(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 994: Lớn nhất nhiệt độ
Thương hiệu xúc xích đầu tiên là Xuân Cũng, lượng tiêu thụ luôn giữ vị trí dẫn đầu. Sau đó Đôi Sẽ xuất hiện, nên hai bên bắt đầu cạnh tranh.
Phương thức cạnh tranh trực tiếp và hiệu quả nhất đương nhiên là cuộc chiến giá cả. Xuân Cũng, loại xúc xích ban đầu có 85% thịt, đã giảm 10% lượng thịt, giá từ một khối rưỡi xuống còn một khối ba. Ngay sau đó, Đôi Sẽ cũng lập t���c hạ giá theo.
Cuối cùng, chất lượng xúc xích cũng ngày càng đi xuống. Hàm lượng tinh bột trong xúc xích Xuân Cũng tăng lên 80%, giá chỉ còn ba hào. Từ loại xúc xích chất lượng tốt, nay chỉ còn toàn bột, người tiêu dùng tự nhiên không ai thèm mua.
Về phần Đôi Sẽ, họ lại càng chơi xấu. Mặc dù cũng giảm lượng thịt, nhưng mỗi lần chỉ giảm một ít. Không thẳng thừng giảm chất lượng hàng loạt như Xuân Cũng, nên dần chiếm được thiện cảm của khách hàng.
Đúng lúc này, kho chứa thịt của nhà máy Xuân Cũng bỗng bốc cháy, khiến một phần thịt heo bị cháy xém. Tuy nhiên, số thịt đó vẫn có thể dùng làm xúc xích, nên họ vẫn tiếp tục sử dụng.
Nhưng sự việc này không qua mắt được ai, bởi vì cả hai bên đều có gián điệp cài cắm vào đối phương. Tin tức này nhanh chóng được báo về cho phía Đôi Sẽ. Đôi Sẽ lập tức nhân cơ hội này, tung tin đồn rằng xúc xích Xuân Cũng hợp tác với nhà hỏa táng, dùng thịt người chết cháy để làm xúc xích. Dân chúng lại luôn thích lan truyền những tin đồn giật gân như vậy, khiến lời đồn lan nhanh như cháy rừng.
Mặc dù ai cũng biết chuyện này hoang đường, nhưng nghĩ đến đã thấy ghê. Vì vậy, thị phần xúc xích Xuân Cũng nhanh chóng sụt giảm, thua cuộc trong trận đại chiến xúc xích này, chỉ còn lại Đôi Sẽ một mình độc quyền.
Lưu Thanh Sơn không ngờ, bây giờ Đôi Sẽ lại đem chiêu trò này áp dụng lên xúc xích Thống Nhất của họ. Nhớ lại hồi ở Thượng Hải, chị cả Dương Hồng Anh từng từ chối đầu tư từ Goldman Sachs. Sau đó, Goldman Sachs lại quay sang đàm phán với Đôi Sẽ, biết đâu họ đã đầu tư rồi.
Vì vậy, Lưu Thanh Sơn ra hiệu cho chị cả, rồi ghé tai vào ống nghe nói: "Chị cả, đừng sốt ruột, cứ từ từ kể."
Nghe giọng Lưu Thanh Sơn vang lên từ đầu dây bên kia, trong lòng cô nhất thời thấy yên tâm: "Tam Phượng, hóa ra em cũng ở đây à, vậy thì tốt quá rồi!"
Lưu Thanh Sơn chú ý đến vụ đầu tư của Goldman Sachs, vừa hỏi ra mới biết, quả nhiên Đôi Sẽ bây giờ đã trở thành xí nghiệp liên doanh, hơn nữa phần vốn đầu tư nước ngoài chiếm ưu thế. Vậy thì chẳng cần khách sáo nữa, ai nấy đều dựa vào thủ đoạn của mình mà làm.
