(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 743: Ăn thịt Phật tổ
Thành Hứa Châu, Sầm gia.
Hôm nay, Sầm Tư cưới cô gái họ Hứa.
Sầm Hương và Sầm An đều trở về. Cùng với Sầm Hương còn có Dương Bảo Nhi.
Ba năm trước, Nhị Thanh gây ra động tĩnh lớn như thế ở núi Thanh Thành, Sầm Hương và Dương Bảo Nhi bèn đến ghé thăm. Nhưng khi thấy Đại Bạch và Dương Thiền ở đó, còn Nhị Thanh thì đang bế quan, họ liền đi dạo chơi tiếp.
Mối quan hệ c��a hai người họ cứ thế dây dưa mãi, Nhị Thanh cũng chẳng bận tâm. Chuyện của họ, cứ để họ tự giải quyết.
Dù sao, họ cũng chẳng phải người bình thường, có thể sống trường sinh để tiếp tục rong chơi.
Trong chính sảnh của Sầm gia, vợ chồng Sầm Lão Thực ngồi giữa, Nhị Thanh cùng Đại Bạch và Dương Thiền ngồi bên trái. Sầm An, với tư cách là cha của Sầm Tư, ngồi bên phải. Cùng với ông, còn có cha mẹ của cô gái họ Hứa. Nhờ vậy, Sầm An cũng sẽ không cảm thấy quá lẻ loi.
Bên ngoài chính sảnh, bà con hàng xóm vây quanh xem náo nhiệt.
Sầm Tư nắm tay cô gái họ Hứa đang diện hỷ phục mũ phượng khăn quàng vai, cùng nhau quỳ lạy Sầm Lão Thực và Nhị Thanh.
Cảnh tượng Sầm gia lúc này khiến không biết bao nhiêu người phải ngưỡng mộ. Hơn nữa, nhìn vợ chồng Sầm Lão Thực vẫn còn khỏe mạnh như thế, việc ngũ thế đồng đường hoàn toàn không phải là mơ!
Nếu không phải nghe nói ông nội của Sầm Tư, Sầm Nhị Lang, đã ra ngoài mấy năm, khiến Sầm Tư phải kết hôn muộn đến vậy, thì có lẽ bây giờ Sầm gia đã sớm ngũ thế đồng đường rồi.
Tất cả mọi người đều cảm thấy, đây là một gia đình có phúc!
Chỉ là có vài người cũng rất kỳ quái, vì sao đại bá của Sầm Tư, Sầm Hương, đã nhiều năm như vậy vẫn chưa kết hôn? Bây giờ ông ấy đã đến tuổi trung niên... không, thậm chí sắp bước vào tuổi già rồi!
Rất nhiều người cùng tuổi với Sầm Hương, cưới vợ sớm đã lên chức ông nội.
Ở thời cổ đại, người ta thường có tuổi thọ khá ngắn, năm mươi đã là tuổi tri thiên mệnh. Thế mà, ở tuổi Sầm Hương bây giờ mà vẫn chưa kết hôn, thì quả thực là hơi lớn tuổi rồi.
Chỉ là chính người trong Sầm gia còn chẳng vội, thì người ngoài như họ còn có thể nói được gì?
Nhưng mà, ngay vào lúc vui mừng này, lại có hai vị khách không mời mà đến. Tuy nhiên, hai vị khách này còn chưa kịp chạm đất đã lập tức biến mất trong nháy mắt.
Hai người kia, chính là Bạch Liên Hoa và Bích Du tiên tử – những người đã mất đi người đàn ông của mình.
Mấy ngày trước, nhóm của con khỉ đã đi vào Linh Sơn. Để tránh sự chú ý của Ma La, chỉ riêng con khỉ lặng lẽ tiến vào Linh Sơn dạo quanh, chuẩn bị tìm hiểu chút tin tức.
