(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 385: Thái Bạch lão hố
"Bệ hạ, con rắn lục ấy không những dám làm càn, mà còn hành xử một cách thật tùy tiện!"
Trong Ngự thư phòng, Ngọc Đế đang nghe Thái Bạch lão tiên hồi báo, mặt mày kích động, không ngừng kể xấu về Nhị Thanh.
Thấy vậy, Ngọc Đế không khỏi bật cười. Quả là hiếm có một ai có thể khiến vị Thái Bạch lão tiên hiền hòa, điềm đạm thường ngày lại nổi giận đến vậy!
Thế là, hắn cười hỏi: "Ái khanh lời ấy ý gì?"
Thái Bạch lão tiên kích động nói: "Bệ hạ, con rắn lục ấy thật quá càn rỡ! Lần trước Bệ hạ hạ chỉ ban cho hắn thăng tiên làm quan, hắn lại thẳng thừng từ chối, thực chất không khác nào kháng chỉ. Bệ hạ độ lượng rộng rãi, niệm tình hắn bản tính chất phác, không những không trị tội, ngược lại còn ban thưởng. Vậy mà lần này hắn lại dám hỏi lão thần rằng có bổng lộc, có quân lương hay không? Hắn nào hay biết Bệ hạ ban cho hắn hàm tướng quân, cho phép hắn xây miếu, hưởng hương hỏa, đã là ân sủng vô cùng to lớn rồi..."
"Thái Bạch ái khanh a! Ngươi đây là muốn trẫm phái binh bắt hắn a?"
Thấy Thái Bạch lão tiên một tràng quở trách Nhị Thanh, Ngọc Đế mỉm cười nhìn ông hỏi.
Thái Bạch lão tiên nghe vậy thì ngay lập tức khựng lại.
Vốn dĩ ông là người hiền hòa, chỉ là thực sự bị cái thái độ con buôn của Nhị Thanh kia chọc cho tức giận... Thực ra, nguyên nhân lớn hơn là bởi vì đây là lần đầu tiên Nhị Thanh kháng chỉ, khiến lão Thái Bạch cảm thấy tâm tính hắn vô cùng ngang ngược.
Đúng thế, chỉ vì vậy mà ông mới ra sức nói khó dễ Nhị Thanh trước mặt Ngọc Đế.
Nhưng nếu nói đến chuyện thực sự phái binh đi bắt Nhị Thanh, Thái Bạch lão tiên lại tuyệt đối không muốn thấy.
Dù sao, nếu vậy thì chắc chắn sẽ xảy ra đại chiến. Đến lúc đó, cả khu vực ấy nhất định sẽ sinh linh đồ thán. Thái Bạch lão tiên, người luôn tâm niệm 'Dĩ hòa vi quý', tự nhiên không muốn nhìn thấy loại chuyện này xảy ra.
Nhưng nếu phải nhịn không nói xấu Nhị Thanh một phen, Thái Bạch lão tiên lại cảm thấy mình uất ức vô cùng.
Thấy Thái Bạch lão tiên khựng lại, Ngọc Đế liền mỉm cười nói: "Sầm tiểu lang vốn là một đại yêu quái ở nhân gian, không những tu thành Cửu Chuyển huyền công, Kim Thân tu vi tiến triển vượt bậc, lại còn kiêm tu Thượng Thanh tiên pháp. Đợi thêm một thời gian nữa, có lẽ không sánh kịp Nhị Lang, nhưng sánh ngang với con khỉ ngang ngược năm xưa thì hoàn toàn có thể. Hắn vốn xuất thân sơn dã, không hiểu phép tắc, quy củ của Thiên Đình, chỉ coi Thiên Đình tương tự với triều đình nhân gian, nên việc hắn muốn bổng lộc, quân lương cũng là lẽ thường tình của con người. Ngược lại là trẫm sơ suất, chưa từng ban cho hắn những thứ tương xứng..."
Thái Bạch lão tiên nghe xong, ngay lập tức im bặt.
Chẳng lẽ cả một trận nói khó dễ vừa rồi của mình, ngược lại còn khiến con rắn lục kia được lợi?