Dương Hồng Anh trong điện thoại còn kể thêm một chi tiết quan trọng: Kho của nhà máy thực phẩm Thống Nhất của họ, ngược lại không hề bị cháy thịt heo. Chẳng qua là gần đây đã phát triển một loại xúc xích vị nướng, khi ăn có mùi vị hun khói, đây mới là cái cớ để đối phương lợi dụng.
Lưu Thanh Sơn liền an ủi chị cả vài câu, rằng anh sẽ suy nghĩ đối sách trước, rồi sẽ liên hệ lại với Dương Hồng Anh.
Sau khi kết thúc cuộc nói chuyện, Lưu Kim Phượng cũng giận đến mức lông mày dựng ngược: "Sao lại có thể như vậy, đúng là không còn chút liêm sỉ nào!"
"Chị cả, cạnh tranh thương trường đôi khi tàn khốc như vậy đấy. Vì đánh đổ đối thủ, người ta không từ thủ đoạn nào."
Lưu Thanh Sơn thì lại nghĩ thoáng hơn, giữa lúc này, oán giận những chuyện đó đều vô ích, điều cốt yếu là phải tìm ra cách giải quyết.
Lưu Kim Phượng cũng đã bình tĩnh lại: "Tam Phượng, em nghĩ chúng ta nên đăng báo thanh minh để vãn hồi danh dự; rồi mời cặp đôi Trần Tiểu Nhị và Lão Tốt Nhi này đóng quảng cáo truyền hình cho xúc xích vị nướng của chúng ta."
Lưu Thanh Sơn ngẫm nghĩ một lát, những biện pháp này chỉ là chữa cháy tạm thời, không giải quyết được gốc rễ vấn đề. Bây giờ vấn đề chính là, mọi người dù không hẳn tin lời đồn đó, nhưng khi mua xúc xích Thống Nhất, trong lòng vẫn còn vương vấn sự nghi ngại, đương nhiên sẽ chọn sản phẩm cùng loại của nhãn hiệu khác.
"Tam Phượng, vậy em nói phải làm sao bây giờ?" Lưu Kim Phượng thực sự sốt ruột. Những năm này, thực phẩm Thống Nhất vẫn luôn thuận buồm xuôi gió, nhờ vậy mà không ngừng đánh bại đối thủ cạnh tranh, phát triển lớn mạnh. Không ngờ, đối thủ lần này lại vô liêm sỉ đến vậy, trực tiếp sử dụng chiêu trò bẩn thỉu này. Mà mình lại không có bằng chứng để kiện cáo, bảo sao không ấm ức cho được?
Lưu Thanh Sơn cũng có chút gãi đầu, trong lúc gấp gáp, anh cũng chưa có đối sách nào: "Chị cả, chị đừng vội, cho em suy nghĩ một chút. Còn nữa, hãy phát động mọi người chung sức chung lòng, xem có cách nào hay không."
"Được rồi," Lưu Kim Phượng gật đầu. Nàng cũng biết, việc đã đến nước này rồi, sốt ruột cũng chẳng ích gì.
Hai chị em ngồi ngẩn người một lúc, Lưu Thanh Sơn mới nhớ tới mục đích của chuyến này, vì vậy nói với Lưu Kim Phượng về chuyện thu mua nhà máy sữa.
"Cứ để Văn Tĩnh đứng ra, trước tiên bàn bạc với phía huyện và nhà máy sữa. Đằng nào cũng không phải chuyện một sớm một chiều."
Lưu Kim Phượng thực sự không còn tâm trí đâu mà lo chuyện nhà máy sữa nữa. Xúc xích Thống Nhất bây giờ chiếm một tỷ trọng rất lớn trong tập đoàn, nếu bị tổn hại nghiêm trọng như vậy, thì đối với toàn bộ công ty thực phẩm Thống Nhất, đây sẽ là một đả kích nặng nề.
Rất nhanh, Lưu Kim Phượng liền triệu tập các cấp quản lý của nhà máy thực phẩm, mở một cuộc họp khẩn cấp để bàn bạc đối sách.
Lưu Thanh Sơn liền không tham gia. Anh vừa suy nghĩ nửa ngày, đã có chút manh mối, cần gọi điện thoại liên lạc.
