Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 761: Trở về

Dù chia tay luôn chất chứa bao nỗi lưu luyến, nhưng những gì cần buông bỏ thì vẫn phải buông.

Người tu hành nếu quá vướng bận vào thế tục, cuối cùng kẻ chịu tổn thương cũng chỉ là chính mình mà thôi.

Nhị Thanh đã sớm hạ quyết tâm, đợi sau khi cha mẹ khuất núi, sẽ rời bỏ thế tục mà trở về núi rừng.

Tránh cho chỉ vài năm nữa, ông lão tóc bạc như hắn lại phải tiễn biệt Sầm Tư – người tóc hãy còn xanh.

Ngay từ khi đính hôn với cô gái họ Hứa, Sầm Tư đã biết ông bà cố mình không phải người bình thường.

Quả thực, từ khoảnh khắc ấy, hắn đã hiểu rõ một ngày này rồi sẽ đến.

Thấy Sầm Tư quỳ trước mặt, níu chặt lấy gối mình thút thít, Nhị Thanh không khỏi đưa tay vỗ vỗ đầu hắn, cười nói: "Đứa ngốc, trên đời này làm gì có buổi tiệc nào không tàn? Ông cháu ta đã ở chung mấy chục năm, giờ duyên phận đã tận, cũng là lúc nên tạm biệt."

Nói đoạn, hắn tiếp lời: "Con không tệ. Giờ đây Nghĩa nhi và Tín nhi cũng đã theo con học y, ta rất yên tâm khi giao lại cơ nghiệp Sầm gia vào tay con." Hắn vừa nói vừa đỡ Sầm Tư dậy: "Được rồi, cũng là người làm cha, làm ông rồi, đừng như trẻ con nữa, kẻo người ta cười chê!"

Đại Bạch nhìn đám già trẻ nhà họ Sầm đang quỳ, từ trong ngực lấy ra mấy lá bùa hộ mệnh, nói: "Thiến nhi, Nghĩa nhi, Tín nhi, các cháu lại đây, bà cố tặng cho các con mỗi đứa một cái bùa hộ mệnh..."

Đó là những lá bùa Đại Bạch luyện chế, có thể dùng để bảo mệnh vào thời khắc mấu chốt.

Đại Bạch đã có lễ vật tiễn biệt, Dương Thiền đương nhiên cũng không thể thiếu.

Dù sắp rời đi, nhưng cũng phải để lại cho bọn họ chút đồ vật bảo mệnh.

Nhị Thanh lại nói: "Hãy thật tốt nghiên cứu y thuật, học tập không ngừng nghỉ. Cho dù thế đạo này có tốt hay xấu thế nào, thầy thuốc vẫn luôn là người không thể thiếu. Có lẽ không thể giúp các con đại phú đại quý, nhưng sống yên ổn qua ngày thì quả thực không thành vấn đề. Được rồi, chúng ta cũng nên rời đi thôi!"

Hắn nói xong, phất tay về phía đám cháu chắt đang quỳ dưới sảnh chính, rồi cùng Đại Bạch và Dương Thiền, thân hình chậm rãi biến mất trước mắt bọn họ.

Sầm Tiểu Thiến cùng hai em Sầm Nghĩa và Sầm Tín, đây là lần đầu tiên họ phát hiện ông bà cố mình lại không phải người bình thường, nên lúc đó vô cùng kinh ngạc.

Trước đó, họ vẫn nghĩ ông bà cố mình chỉ muốn tránh xa trần thế mà tu đạo thôi!

"Cha, cái này, cái này..."

Đối mặt với sự kinh ngạc tột độ của con trai, Sầm Tư lau nước mắt, đứng dậy nói: "Các con không cần ngạc nhiên như thế! Nhưng chuyện này tuyệt đối đừng nhắc đến với người ngoài. Ông bà cố các con đều là những người tu hành có thành tựu. Giờ đây, ông cao bà cao đã khuất, ông bà cố các con cũng có thể yên tâm tiếp tục ẩn mình tu hành chốn trần thế."

"Cha, vì sao trước đây cha không kể cho chúng con nghe? Con cũng muốn tu hành, cũng muốn được như ông cố, có thể biến mất không còn tăm hơi..." Cậu con trai út Sầm Tín, xưa nay được cưng chiều nhất, liền vội vàng kêu lên.

Sầm Tư lắc đầu, cười khẽ: "Tu hành ư? Con có chịu được nỗi khổ xa nhà không? Để con một mình phiêu bạt bên ngoài, ngủ núi nằm rừng, ăn sương uống gió, tự lực cánh sinh, con làm được không?"

Nói đoạn, hắn tiếp lời: "Nếu các con thật sự muốn tu hành, vậy cũng được. Hãy vào thư phòng của ông cố, đọc và hiểu hết một lượt những quyển đạo kinh, kinh Phật, nho học rồi hẵng nói."

Nghe vậy, hai anh em Sầm Nghĩa và Sầm Tín trố mắt ra, kêu lên: "Cha, làm sao có thể được ạ?"

Sầm Tư hừ một tiếng: "Các con chẳng phải từng hỏi, vì sao ông nội các con về nhà một chuyến lại vội vã rời đi sao? Nói cho các con biết, ông nội các con cũng đang tu đạo đấy. Nhưng trông ông giờ ra sao, các con trước đó chẳng phải đều đã thấy rồi ư?"

Ông cố các con từng nói với ta, ông nội các con đã bỏ ra mười năm để đọc hiểu hết vài lượt những quyển đạo kinh, kinh Phật, nho học mà ông cất giữ, rồi sau đó mới rời nhà du lịch. Từ năm hai mươi tuổi rời nhà, dù thỉnh thoảng có về thăm, thời gian phiêu bạt bên ngoài đã gần năm mươi năm, nhưng giờ ông ấy đã có thu hoạch gì chưa?