Kết quả, hắn phát hiện, ngoài Đại Lôi Bảo Tự, giữa sân rộng đang đặt một cái nồi lớn. Từ trong nồi tỏa ra mùi thịt thơm lừng, đám ma chúng ở Linh Sơn đang chầu chực bên cái nồi đó mà chảy nước miếng.
Đừng nói là những tên ma chúng kia, ngay cả Ma La cũng đang chảy nước miếng.
Con khỉ cảm thấy rất kỳ lạ, bèn ở lại nghe lén.
Kết quả, khi con khỉ nghe được từ miệng những tên ma chúng kia rằng, thịt trong nồi chính là Kiều Linh Nhi, linh đồng chuyển thế của Phật Tổ, hắn đã lộ vẻ kinh ngạc tột độ, suýt nữa thì hiện hình từ trạng thái ẩn thân.
Tuy rằng hắn đã từng hận không thể một gậy đem Phật Tổ nện vãi cứt. Thế nhưng, khi nhìn thấy thân chuyển thế của Phật Tổ lại bị hầm thành một nồi thịt nhão, hắn cũng không biết nên nói gì cho phải.
Tâm trạng phức tạp ấy trực tiếp khiến con khỉ ngẩn ngơ cả người.
Con khỉ cũng không biết mình đã thoát ra khỏi Linh Sơn từ lúc nào, mãi đến khi trở lại nơi ẩn náu của lão Đường và đồng đội, hắn mới hoàn hồn trở lại.
Khi lão Đường và những người khác hỏi hắn tình hình của Kiều Linh Nhi ra sao, con khỉ chỉ im lặng.
Trước sự truy hỏi nhiều lần của lão Đường, con khỉ mới kể ra sự thật.
Khi họ nghe được rằng linh đồng chuyển thế Kiều Linh Nhi bị Ma La hầm thành một nồi thịt nhão, và đám ma chúng đang chầu chực bên nồi thịt mà chảy nư���c miếng, họ cũng đờ đẫn cả người.
Cuối cùng, lão Đường đứng dậy, nói: "Không thể để thân chuyển thế của Phật Tổ phải chịu nhục!"
Sau đó, ông lập tức đi đầu, thẳng tiến Linh Sơn, chuẩn bị đạp đổ cái nồi thịt Phật Tổ kia.
Nhưng mà, khi ông đuổi tới Linh Sơn, cái nồi thịt kia đã nằm gọn trong bụng đám ma chúng. Đám ma chúng vẫn còn đang chép miệng thòm thèm, bàn tán xem thịt Phật Tổ ngon đến nhường nào.
Đám ma chúng ở Linh Sơn không ngàn thì cũng tám trăm, đó là những kẻ có thể gọi tên ra được. Bởi vì hình dạng của chúng đều là chư vị Phật Đà Bồ Tát.
Một nồi thịt phân chia cho nhiều người như vậy, rất nhiều kẻ chưa chắc đã chia được một miếng, uống được một ngụm canh cũng đã là may mắn lắm rồi. Thế mà, khi lão Đường xông lên Linh Sơn, ngay cả một ngụm canh cũng không còn.
Nhìn thấy chư Phật Đà đang bàn tán về mùi vị thịt, cảnh tượng ấy thật là...
Lão Đường tức giận, liền một cước đạp đổ cái nồi lớn kia, quát lên: "Các ngươi..."
Lão Đường tức đến nói không nên lời, thì một "Tôn gi�� A Nan" đứng cạnh bèn nói: "Này! Ngươi tức giận cái gì vậy? Mọi người cũng chỉ ăn có một miếng thôi mà, đây là thịt Phật Tổ, ngươi nghĩ là thứ gì chứ... Mà này, ngươi là vị Phật Đà nào vậy? Trước đây ta chưa từng thấy ngươi."
"Ngu ngốc! Hắn chính là Nhị đệ tử Kim Thiền pháp sư của Phật Tổ, mấy trăm năm trước từ Đại Đường đến Linh Sơn thỉnh kinh, là vị Đường Tăng nổi tiếng với lời đồn 'Ăn thịt Đường Tăng có thể trường sinh bất lão' đó."
