(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 989: Thử một chút cũng có thể đi
Lưu Thanh Sơn đến thăm Motorola và kết quả là đã châm ngòi cho một cuộc cá cược thương mại.
Khi biết con trai đã ký kết thỏa thuận với Lưu Thanh Sơn, lão Bob chỉ mỉm cười lắc đầu.
Ông cảm thấy mình quá sáng suốt khi chưa vội giao công ty cho con trai quản lý, bởi lẽ so với Lưu Thanh Sơn, Chris vẫn còn quá non nớt.
Ngay cả người sáng lập trẻ tuổi của Thanh Điểu, Lưu Thanh Sơn, cũng có vẻ già dặn hơn Chris ở một số khía cạnh.
Theo Bob, Lưu Thanh Sơn sau khi xem mẫu máy mới của Motorola mà vẫn dám chấp nhận cá cược, hiển nhiên đã nắm chắc phần thắng.
Về phần thắng bằng cách nào, Bob lúc này vẫn chưa biết.
Nhưng ông biết, lần này Chris chắc chắn sẽ thua.
Tuy nhiên, điều đó cũng tốt, để người trẻ tuổi được rèn giũa nhiều hơn, dù sao số tiền cá cược cũng nằm trong giới hạn chấp nhận được, vẫn có lợi ích nhất định.
Lưu Thanh Sơn hài lòng dùng bữa trưa tại đây, sau đó dẫn Lý Thiết và nhóm của mình trở về Phong Thành, rồi ngay lập tức lên đường đến trạm kế tiếp.
Mục tiêu đương nhiên là Vũ Trụ Thành. Một mặt là để thăm đội bóng mới, mặt khác, nơi đó cũng cần lên kế hoạch xây dựng Viện Y học cổ truyền.
Houston là thành phố lớn nhất Texas, và là thành phố lớn thứ tư toàn nước Mỹ, tuy nhiên, dân số vẫn chưa đến hai triệu người.
Nếu đặt ở Trung Quốc, một thành phố loại ba, loại bốn có dân số vượt quá con số này cũng không phải là ít.
Để chào đón ông chủ mới, ban quản lý đội bóng đã cử người ồ ạt xuất phát, đến sân bay đón tiếp, tạo nên không khí vô cùng long trọng.
Dù sao đội bóng đổi chủ, ai nấy cũng đều muốn thể hiện một chút.
Tuy nhiên, các cầu thủ đều đang trong kỳ nghỉ, nên không có ai có mặt.
Thời điểm đó, tại đội Rockets, ngôi sao chủ lực là Hakeem Olajuwon (Đại Mộng), còn có Kenny Smith, người sau này đã khuyến khích Barkley hôn mông đối thủ và trở thành một bình luận viên nổi tiếng. Ông ấy cũng là cầu thủ huyền thoại của đội Rockets.
Lưu Thanh Sơn lần lượt bắt tay với mọi người, bao gồm tổng giám đốc đội bóng và huấn luyện viên trưởng Don Chaney trẻ tuổi. Ông vừa nhận danh hiệu huấn luyện viên xuất sắc nhất năm, đang lúc đắc ý.
Tuy nhiên, theo Lưu Thanh Sơn, người này vẫn còn hơi non tay.
Mãi đến khi thay thế bằng Rudy Tomjanovich sau này, đội mới liên tục giành chức vô địch trong hai năm.
Lưu Thanh Sơn đặc biệt yêu thích câu nói của vị huấn luyện viên này: "Đừng bao giờ đánh giá thấp trái tim của một nhà vô địch," thật sự quá hay.
Mọi việc thuận lợi đương nhiên là tốt, Lưu Thanh Sơn chưa vội quyết định cải tổ ngay lập tức. Cứ để đội giành hai chức vô địch trước đã, theo đúng quỹ đạo ban đầu.
Sau đó, anh sẽ lợi dụng sự tiên tri của mình để chiêu mộ một nhóm cầu thủ, xem liệu có thể ngăn cản "lão lưu manh" kia giành danh hiệu vô địch thứ hai và thứ ba liên tiếp hay không.
Khi nhận được lời cam kết của ông chủ mới: "Mọi thứ cứ giữ nguyên như cũ," ban quản lý đội bóng lúc này mới yên tâm, ít nhất họ không phải vội vàng tìm công việc mới.
Vì vậy, tất cả đều vui vẻ, cùng lên xe hơi, trực tiếp đến nhà thi đấu sân nhà của đội.
Nhà thi đấu lúc bấy giờ vẫn chưa phải là Trung tâm Toyota sau này, mà là Trung tâm Compaq.
