Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 80: Đạo đãi khách

Này Thanh Sơn, cái chỗ của mấy cậu cũng hẻo lánh quá đấy chứ.

Cương Tử ngồi lên xe bò, vẫn còn cảm thấy lạ lẫm, vừa ngó nghiêng khắp nơi vừa làu bàu. Suốt chặng đường này, họ xuống tàu hỏa, lại xuống xe khách rồi mới ngồi xe bò, xương cốt cũng sắp rã rời đến nơi rồi.

"Đừng có đung đưa chân, coi chừng đá vào bánh xe đấy."

Lưu Thanh Sơn nhắc nhở hắn, rồi quay sang hỏi Ngô Kiến Quân: "Phi ca, sau này anh có tính toán gì không?"

Ngô Kiến Quân rút một điếu thuốc ra đưa cho Lưu Thanh Sơn, thấy cậu xua tay liền đưa lên miệng mình, chưa vội châm, cũng không trả lời câu hỏi của Lưu Thanh Sơn mà đưa mắt nhìn xa xăm, lẩm bầm:

"Thanh Sơn, xem ra cậu nói đúng, sóng gió lần này lớn hơn tôi tưởng nhiều."

"Được rồi, thế là tốt rồi. Ở chỗ chúng tôi chơi mấy ngày cho thỏa thích, giải sầu chút đi."

Lưu Thanh Sơn an ủi vài câu, rồi chợt nhớ ra một chuyện: "À đúng rồi, tiếng Nga của mấy cậu học đến đâu rồi?"

Nghe hắn hỏi vậy, Cương Tử vội quay mặt đi, tiếp tục ngó nghiêng cảnh vật. Nhìn cái dáng vẻ đứng ngồi không yên của hắn thì biết ngay là không thể yên vị được rồi.

Phi ca thì gật đầu: "Ban đầu không ai dạy, cũng không tìm được giáo viên. Nhưng sau đó, cô y tá Lý ở bệnh viện lại bất ngờ tìm được chúng tôi, rồi dẫn chúng tôi cùng học với vị chuyên gia lớn tuổi ở nhà bà ấy."

Cương Tử cũng chen vào: "Cái thằng nhóc đó còn giỏi hơn cả giáo viên nữa, cũng không hiểu sao thằng Hổ Ba l���i để mắt tới chúng tôi, đúng là xui xẻo hết chỗ nói!"

Lưu Thanh Sơn cũng quay đầu nhìn quanh, cũng bắt đầu ngó nghiêng cảnh vật xung quanh, cậu quyết định tốt nhất là chưa nên nói sự thật cho hai người này biết.

Xe bò chậm rãi lăn bánh trên con đường làng, người đánh xe là Trương Phiệt Tử thầm ao ước: Đúng là Thanh Sơn lợi hại thật, trong thành cũng có bạn bè cơ đấy.

Thời ấy ở nông thôn, nhà nào mà có người thân hay bạn bè ở thành phố lớn thì đó là chuyện rất vẻ vang. Hằng năm vào thành mang chút nông sản đi, sau đó là có thể mang về những bọc quà lớn nhỏ. Dù chỉ là mấy bộ quần áo cũ thôi, cũng đủ khiến xóm giềng láng giềng đỏ mắt không thôi.

Ba người phía sau vẫn nói chuyện rôm rả, Cương Tử thì không ngừng huyên thuyên kể lại, nói trong khoảng thời gian này họ cũng thử buôn bán quần áo. Vừa nói, hắn vừa kéo kéo chiếc quần bò đang mặc trên đùi: "Bọn tao chủ yếu bán mỗi cái này thôi, trong thành vừa mới bắt đầu thịnh hành, gọi là quần bò đấy. Thanh Sơn, tao còn mang cho mày hai cái tới đây này, đủ ý nghĩa chưa?"

Lưu Thanh Sơn nhếch nhẹ khóe miệng: "Cái quần bò mà cậu nói ấy, mấy hôm trước tôi cũng vừa mới mua cho người nhà một cái rồi."

"Ôi chao, cậu vội mua làm gì, chắc chắn là mua đắt rồi! Bọn tôi bán, một cái có hai mươi tám đồng thôi!"

Cương Tử làu bàu oán trách, nhưng trong giọng nói vẫn phảng phất chút ý khoe khoang.

"Cũng được, không quá đắt, một cái có mười lăm đồng thôi."