Đang nghĩ ngợi, ông liền nghe Ngọc Đế tiếp tục nói: "Vậy thì, lại phiền ái khanh hạ giới một chuyến, mang những thứ tương xứng giao cho hắn. Cả quân giới, áo giáp các loại, cũng mang một ngàn bộ đến cho hắn. Mặt khác, ái khanh hãy đến Dao Trì dặn dò một tiếng, bảo người hái hai quả bàn đào mang đến cho hắn."
"Bệ hạ, cái này... Cái này có thể hay không quá... Quá..."
"Ái khanh cảm thấy trẫm quá mức ân sủng hắn rồi?"
"Bệ hạ, con rắn lục ấy chưa từng trải sự đời, trước đây Bệ hạ ban cho hắn hàm tướng quân, cho phép xây thần miếu, hưởng hương hỏa, đã là sự sủng ái vô cùng to lớn rồi. Lại còn ban thêm cho hắn những thứ này nữa, e rằng quá mức!"
Ý đồ gây khó dễ cho Nhị Thanh không thành, lão Thái Bạch đã thấy vô cùng thất vọng, giờ lại còn phải đi mang đại lễ đến cho kẻ yêu nghiệt không biết trời cao đất rộng kia sao? Không đời nào!
Thế là, lão hố hàng bèn phát huy tài ăn nói "ba tấc lưỡi không xương" của mình, tiếp tục lừa gạt nói: "Bệ hạ muốn thu phục yêu này, dùng ân huệ để chiêu dụ, cũng chẳng có gì đáng trách. Nhưng ân huệ thì tuyệt đối không thể quá mức. Lần này ban thưởng quá hậu hĩnh, lần sau hắn lại lập công, nhất định sẽ đòi hỏi lớn hơn lần này. Cứ thế mãi, hăng quá hóa dở!"
Ngọc Đế vuốt vuốt chòm râu, khẽ gật đầu, dường như có chút tán đồng.
Nhưng cuối cùng, Ngọc Đế vẫn nói: "Những phụ cấp tương xứng với quân hàm, vẫn cần phải ban cho; quân giới, áo giáp cũng không thể thiếu. Còn về bàn đào, hãy để lần sau đi!"
"Bệ hạ..."
Lão hố hàng vẫn còn muốn tiếp tục lừa gạt, Ngọc Đế đã giơ tay lên, cười nói: "Tâm ý của ái khanh, trẫm đã hiểu rõ. Nhưng đã muốn hắn dốc sức, tự nhiên phải cho người ta một chút lợi lộc. Các tiên quan Thiên Đình tuy không có bổng lộc công khai, nhưng mọi phụ cấp thì chưa từng thiếu thốn. Nếu không, ai nguyện ý ngày ngày bận rộn bôn ba mà không có lợi lộc gì? Ai mà không muốn ung dung tự tại thực sự?"
Thái Bạch Kim Tinh nghĩ ngợi một lát rồi gật đầu. Nhưng trong lòng ông lại có chút bất đồng. Bởi vì các tiên quan Thiên Đình sở dĩ bằng lòng giữ gìn trật tự tam giới, đâu phải vì mấy thứ phụ cấp ít ỏi kia.
Những vật ấy tuy nói không tệ, nhưng đã là tiên nhân, thì sao lại không thể tự mình có được những thứ ấy?
Chỉ là có được thì ắt có mất, đời nào có chuyện vẹn toàn!
Nếu như Nhị Thanh biết, vì lão hố hàng Thái Bạch Kim Tinh này mà Ngọc Đế đã hủy bỏ việc ban thưởng hai quả bàn đào cho mình, e rằng hắn sẽ tức giận đến mức hận không thể bóp chết lão hố hàng này mất!
Một công lao như lần này, làm sao có thể dễ dàng có được nữa?
Lần sau, còn không biết phải chờ tới khi nào đâu!
Đáng tiếc, Nhị Thanh lại chẳng hay biết những chuyện này.
Hắn đang thỉnh giáo Tam Thánh công chúa về chuyện xây miếu.
Tam Thánh công chúa mỉm cười nói: "Thực ra chuyện này cũng đơn giản thôi, chỉ cần xây một tòa miếu, bố trí một cái trận pháp là được."
