Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 95: Thôn trấn loài người

Những dãy núi trùng điệp trải dài bất tận đều bị bầy yêu chiếm giữ. Khắp núi rừng hoang dã, yêu binh ken đặc, nhậu nhẹt, cười nói, chửi mắng, vui vẻ tự tại biết bao.

Nhị Thanh và Đại Bạch tay trong tay, đi mãi một lúc lâu mới thoát khỏi vùng đất đầy rẫy yêu ma này.

Quay đầu nhìn lại, yêu khí ở nơi bầy yêu tụ tập vẫn nồng đậm. Yêu khí cuồn cuộn ngút trời, tựa như mây đen hội tụ. Những lá cờ hiệu lớn của các Yêu Vương vẫn cắm khắp núi, phần phật trong gió.

Đại Bạch khẽ rút bàn tay trắng nõn khỏi bàn tay lớn của Nhị Thanh, đưa tay vuốt lại mái tóc mai, nói: “Giờ thì tốt hơn nhiều rồi, vừa rồi đa tạ sư đệ, nếu không ta thật sự sợ mình không nhịn được mà ra tay.”

Dừng một lát, nàng lại nói: “Nói cũng kỳ lạ, rõ ràng ta cũng là yêu loại, nhưng nhìn thấy các Yêu Vương đối xử nhân loại như vậy, ta lại có cảm giác xấu hổ và khó chịu trong lòng.”

Nhị Thanh nghe vậy, không khỏi trầm mặc, sau đó khẽ thở dài: “Ta nghĩ, có lẽ đó là vì chúng ta đều coi mình là người, chứ không phải yêu chăng? Người biết lễ nghĩa liêm sỉ, hiểu nhân luân cương thường, tuyệt không phải yêu loại có thể so sánh. Sư tỷ nhìn bầy yêu khắp núi kia xem, có lẽ chúng tự do, có lẽ chúng vui sướng, nhưng trong số đó, kẻ nào y phục chỉnh tề? Khuôn mặt nào đoan chính? Yêu quân dưới trướng Yêu Vương nào có thể giữ được hàng lối trật tự?”

Đại Bạch ngạc nhiên nói: “Những Yêu Thánh kia, lẽ nào không biết dạy dỗ bọn chúng sao?”

Nhị Thanh lắc đầu nói: “Điều này ta không rõ! Có lẽ, yêu loại trời sinh thích tự do, không thích bị ràng buộc chăng? Sư tỷ nhìn lũ tiểu yêu khắp núi đồi kia xem, chúng sống thật vui vẻ biết bao! Cười thật sảng khoái biết bao!”

“Nhưng sự vui vẻ của chúng, là dựng trên sự đau khổ của người khác, cái sự vui sướng ấy...”

Nhị Thanh gật đầu nói: “Cho nên, chúng ta khác biệt với bọn chúng!”

Đại Bạch khẽ thở dài, lắc đầu, nói: “Sư đệ, chúng ta đi thôi! Thái thượng nói: Phúc họa không cửa, chỉ do người tự rước lấy, thiện ác chi báo, như hình với bóng. Những yêu ma này, sớm muộn cũng sẽ phải trả giá tương xứng cho hành vi của mình. Chúng ta nếu cứ lưu lại đây, không chừng sẽ bị vạ lây.”

Nhị Thanh thấy Đại Bạch như vậy, đột nhiên có chút hối hận vì đã đưa Đại Bạch đến Bắc Câu Lô Châu này.

Trải qua chuyện này, trong lòng Đại Bạch nhất định có khúc mắc, mà khúc mắc này nếu không được hóa giải, tương lai nếu biến thành tâm ma, thì đối với tu hành, đó là trăm hại không lợi. Muốn hóa giải khúc m���c này, sao có thể dễ dàng như vậy? Đây chẳng phải là đối đầu với toàn bộ yêu ma ở Bắc Câu Lô Châu sao!

Thật ra, việc này không chỉ gây ra chấn động lớn cho Đại Bạch, mà đối với bản thân Nhị Thanh, cũng có ảnh hưởng không nhỏ, chỉ là hắn cảm thấy mình hẳn là có thể vượt qua được.