Nhà thi đấu này mới được xây vào năm 1975. Sau này, vì không được tu sửa trong nhiều năm, thiết bị trở nên cũ kỹ, nên người ta mới xây nhà thi đấu mới.
Đương nhiên, bà chủ Alexander sẽ không tự bỏ tiền túi, mà là công ty Toyota tài trợ xây dựng. Lúc đó công ty Toyota còn mời Diêu Minh làm người đại diện, nhưng có vẻ đã bị từ chối.
Do nhà thi đấu sau này nằm ở trung tâm thành phố, nên người hâm mộ thường bị kẹt xe khi đi xem bóng.
Điều này cũng dẫn đến việc khán giả sân nhà thường đến sân muộn và ra về sớm, thực sự rất bất lợi.
Khi xem truyền hình trực tiếp thường sẽ thấy, trận đấu đã bắt đầu mà khán giả trên sân còn thưa thớt, mới chỉ ngồi được một nửa.
Còn có Khoảnh khắc Meade lừng danh, vì ra về quá sớm, một số khán giả đã bỏ lỡ trong gang tấc.
Lưu Thanh Sơn cảm thấy, có lẽ Trung tâm Compaq này tốt hơn, giao thông tiện lợi, hoàn toàn không tắc nghẽn.
Mặc dù có chút xuống cấp, nhưng chỉ cần tu sửa lại trên cơ sở sẵn có là được.
Trong phòng họp báo của sân vận động, Lưu Thanh Sơn cùng ban quản lý đội bóng ngồi cùng nhau nói chuyện phiếm, không khí hiện trường rất tốt.
Lưu Thanh Sơn bày tỏ rằng vì mình sẽ không ở lại Mỹ, nên sẽ cử nhị tỷ Lưu Ngân Phượng thay mình quản lý đội bóng.
Còn các nhân viên ở vị trí khác cứ tuần tự làm việc như cũ.
Đến trưa lại cùng mọi người dùng bữa trưa, Lưu Thanh Sơn lại bắt tay vào công việc khác.
Đối với ban quản lý đội bóng mà nói, ông chủ mới rất tốt, không can thiệp quá sâu vào công việc của họ.
Họ cũng không biết, ngày mà Lưu Thanh Sơn "quơ tay múa chân" vẫn còn ở phía sau.
Tại thành phố Vũ Trụ này, Lưu Thanh Sơn cũng chọn một địa điểm ở trung tâm thành phố làm nơi xây dựng Viện Y học cổ truyền, sau đó bay trở về Los Angeles.
Ở Los Angeles thì không cần nói, vị trí của Viện Y học cổ truyền đã được chọn xong. Nơi đây vốn là một bệnh viện tư nhân, đúng lúc muốn sang nhượng, liền trực tiếp được Lưu Ngân Phượng mua lại.
Đương nhiên, giá bất động sản ở Los Angeles vẫn cao hơn một chút so với các thành phố khác.
Mấy viện Y học cổ truyền này đều cần tiến hành cải tạo, kế hoạch dự kiến mất nửa năm, cố gắng chính thức khai trương vào khoảng Tết Nguyên đán năm 1992.
Đúng lúc đó, phía trong nước cũng phải điều động các chuyên gia giỏi nhất, hơn nữa việc hoàn tất thủ tục xuất cảnh và huấn luyện bổ sung cũng cần thời gian.
Trong khoảng thời gian này, bộ phim hoạt hình Vua Sư Tử cuối cùng cũng kết thúc công chiếu. Doanh thu phòng vé thật đáng kinh ngạc, tổng cộng thị trường toàn cầu đã đột phá một tỷ USD.
Thành công này khiến không ít người phải há hốc mồm kinh ngạc: Phim hoạt hình ư, bao giờ mà lại kiếm được nhiều tiền đến vậy?
Các công ty điện ảnh lớn cũng đều bắt đầu rục rịch thử sức, họ đã phát hiện ra một lĩnh vực hoàn toàn mới.
Có thể nói, bộ phim Vua Sư Tử này có tính chất khai phá, nó đã mở ra một kỷ nguyên mới.
Mặc dù doanh thu đã có, nhưng phải mất vài tháng nữa các khoản phân chia lợi nhuận mới lần lượt về đến.
Lần này, Colombia với tư cách nhà phát hành, chắc chắn lại sẽ kiếm một món hời, về cơ bản sẽ thu về gần một nửa lợi nhuận, tức là khoảng năm trăm triệu USD.
Tuy nhiên, năm trăm triệu USD này còn phải phân chia cho bên sản xuất, tức là công ty Đại Thụ Hạ khoảng một nửa.
