(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 160: Lập mộc pháp điển
"Hãy đem những gì đã xảy ra hôm nay kể lại chi tiết cho ta nghe." Lý Văn Ưng nói.
Thế là Phương Vận liền đem những chuyện đã xảy ra trước đó kể lại.
Lý Văn Ưng sau khi nghe xong thì khen ngợi Phương Vận và tất cả mọi người, cũng nói trong vòng ba ngày sẽ luận công ban thưởng, sau đó rời đi.
Mọi người tiếp tục xử lý chiến trường, cho đến khi bầu trời phương đông tờ mờ sáng, bọn họ mới trở về trại lính. Dựa theo lệ thường, đêm tuần sau miễn trừ buổi sáng thao luyện, Phương Vận lại cùng bình thường rời giường, ăn cơm xong đi tàng thư thất của trại lính học tập binh pháp.
Nghỉ trưa xong, một doanh không người bị thương tiếp tục ra thao, kết quả ngay cả một trăm người cũng chưa tới, Vệ tướng quân dứt khoát để cho bọn họ cũng đi về nghỉ.
Hôm qua căn phòng của Phương Vận là nơi tụ tập của ba đội, nhưng hôm nay lại thành phòng nghỉ ngơi của toàn bộ doanh, hơn trăm người chen ở chỗ này, ngay cả những người bị thương của đội khác cũng tới tham gia náo nhiệt.
Không khí ban đầu có chút đè nén, nhưng rất nhanh mọi người liền đàm luận chuyện luận công ban thưởng và khoa cử, không khí trở nên hoạt náo.
Một doanh có năm trăm người, lần này sống sót chỉ có một trăm sáu mươi ba người, mà trong đó có hơn một trăm ba mươi người quyết định về nhà lần nữa đi học, tham gia khoa cử sang năm. Những người còn lại không nỡ từ bỏ lần này lập công, quyết định vừa nhập ngũ vừa ôn thi, chờ có mười phần nắm chắc lại đi khoa cử.
Quân nhân không thể tùy tiện giải ngũ, nhưng lần này người người đều lập công, đều có tư cách giải ngũ, nhưng công trận cũng sẽ tiêu trừ. Mà những người không lui ngũ tất nhiên sẽ vì vậy mà thăng tiến, cho dù là binh lính bình thường nhất, cũng sẽ trong vòng một năm tấn thăng làm thập trưởng, chỉ huy mười bốn người.
Thập trưởng Hồng Thành của một thập vui mừng nhất, hắn vốn đã có công lao, cộng thêm lần này công lao, hắn không chỉ có thể trực thăng làm đội trưởng, hơn nữa bởi vì có lần này công lớn, sau này có tư cách trở thành phó úy từ cửu phẩm, trở thành quan quân chính thức.
Ngày này bình tĩnh trôi qua.
Một ngày mới đến, âm vân giăng đầy. Mưa to như trút nước, nhưng một doanh người lại không hề bị ảnh hưởng, bởi vì châu quân Thi công ti phái người tới trước để luận công ban thưởng cho mọi người, mà Định Hải tướng quân Vệ Hưng Thư đích thân phái thân binh đến tìm Phương Vận.
Trong cơn mưa to như trút nước, Phương Vận cùng thân binh kia mỗi người cầm một cây dù đi tới tướng quân đại trướng.
Mưa rơi quá lớn. Dù có dù, y phục của tên thân binh cũng ướt sũng, còn nước mưa trên y phục của Phương Vận tự nhiên chảy xuống, chỉ ở dưới chân tích thành một vũng nhỏ, y phục trên người sạch sẽ, không có một giọt nước.
Phương Vận để dù qua một bên, nói: "Phương Vận ra mắt tướng quân."
Vẻ mặt Định Hải tướng quân Vệ Hưng Thư có chút bất đắc dĩ, nói ngay vào điểm chính: "Cái dùi cui của ngươi quá sắc bén, vô luận đặt ở đâu, cũng có thể đâm thủng tất cả, lập tức nổi bật. Hôm qua ta cùng Mi Kiếm Công thương lượng, ngay cả hắn cũng không ngờ, ngươi tiến quân doanh ngày thứ hai đã lập được công lớn như vậy. Cứu mấy vạn người, tránh cho cảng khẩu trọng yếu của nhân tộc bị hủy, đủ để cho ngươi liên thăng hai cấp. Chờ ngươi thi đậu Tiến sĩ, phần chiến công này sẽ từ Thánh Viện đệ trình lên Cảnh Quốc. E rằng ngươi sẽ là kỳ tài đầu tiên trong lịch sử mười nước vừa thành Tiến sĩ đã có thể trở thành đại viên ngũ phẩm."