Làm việc thiện tích đức, tuy là chuyện tốt, nhưng cũng phải liệu sức mà làm. Biết rõ không thể làm mà vẫn cố chấp làm, đó chính là ngu xuẩn. Toàn bộ yêu quái ở Bắc Câu Lô Châu đều hung tàn, ngang ngược như vậy, bọn họ chỉ có hai người, lại làm sao có thể thay đổi được cục diện nơi này?

Nghĩ đến Đại Bạch cũng hiểu điều này là không thể thực hiện, cho nên mới muốn thoát thân đi ngay!

Đại Bạch đã có ý tưởng này, Nhị Thanh tự nhiên không thể giữ ý kiến của mình.

Huống hồ, sau khi gặp mấy đại Yêu Thánh kia, Nhị Thanh cũng cảm thấy, rời đi lúc này là thích hợp nhất. Kẻo chốc nữa bị những Yêu Thánh đó phát hiện, thì đến lúc muốn đi cũng chẳng thể đi được.

Rời khỏi vùng đất yêu ma khắp nơi, Nhị Thanh và Đại Bạch thả Tuy��t Luyện và Dạ Ảnh ra. Hai người nhảy lên ngựa, tùy ý chọn một hướng, phi ngựa nhanh chóng vút đi.

Đi được một đoạn, thấy phía trước có yêu binh tuần tra, thế là hai người thi triển ẩn thân pháp, che giấu thân hình mình và ngựa, lặng lẽ lướt qua bên cạnh đám yêu binh tuần tra này. Những yêu binh này chỉ coi đó là một làn gió thổi qua, cũng không để ý, tiếp tục cầm đao thương thong dong đi tuần.

Phi ngựa nhanh hơn trăm dặm, vượt đèo, lội suối, qua khe. Lại quay đầu, đã không còn thấy cảnh tượng bầy yêu chiếm giữ kia nữa, chỉ thấy trên bầu trời phương xa, yêu vân vẫn cuồn cuộn, tụ lại không tan.

Mặt trời chiều ngả về tây, rải vàng khắp nơi. Gió núi hiu hiu, rừng cây xào xạc.

Hai người thúc ngựa vượt lên một dãy núi, thấy chim chóc về tổ, quạ đậu cành cây, dã thú ẩn mình. Nghiêng tai lắng nghe, thoảng nghe tiếng hổ báo, vượn gấu gầm gừ nơi rừng sâu núi thẳm.

Nhị Thanh liếc nhìn Đại Bạch, nói: “Sư tỷ, hay là chúng ta nghỉ ngơi một đêm ở đây?”

Đại Bạch lắc đầu nói: “Nơi này cách Thiên Ba Hàn Đàm chưa đầy trăm dặm, v���a nhắm mắt lại, ta liền phảng phất cảm thấy cảnh tượng thê thảm của con người đang ở trước mắt, phảng phất có thể nhìn thấy, những ánh mắt bất lực và cầu xin ấy đang nhìn ta ở đây... Chúng ta, vẫn nên đi xa thêm chút nữa!”

Nhị Thanh nghe vậy, có chút lo lắng, e rằng điều này lại trở thành tâm ma của Đại Bạch.

Thế là, hai người lại một lần nữa phi ngựa rời đi.

Chân ngựa lướt trên ngọn cây, vút đi dưới trời chiều.

Trên đường đi, Nhị Thanh không còn cố gắng thuyết phục Đại Bạch nữa. Nếu nó đã thật sự trở thành khúc mắc, nói cũng vô ích. Nếu chưa trở thành khúc mắc, nói nhiều lại càng khiến nàng khắc sâu thêm.

Hai người buông dây cương cho ngựa tự chạy, nhanh chóng vút đi, thấy núi thì vượt núi, gặp sông thì lội sông.

Ức vạn sao trời sáng rực trời đêm, trăm ngàn non xanh như lướt qua.

Mười dặm khói sóng hiện lên mờ ảo, vầng trăng sáng vằng vặc trên giang hồ.

