(Đã dịch) Nhiệt Huyết Tam Quốc Chi Thủy Long Ngâm - Chương 76: Tướng phủ
Đinh Thần vô cùng yêu thích Hồ Xa Nhân.
Hắn là một người chất phác, không có tâm cơ, cũng không có dã tâm quá lớn.
Có hắn đi theo, Đinh Thần sẽ rất yên tâm.
Bởi vì hắn biết, Hồ Xa Nhân là loại người một khi đã nhận chủ thì sẽ không thay đổi, hơn nữa khi làm việc cũng rất cẩn thận.
"Ngươi hãy mang theo Hoàng đề tử, giấu kỹ cả Chiêu Hồn sáo."
Đinh Thần không thể từ chối lời mời của Đổng Trác, nhưng cũng phải chuẩn bị sẵn sàng.
Hắn vẫn giả vờ yếu ớt, khoác thanh sam bạc màu, đầu đội khăn bịt, lưng đeo một túi lớn bên trong giấu ba cây sáo nhỏ, bên mình chỉ mang theo Cự Khuyết Kiếm, rồi leo lên xe ngựa. Hồ Xa Nhân dẫn sáu mươi kỵ binh bảo vệ, một mạch thẳng đến Trường An.
"Tử Dương, đã lâu không gặp. Không biết thân thể vẫn ổn chứ?"
Trong phủ Thừa tướng, Đổng Trác lộ ra vẻ vô cùng nhiệt tình.
Tuy nhiên, Đinh Thần lại phát hiện, phủ Thừa tướng này hỗn loạn bừa bãi, những người làm ra vào tấp nập, vô cùng bận rộn.
"Mấy ngày nay, mạt tướng vì bị thương không tiện cử động, chưa thể đi theo tả hữu Thừa tướng, cũng có chút nhớ mong."
"Ha ha ha, Tử Dương khách khí quá rồi."
Đổng Trác trông rất vui vẻ, cũng khiến Đinh Thần thở phào nhẹ nhõm.
Sau khi vào phủ Thừa tướng, hắn liền âm thầm quan sát. Trong phủ Thừa tướng rất loạn, người cũng rất đông, nhưng lại không có bất kỳ điểm bất thư���ng nào.
Chẳng lẽ Đổng Trác hôm nay tìm ta, chỉ để ôn chuyện thôi sao?
Đinh Thần trong lòng nghi hoặc, dồn hết tinh thần, cùng Đổng Trác hàn huyên.
Đổng Trác kéo hắn vào đại sảnh phủ Thừa tướng, sau đó phân chủ khách ngồi xuống.
"Hôm nay, là ngày phủ Thừa tướng mới xây xong.
Ta đã lệnh Phụng Tiên ở bên kia chuẩn bị, lát nữa chúng ta cùng đi.
Ta đến Trường An đã hơn nửa năm, giờ mới coi như có phủ đệ thật sự... Phủ Thừa tướng này tuy không tệ, nhưng rốt cuộc vẫn là cơ nghiệp của người khác. Nếu không phải bất đắc dĩ, ta thật không muốn cưỡng chiếm. Giờ thì tốt rồi, cuối cùng có thể để nơi này "Châu về Hợp Phố"."
Thì ra là phủ Thừa tướng xây xong!
Đinh Thần giật mình, lộ ra vẻ sảng khoái.
Chuyện Đổng Trác xây dựng phủ Thừa tướng, hắn đương nhiên biết.
Trên thực tế, phủ Thừa tướng đó đã sớm sau khi Đổng Trác chuyển ra khỏi Vị Ương Cung, liền bắt đầu tính toán xây dựng.
Phủ Thừa tướng hiện tại, tuy hoa lệ, nhưng quả thật có chút nhỏ, không thể hiện hết khí phái của Đổng Trác, cũng khiến hắn bất mãn trong lòng.
Lúc đó, Đinh Thần còn làm việc bên cạnh Đổng Trác, liền nhiều lần nghe hắn than phiền, nói Trường An to lớn như vậy, thế mà tìm không thấy một phủ Thừa tướng tương xứng, thật là khiến người ta thất vọng. Về sau, Đổng Trác quyết định, tại vị trí cũ của Kiến Chương cung khởi công xây dựng phủ Thừa tướng mới.
Kiến Chương cung là một trong ba cung điện của nhà Hán, mặc dù đã bị hủy diệt, nhưng nền móng vẫn còn đó.
