Đinh Thần liền cười nói: “Kỳ thực, tỷ tỷ của ta đã ngưỡng mộ tiên sinh đã lâu. Nàng tuy không tinh thông âm luật, nhưng lại rất thích nghe. Khúc phổ tiên sinh sáng tác lưu truyền rộng rãi, tỷ tỷ của ta vô cùng yêu thích. Nếu biết ta không thể bảo hộ tiên sinh chu toàn, nàng nhất định sẽ không tha cho ta đâu.”

Thì ra là vậy!

Thái Ung lần này, cuối cùng cũng đã yên tâm.

Đúng lúc này, từ xa có một đội nhân mã tiến đến, người dẫn đầu chính là Bàng Đức.

Hắn từ xa nhìn thấy Đinh Thần, vội vàng thúc ngựa chạy đến, nhảy phắt xuống ngựa, nhanh chân bước đến trước mặt Đinh Thần, chắp tay hành lễ.

“Chúa công cuối cùng cũng đã trở về, nếu không gặp được ngài, Cao tướng quân e rằng sẽ không buông tha ta đâu.”

“Lệnh Minh, doanh trại của chúng ta ở đâu?”

“Theo phân phó của chúa công, sau khi Cao tướng quân xây xong doanh trại, đã nhường lại chủ doanh trại cho Ôn Hầu. Hiện chúng ta đang đóng quân bên ngoài Toàn Môn Quan, cách nơi này không xa.”

“Tìm vài người, đẩy xe. Phải cẩn thận một chút, ngàn vạn lần đừng làm hư những cuốn giản sách trên xe...”

“Tuân lệnh!”

Bàng Đức lập tức vẫy tay, ra hiệu cho binh sĩ phía sau đến đẩy xe. Đinh Thần thì đỡ Thái Ung lên một cỗ xe ngựa khác, rồi nói với Thái Diễm: “Thái nương tử, mời lên xe đi.”

“Hừ!”

Thái Diễm liếc nhìn Đinh Thần một cái, thanh thoát bước lên xe.

Một làn gió thơm lướt qua bên người Đinh Thần, Đinh Thần nhịn không được, hít sâu một hơi.

“Đồ sắc phàm!”

Thái Diễm mặt đỏ lên, khẽ mắng.

Từng dòng chữ trên trang giấy này mang theo tâm huyết người dịch, gửi trao độc giả.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Thành Cao, đại doanh liên quân Hổ Lao Quan.

Viên Thiệu cuối cùng cũng trở về, nhưng thời cuộc đã có biến chuyển.

Sau khi Lữ Bố rút về thủ Toàn Môn Quan, thì ở phía đông, Tôn Kiên, lại gặp phải một đả kích chí mạng.

Khi Lý Túc từ Huỳnh Dương rút lui, bọn Trương Mạc không dám truy kích.

Tôn Kiên sau khi biết tin tức đó, vô cùng tức giận, cho rằng bọn Trương Mạc không đủ sức làm nên việc lớn, bỏ lỡ cơ hội lớn để đánh bại quân Lương Châu.

Những kẻ tầm thường không đáng cùng bàn việc lớn!

Tôn Kiên mắng chửi ầm ĩ, rồi từ doanh trại phía đông mang binh đuổi giết.

Chẳng ngờ rằng, tướng giữ cửa ải Quảng Thành là Từ Vinh, cùng Lý Túc đã sớm có sự sắp đặt.

Bọn họ bố trí phục binh bên ngoài thành Lương Huyện, đợi binh mã của Tôn Kiên đến, phục binh nổi dậy bốn phía, đánh cho Tôn Kiên đại bại. Tôn Kiên gần như toàn quân bị tiêu diệt, cùng với v��i chục kỵ binh phá vây mà đi. Tôn Kiên vốn thích đội khăn đỏ, chính là cái khăn đỏ trên đầu, trên chiến trường cực kỳ nổi bật. Kết quả, hắn liền bị Từ Vinh để mắt tới, một đường truy sát không ngừng... Thấy không cách nào thoát khỏi Từ Vinh, đại tướng Tổ Mậu dưới trướng Tôn Kiên liền đứng ra, lấy chiếc khăn đỏ trên đầu mình rồi dẫn người dụ Từ Vinh đi, mới khiến Tôn Kiên có thể theo đường nhỏ trốn thoát.