Tiếng của Ma La từ trong Lôi Âm Bảo Tự vọng ra: "Đến đây! Mau bắt tên hòa thượng Đường này xuống cho ta! Hôm nay, ta không những khiến các ngươi được ăn thịt Phật Tổ, mà còn cho các ngươi nếm thử thịt Đường Tăng này nữa."
Đám ma nghe vậy, vô cùng hưng phấn. Thịt Phật Tổ vừa rồi vẫn còn khiến chúng thòm thèm mãi đây! Giờ lại có thịt Đường Tăng tự đưa đến tận cửa.
Thế là, chúng hét lên những tiếng quái dị, lập tức bao vây lão Đường.
"Này! Ăn lão Tôn ta một gậy!"
Một cây gậy sắt từ trên trời giáng xuống, giáng thẳng xuống giữa đám ma.
Trong chốc lát, đất rung núi chuyển, không khí xoáy tròn, ma chúng bay ngược trở lại; đá vụn bay tán loạn, bụi mù nổi lên bốn phía.
Đợi khi mọi thứ lắng xuống, chỉ thấy lấy gậy sắt làm trung tâm, những vết nứt lớn như mạng nhện chậm rãi lan tràn ra bốn phía. Một bóng dáng từ trong bụi mù xông ra, men theo côn sắt, vút lên không trung.
Vài tên ma chúng kém may mắn trực tiếp bị cây gậy sắt từ trên trời giáng xuống này đập nát thành một vũng máu thịt. Máu ma màu tím đen chậm rãi chảy ra từ vết nứt, mang theo từng sợi khí đen.
Lúc này, một bàn tay lớn màu đen từ trên trời giáng xuống, chụp lấy cả con khỉ đang trên không và lão Đường vừa vút lên trời. "Khỉ thối, hòa thượng chết tiệt, biết rõ Linh Sơn là nơi bản tọa canh giữ, mà còn dám tự mình dâng tới tận cửa. Vậy thì đừng hòng trở về nữa, tất cả hãy ở lại đây cho bản tọa!"
Lúc này, một con trâu từ ngoài núi bay tới, trực tiếp đâm vào dấu tay lớn màu đen kia.
"Con khỉ, Đường trưởng lão, đi nhanh!" Tiếng của trâu già vọng đến.
Con khỉ cầm lấy gậy sắt, hướng thẳng Lôi Âm B��o Tự mà đâm tới.
Nhưng mà, ngay vào lúc này, trời đất bỗng biến sắc. Đại Lôi Âm Bảo Tự kia trực tiếp biến thành Ma Quật, vô số ma đầu, dưới một đâm của gậy sắt con khỉ, gào thét, giương nanh múa vuốt từ trong hang động xông ra, chen chúc lao về phía họ.
Lúc này, lão Đường khoanh chân ngồi trên không trung, hai tay chắp lại, miệng niệm chú. Từng đợt Phật quang như làn sóng nước gợn, chậm rãi lan tỏa ra bốn phía.
Những ma vật kia lần lượt tan biến, trời đất xung quanh cũng đã khôi phục nguyên dạng.
Con khỉ quay người ôm lấy lão Đường, cùng trâu già thoát ra khỏi Linh Sơn trong nháy mắt.
Ma La tại sau lưng chửi ầm lên.
Khi họ rời khỏi Linh Sơn, trở về Đông Hoa sơn, Bạch Liên Hoa và Bích Du tiên tử hỏi vì sao Kiều Linh Nhi không trở về, lão Đường và con khỉ cùng nhóm của mình chỉ biết im lặng.
Kết quả, chẳng bao lâu sau, họ liền nghe được tin tức rằng Sầm Nhị Thanh ở Linh Sơn, thay Ma La xử lý linh đồng chuyển thế Kiều Linh Nhi; Ma La còn đem Kiều Linh Nhi ninh nhừ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.