(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 204: Áo xanh váy trắng
Nhị Thanh cũng đã âm thầm thôi diễn một phen, nhưng hắn không cảm thấy có gì bất ổn.
Thế nhưng, hắn không lo lắng như Đại Bạch.
Dù thuật xem bói có phần kỳ diệu, nhưng theo hắn, không thể tin hoàn toàn.
Chẳng hạn như Kiếm Các ngày trước, nếu họ không tin vào quẻ bói mà dùng Trảm Yêu thần kiếm để đối phó hắn và Đại Bạch, thì làm sao yêu quái trong Trấn Yêu Tháp có thể "thừa cơ mà thoát"?
Nếu những yêu quái đó không thoát ra khỏi Trấn Yêu Tháp, Kiếm Các cũng sẽ không tàn lụi như bây giờ. Dù khi đó Nhị Thanh có đến để tính sổ những ân oán cũ, hắn cũng sẽ không giết sạch những lão đạo sĩ ấy.
Hơn nữa, nếu mọi việc đều đã được định đoạt, tương lai không thể thay đổi, vậy việc hắn ở bên cạnh Đại Bạch còn có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ tương lai hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng rơi vào vòng tay của đại quan nhân họ Hứa?
Vận mệnh vô thường, ai dám chắc quỹ đạo của nó sẽ giống hệt lúc ban đầu?
Trong dòng chảy dài của vận mệnh, mỗi lựa chọn của con người đều sẽ tạo nên những quỹ đạo cuộc đời khác nhau, đây mới là sự khắc họa chân thực của vận mệnh vô thường.
Mặc dù hắn cũng cảm thấy, con khỉ nhỏ thân là con lai giữa người và yêu, có lẽ tương lai sẽ có câu chuyện truyền thuyết riêng của nó. Nhưng hiện tại, ít nhất là lúc này, nó vẫn chỉ là một đứa bé.
Theo lý thuyết, con khỉ nhỏ đó phải ra đời cả mấy chục năm rồi mới đúng, nhưng xem ra hiện tại mọi chuyện có vẻ nằm ngoài dự tính của họ.
Nhị Thanh nhìn Đại Bạch, mỉm cười nói: "Mưa gió tầm tã, cuồng phong gào thét thế này mà cố nhân vẫn đến, chúng ta không ra đón chẳng phải là thất lễ sao?"
"Ngươi lúc nào cũng có lý, ta nói không lại ngươi!"
Đại Bạch dường như có chút hờn dỗi lườm hắn một cái.
Sự thay đổi này của nàng khiến Nhị Thanh thoáng ngạc nhiên.
Đây có phải là Đại Bạch mà hắn vẫn biết không?
Tuy nhiên, trên mặt hắn vẫn giữ nguyên nụ cười, mà Đại Bạch không hề hay biết.
Lấy ra một cây dù giấy dầu từ trong túi càn khôn, Nhị Thanh vén rèm bước ra, rồi nhìn về phía rắn, cáo, chim sẻ đang ngơ ngác, nói: "Cáo nhỏ, con nấu nước pha trà đi, lát nữa khách đến đấy."
"Nhị Thanh ca, dùng loại trà nào ạ?"
"Dùng loại Kính Hồ ngọc bích do chính chúng ta trồng."
"Xem ra vị cố nhân này quả là khách quý hiếm có." Cáo nhỏ lẩm bẩm.
Đại Bạch bước ra, cùng Nhị Thanh chung một chiếc dù giấy.
Áo xanh váy trắng, cả hai cầm dù dạo bước trong mưa bụi. Cảnh tượng ấy khiến chim sẻ nhỏ ngây ngẩn cả người, thốt lên: "Sư quân và Bạch tỷ tỷ thật sự là xứng đôi!"
Vừa dứt lời, đầu chim sẻ đã bị rắn xanh nhỏ nuốt chửng.
Chim sẻ nhỏ vẫy cánh, quào cấu rắn xanh nhỏ. Một con rắn, một con chim cứ thế lăn lóc từ bệ cửa sổ xuống.
Cáo nhỏ thấy vậy chỉ liếc nhìn một cái, rồi tiếp tục loay hoay với bộ đồ trà.
"Thanh cô nương, tiểu Thanh tỷ tỷ, tha cho ta!"
Chim sẻ nhỏ đập cánh, giẫm chân, đầu vẫn kêu chít chít trong miệng rắn.
Rắn xanh nhỏ không chịu nhả ra.
"Tiểu Thanh tỷ tỷ và sư quân cũng rất xứng đôi!"
Nghe vậy, rắn xanh nhỏ khựng lại một chút rồi mới nhả nàng ra khỏi miệng.
Chim sẻ nhỏ vừa thoát khỏi miệng rắn đã vội vàng vẫy cánh bay ra ngoài cửa sổ, dầm mưa bên ngoài.
"Thanh cô nương thật ghê tởm, làm ta đầy đầu nước bọt!"
Cáo nhỏ cười khanh khách: "Chim sẻ à! Ngươi nên thấy may mắn vì nàng không nhả nước bọt có độc!"
Rắn xanh nhỏ hứ một tiếng, nói: "Ta mới thấy ghê tởm đây! Miệng đầy lông chim sẻ!"
Cáo nhỏ cười: "Ghê tởm vậy mà ngươi vẫn cắn người ta!"
"Ta vui thì ta cắn, không cần ngươi xen vào!" Rắn xanh nhỏ nghiêng đầu nói.