Sau khi gọi vài cuộc điện thoại, Lưu Thanh Sơn cũng đã hoàn toàn yên tâm. Trở lại phòng họp, chỉ thấy bên trong khói thuốc mù mịt, mọi người đều đang cau mày ủ dột, vẫn đang vò đầu bứt tai tìm cách.
"Tan họp đi, mọi chuyện sẽ sớm được giải quyết thôi." Lưu Thanh Sơn mỉm cười phất tay.
"Thật hay giả đây?" Mọi người đều có chút không dám tin, một vấn đề hóc búa và phiền toái như vậy, họ thì vẫn không nghĩ ra được cách nào để hóa giải.
Lưu Kim Phượng thì lại có lòng tin tuyệt đối vào em trai: "Vậy chúng ta tan họp. Mọi người ai về chỗ nấy, hoàn thành tốt công việc của mình. Vào lúc này, càng không được để xảy ra sai sót!"
"Được rồi!" Đám người đáp ứng một tiếng, liền nhanh chóng tản đi.
Chờ trong phòng chỉ còn lại hai chị em, Lưu Kim Phượng liền nóng ruột hỏi ngay: "Tam Phượng, em có biện pháp nào hay sao?"
"Đương nhiên là quảng cáo rồi." Lưu Thanh Sơn mở cửa sổ ra xả khói.
Lưu Kim Phượng hơi không hài lòng: "Ngay từ đầu chị cũng đã nghĩ đến quảng cáo rồi mà."
"Quảng cáo này dĩ nhiên không giống quảng cáo kia, chị cả cứ chờ mà xem." Lưu Thanh Sơn tự tin mười phần.
Lưu Kim Phượng biết tài năng của em trai, cười nói: "Đến lúc đó mà không giải quyết được vấn đề, chị sẽ bắt em chịu trách nhiệm đấy."
Lưu Thanh Sơn chỉ cười hắc hắc hai tiếng, rồi chuẩn bị về nhà. Anh phải báo cho người nhà một tiếng, sau đó tự mình đi lo liệu việc này, dù sao đây cũng là việc lớn.
Trước khi đi, Lưu Thanh Sơn còn chuyển vào xe hai thùng xúc xích, một thùng vị truyền thống, một thùng vị nướng. Anh còn cắn một cây xúc xích vị nướng, nhai hai miếng, tặc lưỡi: "Mùi vị không tệ chút nào."
Lái xe ra khỏi nhà máy, Lưu Thanh Sơn lại đi loanh quanh một vòng trong huyện, thăm vị hiệu trưởng già. Thầy hiệu trưởng râu quai nón bây giờ đã hoàn toàn bình phục, tiếp tục cống hiến cho sự nghiệp giáo dục. Ông ấy thường nói: "Ta từng chết hụt một lần, thì còn sợ gì nữa?"
Thấy Lưu Thanh Sơn, thầy hiệu trưởng Từ cũng đặc biệt cao hứng, liền kéo Lưu Thanh Sơn về nhà uống vài chén rượu. Thầy hiệu trưởng râu quai nón vừa trách yêu: "Thanh Sơn à, đều tại rượu thông đỏ lá ngắn của cháu gây họa, khiến thầy nghiện rượu mất rồi. Bây giờ một ngày mà không uống một chén, là thầy thèm lắm."
"Thầy hiệu trưởng cứ yên tâm, rượu thì cháu bao đủ." Lưu Thanh Sơn cũng mừng rỡ, vào nhà thầy hiệu trưởng Từ, mang trứng gà và xúc xích trong xe xuống.
Dì Vương xào bốn món nhắm rượu, thầy hiệu trưởng Từ và Lưu Thanh Sơn đối ẩm. Trên bàn còn có ba người học sinh trẻ tuổi. Họ đều có hoàn cảnh gia đình tương đối khó khăn, được thầy hiệu trưởng râu quai nón tài trợ, giống như chị hai của Lưu Thanh S��n ngày trước.
