểu Lý, cổ phiếu của cậu cũng đã bán ra rồi à?" Chỉ có Tưởng Nhân Nghĩa cau mày. Tiểu Lý đ���c ý lắc đầu: "Tôi giống kẻ ngốc đó sao? Cổ phiếu giữ trong tay còn giá trị hơn tiền mặt, đạo lý này chẳng lẽ các vị không biết sao?" Lời này dĩ nhiên gặp phải ánh mắt khinh bỉ của các nhân viên: Ai biết ai ngu hơn ai đâu, chẳng lẽ muốn đợi giá cổ phiếu giảm xuống rồi mới bán à? Chỉ có Tưởng Nhân Nghĩa nắm chặt tay Tiểu Lý, mạnh mẽ lắc. Hắn biết, Tiểu Lý có cùng suy nghĩ với mình: Tuyệt đối sẽ không dùng cổ phiếu Địa Cầu Võng để mưu lợi cho bản thân, bởi vì họ đều là những người bạn chân thành của Lưu Thanh Sơn. Mà giờ khắc này, Lưu Thanh Sơn, người bạn của họ, đang ở phòng khám tạm thời tại khu phố người Hoa, đón tiếp một nhân vật trung niên có thân phận khá đặc biệt: Thượng nghị sĩ cấp cao, ngài Mike.

Sau khi ông nội câm chẩn mạch cho vị Thượng nghị sĩ này, Lưu Thanh Sơn giúp sư phụ phiên dịch: "Thưa ngài, thân thể của ngài không có vấn đề gì." Mike nở nụ cười chân thành trên môi: "Cảm ơn, tôi đặc biệt đến đây để cảm ơn các vị, vì đã cứu vợ và con tôi ngày hôm qua."

Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free