Thế nhưng, Tôn Kiên tuy thoát được, Tổ Mậu lại không may mắn thoát khỏi, bị Từ Vinh đuổi kịp, bị chém giết ngay tại chỗ!

Việc này khiến Tôn Kiên vô cùng bi ai, thề phải báo thù cho Tổ Mậu.

Hắn cầu viện liên quân, nhưng không ngờ bọn Trương Mạc lại lấy đủ mọi lý do từ chối.

Cuối cùng, vẫn là Bảo Tín nguyện ý cấp cho Tôn Kiên ba ngàn binh mã, nhưng đối với Tôn Kiên mà nói, ba ngàn binh mã cũng chỉ là hạt cát trong sa mạc.

Tôn Kiên, cũng vì thế mà sinh ra khoảng cách với các chư hầu.

Giữa hắn và các chư hầu, vốn dĩ đã có mâu thuẫn. Giờ đây vết rạn nứt này càng lúc càng lớn, càng khiến liên quân bắt đầu chia rẽ.

Viên Thiệu sau khi trở về liên quân, vội phái người đến trấn an Tôn Kiên, đồng thời nghiêm khắc trách cứ bọn Trương Mạc.

Trương Mạc thì còn dễ nói, chủ động nhận lỗi với Tôn Kiên.

Thế nhưng Thứ sử Duyện Châu Lưu Đại và Thái thú Đông Quận Kiều Mạo lại từ chối lẫn nhau, chỉ trích đối phương, chợt trở mặt thành thù...

Tám ngày sau khi Lữ Bố rút quân, Lưu Đại đột nhiên phái đại tướng Vương Quăng tập kích Kiều Mạo, rồi chém giết Kiều Mạo ngay tại chỗ.

Đông Quận, vốn thuộc quyền cai trị của Duyện Châu. Sau khi Kiều Mạo bị giết, Lưu Đại liền lệnh Vương Quăng làm Thái thú Đông Quận, cũng khiến liên quân chư hầu tiến đến bờ vực tan rã.

Đối với việc này, Viên Thiệu cũng vô cùng tức giận.

Cũng may hắn lần này đến Nghiệp Thành, đã đạt được sự thông cảm từ Hàn Phức.

Sau khi suy nghĩ kỹ càng, hắn triệu tập các chư hầu tề tựu tại Thành Cao, để thương nghị việc lớn.

“Thiệu đã cùng Hàn sứ quân bàn luận, bây giờ chúng ta mặc dù liên minh thảo Đổng, nhưng vẫn thiếu một người thực sự có thể khiến anh hùng thiên hạ tin phục. Nay, Hoằng Nông vương đã bị hại, bệ hạ tuổi còn nhỏ, lại bị Đổng Trác bức hiếp, bặt vô âm tín, không biết sống chết. Có câu nói là, thiên hạ không thể một ngày không có vua. Ta cho rằng, nên lập một vị tân đế khác, để chủ trì đại cục, cùng nhau thảo phạt Đổng tặc, mới có thể một trận chiến thành công.”

Lập tân đế khác sao?

Tào Tháo đứng một bên nghe thấy, không khỏi nhíu mày. Viên Thiệu đây là muốn làm gì... Trước đây Đổng Trác phế lập Hán Đế, đã là phá hỏng kỷ cương. Giờ đây, Hán Đế còn tại vị, hắn lại muốn lập tân đế khác, chẳng lẽ có ý đồ khác sao?