Khi Lưu Thanh Sơn gọi điện về nhà, anh đã báo tin vui này cho Ngô Đồng.
Ngô Đồng cũng phấn khích dị thường: 200 triệu đô la! Nàng lãnh đạo bộ phận hoạt hình, một bước trở thành bộ phận có lợi nhuận cao nhất của công ty Đại Thụ Hạ.
"Tam Phượng, em ở nhà cả ngày chán lắm nha." Trong điện thoại, Ngô Đồng nhẹ giọng làm nũng.
Một luồng tình cảm dịu dàng dâng lên trong lòng Lưu Thanh Sơn: "Tiểu Đồng, chờ qua mùng Một tháng Mười Một, anh sẽ chạy về với em."
"Ý em là, chán quá nên tìm việc gì đó để làm. Tam Phượng, anh có ý tưởng hay nào không? Chúng ta muốn chế tác những bộ phim hoạt hình xuất sắc hơn nữa!"
Đây mới là ý đồ thực sự của Ngô Đồng.
Trên mặt Lưu Thanh Sơn cũng khẽ nở nụ cười: "Gia đình e rằng sẽ không đồng ý cho em bắt đầu bận rộn ngay bây giờ đâu nhỉ?"
Đầu dây bên kia, Ngô Đồng gật đầu: "Tam Phượng, anh không biết đâu, ông bà nội, ông bà ngoại, rồi cả hai mẹ của chúng ta nữa, ngày nào cũng nhìn chằm chằm em, cứ như thể em còn quý hơn cả gấu trúc vậy."
"Ha ha, bây giờ em đương nhiên là động vật quý hiếm cần được bảo vệ đặc biệt rồi." Lưu Thanh Sơn cũng đùa giỡn với vợ.
Tuy nhiên, đang cười, trong lòng anh chợt lóe lên một ý nghĩ: "Tiểu Đồng, nhắc đến gấu trúc, anh thật sự có một ý tưởng, chính là liên quan đến quốc bảo đó."
"Hừ, anh còn chọc ghẹo người ta." Ngô Đồng giả vờ hờn dỗi.
"Không phải, anh nói nghiêm túc đấy." Lưu Thanh Sơn liền kể tóm tắt ý tưởng về Kung Fu Panda cho Ngô Đồng nghe.
"Tam Phượng, tuyệt quá! Em sẽ phác thảo nhân vật trước, cố gắng định hình nó, bye bye!"
Trong điện thoại truyền đến tiếng cúp máy, nghe mà Lưu Thanh Sơn cảm thấy bứt rứt. Anh vội vàng dặn dò một câu: "Tiểu Đồng, chú ý nghỉ ngơi, đừng có..."
Đầu dây bên kia rõ ràng đã cúp máy.
Lưu Thanh Sơn chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu: Biết thế, đã chờ về rồi nói với Ngô Đồng.
Là quốc bảo của Trung Quốc, gấu trúc có danh tiếng khá cao ở nước ngoài.
Tại Vườn thú Los Angeles, có hai con gấu trúc được thuê, và chúng được yêu thích đặc biệt.
Ngay từ năm 1972, khi quan hệ Trung-Mỹ tan băng, Thủ tướng lúc bấy giờ đã tặng cho phía Mỹ hai con gấu trúc, lần lượt là Lạnh Kình và Hưng Hưng, chúng chính thức đến sống tại Vườn thú Quốc gia.
Lúc đó, trên báo chí và truyền hình đều tràn ngập tin tức về gấu trúc, tạo nên cảnh tượng người dân xếp hàng dài để chiêm ngưỡng.
Các vườn thú ở các thành phố khác cũng phải thèm thuồng, vì vậy liền chi tiền để thuê gấu trúc, tiền thuê lên đến vài chục vạn đô la Mỹ mỗi năm.
Trong nước lúc đó đang cần ngoại hối, vì vậy liền kinh doanh dịch vụ cho thuê gấu trúc. Gấu trúc đúng là một nguồn tài nguyên quý giá, dồi dào.
Còn các vườn thú thuê gấu trúc thì càng thu về lợi nhuận khổng lồ, tiền vé vào cửa đều là vài triệu, thậm chí vài chục triệu.
Chỉ riêng phía Mỹ đã có gần hai mươi thành phố lớn thuê gấu trúc từ Trung Quốc.
Tuy nhiên, sau đó liền gặp phải sự phản đối từ những người bảo vệ động vật, phong trào này mới dần dần lắng xuống, không còn được mở rộng nữa.