Lưu Thanh Sơn cười híp mắt nhìn Cương Tử, thầm nghĩ có lẽ nên dạy cho kẻ mới bước chân vào nghề này một bài học ra trò.

"Cái gì vậy! Tao nhập hàng đã hai mươi lăm rồi mà!"

Cương Tử tròn mắt nhìn chằm chằm Lưu Thanh Sơn: "Cậu mua ở đâu thế? Công xã của các cậu làm gì có bán quần bò, trong huyện cũng chưa chắc đã có?"

"Chỗ đó xa lắm, ở Dương Thành cơ. Cách đây không lâu tôi vừa hay có việc đi tham gia Hội chợ Canton ở đó."

Lưu Thanh Sơn nói một cách nhẹ nhàng, nhưng những lời nói nhẹ tênh ấy, trong tai Cương Tử lại như sấm sét cuồn cuộn, khiến hắn suýt chút nữa kinh hãi. Dương Thành, hắn sớm đã nghe nói, đó là chốn phồn hoa nhất trần gian trong mắt hắn, hắn từng thề cả đời nhất định phải đến đó dạo chơi một lần. Nhưng mà thằng em trước mắt đây, người ta lại lặng lẽ đi một chuyến rồi, chuyện này đả kích lòng người quá đi mất!

Lúc này, Trương Phiệt Tử, người đánh xe, lại bổ sung một câu:

"Thanh Sơn đi tham gia cái hội chợ gì đó, còn giúp huyện ký được hợp đồng mấy trăm nghìn mét vải. Huyện còn thưởng cho Thanh Sơn rất nhiều thứ, nào là máy may, máy chụp hình..."

Rắc rắc rắc!

Cương Tử cảm thấy trên đỉnh đầu mình như có ông Lôi Công với cái dùi lớn trong tay, bổ từng nhát vào đầu hắn vậy. Bản thân hắn tự mình buôn được mấy chiếc quần bò, mỗi cái kiếm được ba năm đồng, đã thấy vênh váo như cóc rồi. Thế mà Tiểu Sơn Tử nhà người ta, đã vượt ra khỏi những chuyện nhỏ nhặt, bắt đầu kiếm đô la rồi.

Quá phục rồi!

Cương Tử giờ đây hoàn toàn tâm phục khẩu phục, ánh mắt nóng bỏng nhìn Lưu Thanh Sơn: "Huynh đệ, không, anh ơi, cậu là anh tôi rồi! Khi nào thì dẫn tôi đi Dương Thành mở mang tầm mắt với chứ?"

"Thôi đi, đừng có làm quá lên thế."

Ngô Kiến Quân ngăn Cương Tử lại, nói thật, vừa rồi hắn cũng bị đả kích không ít. Tuy nhiên điều này càng chứng tỏ, ánh mắt nhìn người của hắn quả thật không tồi khi ban đầu đã kết giao với tiểu huynh đệ có bản lĩnh như Thanh Sơn làm bạn.

Hắn bình tĩnh nhìn Lưu Thanh Sơn: "Kể cho chúng tôi nghe về Dương Thành đi."

Suốt chặng đường đến Giáp Bì Câu, Lưu Thanh Sơn kể, còn họ thì lắng nghe, cứ như thể cánh cổng một thế giới mới đang chậm rãi mở ra trước mắt hai người vậy...

Dây thép và các công cụ khác được kéo thẳng đến nhà Trương Phiệt Tử, sau đó hắn liền dẫn mấy người anh em bắt đầu làm việc. Lưu Thanh Sơn gọi hắn vào nhà ăn cơm mà hắn cũng không đi. Đối với người sợ nghèo mà nói, chỉ cần có một tia hy vọng kiếm tiền, họ sẽ kiên quyết không bỏ qua. Lưu Thanh Sơn hoàn toàn hiểu tâm trạng của Trương Phiệt Tử, thế là dẫn Phi ca và Cương Tử về nhà.

Đi trên con đường đất trong thôn, nhìn hai bên là những ngôi nhà tranh vách đất tồi tàn, Cương Tử thẳng tính lẩm bầm một câu: "Thanh Sơn, thôn của các cậu đúng là nghèo thật."

Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Ừm, bây giờ thì nghèo thật."

Ánh mắt của Phi ca thì sắc sảo hơn Cương Tử nhiều, hắn rất nhanh chú ý tới những nhà kính nhựa lớn trong vườn nhà: "Thanh Sơn, cái này để làm gì thế?"