Quan trọng nhất là, Kiến Chương cung có diện tích lớn, vị trí địa lý cũng tốt, có ao Thái Dịch làm cảnh trí tiêu biểu, có thể nói là một địa điểm rất đặc sắc ở Trường An. Hiện tại, Kiến Chương cung chỉ còn là phế tích, Đổng Trác xây dựng phủ Thừa tướng trên nền phế tích, Thái Ung ngược lại không hề bày tỏ sự phản đối.
Đừng tưởng Thái Ung thật sự là một thư sinh không hiểu biết gì.
Có thể sống sót trong họa cấm, lại có mấy ai là người đơn giản đâu?
Theo Thái Ung, Kiến Chương cung chẳng qua là cung điện được xây dựng sau thời Hán Vũ Đế, mặc dù danh liệt là một trong ba cung của nhà Hán, nhưng trên thực tế, lại có cấp bậc thấp hơn Vị Ương Cung và Trường Lạc cung không ít. Hơn nữa Kiến Chương cung bị hủy, đã sớm không còn tồn tại. Đổng Trác trùng kiến phủ Thừa tướng trên di chỉ Kiến Chương cung, về lễ pháp có lẽ có chút không hợp lý, nhưng ông ấy thật sự không tiện nói gì thêm.
Lão nhân gia ông ta đã rất ghê gớm rồi!
Vừa đến Trường An, liền đuổi Đổng Trác ra khỏi Vị Ương Cung.
Mà Đổng Trác cũng rất nể mặt ông ấy, chẳng những không trách tội, ngược lại lễ độ có thừa, cũng khiến Thái Ung đối với Đổng Trác có chút cảm kích.
Trong tình huống này, ông ấy chỉ có thể ngậm miệng, giả vờ như không nhìn thấy.
"Phủ Thừa tướng mới đã xây dựng xong rồi sao?"
Đinh Thần lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, đứng dậy chúc mừng.
Tuy nhiên, trong lòng hắn lại có chút kỳ lạ, vì sao Đổng Trác này, chỉ gọi riêng hắn?
Đổng Trác khoát tay nói: "Đây chẳng đáng là việc vui gì.
Tuy nhiên, Tử Dương chúc mừng ta, cũng không sai. Nói đến, hôm nay ta, quả thật có một đại hỉ sự."
"Xin Thừa tướng chỉ r��."
Đổng Trác nói: "Thái thú Trường Sa Tôn Kiên, nghĩ rằng Tử Dương hẳn không xa lạ gì."
Đinh Thần khẽ giật mình, theo bản năng nhẹ nhàng gật đầu.
"Thừa tướng nói đến chẳng lẽ là Giang Đông mãnh hổ, Tôn Kiên Tôn Văn Đài?"
"Đúng vậy."
"Mạt tướng sao có thể lạ lẫm với ông ấy được?
Trận chiến Huỳnh Dương, chẳng phải Tôn Kiên này nhiều lần lập kỳ công. Trước có con hắn là Tôn Bá Phù chém giết Hồ Chẩn, lại có Tôn Kiên bày kế, giết chết Đô đốc Hoa Hùng, công phá Dương Nhân quan. Đáng tiếc, thời gian trận chiến Huỳnh Dương, ông ấy vì liên tục đại chiến, quân lính rã rời, cho nên chưa từng tiến về Huỳnh Dương. Nói thật, lúc ấy nếu Tôn Kiên cũng ở Huỳnh Dương, mạt tướng e rằng cũng sẽ vô cùng nguy hiểm."
Đinh Thần chưa từng gặp Tôn Kiên, nhưng lại không thể ngăn cản hắn tán thưởng Tôn Kiên.
Mà thái độ như vậy của hắn, cũng khiến Đổng Trác liên tục gật đầu.
"Tử Dương có biết, Tôn Kiên đã chết!"
"A!"
Đinh Thần giật mình kinh hãi, ngẩng đầu kinh ngạc nhìn Đổng Trác.
Đổng Trác lại như chưa t���nh hồn, thở dài một tiếng nói: "Nhớ ngày ấy, chư hầu liên hợp.
Nói thật, nào là hai Viên, nào là Công Tôn Toản, Trương Mạc các loại, ta chẳng sợ chút nào. Nhưng trong các chư hầu, ta chỉ duy nhất e ngại một người, chính là Tôn Kiên Tôn Văn Đài đó. Hắn dũng mãnh hơn người, tính tình cương liệt, lại cũng có thể dùng người, rất có mưu lược.
