(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1642: Lại bị chắn
Người ở chỗ này như xé tan màn đêm nhìn thấy ánh sáng, đối với việc Bái Khánh quân, mọi người đã nhận thức rõ ràng hơn về chân tướng sự tình, nghị luận xôn xao, lý lẽ càng biện càng minh.
Cuối cùng, tất cả mọi người phát hiện, lời của vị Đồng sinh trẻ tuổi kia "Ai là bạn của chúng ta, ai là địch của chúng ta, đây là vấn đề hàng đầu" đặc biệt có đạo lý, coi như là tổng kết lại hết thảy những gì Trương Tông Thạch đã nói.
"Ồ? Vị Phương Đồng sinh kia đi rồi."
"Hắn đi đâu vậy?"
"Hình như là hướng bờ sông đi."
Trương Tông Thạch nhìn ra cửa, trong mắt nghi hoặc trùng điệp, tự nhủ: "Ai là bạn của chúng ta, ai là địch của chúng ta, đây là vấn đề hàng đầu. Người này, sợ là có lai lịch lớn."
Bằng hữu bên cạnh cười nói: "Tông Thạch, ngươi làm sao vậy? Hắn chỉ là một cái áo lam Đồng sinh, có thể có địa vị gì? Bất quá, ta tin tưởng hắn về sau nhất định có thể trở nên nổi bật."
Trương Tông Thạch chau mày, nói: "Khi nãy hắn nói những lời này, tựa hồ có dị động, giống như thò tay xuống dưới bàn trảo cái gì, đáng tiếc, lúc ấy không chú ý, hiện tại mới phát hiện có chút không đúng."
"Ai biết được, có lẽ là mắc tiểu? Ha ha, được rồi, tiếp tục uống rượu."
Một lát sau, Trương Tông Thạch đứng lên, nói: "Ta trong lòng bất an, cảm giác người này không tầm thường, đi, đi với ta ra bờ sông xem sao, nếu có thể gặp lại người này, nhất định đưa lên danh thiếp, kết làm hảo hữu, đốt đuốc soi dạ đàm!" Nói xong, hắn đặt tiền lên bàn, quay người rời đi.
Hai người bạn bên cạnh nhìn nhau, vội vàng đuổi theo.
Ba Lăng thành là một thành cổ trứ danh, không chỉ có kiến trúc mới, còn có những con phố cũ kỹ.
Giờ phút này, Phương Vận đang đi trong hẻm nhỏ, chỉ vì muốn nhanh chóng đến bờ sông.
Phương Vận bước nhanh về phía trước, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ, như thể đã xảy ra chuyện gì đó không ngờ.
Phương Vận sau khi đến Ba Lăng ngày hôm sau, đã dùng quan ấn quan sát toàn thành, đem tất cả đường lớn ngõ nhỏ khắc sâu trong đầu, hiện tại dù không có quan ấn trong tay, cũng biết con đường gần nhất để đến bờ sông.
Phương Vận đi được một khắc chung, thấy sắp đến dưới Nhạc Dương lầu, ra khỏi Nhạc Dương lầu là có thể đến bờ sông, đột nhiên chau mày, dừng bước, nhìn về phía bốn người đang lao tới từ phía trước ngõ, một Tú tài, ba Đồng sinh, sau đó, Phương Vận lại quay đầu nhìn về phía sau lưng, nơi đó có một Đồng sinh và ba đại hán lỗ mãng mạnh mẽ.
Phương Vận lần nữa quay đầu nhìn về phía vị Tú tài đã gặp một lần kia, đột nhiên cười, nói: "Nếu ta nhớ không lầm, trong tửu lâu có người gọi ngươi là Khâu Tú tài, thế nào, chẳng lẽ câu trả lời của ta không đủ thập toàn thập mỹ, ngươi chắn ta lại, là muốn hỏi thêm một câu vì sao Cát Ức Minh không xứng đáng là người Cảnh quốc?"
Khâu Tú tài ha ha cười, nói: "Phương huynh quả nhiên không phải vật trong ao, tại hạ chỉ hỏi ngươi một vấn đề bình thường, mà ngươi lại có thể nhớ rõ người khác xưng hô như thế nào."
Khâu Tú tài mặc một thân Tú tài phục màu xanh đậm, cổ áo thêu lá liễu, tướng mạo trắng trẻo, có một đôi mắt tam giác bắt mắt, ánh mắt mang theo một chút tà ý, không hề che giấu vẻ trào phúng.
Phương Vận nhìn Khâu Tú tài, đột nhiên lộ ra vẻ hoài niệm, như đang lẩm bẩm, lại như đang nói với Khâu Tú tài: "Lần cuối cùng bị người chặn trong hẻm nhỏ, đã qua mấy năm, thật đúng là có chút hoài niệm."
Khâu Tú tài cười ác độc, nói: "Lần trước bị chặn, chắc hẳn ngươi không dễ chịu gì?"
Những người còn lại đi theo cười rộ lên, trong nụ cười tràn đầy ác ý.
"Đúng vậy, vô cùng không dễ chịu, còn bị người ta đánh vỡ đầu, máu chảy đầy đất, nằm một đêm trên đường đá phiến sau cơn mưa. Bất quá, khi ta mở mắt ra, thấy xuân hoa, nghe tiếng chim hót, trong lòng có cảm ngộ, nhờ vậy mà làm ra một bài thơ hay. Nói đến..."
Phương Vận nói xong quay đầu nhìn Khâu Tú tài, tiếp tục như đang nói chuyện phiếm: "Nói đến, ta thật sự rất cảm tạ người đã đánh vỡ đầu ta năm đó."