"Nhà kính trồng rau mùa đông."

Lưu Thanh Sơn vừa nói, còn vừa vẫy tay chào con chó vàng. Con chó vàng ngoáy đầu, rồi tiến đến gần Cương Tử và Phi ca ngửi ngửi, ghi nhớ mùi vị của họ thì sẽ không cắn nữa.

Cương Tử nhất thời hứng thú: "Mùa đông cũng có thể trồng rau củ sao?"

Mà Ngô Kiến Quân thì nghĩ xa hơn: Giữa mùa đông mà thật sự trồng được rau xanh mơn mởn, thì không kiếm được tiền mới là lạ chứ? Có lẽ thôn núi nhỏ này hiện tại còn rất nghèo khó, nhưng Phi ca tin rằng, có một người tài như Lưu Thanh Sơn ở đây, nơi này sẽ nhanh chóng phất lên.

Đến trước cửa nhà, Lưu Thanh Sơn dẫn hai anh em đi trước nhà ông nội, dù sao hồi ở Xuân Thành, họ đều đã gặp Lưu Sĩ Khuê rồi. Lưu Sĩ Khuê cũng rất cao hứng, hồi ông ấy chữa mắt, hai người trẻ tuổi cũng chạy đôn chạy đáo, giúp đỡ không ít, trong lòng vẫn luôn nhớ mãi ân tình này. Giờ đây người tốt đã đến, nhất định phải tiếp đãi thật chu đáo.

Bà nội còn dùng cái vá nhỏ, bưng ra những hạt óc chó và hạt phỉ lớn, cùng với núi việt quất chất đầy trong nhà kho. Những thứ này đẳng cấp hơn hẳn hạt dưa, thuộc loại dùng để đãi khách quý. Núi việt quất chính là tên gọi địa phương của quả việt quất, chẳng qua so với việt quất bây giờ, kích thước nhỏ hơn một chút. Loại quả dại này có thời gian bảo quản khá lâu, xanh biếc, mặt ngoài còn bọc một lớp sương trắng nhàn nhạt, trông rất bắt mắt.

"Ngon thật, vị quả thật đậm đà!"

Cương Tử ngắt mấy quả ném vào miệng, lập tức trong miệng tràn ngập mùi trái cây nồng nàn, lại có chút cảm giác say mê lòng người.

"Vậy thì ăn nhiều một chút đi, trong thành không dễ kiếm được thứ này đâu."

Lưu Sĩ Khuê cười híp mắt nói, còn cầm một quả phỉ, giúp khách gõ vỏ. Trong thôn nhỏ, cơ bản nhà nào cũng có dụng cụ đập hạt phỉ, chính là một khối sắt, mặt ngoài có mấy cái lỗ nhỏ với kích thước khác nhau. Cái lớn nhất là để đập hạt đào núi, cái nhỏ nhất chính là để đập hạt phỉ. Đặt hạt phỉ vào lỗ, dùng cái búa nhỏ gõ nhẹ một cái, cốp một tiếng, vỏ cứng bên ngoài vỡ ra, lộ ra phần nhân mọng nước bên trong. Cương Tử thấy hay hay, liền xông lên tự mình đập, nhưng kỹ thuật của hắn rõ ràng không được khéo léo cho lắm, suýt chút nữa đ��p vào ngón tay, Lưu Thanh Sơn vội vàng kéo hắn ra một bên.

Rời khỏi nhà ông bà nội, họ mới đến nhà Lưu Thanh Sơn. Lâm Chi cũng vô cùng nhiệt tình, lập tức bắt một con gà mái ra làm thịt. Điều này ở nông thôn, cũng coi như là đãi ngộ cấp cao nhất, ngang ngửa với việc đón con rể mới lần đầu về ra mắt.

Lưu Thanh Sơn ở trong sân đun nửa chậu nước nóng, bắt đầu vặt lông gà, còn Phi ca và Cương Tử thì được Cao Văn Học dẫn đi tham quan nhà kính và chuồng gà. Lúc đi ra, Cương Tử trong tay đang nâng niu mấy quả ớt xanh đậm nhỏ, tất cả đều cong queo, vặn vẹo, mặt ngoài còn có từng đường nếp nhăn thật nhỏ.

"Loại ớt này trông là biết không phải dạng vừa rồi, chắc chắn cay xé lưỡi!"