Nhưng những con gấu trúc trong các vườn thú này vẫn được giữ lại dưới danh nghĩa nghiên cứu và bảo tồn, có cuộc sống rất ổn định.
Đặc biệt là con gấu trúc đầu tiên "Lạnh Kình", mọi cử động của nó càng được chú ý rộng rãi.
Lạnh Kình đã sống ở đây hai mươi năm, và vào năm sau, nó sẽ kết thúc vòng đời của mình.
Sau vài giờ, các đài truyền hình lớn của Mỹ liền thông báo tin tức này, bày tỏ sự tiếc thương sâu sắc.
Ngày hôm sau, các tờ báo lớn cũng đồng loạt đưa tin, hơn nữa đăng tải nhiều hình ảnh của Lạnh Kình. Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới còn treo cờ rủ để tang.
Thử hỏi ảnh hưởng này có lớn hay không?
Kế hoạch của Lưu Thanh Sơn là sẽ tận dụng hơn một năm để hoàn thành việc chế tác bộ phim hoạt hình Kung Fu Panda.
Đợi đến năm sau, sau khi Lạnh Kình qua đời, anh sẽ nhân cơ hội ra mắt phiên bản kỷ niệm của Kung Fu Panda. Đó cũng là để tưởng niệm một cách tốt nhất Lạnh Kình, chú gấu trúc đã để lại dấu ấn nổi bật trong lịch sử ngoại giao.
Sau khi tô điểm thêm chút màu sắc cho cuộc sống có phần tẻ nhạt của vợ mình, Lưu Thanh Sơn lại được Chambers mời đến công ty Colombia để nghe báo cáo.
Toàn bộ các quản lý cấp cao của công ty đều có mặt. Sau đó Chambers thông báo kế hoạch thành lập bộ phận hoạt hình của công ty cho Lưu Thanh Sơn.
Chambers cũng đã nhìn thấy tiềm năng của phim hoạt hình từ thành công của Vua Sư Tử.
Trong lĩnh vực hoạt hình, Disney là gã khổng lồ không thể nghi ngờ. Chambers muốn chen chân vào lĩnh vực này, có thể thấy hắn cũng có dã tâm.
Đối với người dưới quyền có dã tâm, Lưu Thanh Sơn tất nhiên là ủng hộ.
Tuy nhiên, tự mình bắt đầu từ con số không có vẻ sẽ mất quá nhiều thời gian, tốt nhất là mua lại một công ty hoạt hình có sẵn.
Lưu Thanh Sơn đầu tiên nghĩ đến Industrial Light & Magic, nhưng hai năm qua Industrial Light & Magic đã rất phát triển, trở thành "hàng không bán" của George Lucas.
Ngược lại, cái "tiểu tổ hoạt hình máy tính Pixar" trong Industrial Light & Magic lại không mấy được Lucas coi trọng. Hai năm trước, ông đã bán nó với giá mười triệu USD cho Steve Jobs của Apple.
Lưu Thanh Sơn biết, tiểu tổ hoạt hình này sau này đã phát triển thành "Hãng phim hoạt hình Pixar" nổi tiếng, chuyên sản xuất phim hoạt hình 3D.
Cuối cùng, khi Disney mua lại vào năm 1996, Disney tổng cộng đã chi ra bảy tỷ USD giá trị cổ phiếu.
Từ mười triệu đến bảy tỷ, thật sự quá kỳ diệu.
Lưu Thanh Sơn suy nghĩ một chút, hiện tại Pixar chỉ là một mầm non mới nhú, giá trị thực sự vẫn chưa được thể hiện rõ. Liệu mình có thể "cướp" Pixar từ tay Jobs không?
Dù sao đi nữa, thử một chút cũng chẳng sao.
Lưu Thanh Sơn lật danh bạ điện thoại, liền gọi cho Jobs. Hai người từng có hai lần gặp mặt, có ấn tượng khá tốt về nhau.
Sau khi kết nối, chào hỏi xã giao vài câu, Lưu Thanh Sơn liền đi thẳng vào vấn đề:
"Steve, tôi rất hứng thú với cái 'tiểu tổ hoạt hình máy tính Pixar' trong tay anh. Anh biết đấy, công ty điện ảnh Colombia của tôi muốn thành lập một bộ phận hoạt hình."
"Ha ha, Mang Đình, anh đến chậm một bước rồi. Pixar bây giờ là món hàng 'hot' đấy, mấy công ty điện ảnh cũng đang đàm phán với tôi."
Jobs cũng không giấu giếm, tất nhiên đây không phải là nhân cơ hội để "làm giá", mà chỉ đang nói sự thật.