Hai anh em nghe xong, mặt tái mét.

Nhưng vẫn không kìm được sự tò mò, chạy tới xem những tàng thư Nhị Thanh cất giữ.

Kết quả là chưa đầy mấy ngày, cả hai anh em đều đã từ bỏ.

Sự buồn tẻ của việc tu hành, làm sao người thường có thể chịu đựng nổi?

...

Nhị Thanh mang theo Đại Bạch và Dương Thiền trở lại núi Thanh Thành.

Giờ đây núi Thanh Thành yên tĩnh hơn nhiều so với trước kia. Dù thỉnh thoảng vẫn có tiếng chim hót thú rống, nhưng đó đều là chim hoang, thú dại chưa khai mở linh trí.

Những tinh quái trong dãy núi đều đã bị Nhị Thanh thu vào thế giới sen xanh. Chỉ có Kim Quy già, vốn là người coi miếu Trấn Ma tướng quân ở phía trước núi, cùng hỏa mị Mạnh Yên, và chim cắt yêu vương Tô Bình, vẫn còn ở lại đó.

Ngoài ra, Tiểu Thanh và Hồng Lăng cũng vẫn còn bế quan tu hành ở núi Thanh Thành.

Sau khi Nhị Thanh cùng mọi người trở lại núi Thanh Thành, Dương Thiền liền nói: "Nhị Thanh, Bạch muội muội, ta đi Thiên Đình một chuyến!"

Nhị Thanh liếc nhìn nàng một cái, hỏi: "Thật đã nghĩ kỹ chưa?"

Dương Thiền mỉm cười nói: "Có gì mà phải nghĩ chứ? Những năm này, trách nhiệm Nữ Thần Hoa Sơn ta vẫn chưa làm được nửa phần, nhường thần chức này cho người khác chẳng phải tốt hơn sao?"

"Vậy cũng được thôi! Có cần ta đi cùng nàng không?"

"Không cần, ngươi đi lại không hay, sẽ hơi có vẻ dằn mặt. Đừng nhìn ngài ấy được tôn là đứng đầu Tam Giới, nhưng thật ra ngài ấy là một vị thần rất trọng thể diện." Dương Thiền cười nói.

Đại Bạch nghe vậy liền cười, nói: "Sao ta cứ cảm thấy nàng đang nói về người phàm chứ không phải thần tiên vậy!"

Dương Thiền cười nói: "Có gì mà kỳ quái đâu! Cứ lấy Nhị Thanh mà nói, hắn ở thế giới sen xanh, chẳng phải cũng là vị thần đứng trên vạn vật sao? Nhưng chẳng lẽ hắn cũng không cần giữ thể diện sao?"

Nhị Thanh mỉm cười nói: "Trên thực tế, chư thiên tiên thần phần lớn đều giữ lại nhân tính, chứ không phải đều bị thần tính thay thế hoàn toàn. Thần tính vô tư vô tình, nhưng nhân tính thì lại khác biệt."

Trêu đùa vài câu, Dương Thiền liền cất mình hóa thành cầu vồng, bay thẳng lên trời cao, xuyên mây xanh.

Cùng lúc đó, Kim Quy già và chim cắt yêu vương, cùng hỏa mị Mạnh Yên liền kéo nhau đến.

"Bẩm... Thánh Sư, lão hủ không muốn giữ chức coi miếu này nữa, cũng muốn cùng những tinh quái khác đi vào th��� giới sen xanh kia tu hành!"

Nhị Thanh mỉm cười nói: "Đã nghĩ kỹ chưa?"

Kim Quy già gật đầu nói: "Lão hủ đã nghĩ kỹ rồi!"

Nhị Thanh lại nhìn về phía chim cắt yêu vương, chim cắt yêu vương cũng gật đầu nói: "Tiểu yêu cũng muốn đi, không muốn ở lại mảnh trời đất này nữa. Mảnh trời đất này, thần phật khắp nơi, dọa chim cắt chết khiếp!"

Nhị Thanh lại nhìn về phía hỏa mị Mạnh Yên, hỏa mị Mạnh Yên liền hỏi: "Thánh Sư, nếu ta đi mảnh thế giới kia, có còn có thể tu hành như bây giờ không?"

Nhị Thanh mỉm cười gật đầu, nói: "Mảnh trời đất kia không có loài người, tất nhiên là không thể tu hành thông qua việc thu thập hương hỏa nguyện lực. Nhưng mảnh trời đất kia cũng có lửa, ngươi vốn là tinh linh của lửa, tu hành trong lửa cháy hoàn toàn không có vấn đề gì. Chỉ là, ngươi thật sự nỡ bỏ con người nơi này sao? Họ đã sớm xem ngươi là thần linh, là bồ tát, thành kính lễ bái cầu xin ngươi..."

Hỏa mị khẽ lắc đầu, nói: "Họ lễ bái cầu xin, vốn là Trấn Ma tướng quân, ta chẳng qua thay mặt ngài ấy để giúp họ đạt thành ước nguyện mà thôi. Nếu Thánh Sư không ở giới này, thì ta làm sao có thể bình yên đặt chân tại giới này? Chi bằng như vậy, theo Thánh Sư mà đi."

Nhị Thanh nghe vậy, gật đầu, phất tay một cái, trực tiếp đưa hai yêu một mị vào thế giới sen xanh.

Còn về miếu Trấn Ma tướng quân kia, cứ để nó tự sinh tự diệt.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free