"Đây là một sự trùng hợp." Phương Vận không giành công, bất quá nghĩ kỹ cũng thấy kỳ lạ, Thái Hòa là Tiến sĩ chính quy xuất thân, bây giờ cũng mới là Huyện lệnh thất phẩm, còn cách Tri phủ ngũ phẩm tới bốn cấp.
Vệ Hưng Thư rất hâm mộ nói: "Ngươi ở 'Chiến Công Bộ' của Thánh Viện đã có công trận thật sự, công cứu Ngọc Hải Cảng. Gần như có thể sánh ngang với công trận cả đời của một Tiến sĩ bình thường. Bất quá thân phận của ngươi quá đặc biệt, phần chiến công này sẽ không công bố ra ngoài, đợi đến thời cơ thích hợp sẽ công bố cùng nhau."
Phương Vận vui mừng hỏi: "Vậy Chiến Công Bộ có phải là một phần của văn bảo 'Lập Mộc Pháp Điển' của Bán Thánh Thương Ưởng thuộc Pháp gia?"
"Chính là. Luật pháp của Thương Thánh nổi tiếng nghiêm khắc, cho nên công lao của mỗi người nhân tộc đều sẽ được ghi chép, tuyệt đối không thể có nửa điểm sai sót."
Phương Vận gật đầu, trong lòng biết Thương Ưởng nghiêm khắc, từng bị người xưng là khốc lại, thậm chí từng phản đối Nho gia và Tung Hoành gia. Sau khi Thương Thánh tu sửa Nho học, cũng phát hiện luật pháp quá nghiêm khắc sẽ gây tai họa ngầm cho Tần Quốc, mặc dù vẫn phản đối Tung Hoành gia, nhưng không còn phản đối tư tưởng Nho gia, cũng trùng tố thành cơ sở phong thánh, đạt được phong Bán Thánh.
Trước khi Thương Ưởng biến pháp, để giữ chữ tín với dân, từng dựng một cây gỗ ở cửa nam tập thị của quốc đô Tần Quốc, ra thông báo nói nếu ai dời cây gỗ này đến cửa bắc, sẽ thưởng mười kim. Không ai tin, vì vậy Thương Ưởng ban bố cáo thị nâng lên năm mươi kim, một người ôm thái độ thử xem dời cây gỗ kia đến cửa bắc, lập tức nhận được tưởng thưởng năm mươi kim.
"Lập mộc xây tín", "Thương Ưởng lập mộc" vang danh Tần Quốc, trở thành trụ cột biến pháp của Thương Ưởng, mà văn bảo thánh cơ sau khi Thương Ưởng phong thánh chính là "Lập Mộc Pháp Điển" nổi tiếng, đó không chỉ là một bộ luật pháp, còn là một bộ hệ thống chiến công vô cùng nghiêm khắc, trở thành trụ cột để Thánh Viện khảo sát nhân tài của nhân tộc.
Nghe nói Khổng Thánh từng cho rằng Lập Mộc Pháp Điển của Thương Ưởng quá hà khắc, có pháp mà không có nhân, nhưng sau đó lại tự mình đặt Lập Mộc Pháp Điển làm nền tảng luật pháp của Thánh Viện, hậu nhân không được tùy tiện thay đổi.
Từ đó về sau, địa vị của Pháp gia được nâng cao, trở thành hiển học, mà đệ tử Pháp gia đều kính nể tấm lòng của Khổng Thánh.
Vệ Hưng Thư nói: "Tài hoa của ngươi kinh thế, trước khi thành Đại Học Sĩ có thể lịch lãm ở triều đường, nhưng sau khi thành Đại Học Sĩ, nếu không phải Tạp gia tu sửa quyền thuật, Thánh Viện mới là căn cơ của ngươi, dùng Lập Mộc Pháp Điển áp đảo quần nho mới là chính đạo. Tả Tướng và Mi Kiếm Công đều là Đại Học Sĩ, Tả Tướng kia tuy quyền khuynh triều dã, nhưng Mi Kiếm Công vẫn luôn bó tay không kế, thậm chí từng bị Mi Kiếm Công trách cứ ở triều đường cũng không dám hé răng, cũng là bởi vì công trận của Mi Kiếm Công ở Lập Mộc Pháp Điển nhiều hơn hắn."