Khâu Tú tài cười hì hì hỏi: "Ngươi làm một bài thơ gì? Để chúng ta bái độc một chút, có lẽ là một bài thơ tài ba! Ha ha ha..."
"Ha ha ha..." Những người còn lại đi theo Khâu Tú tài cùng nhau cười lớn.
Phương Vận thở dài một tiếng, nói: "Chỉ có điều, những kẻ đã chặn ta kia, hạ tràng rất thảm, rất thảm."
Khâu Tú tài biến sắc, nhe răng cười nói: "Hôm nay, ngươi sợ là muốn làm thêm một bài thơ nữa rồi! Chỉ khác là, bây giờ là trời thu!"
Phương Vận cười, vẻ hoài niệm trên mặt biến mất, nói: "Đều là chuyện quá khứ rồi, không cần nhắc lại. Đúng rồi, ta có việc muốn đi bờ sông, kính xin các vị nhường đường, cái ngõ nhỏ này quá hẹp, ta khó đi."
"Nhường? Được thôi. Vậy phải đợi ngươi làm xong một bài thơ." Khâu Tú tài cùng những người còn lại chậm rãi ép về phía Phương Vận.
Phương Vận đứng vững như cột, bình tĩnh nhìn Khâu Tú tài, thản nhiên nói: "Ta khuyên ngươi nên nhường đường thì hơn, nếu không gia chủ của ngươi cũng không cứu được ngươi đâu."
Khâu Tú tài cười lạnh một tiếng, nói: "Gia chủ của ta? Ta không biết ngươi đang nói gì!"
Phương Vận lộ vẻ thất vọng, nói: "Ta vốn tưởng rằng làm tay sai cho Cát Ức Minh, dù sao cũng là người đọc sách, ít nhất cũng có chút cốt khí, ngươi thì ngược lại, ngay cả dũng khí thừa nhận mình là chó săn của Cát Ức Minh cũng không có. Nếu ngươi sợ hãi lộ thân phận như vậy, thì nên cút đi cho rồi!"
"Ngươi nói cái gì?" Đồng sinh sau lưng Khâu Tú tài giận dữ, muốn động thủ.
Khâu Tú tài khoát tay ngăn cản mấy người kia, nhìn chằm chằm vào mặt Phương Vận trọn vẹn ba nhịp thở, gật đầu, nói: "Người này của ngươi không chỉ có kiến giải, đầu óc cũng rất nhanh nhạy, xem ra ngươi thi đậu Đồng sinh cũng không khó, thậm chí có khả năng thi đậu Tú tài."
"Ngươi nói không sai, ta thi Đồng sinh rất dễ dàng." Phương Vận nghiêm túc trả lời.
Từ thái độ của Phương Vận, Khâu Tú tài cảm nhận được một sự miệt thị khó tả, hắn đã gặp Cát Ức Minh, nhưng người trước mắt này còn khinh miệt hắn hơn cả Cát Ức Minh.
Khâu Tú tài cố nén sự phẫn nộ vì bị khinh thị, nói: "Ta biết ngươi sẽ đem chuyện này hướng lên người Cát thiếu gia, đáng tiếc, ta đến đây không liên quan gì đến Cát thiếu gia, ta chỉ là thấy ngươi không vừa mắt, muốn hảo hảo dạy dỗ ngươi một chút, cho ngươi biết, thuốc có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói lung tung!"
Trên mặt Phương Vận thoáng hiện một nụ cười nhạt, nói: "Ngươi đúng là một con chó ngoan. Ngươi đến gần Nghênh Phương các, chưa hẳn chỉ là nhìn xem, chắc chắn là có người phái ngươi đến? Cát Ức Minh còn chưa ngu xuẩn đến mức đó, hẳn là quản gia của Cát gia hoặc mấy chưởng quầy thương hội bảo các ngươi đến đây, ghi nhớ những kẻ gây chuyện này, đến lúc đó thu thập rồi tính sổ. Ta nói thẳng trong quán rượu, ngươi nhịn không được, nên muốn đánh ta một trận, sau đó uy hiếp ta câm miệng, rồi đi lên trên tranh công, đúng không?"
Mấy người vây quanh Phương Vận ngạc nhiên, không ngờ người này lại thông minh đến vậy, quả thực liệu sự như thần.
Khâu Tú tài thở dài nói: "Ngươi quả nhiên là một nhân tài, câu 'Ai là bạn, ai là địch' của ngươi rất đúng, ta nghe xong càng thêm bội phục Cát thiếu gia, mà ta hiện tại, đã nhận rõ vấn đề hàng đầu này, ngươi là địch nhân, nên ta muốn ngươi về sau không được nói lung tung nữa, nếu không cho ngươi đủ thời gian, ngươi rất có thể sẽ làm hỏng chuyện tốt của Cát thiếu gia!"
Phương Vận biết hắn đang nói nhảm, bật cười nói: "Ngươi đúng là người thông minh, hiện học hiện dùng, may mắn đây không phải chiến thi từ hoặc binh pháp hoặc các nhà lực lượng khác, nếu không ngươi đối mặt chính là Thiên Hành Sư Đạo."
Khâu Tú tài cười âm lãnh, nói: "Trong khu vực Tượng Châu, họ Phương chỉ có một nhà danh môn, ngoài ra, không có đại gia tộc nào. Mà Phương gia danh môn Tượng Châu kia, trước mặt Cát thiếu gia yếu ớt như con sâu cái kiến nhỏ bé. Nên, hôm nay bản Tú tài sẽ cho ngươi biết, ngươi không nên dây vào Cát thiếu gia, cũng không nên dây vào Khánh Giang thương hội chúng ta!"
"Ngươi đang gây tai họa cho Khánh Giang thương hội đấy..." Phương Vận lạnh nhạt nói.
Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ và phát hành.