Năm đó loạn Lương Châu, ta cùng Chu Thận tiến về Kim Thành thảo phạt Biên Chương và Hàn Toại.
Ta từng thỉnh thị Thái úy Trương Ôn, hy vọng dẫn quân đóng ở hậu phương, làm đội quân tiếp ứng cho Chu Thận, phòng bị vạn nhất, nhưng Trương Ôn lại không chịu nghe theo. Thế là, ta liền dâng thư, nói rõ lợi hại, cũng khẳng định Chu Thận nhất định sẽ không thành công... Trương Ôn như cũ không nghe, ngược lại để ta thảo phạt Tiên Linh Khương, coi là có thể một trận chiến bình định Tây Lương... Hắc hắc, may mắn lúc ấy ta có đề phòng, lệnh Biệt Bộ Tư Mã Lưu Tĩnh đóng quân An Định. Lúc ấy, Tiên Linh Khương muốn cắt đứt đường lui của ta, lại phát hiện An Định có binh mã đóng quân, coi là ta đã bố trí ph���c binh, thế là vội vàng không dám chính diện giao phong với ta, liền vội vã rút lui khỏi chiến trường."
Đổng Trác hào hứng, tựa hồ rất cao.
Hắn thao thao bất tuyệt kể cho Đinh Thần nghe những chuyện đã qua của mình, cũng khiến Đinh Thần càng thêm kỳ lạ.
Chuyện này, liên quan gì đến Tôn Kiên chứ?
Tuy nhiên, không đợi hắn mở miệng hỏi, Đổng Trác liền lẩm bẩm nói: "Lúc ấy, Tôn Kiên đó cũng phụng mệnh vào Lương Châu bình định, là bộ hạ của Chu Thận. Lúc ấy ông ấy đã từng hiến kế cho Chu Thận, nói rằng nguyện ý dẫn một vạn quân đi trước đến Kim Thành, để Chu Thận dẫn hai vạn quân đóng ở phía sau, làm tiếp ứng. Biên Chương kia trong thành lương thực không nhiều, cần vận lương từ bên ngoài. Như vậy, bọn họ tất nhiên sợ hãi binh mã tiếp ứng của Chu Thận, không dám giao chiến với Tôn Kiên, mà Tôn Kiên thì có thể thừa cơ, cắt đứt đường lương.
Nếu dùng mưu kế của Tôn Kiên, nói không chừng loạn Lương Châu có thể rất nhanh được bình định.
Đáng tiếc tiểu nhi Chu Thận kia không nghe mưu kế của Tôn Văn Đài, mà Trương Ôn cũng không chịu dùng mưu kế của ta, đến mức đại bại trở về, thậm chí một lần đã mất đi quyền khống chế Lương Châu..."
Khi đó, Tôn Kiên mới là một Tả Quân Tư Mã, liền có kiến thức như vậy, điểm hơn người của ông ấy có thể thấy được rõ ràng."
Nói đến đây, Đổng Trác đột nhiên bật khóc lớn.
Đinh Thần bị hành động lúc khóc lúc cười này của hắn làm cho kinh hãi luống cuống, vội hỏi: "Thừa tướng vì sao khóc lớn?"
"Ta khóc Văn Đài. Trời cao đố kỵ anh tài. Thật đáng tiếc."
Nói xong, hắn lại ha ha cười nói: "Tử Dương, thiên hạ ngày nay, Tôn Kiên vừa chết, ta liền không còn người nào đáng sợ nữa!"
Hắn cười rất vui vẻ, không hề thấy chút bi thương vừa rồi.
Đinh Thần có chút ngớ người, đứng một bên, không biết nên nói gì cho phải.
Đổng Trác cười một lát, cuối cùng cũng dừng lại.
Hắn nheo mắt lại, nhìn Đinh Thần nói: "Tử Dương có biết, Tôn Kiên đó chết bởi tay ai?"
"Cái này, thật sự không rõ."
"Người giết chết ông ta, là Thái thú Giang Hạ Hoàng Tổ.
Hắn phụng mệnh Lưu Biểu, giao thủ với Tôn Kiên... Cũng là Tôn Kiên đó vốn mệnh lớn, vậy mà lại bị hắn dùng tên bắn lén mà chết."
"Như vậy, Hoàng Tổ kia ngược lại là một nhân vật hung ác."
"Có phải nhân vật hung ác hay không, ta không biết.