"Nhị Thanh ca sẽ không thích ngươi như vậy đâu, Nhị Thanh ca thích người dịu dàng, dịu dàng như Bạch tỷ tỷ ấy." Cáo nhỏ khanh khách cười khẽ: "Cho nên, nếu ngươi cứ dữ dằn như vậy, Nhị Thanh ca sẽ mãi chỉ coi ngươi là muội muội thôi. Muốn lựa chọn thế nào, trong lòng ngươi tự rõ đi!"
Rắn xanh nhỏ phủi miệng, khinh thường nói: "Ngươi nói cứ như là hiểu rõ lắm vậy. Nhị ca khẳng định cũng sẽ không thích một con cáo nhỏ như ngươi đâu."
Cáo nhỏ đắc ý nói: "Sớm muộn gì ta cũng sẽ hóa hình thành người!"
"Hừ! Ta chắc chắn sẽ hóa hình nhanh hơn ngươi."
Cáo nhỏ dùng kẹp tre gắp chén trà đã rửa sạch, vừa cười vừa nói: "Nhanh thì có ích gì, quan trọng nhất là phải thành công! Nếu không thể hóa hình thành công, đó chẳng qua là vội vã đi chịu chết thôi."
Nàng híp đôi mắt cáo, nói: "Ngược lại ta lại mong ngươi có thể nhanh hơn nữa."
Rắn xanh nhỏ: ". . ."
Rắn, cáo, chim sẻ nói chuyện huyên thuyên, Nhị Thanh và Đại Bạch không để ý đến.
Hai người không dùng pháp lực che mưa như thường lệ, mà cầm dù sánh bước dạo trong mưa bụi. Dù mưa có hơi lớn, phá vỡ cái vẻ đẹp mông lung ấy, nhưng may mà sương mù cũng không nhỏ.
"Sư tỷ, cười một chút đi chứ!" Nhị Thanh mỉm cười nói: "Dáng vẻ lạnh nhạt này của tỷ sẽ khiến người ta cảm thấy chúng ta không hoan nghênh họ đấy."
Đại Bạch lườm hắn một cái, nói: "Ta thật sự không mấy hoan nghênh họ."
Nhị Thanh: ". . ."
Hắn có chút hoài nghi, mấy ngày nay sư tỷ có phải đang đến kỳ hay không?
Chẳng qua trước đây Nhị Thanh chưa từng thấy nàng có bộ dạng như thế. Thế nhưng, hắn cũng không rõ, liệu nữ tu sĩ có phải mỗi tháng cũng phải chảy chút máu và có chút bực bội hay không.
Phải biết, từ khi hắn tu hành đến nay, chưa từng có chuyện mộng xuân không để lại dấu vết như vậy!
Theo lý thuyết, nữ tu sĩ hẳn là cũng có những nỗi bực bội ấy chứ.
Không có việc gì chảy chút máu, như thế mới tính khỏe mạnh chứ!
Nhưng hắn cũng không tiện hỏi thẳng, sợ bị đánh.
Thanh niên kia đang dạo bước trong núi rừng cùng với con khỉ nhỏ, khi đến dưới một gốc cây cổ thụ, hắn dừng lại. Con khỉ nhỏ trên vai ngạc nhiên hỏi: "Cha, sao lại dừng lại? Đến rồi sao ạ?"
Thanh niên ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy hai bóng người bước tới giữa cỏ cây. Nơi họ đi qua, c�� cây tự động tách ra, con đường tự nhiên hiện rõ.
Trên mặt thanh niên lộ ra nụ cười, hắn hướng hai người chắp tay thi lễ, nói: "Hà m�� bái kiến hai vị đạo hữu, hai vị từ biệt đến nay vẫn an lành chứ?"
Hắn nói rồi ôm con khỉ nhỏ trên vai xuống, bảo: "Tiểu Phàm, đây chính là hai vị tiền bối mà cha thường kể với con, cũng là ân nhân của chúng ta. Nhanh bái kiến ân nhân đi con."
Con khỉ nhỏ ngược lại rất ngoan ngoãn, vừa chạm đất liền quỳ xuống trước Nhị Thanh và Đại Bạch, nói: "Hà Phàm bái kiến hai vị ân nhân tiền bối!"
"Đứng dậy đi! Đất ẩm ướt đấy."
Nhị Thanh mỉm cười phất tay, đỡ con khỉ nhỏ đứng dậy, thuận tiện phủi nhẹ những giọt nước đọng trên đầu gối nó.
"Hà huynh vẫn phong độ như xưa!" Nhị Thanh mỉm cười, đưa tay về phía sau, nói: "Nơi đây không tiện nói chuyện, mời đến nhà trúc nhỏ của ta ngồi xuống rồi hẵng nói."
Thanh niên này chính là con hà yêu vượn nước Hà Diệu năm xưa. Không biết rõ ràng hắn là một con vượn nước, sao con trai lại là một con khỉ nhỏ, chẳng lẽ vì mẹ là người nên đã biến chủng?
Đương nhiên, một vấn đề bất lịch sự như vậy, Nhị Thanh sẽ không hỏi thẳng.
Trên đường trở về, ba người không bung dù nữa mà cưỡi yêu phong lướt đi.
Chẳng mấy chốc, ba người một khỉ đã đến căn nhà trúc nhỏ giữa hồ.
Nhìn căn nhà trúc nhỏ giữa hồ, Hà Diệu không khỏi cảm khái: "Không ngờ hai mươi mấy năm không gặp, nơi đây vẫn không thay đổi là bao."
Nhị Thanh mỉm cười, nhưng cũng không hỏi thăm phu nhân của hắn thế nào.
Nghĩ bụng, đã nhiều năm như vậy, có lẽ vị phu nhân kia của hắn đã qua đời rồi.
Mọi bản chuyển thể từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được chăm chút tỉ mỉ.