Lúc trăng sáng treo cao, hai người đến bên một con sông lớn, cho ngựa uống nước. Chỉ liếc nhìn, Đại Bạch liền thúc ngựa vượt sông. Móng ngựa khua s��ng, Lăng Ba Toái Nguyệt cuốn theo làn gió.

Lại một đường lướt nhanh, cuối cùng trên một đỉnh núi, hai người dừng ngựa trông về phía xa.

Chỉ thấy phương trời kia, sắc trời dần sáng, ráng tím giăng đầy trời, Kim Ô đã thức giấc.

Đại Bạch tung người xuống ngựa, nhảy phốc lên một tảng đá lớn gần đó, đón gió mà đứng.

Nhị Thanh thấy vậy, cũng nhẹ nhàng nhảy lên, đứng cạnh Đại Bạch. Gió sớm khẽ vuốt vạt áo và những lọn tóc của hai người, khiến cả hai trông càng thêm phiêu diêu thoát tục.

Không bao lâu, Kim Ô bay lên, một vầng ráng đỏ thắm nhuộm chân trời.

Ánh hồng quang chiếu rọi lên thân hai người, xua đi cái lạnh buổi bình minh. Nhị Thanh khẽ giương hai tay, như ôm lấy thiên địa, nhất thời tâm thần thanh thản, nỗi phiền muộn trong lòng tạm thời bị quẳng ra sau gáy.

Chỉ là khi nghiêng đầu nhìn về phía Đại Bạch, Nhị Thanh lại không khỏi khẽ nhíu mày.

Đại Bạch ngẩn người tại đó, nhìn về phía mặt trời chói chang, nỗi ưu tư giữa đôi lông mày vẫn không thể giãn ra.

Nhị Thanh thấy vậy, không khỏi thở dài trong lòng, có lẽ, lần này thật sự không nên đưa nàng đến đây.

Thật lâu sau, khi mặt trời gay gắt đến chói mắt, Đại Bạch mới thu hồi ánh mắt, nói: “Sư đệ, chúng ta đi thôi!” Sau đó nhảy lên ngựa, phi nhanh về phía trước. Nhị Thanh cũng thúc ngựa theo sau.

Đi thêm một đoạn, hai người thúc ngựa vượt qua một dải núi, chợt thấy trong một thung lũng phía trước, có một thôn trấn hiện ra. Thôn trấn tựa lưng vào núi, có vài trăm căn nhà gỗ, nhà tranh đã hơi mục nát. Bên ngoài thôn trấn không có hàng rào bao quanh, cũng chẳng có tường đá che chắn, chỉ có vài cây cổ thụ trơ trọi, trên cành có quạ quẩn quanh.

Hai người thấy lạ, liền xuống ngựa tiến tới.

Vừa đến đầu trấn, gặp một lão giả chống gậy. Lão giả dáng người tiều tụy, da bọc xương, dung mạo cũng xấu vô cùng, mắt lác, mũi tẹt, môi trề. Thấy hai người, lập tức kinh hãi. Sau đó thấy hai người dung mạo thanh tú tuyệt vời, liền yên tâm, nói: “Hai vị khách nhân từ đâu tới? Đến đây làm chi?”

Tuy nói ngôn ngữ có khác biệt so với Nam Thiệm Bộ Châu, nhưng hai người đã sớm học được ngôn ng�� của vùng đất này từ chỗ lũ tiểu yêu, nên giờ giao tiếp cũng chẳng gặp trở ngại.

“Xin hỏi lão trượng, đây là chỗ nào?” Nhị Thanh chắp tay ôm quyền, hỏi.

Lão giả đáp lời: “Nơi đây tên là Lưng Chừng Núi Trấn.” Cuối cùng lại nhìn kỹ hai người một chút, nghi ngờ nói: “Nghĩ đến, hai vị khách nhân, chắc hẳn không phải người địa phương này rồi!”

“Lão trượng có lý do gì để nói vậy?” Nhị Thanh nghi ngờ nói.

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong rằng trải nghiệm đọc của bạn sẽ thật tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free