Khi liên tưởng đến đủ loại hành vi trước đó của Viên Thiệu, khiến Tào Tháo nảy sinh lòng lo ngại. Chỉ là, Viên Thiệu bây giờ là minh chủ, hắn dù có ý phản đối, cũng không dám đứng ra. Lưu Đại đã giết Kiều Mạo, hắn nếu đứng ra, điều này có thể đảm bảo Viên Thiệu sẽ không giết hắn sao?

“Chư hầu chẳng thể làm nên đại sự, Huynh trưởng nếu muốn thành tựu nghiệp lớn, còn cần nghĩ cách rời đi, tích lũy lực lượng, mới có thể có tư cách.”

Đêm hôm đó, lời Đinh Thần nói với hắn, vẫn văng vẳng trong ��ầu.

Có lẽ, đã đến lúc rút lui!

Lần này Tào Tháo đã gây dựng được uy vọng, cũng đã gần như đủ rồi.

Trên thực tế, ngày đó hắn gấp rút tiếp viện Công Tôn Toản, cũng chủ động yểm hộ Công Tôn Toản rút lui. Công Tôn Toản sau khi trở về, khen ngợi hắn không ngớt. Mà thái độ chư hầu đối đãi Tào Tháo, cũng từ ban đầu là giả tình giả ý, giờ đây đã trở nên kính trọng hơn rất nhiều...

“Ta không đồng ý!”

Viên Thuật đứng dậy lớn tiếng phản đối: “Hành động lần này của Bản Sơ thì có gì khác Đổng tặc chứ?”

“Công Lộ còn quá trẻ, ta sở dĩ đưa ra quyết định này, chính là vì đại cục mà suy nghĩ. Ta cho rằng, U Châu mục Lưu Ngu chính là dòng dõi Hán thất, lại đức cao vọng trọng, có thể làm hoàng đế. Năm đó khi ta rời Lạc Dương, Hoằng Nông vương đã bí mật trao cho ta ấn tỷ, nói rằng nếu tìm được người thích hợp thì có thể thay thế. Nay Hoằng Nông vương bị Đổng tặc làm hại, mà bệ hạ tuổi còn nhỏ, lại càng không biết sống chết... Triều đình bị Đổng Trác nắm giữ, không lập tân đế, làm sao có thể danh chính ngôn thuận?”

U Châu mục Lưu Ngu? Hình như, quả thật là một nhân tuyển thích hợp.

Chỉ là ngươi tùy tiện lấy ra một khối ngọc ấn, rồi nói là Hoằng Nông vương ban tặng, chẳng phải cũng quá nực cười sao.

Khi hội minh trước đó, không thấy ngươi cầm khối ngọc ấn này nói chuyện. Giờ đây lại lấy ra, cho người ta cảm giác, thật sự là...

Thế nhưng, lại không ai dám đưa ra dị nghị.

“Chư vị nghĩ sao? Ta cùng Hàn sứ quân đã thương nghị thỏa đáng, vạn sự đã sẵn sàng, chỉ chờ Lưu sứ quân đồng ý. Bất quá, Lưu sứ quân tính tình ngay thẳng, còn cần sự đồng ý của chư vị... Vậy thì thế này, nếu đồng ý, xin hãy biểu thị một chút, ta cũng tiện liên hệ với Lưu sứ quân.”

Nói xong, Viên Thiệu liên tục nháy mắt với Tào Tháo.

Tào Tháo trong lòng vô cùng chán ghét, đối với loại hành vi này của Viên Thiệu, thật sự chán ghét đến cực điểm.

Hắn không thể phản đối, nhưng cũng sẽ không tán thành. Nói một câu không dễ nghe, lúc này ai tán thành, sẽ bị người trong thiên hạ phỉ báng.

Cho nên, Tào Tháo chỉ có thể cười ha hả, lại không chịu phát biểu ý kiến.