Thế nhưng theo ta tìm hiểu, sau khi Tôn Kiên chết, lại không thấy bóng dáng Ngọc Tỷ đâu."
"A?"
"Kỳ thật, người ta đồn Tôn Kiên kia ở Lạc Dương lấy được Truyền Quốc Ngọc Tỷ, ban đầu ta cũng tin không chút nghi ngờ.
Thế nhưng về sau, ta lại cảm thấy kỳ lạ... Tử Dương, không lừa ngươi đâu, mấy ngày nay ta cũng thường cảm thấy hổ thẹn, lúc ấy quả thật đã nhìn lầm, cho rằng Hoằng Nông vương không có tiền đồ, cho nên mới phế truất ông ấy. Thế nhưng từ một loạt thủ đoạn sau này của ông ấy mà xem, ông ấy có phần có tâm cơ. Chỉ là không muốn kế thừa hoàng vị, cho nên mới giả chết thoát thân, chơi một chiêu kim thiền thoát xác."
Trong ánh mắt Đổng Trác, lộ ra từng tia âm trầm chi khí, khiến Đinh Thần không khỏi trong lòng hơi run sợ.
"Tuy nhiên, Hoằng Nông vương có lẽ thật sự không luyến tiếc đế vị, nhưng với tâm tư của ông ấy, sao có thể không có hậu chiêu được?
Cho nên, ta có chút không tin lắm, Tôn Kiên thật sự đã có được Ngọc Tỷ.
Hôm nay mời Tử Dương đến, một là cùng ta đến phủ Thừa tướng uống rượu, hai là muốn mời Tử Dương suy nghĩ một chút cho ta, nếu Ngọc Tỷ đó vẫn luôn ở trong tay Hoằng Nông vương, chuyến đi lần này của ông ấy, sẽ giấu Truyền Quốc Ngọc Tỷ đó ở nơi nào đây?"
Một luồng khí lạnh, từ xương cụt chạy dọc sống lưng, xộc thẳng lên đỉnh đầu.
Đinh Thần cố gắng nặn ra nụ cười nói: "Thừa tướng nói đùa, mạt tướng làm sao biết được?"
"Ha ha, nói đến, Hoằng Nông vương tin tưởng Tử Dương như vậy, thậm chí không tiếc phó thác thê tử, chắc là cũng rất quen thuộc với Tử Dương.
Tử Dương cứ suy nghĩ thử xem, Truyền Quốc Ngọc Tỷ đó sẽ giấu ở đâu.
Không sao, Tử Dương cũng không cần vội... Chờ lát nữa tiệc rượu kết thúc, rồi nói đáp án cho ta biết cũng không muộn."
Đinh Thần cảm thấy mồ hôi lạnh rịn ra trên trán.
Lời nói này của Đổng Trác, không nghi ngờ gì là đã nói rõ, hắn đã biết, Truyền Quốc Ngọc Tỷ đó đang nằm trong tay Đinh Thần hắn.
Tuy nhiên, có lẽ hắn thật lòng yêu thích Đinh Thần, cho nên cũng không bức bách quá đáng. Thế nhưng, Đinh Thần lại biết, sau khi tiệc rượu hôm nay kết thúc, nếu như hắn không giao ra Truyền Quốc Ngọc Tỷ đó, sự kiên nhẫn của Đổng Trác đối với hắn, e rằng cũng sẽ tiêu hao gần hết.
Khi đó...
Tay Đinh Thần không nhịn được đặt lên Cự Khuyết Kiếm bên mình.
Lúc này, hắn đã hoàn toàn mất bình tĩnh, lòng rối như tơ vò.
Phải làm sao bây giờ?
Biện pháp tốt nhất là tiến lên giết Đổng Trác.
Thế nhưng, Đinh Thần cũng hiểu rõ, Đổng Trác đã dám nói thẳng đến mức này, vậy đã nói rõ, hắn có đề phòng.
Nói không chừng, chỉ cần Đinh Thần rút kiếm ra khỏi vỏ, liền sẽ có phục binh nổi lên bốn phía.
Nghĩ đến đây, tay Đinh Thần lại từ từ buông lỏng bảo kiếm.
"Thừa tướng, Ôn Hầu phái người đến thúc giục, nói bên phủ Thừa tướng kia đã chuẩn bị ổn thỏa, mời Thừa tướng đến xem xét."
Đúng vào lúc này, từ bên ngoài đại sảnh bước vào một người.