"Muốn đem tượng của ta dựng ở trong miếu sao?"
"Không thích tượng nặn, lập bia cũng được!" Tam Thánh công chúa vừa lắc đầu vừa nói: "Khi đã nặn xong thần tượng hoặc dựng xong thần bia, thì dùng nguyên thần khắc dấu ấn của ngươi lên tượng thần hoặc trên thần bia, sau ��ó bố trí một 'Tụ Hương Trận' chuyên dùng để tụ tập nguyện lực hương hỏa là được."
Nhị Thanh hiểu lơ mơ, Tam Thánh công chúa liền giải thích thêm: "Dấu ấn nguyên thần là để khi khách hành hương cầu nguyện, ngươi tiện bề kịp thời biết được đối phương hứa nguyện gì. Còn về Tụ Hương Trận thì càng cần phải giải thích cặn kẽ hơn..."
Nhị Thanh suy tư, cuối cùng hỏi lại về Tụ Hương Trận.
Khi Tam Thánh công chúa dạy hắn xong những điều này, Nhị Thanh cảm thấy, Thái Bạch lão tiên kia đúng là một lão hố hàng, những điều cốt yếu này vậy mà đều không dạy hắn.
Sau khi học được Tụ Hương Trận từ Tam Thánh công chúa, hắn lại hỏi về Truyền Âm Phù.
Sau khi nói chuyện xong về Truyền Âm Phù, tâm trạng Tam Thánh công chúa lại càng trở nên tồi tệ hơn, trực tiếp mở miệng đuổi hắn đi. Nhị Thanh cảm thấy có chút oan ức, chẳng lẽ khi suy nghĩ vấn đề, đi lại một chút cũng không được sao?
Trước tình trạng cảm xúc thất thường ngày càng nghiêm trọng của Tam Thánh công chúa, Nhị Thanh bắt đầu hoài nghi, không biết liệu mình có phải đã chạm vào điều cấm kỵ nào chăng. Sau khi trò chuyện xong chính sự với vị thân thích là Tam Thánh công chúa, Nhị Thanh liền cáo từ, cưỡi mây đạp gió rời đi Thái Hoa Sơn.
Nhìn Nhị Thanh rời đi, một hồi lâu sau, Tam Thánh công chúa nhìn ra ngoài núi mây mù, hỏi: "Ở núi Thanh Thành kia, ngoài sư tỷ của hắn ra, nghe nói còn có một nữ nhân xinh đẹp khác ở đó phải không?"
Mặc dù là nhìn qua mây mù mà hỏi, nhưng cáo trắng nhỏ biết, công chúa là đang hỏi nàng.
Thế là, cáo trắng nhỏ nghĩ đến hổ cái Phục Linh, nghĩ đến Kỳ Hổ đang ở bên cạnh Phục Linh.
Nghĩ đến Kỳ Hổ, cáo trắng nhỏ liền không khỏi thở dài, gật đầu nói: "Đúng là có một người. Đó là một con hổ yêu, dáng dấp... Thay vì nói nàng xinh đẹp, chi bằng nói nàng rất có khí khái hào hùng."
"Khí khái hào hùng?"
"Ừm! Nàng tên là Phục Linh. Ta cảm thấy, nàng với Công chúa, và Bạch tỷ tỷ là hai loại khí chất phụ nữ hoàn toàn khác biệt. Công chúa và Bạch tỷ tỷ đều rất dịu dàng, nhưng nàng lại cho người ta một cảm giác lạnh lùng. Nếu không nhìn dung mạo, dáng người của nàng, chỉ nhìn phong cách hành sự, nói nàng là nam nhân, cũng chẳng có gì lạ."
Tam Thánh công chúa nghẹn lời, mắt tròn xoe nhìn: "..."
Nhìn biểu cảm của Tam Thánh công chúa, cáo trắng nhỏ cũng thấy bất đắc dĩ vô cùng!
Một cáo trắng nhỏ ôn nhu như mình, vậy mà lại không thể thắng được một con hổ cái!
Mọi nỗi phiền muộn trong lòng, biết nói cùng ai đây? Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.