Cương Tử thích ăn cay, hớn hở nói. Quan trọng nhất là, đã là tháng này rồi mà còn có ớt xanh để ăn, không phải dễ kiếm đâu.

"Được, lát nữa sẽ làm món trứng gà hấp ớt cho cậu."

Lưu Thanh Sơn liếc nhìn một cái, sảng khoái nói. Trong nhà kính lớn, vốn dĩ đã trồng được nửa luống ớt nhỏ, được cậu giữ lại, cắt bỏ cành phía trên, rồi từ bốn phía lại nảy ra cành mới, như vậy là có thể ăn suốt cả mùa đông.

Phi ca thì cầm mấy quả cà chua, có quả đỏ, có quả vàng, trông rất tươi ngon. Cái này cũng là mấy cây Lưu Thanh Sơn giữ lại, đặc biệt để đỡ thèm cho lão Tứ, lão Ngũ. Cương Tử đem ớt thả vào chậu, sau đó cầm một quả cà chua, lấy tay lau qua loa rồi cắn một miếng: "Thanh Sơn à, cái nhà kính nhựa này của các cậu nhất định có triển vọng đấy."

Lưu Thanh Sơn không ngẩng đầu lên trả lời: "Năm nay chủ yếu trồng cần tây, hẹ và dưa leo. Sau này chủng loại rau củ chắc chắn sẽ ngày càng phong phú hơn."

Con gà mái già trên tay hắn đã vặt xong lông, đang mổ bụng, da gà có màu vàng óng, bóng loáng, trông rất hấp dẫn. Con chó vàng ở bên cạnh dùng sức đung đưa cái đuôi, vẫy đuôi như chong chóng. Thịt gà tuy không ăn được, nhưng có thể ăn chút lòng, gặm chút xương, cũng coi như được ăn mặn. Thời này, người còn chẳng có thịt mỡ mà ăn, càng chưa nói đến chó. Ngày ngày có thể liếm chút nước rửa nồi, đã là may mắn lắm rồi.

"Gâu gâu!"

Con chó vàng dùng sức sủa lớn. Ngay từ đầu, Lưu Thanh Sơn còn tưởng nó sốt ruột chờ ăn, ngẩng đầu nhìn một cái, lại thấy con chó lớn đang sủa về phía cửa chính. Lại nhìn về phía đó, rất nhanh cậu phát hiện một bóng người lén lút, cũng là một con chồn lông vàng, đang đi qua đi lại ở cửa chính.

"Con chồn lông vàng kia, lại tới ăn trộm gà!"

Lưu Kim Phượng quát lớn một tiếng, nhặt chiếc xẻng sắt dựng dưới bệ cửa sổ lên. Với một người nuôi gà chuyên nghiệp mà nói, chồn tuyệt đối là loài vật khiến nàng căm ghét đến tận xương tủy.

"Chị, khoan đã!"

Lưu Thanh Sơn vội vàng gọi giữ chị cả lại, chồn có ngông cuồng đến mấy cũng không dám ban ngày tới nhà loanh quanh. Hơn nữa, cậu còn phát hiện, con chồn trong miệng còn ngậm thứ gì đó.

"Con chồn vàng kia tới cửa thì có ý đồ gì tốt đẹp chứ?"

Lưu Kim Phượng lầm bầm một tiếng, sau đó liền nghe thấy bịch một cái, con chồn kia đem vật trong miệng vứt ra giữa sân, rồi vút cái chạy mất tăm. Chỉ thấy giữa sân, thình lình nằm một con chuột đồng mập ú! Nhưng vẫn chưa chết hẳn đâu, bốn chân vẫn còn giãy gi���a hướng lên trời.

Tình huống gì đây, những người trong sân, trong phút chốc đều sửng sốt.

"Hắc hắc, Thanh Sơn, con chồn này không phải tới tặng lễ cho nhà cậu đấy chứ?"

Cương Tử con người vô tư lự, cười nói.

Lưu Thanh Sơn liếc hắn một cái: "Cái này là thấy nhà có khách tới chứ sao. Lát nữa sẽ hầm con chuột đồng này cho cậu."

Ăn chuột sao?

Cương Tử nhìn quả cà chua đang cắn dở trong tay, đột nhiên cảm thấy sao tự nhiên nó không còn ngon nữa vậy?

Mọi bản quyền và giá trị tinh thần của nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng sự đóng góp của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free