Tào Tháo không chịu đứng ra, những người khác cũng không có bất kỳ động tác nào, khiến Viên Thiệu lâm vào thế khó xử.

Hắn đành phải nói: “Đã mọi người đều không phản đối, vậy tức là đã đồng ý. Vậy thì tốt quá, ta sẽ phái người liên hệ với Lưu sứ quân ngay.”

“Bản Sơ, việc lập tân đế khác tạm thời gác sang một bên, ta muốn biết, giờ chúng ta nên làm gì?”

Công Tôn Toản mặt trầm xuống, lớn tiếng nói: “Đổng Trác dời đô về Trường An, đem tất cả phú hộ Lạc Dương dời đi, khiến người trong thiên hạ bất mãn. Lưu sứ quân có nguyện ý làm tân đế hay không, tạm thời đừng nói đến, chẳng lẽ chúng ta cứ trơ mắt nhìn Đổng tặc đạt được mục đích sao?”

“Đúng vậy! Đổng tặc không chết, chúng ta tất sẽ thành trò cười cho thiên hạ.”

Tôn Kiên đối Đổng Trác hận thấu xương, nghe lời nói của Công Tôn Toản, cũng lớn tiếng hưởng ứng.

Viên Thiệu sắc mặt trở nên khó coi... Cho dù là Tôn Kiên, hay là Công Tôn Toản, đều là những chư hầu có binh hùng tướng mạnh.

Hắn cho dù muốn trở mặt, cũng phải suy tính hậu quả một chút.

Cho nên, Viên Thiệu đành phải tạm thời nhẫn nhịn, gượng cười nói: “Bá Khuê (Công Tôn Toản), Văn Đài (Tôn Kiên) trung dũng đáng khen, quả thật là gương mẫu cho ngư��i trong thiên hạ.”

“Đã vậy, xin mời hai vị làm tiên phong, nếu ai có thể vào Lạc Dương trước, thì sẽ được xem là người lập công đầu.”

Viên Thuật nghe xong một bên, trên mặt lại giật giật, nhìn ánh mắt của Tôn Kiên, cũng trở nên có chút cổ quái...

Mọi tâm tư người dịch hòa quyện vào từng con chữ, trao gửi đến độc giả thân mến.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Tào Tháo trở về doanh trại, cảm thấy mệt mỏi không chịu nổi.

Một buổi nghị sự, đến cuối cùng lại trở thành một màn kịch hề, khiến hắn vô cùng thất vọng.

Hắn thật sự muốn rút lui khỏi đây!

Những người trong liên quân này, không một ai thực sự muốn phò tá Hán thất, trong lòng mỗi người đều có những toan tính riêng.

Hắn thậm chí có thể đoán được, cho dù bọn họ có tiến quân vào Lạc Dương, cũng sẽ không thay đổi được đại cục.

Đổng Trác đã mang theo Hán Đế tiến về Quan Trung, chẳng lẽ lại khiến những người này tiếp tục xuất binh, thảo phạt Quan Trung sao?

Theo Tào Tháo thấy, đó căn bản là chuyện không thể nào.

“Chúa công, người đã nghỉ ngơi chưa?”

Tào Tháo mở mắt, trầm giọng nói: “Là Phụng Hiếu (Quách Gia) đó ư?” Vừa nói, hắn liền đứng dậy: “Vào đi.”

Mành lều lập tức được vén lên, chỉ thấy Quách Gia dẫn theo một thanh niên văn sĩ, bước vào trong trướng.

Thanh niên kia y phục hoa mỹ, khí độ bất phàm.

Sau khi bước vào đại trướng, hắn chắp tay hành lễ với Tào Tháo rồi nói: “Dĩnh Xuyên Tuân Úc, nghe danh đức của ngài, đặc biệt đến đây để phò tá, mong ngài không chê mà tiếp nhận.”

Bản dịch này là kết tinh của sự tận tâm, kính tặng những ai yêu mến thế giới huyền ảo này.