"Học sinh hiểu." Phương Vận nói.
Trên mặt Vệ Hưng Thư thoáng qua một tia thần sắc quái dị, khẽ hắng giọng, nói: "Ta đảm nhiệm Định Hải Tướng Quân nhiều năm, mấy ngày nữa phải đến Thánh Viện báo cáo sự việc Đông Hải, sẽ tiện đường đi một chuyến Ngộ Đạo Hà."
"Chúc tướng quân thành công ngộ đạo." Phương Vận bây giờ sẽ không khuyên can nữa.
"Chẳng qua là thử một lần mà thôi, cũng giống như học sinh trước khi khoa cử phải đi bái Vũ Hầu Từ hoặc từ đường Bán Thánh ở các nơi vậy." Vệ Hưng Thư nói.
Phương Vận thầm nghĩ đây là đem Ngộ Đạo Hà cùng liệt vào từ đường Bán Thánh sao?
Sau đó Vệ Hưng Thư nói: "Chúng ta vốn tưởng rằng ngươi sẽ yên lặng không ai biết trong quân, cũng không ngờ ngươi lại lập được công lớn như vậy. Nếu ngay cả trong quân cũng không thể khiến ngươi trở nên bình thường, chỉ có thể đổi tên cho ngươi thôi. Sau này thân phận này của ngươi sẽ xuất hiện với thân phận truyền nhân Binh gia, được đặt tên là 'Phòng Binh', cái tên này rất bình thường, ngươi chỉ cần không bại lộ, không ai sẽ liên hệ ngươi với Phương Vận."
Vẻ mặt Vệ Hưng Thư bất đắc dĩ.
"Được, sau này ta chính thức dùng tên giả Phòng Binh, thân phận là truyền nhân Binh gia." Phương Vận nhớ cái tên Phòng Binh này.
Vệ Hưng Thư gật đầu, nói: "Ta nhận được hai phần tình báo. Phần thứ nhất là từ Khánh Quốc, Thơ Quân Thủ Đồ sẽ đích thân mang bảy tịch thơ của Thơ Quân đến, làm quà tặng chúc mừng Thất Tịch Từ Hội của Ngọc Hải Phủ ta. Tại Thất Tịch Từ Hội, người Cảnh Quốc ta nếu có thể làm ra hảo từ, bọn họ sẽ không xảy ra chuyện, nếu không làm được hảo từ, Thơ Quân Thủ Đồ tất nhiên sẽ ra mặt áp đảo văn nhân Cảnh Quốc ta."
"Những người đó còn chưa hết hy vọng sao?" Phương Vận dùng ngón tay chỉ lên trời, ám chỉ vị Bán Thánh của Tạp gia và mấy vị Đại Nho của Tung Hoành gia.
"Ngay cả Trần Thánh cũng không thể ngăn cản bọn họ, ngươi càng không thể." Vệ Hưng Thư nói.
"Ai..." Phương Vận thở dài một tiếng, nếu đã bị cuốn vào thánh đạo chi tranh, cũng chỉ có thể từng bước đi xuống, thắng, hoặc là bại.
"Tình báo thứ hai là Long Tộc truyền tới, Giao Vương Nhai Tí sẽ báo thù, hắn sẽ phát động hành động báo thù trong thời gian gần nhất, bất quá ngươi yên tâm, chúng ta nhất định sẽ chuẩn bị đầy đủ."
Trong đầu Phương Vận hiện lên ánh mắt hận thù của Giao Vương trước khi rời đi.
"Còn một sự kiện, Liễu Tử Trí từ kinh thành trở về để lo tang cho Liễu Tử Thành."
"Đa tạ tướng quân nhắc nhở."
Nhiều chuyện như vậy đan xen vào nhau, Phương Vận cảm thấy sơn vũ dục lai phong mãn lâu, nếu vượt qua được cửa ải này, có thể bình yên tham dự Trung Thu Văn Hội nơi mười nước văn nhân tề tụ, sau đó nhập Thánh Khư, nếu không qua được, chỉ có thể trốn trong quân tiếp tục nghiên cứu binh thư.