Thầy hiệu trưởng Từ nhấp một ngụm rượu nhỏ, rồi nói với ba bạn học kia: "Tiền bối Thanh Sơn, thầy không cần giới thiệu nữa phải không?"
Ba bạn học cũng đồng loạt gật đầu, trong cột danh dự của trường có giới thiệu về Lưu Thanh Sơn, là cựu học sinh ưu tú nhất của Nhất Trung.
"Thanh Sơn chính là tấm gương của các em." Thầy hiệu trưởng Từ bắt đầu động viên ba người học đệ của Lưu Thanh Sơn. Ba người cũng nhìn về Lưu Thanh Sơn, trong ánh mắt tràn đầy sùng bái.
Lưu Thanh Sơn cũng cười gật đầu với họ: "Chỉ cần các em thi đỗ đại học, nếu có thể ra nước ngoài du học nữa, thì ta sẽ chịu trách nhiệm toàn bộ chi phí."
Ba đứa trẻ cũng vô cùng kích động, thầm hạ quyết tâm trong lòng.
Thầy hiệu trưởng râu quai nón cũng mừng rỡ: "Haha, Thanh Sơn à, nếu thật là như vậy, chi phí của cháu sẽ lớn hơn của thầy nhiều đấy. Thôi được, ai bảo cháu lắm tiền thế cơ chứ."
Dì Vương liếc ông chồng một cái và nói: "Người có nhiều tiền như thế này, cũng chẳng có mấy ai như Thanh Sơn đâu."
"Đây mới đúng là học sinh của Nhất Trung, không quên nguồn cội! Nào, Thanh Sơn, uống thêm một chén nữa." Hôm nay thầy Từ râu rậm rất hăng hái.
Lưu Thanh Sơn cũng tâm trạng thoải mái. Vị hiệu trưởng già có thể khỏe mạnh an khang, đó là điều có bao nhiêu tiền cũng không mua được.
Sau khi trở về từ huyện, ngày hôm sau, Lưu Thanh Sơn liền cùng Lý Thiết lái xe lên đường đi. Còn về phần Willa, chuyến này không cần cô ấy đi theo, cứ để cô ấy ở lại Giáp Bì Câu bầu bạn với Ngô Đồng là được.
Ngày hôm sau, Lưu Thanh Sơn vừa đến Bờ Thành, thành phố cảng biển nổi tiếng của tỉnh Liêu. Đến nhà khách đã đặt trước, chờ đến xế chiều, những người Lưu Thanh Sơn hẹn cuối cùng cũng đến.
Người dẫn đầu là đạo diễn Trương, bạn cũ của Lưu Thanh Sơn. Tổng cộng mười mấy người, đều là đội ngũ tinh anh chuyên quay phim của anh ấy. Lưu Thanh Sơn muốn quay một đoạn phim quảng cáo ở Bờ Thành, bởi vì cảnh quay có phần hoành tráng, nên anh mới mời đạo diễn Trương, người rất giỏi về những cảnh quay lớn, đến đây.
Sau khi gặp mặt, đạo diễn Tr��ơng cũng tỏ ra rất hưng phấn: "Thanh Sơn, khi nào chúng ta được lên hàng không mẫu hạm vậy?"
Khoảng thời gian này, hàng không mẫu hạm là chủ đề nóng nhất cả nước. Nếu làm một cuộc khảo sát, đoán chừng hơn một nửa số người có nguyện vọng lớn nhất chính là được lên hàng không mẫu hạm, chạy hai vòng trên boong tàu. Dĩ nhiên, nếu có thể chụp một tấm ảnh, thì càng tuyệt vời.
Suy nghĩ một chút ngay cả đạo diễn Trương, một đại đạo diễn như vậy, đều có loại ý nghĩ này, càng không cần nói dân thường. Lưu Thanh Sơn bây giờ cũng có chút hối hận: Sớm biết thế, trước đây đừng vội vàng quyên tặng cho quốc gia, mà hãy dành riêng cho du khách tham quan chụp ảnh. Đoán chừng tiền bán vé cũng có thể mua lại cả hàng không mẫu hạm rồi.