Hắn thân hình cao lớn, thể trạng khôi ngô.
Nhìn tuổi tác, ước chừng khoảng bốn mươi, nhưng tóc mai đã điểm bạc.
"Từ tướng quân."
Đinh Thần nhận ra người này, chính là Đại tướng Từ Vinh bên cạnh Đổng Trác.
Nhìn thấy Từ Vinh ở đây, Đinh Thần không khỏi thầm thấy may mắn. Nếu như vừa rồi hắn động thủ, tin rằng Từ Vinh nhất định sẽ dẫn người xông vào.
Hắn xuất hiện, chính là đang cảnh cáo Đinh Thần, đừng làm càn.
"A, đã bên Phụng Tiên chuẩn bị ổn thỏa rồi, vậy chúng ta đi thôi."
Đổng Trác cười đứng dậy, dịch chuyển thân thể hơi mập mạp, đi đến bên cạnh Đinh Thần.
"Tử Dương, chúng ta cùng đi."
"Tuân mệnh."
Đinh Thần vừa nói vừa nắm lấy Cự Khuyết Kiếm.
Tuy nhiên, cùng lúc hắn cầm lấy bảo kiếm, Từ Vinh đã vô tình hay cố ý, đứng chắn ngang giữa hắn và Đổng Trác. Mặc dù, mặt hắn mỉm cười, thế nhưng Đinh Thần lại có thể cảm nhận được, phía sau nụ cười kia, ẩn chứa sát ý nồng đậm. Đợi Đinh Thần đi ra đại sảnh, nhìn thấy trong sân đình kia, lại có tám trăm Thiết Giáp quân bày trận mà đứng, từng người mũ giáp sáng choang, tay cầm đao kiếm, sát khí đằng đằng.
Vừa rồi khi tiến vào, cũng không nhìn thấy những Thiết Giáp quân này.
Nhưng bây giờ...
Đinh Thần thậm chí không biết, những Thiết Giáp quân này từ đâu mà ra.
Hắn đi theo sau lưng Đổng Trác, hay nói đúng hơn, là dưới sự giám sát trùng điệp, bị áp giải trong đám người, cùng nhau đi ra phủ Thừa tướng.
Hồ Xa Nhân nhìn thấy t��nh cảnh này, bước lên phía trước muốn nói chuyện, lại bị Thiết Giáp quân ngăn lại.
"Tử Dương không cần lo lắng, những Thiết Giáp quân này, chính là dũng sĩ do ta tự Tây Lương Quân chọn lựa ra.
Có bọn họ ở đây, bọn đạo tặc nhất định không dám tới gần."
Đây là đang cảnh cáo Đinh Thần, đừng làm càn.
Đinh Thần trong lòng âm thầm hoảng sợ, hướng Hồ Xa Nhân lắc đầu, ra hiệu hắn không nên vọng động.
"Có Thiết Giáp quân bảo hộ như vậy, mạt tướng còn sợ gì nữa?
Ngược lại muốn xem xem, Thiết Giáp quân của Thừa tướng, so với Hãm Trận sĩ của mạt tướng, ai cao ai thấp."
"Ha ha ha, cái này còn khách khí sao?
Nếu Tử Dương có lòng, chờ thân thể bình phục, ta có thể lệnh Hãm Trận sĩ của ngươi cùng Thiết Giáp quân cùng nhau tiến về Lương Châu, từ giữa Hàn Toại và Mã Đằng kia lựa chọn một người, tỷ thí một phen, xem ai có thể chiến thắng... Tin rằng, Tử Dương nhất định sẽ không để ta thất vọng."
Câu nói kia, thế nhưng là một câu hai ý nghĩa.
Vừa có ý thừa nhận Đinh Thần cùng Hãm Trận Doanh, cũng có ý ám chỉ Đinh Thần, đừng phụ lòng ý tốt của hắn, để hắn mất đi kiên nhẫn.
Đi theo trong đội ngũ, Đinh Thần cũng cảm thấy rất khó xử.
Hắn tin tưởng, Đổng Trác tuyệt đối sẽ không chỉ có chút chuẩn bị này, nói không chừng...
Đinh Thần không khỏi dò xét bốn phía, ánh mắt cuối cùng rơi vào bóng lưng hơi cồng kềnh của Đổng Trác, một đôi lông mày rậm, không ngừng nhúc nhích.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ được sáng tạo riêng bởi truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.