Phương Vận đang muốn rời đi, thì thấy Vệ Hưng Thư dường như nhận được hồng nhạn truyền thư, bất quá vì là mật văn, không thấy được chữ viết của hồng nhạn, chỉ có thể suy đoán thông qua biểu lộ và động tác của Vệ Hưng Thư.
Một lát sau, Vệ Hưng Thư khẽ than một tiếng, nói: "Hôm qua bắt đầu Trường Giang tràn bờ, lượng nước tăng vọt, các nơi Giang Châu đều có mưa to, xem ra lũ lụt sắp đến rồi. Giang Châu ta sông ngòi vô số, mùa xuân không thiếu nước, nhưng chưa đầy một tháng nữa sẽ đến mùa thu hoạch, một khi tạo thành lũ lụt, ruộng đồng bị ngập úng, tất nhiên sẽ giảm thu. Các quan văn sắp tổ chức nhân thủ cử hành Chỉ Lạo Văn Hội, ta còn phải ở Ngọc Hải Thành phòng hải yêu giang yêu, Thánh Viện đi không được, Ngộ Đạo Hà cũng không đi được."
"Không biết thuộc hạ có thể giúp được gì không?"
Vệ Hưng Thư lắc đầu nói: "Nếu năm nay mưa to không thành tai, có hay không ngươi cũng vậy thôi. Nếu thật sự tai họa Giang Châu, một mình ngươi cũng không làm được gì. Chẳng qua là trong thư nói chỉ có Giang Châu mưa to, những châu khác cùng một dải sông với Khánh Quốc cũng không mưa. Hy vọng chỉ là thời tiết, không phải Long Cung cản trở, nếu không Trần Thánh bế quan, chuyện sẽ trở nên vô cùng phiền toái."
Phương Vận biết hắn bận rộn công vụ, nói: "Nếu đại nhân có sai khiến, thuộc hạ tất tuân lệnh, nếu không có việc gì, thuộc hạ cáo lui."
"Ừ, ngày mai ngươi sẽ được đổi tên thành 'Phòng Binh', đổi đến một doanh vệ sinh, toàn bộ vệ ba ngàn người cũng sẽ không ai biết ngươi. Doanh của ngươi cũng không cần ra khỏi thành tuần tra, tránh khỏi phiền toái. Mấy ngày nay ngươi toàn lực chuẩn bị từ cho Thất Tịch Từ Hội, không thể để người Khánh Quốc lấn át."
"Thuộc hạ tuân lệnh!" Phương Vận nói.
Phương Vận cầm dù rời đi, trở lại doanh phòng của mình, người ở đây đã nhận được chiến công tương ứng, vô cùng vui mừng.
Mọi người đều thông qua thi công, có người sẽ giải ngũ rời quân trong vài ngày tới, có người sẽ bị phân vào các nơi trong quân, nỗi buồn ly biệt dâng lên trong phòng, mọi người chậm rãi nói về những chuyện lớn hoặc chuyện thú vị xảy ra trong quân, để xua tan ưu sầu.
Định Hải Quân không phải là phủ quân, không được uống rượu, mọi người ngay cả cơ hội say mèm một trận cũng không có, chỉ quyết định sáng mai ăn một bữa ở phòng ăn rồi ai đi đường nấy.
Mưa to như trút nước kéo dài không ngớt, đêm tối qua đi, đến sáng sớm vẫn không ngừng.
Sáng sớm tỉnh dậy, Phương Vận đứng ở cửa doanh phòng, cau mày nhìn thế giới trắng xóa trong mưa, nếu cứ tiếp tục như vậy, một khi Ngọc Đái Hà, Bình Hồ chờ nước tràn ra, Ngọc Hải Thành tất nhiên sẽ bị ngập lụt, gây ra phiền toái cực lớn cho cư dân.
Đột nhiên, bầu trời chợt bừng sáng, Phương Vận theo bản năng nheo mắt lại.
Chỉ thấy ngay phía trên Ngọc Hải Thành xuất hiện một mảnh trời quang hình tròn, mây đen đều bị gạt ra, hơn nữa vầng sáng hình tròn đang nhanh chóng mở rộng, chỉ chốc lát sau đã mở rộng đến toàn bộ bầu trời Ngọc Hải Thành.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.