Lưu Thanh Sơn nhìn vẻ mặt háo hức của đạo diễn Trương, cũng không nhịn được cười: "Đừng vội, phản diện còn chưa đến đâu."
Vừa nhắc đến phản diện thì họ đến ngay. Tiểu Ngũ dẫn theo tiểu Địch Lệ, cùng mười mấy tên thủ hạ do Lý Lan mang đến, cũng vội vàng từ thủ đô chạy tới. Anh ta về nhà chưa được mấy ngày, liền lại bị Lưu Thanh Sơn "hành hạ" quay lại rồi.
Nhưng Tiểu Ngũ tuyệt không buồn bực. Lần này anh ta thực sự được thể diện lớn, sau khi cùng ông nội về kinh, đãi ngộ của anh ta khiến người ta suýt nữa đã được phong anh hùng dân tộc. Khỏi phải nói, chỉ riêng những người đến cầu hôn đã suýt chút nữa làm gãy ngưỡng cửa. Hơn nữa, những người có thể đến tận cửa cầu hôn cũng không phải gia đình tầm thường, thậm chí có mấy gia đình còn có địa vị cao hơn cả nhà Võ.
Chỉ tiếc, Tiểu Ngũ quen sống tự do tự tại, cũng không muốn lại trở thành vật hy sinh cho hôn nhân chính trị, cho nên nghe được Lưu Thanh Sơn gọi điện thoại mời mọc, liền hí hửng dẫn người chạy đến.
"Cái thằng này à, cũng đã làm cha ba đứa con rồi, cũng nên nghĩ đến chuyện đại sự cả đời rồi chứ."
Lưu Thanh Sơn cũng không nhịn được khuyên đôi câu, thấy những người cùng tuổi đều đã hầu hết đều đã lập gia đình.
Tiểu Ngũ bĩu môi: "Tôi bây giờ có cả con gái rồi, thì tôi vội gì chứ."
"Thôi mặc kệ cậu, nói chuyện chính đã. Cậu mang những thủ hạ kia về, trang điểm một chút, làm lại nghề cũ."
Lưu Thanh Sơn cũng không khuyên nữa, mỗi người đều có cách sống riêng, vui vẻ là được.
"Làm nghề cũ?" Tiểu Ngũ trừng to mắt, "Đây không phải là chiêu mộ cướp biển về nhà hay sao?"
"Là để quay phim quảng cáo, chứ không phải thật sự bảo họ làm cướp biển trở lại." Lưu Thanh Sơn cảm thấy, nếu nói về cướp biển, thì những tên từ Lý Lan tới này không ai thích hợp hơn.
Tiểu Ngũ lúc này mới yên tâm, gọi nhóm người kia vào. Mỗi người đều quần áo bảnh bao, cử chỉ lễ độ, chẳng còn chút bóng dáng cướp biển nào. Đạo diễn Trương cũng có chút buồn rầu, xem ra còn phải dựa vào hóa trang.
Tiểu Ngũ kể kế hoạch cho những thủ hạ này nghe, đám người này lập tức hai mắt sáng lên, liền ồn ào cả lên. Ngay cả khí chất của từng người, cũng lập tức thay đổi, trở nên cuồng dã và hung hãn. Đạo diễn Trương cũng không nhịn được vỗ tay một cái: "Quả nhiên các tiền bối nói đúng, diễn xuất bằng bản năng mới là diễn xuất tốt nhất!"
Còn lại là khâu hóa trang. Những tên cướp biển này đương nhiên là thành thạo nhất, khiến cho những bộ trang phục và đạo cụ phải xoay quanh họ. Như bịt mắt, chân gỗ, đều là những thứ không thể thiếu. Dĩ nhiên, quan trọng nhất là còn phải có thuyền cướp biển.