Lưu Thanh Sơn cũng cười lớn: "Ha ha, lỗi này là do tôi."
Chuyện này thật sự phải trách anh, đều là do cơn sốt Vua Sư Tử gây ra, khiến mọi người chú ý đến phim hoạt hình.
Lưu Thanh Sơn và Jobs cũng không che giấu gì nhau: "Steve, họ ra giá bao nhiêu? Tôi sẽ trả giá cao nhất."
"Bây giờ Disney đang trả giá cao nhất, tám mươi triệu đô la." Jobs cũng vậy, không giấu giếm, ông và Lưu Thanh Sơn đều có cùng chí hướng.
Lưu Thanh Sơn lập tức hoàn toàn yên tâm: "Steve, vậy tôi trực tiếp trả gấp đôi có được không? Anh có nguyện ý chuyển nhượng không?"
"Không không không, Mang Đình, không cần nhiều đến vậy."
Jobs cũng có chút bất ngờ, cho dù là đẩy giá, cũng không thể ngay lập tức tăng nhiều như vậy, cứ một chút là gấp đôi, ai mà chịu nổi.
"Steve, chúng ta là bạn bè. Pixar trong tay tôi có thể tạo ra giá trị lớn hơn, có lẽ là một tỷ thậm chí mấy tỷ."
Lưu Thanh Sơn thản nhiên nói rõ, kinh doanh là như vậy, đôi khi cần đấu đá, mưu mô, nhưng đối với bạn bè, lại không thể toan tính, mưu lợi.
Jobs đối diện trầm mặc một chút: "Mang Đình, Pixar có thể tạo ra bao nhiêu giá trị cho anh, đó là năng lực của anh. Anh biết đấy, tôi mua với giá mười triệu, mức giá trong lòng tôi là một trăm triệu. Nếu anh đồng ý, chúng ta liền giao dịch thành công."
"Tốt, vậy tôi sẽ cử người đến làm việc."
Lưu Thanh Sơn cũng dứt khoát đồng ý. Trước sau chưa đầy vài phút, một giao dịch trị giá một trăm triệu USD đã được quyết định.
Chỉ có điều, cách thức đàm phán có chút ngoài dự đoán, hai bên cũng có một cuộc trả giá ngắn gọn. Tuy nhiên, trái ngược với thông lệ, người mua lại đưa ra giá cao hơn, còn người bán thì hạ giá xuống.
Cúp điện thoại, trên mặt Jobs cũng lộ ra nụ cười: "Bạn bè nha..."
Lưu Thanh Sơn cũng vô cùng coi trọng việc mua lại studio Pixar. Chambers dẫn người trực tiếp đến thương lượng với Jobs.
Mấy ngày sau, toàn bộ studio Pixar đã chuyển đến, chính thức gia nhập công ty điện ảnh Colombia.
Đội ngũ này, tổng cộng vẫn chưa đến một trăm người. Người dẫn đầu là John Lasseter, người đứng sau động lực sáng tạo của toàn bộ Pixar.
"Hoan nghênh mọi người, hoan nghênh gia nhập gia đình lớn Colombia này. Tôi là Lưu Thanh Sơn, các bạn cũng có thể gọi tôi là Mang Đình."
Lưu Thanh Sơn đại diện công ty, nhiệt liệt chào đón những đồng nghiệp mới.
"Sếp, chúng tôi cũng rất vui khi được gia nhập Colombia. Bộ phim hoạt hình Vua Sư Tử thật sự rất tuyệt vời, nhưng nếu có thể dùng công nghệ 3D máy tính để chế tác thì khẳng định còn tuyệt vời hơn nữa."
Lasseter cũng nhiệt tình ôm Lưu Thanh Sơn. Dưới trướng Jobs tuy cũng rất vui vẻ, nhưng luôn cảm thấy không được thoải mái, dù sao Apple vốn không phải một công ty điện ảnh.
Bây giờ gia nhập công ty điện ảnh Colombia, họ đều có một cảm giác như cá về với biển lớn.
Lưu Thanh Sơn cũng cười to: "Ha ha, mọi người yên tâm, làm ông chủ, tôi nhất định sẽ cầm roi 'thúc' các bạn làm việc chăm chỉ."
"Nhìn xem, đây chính là món quà tôi chuẩn bị cho các bạn, bộ phim hoạt hình 3D đầu tiên được sản xuất bằng máy tính, Câu Chuyện Đồ Chơi (Toy Story), hy vọng các bạn sẽ thích."
Mọi bản quyền biên tập của nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.