Bên bến tàu có không ít tàu cá, họ trực tiếp thuê mấy chiếc, trang trí đơn giản một chút, liền biến thành thuyền cướp biển.
Bận rộn hai ngày, cuối cùng mọi thứ cũng chuẩn bị đầy đủ. Đoàn người lúc này mới xin phép được lên hàng không mẫu hạm. Đây cũng chính là Lưu Thanh Sơn, là người đã quyên tặng hàng không mẫu hạm. Nếu là người ngoài, có lẽ đã bị đuổi đi từ đời nào rồi.
Bây giờ hàng không mẫu hạm đã hoàn toàn bị quân đội tiếp quản, đang có hàng trăm nhân viên nghiên cứu khoa học ngày đêm miệt mài nghiên cứu trên đó, thì thời gian đâu mà quay quảng cáo với anh? Thay người khác thì chắc chắn không dễ dàng như vậy.
Đoàn người Lưu Thanh Sơn leo lên hàng không mẫu hạm, quả nhiên không hổ danh, hàng trăm binh lính vũ trang đầy đủ bảo vệ trên boong tàu, trông uy vũ và trang nghiêm. Ánh m��t đạo diễn Trương lập tức sáng rực lên: "Tốt, cảnh quay này miễn cưỡng đủ dùng."
Người nghênh đón Lưu Thanh Sơn là một vị tướng quân họ Dương, cấp thiếu tướng. Ông ấy cũng rất khách khí với Lưu Thanh Sơn, dù sao thân phận của Lưu Thanh Sơn thực sự quá đặc biệt. Họ trao đổi một hồi, chủ yếu là đạo diễn Trương kể về ý tưởng quay phim. Với kịch bản gốc do Lưu Thanh Sơn cung cấp, đạo diễn Trương đã chỉnh sửa một phần, để cảnh quay trở nên hoành tráng hơn.
Quá trình quay phim diễn ra vô cùng thuận lợi, các chiến sĩ đều là những diễn viên quần chúng tuyệt vời nhất, có thể hoàn toàn tuân thủ mệnh lệnh. Đạo diễn Trương cũng cam đoan với Lưu Thanh Sơn: Sau khi trở về sẽ tăng tốc thời gian sản xuất, cố gắng hoàn thành trong một tuần.
Lưu Thanh Sơn cũng liền tranh thủ liên hệ với kênh trung ương, chuẩn bị đến lúc đó sẽ phát sóng quảng cáo.
Sau một hồi bận rộn, đã gần đến Quốc khánh. Đúng một ngày trước lễ Quốc khánh, đoạn quảng cáo đầu tiên đột nhiên xuất hiện, nhanh chóng thu hút sự bàn tán sôi nổi của mọi người. Sau khi bản tin bảy giờ kết thúc, trên màn hình TV liền xuất hiện một chiếc hàng không mẫu hạm hùng tráng.
Trên hàng không mẫu hạm, có biên đội chiến cơ, cùng từng chiến sĩ uy vũ đang chờ lệnh xuất phát.
"Hàng không mẫu hạm, hàng không mẫu hạm, hàng không mẫu hạm của nước ta đã ra biển rồi!" Khán giả trước màn hình TV lập tức nhiệt huyết sôi trào. Mọi người đều cho rằng đó là một bộ phim tài liệu, phát sóng đúng dịp Quốc khánh để chào mừng.
"Báo cáo, phía trước vùng biển phát hiện kẻ địch!"
"Chuẩn bị chiến đấu!"
Ống kính chuyển cảnh, trên biển xuất hiện mười mấy chiếc thuyền cướp biển. Trên thuyền đều là những tên cướp biển mặt mũi hung ác, đang tiến về phía hàng không mẫu hạm. Trước mặt hàng không mẫu hạm khổng lồ, những chiếc thuyền cướp biển nhỏ bé chẳng khác nào những con kiến nhỏ.
Khán giả trước màn hình TV cũng ngỡ ngàng: "Đây là diễn tập quân sự hay chiến đấu thật vậy?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà như một tác phẩm nguyên bản.