Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 755: Ngấm ngầm hại người

Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất, thơ thành kinh quỷ thần, chương 755: Ngấm ngầm hại người

Mọi người đang ngồi đều khẽ nói chuyện với nhau, chợt có người đứng lên, lập tức thu hút sự chú ý. Lúc ca vũ diễn đến đoạn 《 Mộc Lan Từ 》, hơn mười vũ cơ đang dùng dáng người uyển chuyển bày ra cảnh chiến đấu, nhạc khúc cũng trở nên bi tráng. Thế nhưng, vị quan viên kia đột nhiên đứng lên, khiến đại điện phát sinh biến hóa, động tác của vài vũ cơ xuất hiện sai lệch rõ ràng. Ngao Hoàng liếc nhìn xung quanh, không để vị quan viên kia vào mắt.

Phương Vận nhìn về phía quan viên kia, dáng vẻ tục tằng cường tráng, điển hình của một võ quan, lại mặc một thân hàn lâm văn vị phục. Võ quan chỉ vào một vũ cơ giận dữ nói: "Hư thánh giá lâm, quốc quân ở đây, ai cho ngươi lá gan chậm trễ như vậy!" Mười hai vũ cơ sợ hãi dừng vũ đạo, quỳ rạp xuống đất, toàn thân run rẩy. Nhạc sư cũng ngừng gảy đàn, hoảng sợ nhìn võ quan kia. Đây không phải là trường hợp bình thường, thậm chí còn nghiêm khắc hơn cả thọ yến của quốc quân. Hư thánh đến khánh quốc, hơn nữa còn muốn văn chiến, vốn đã bất lợi cho khánh quốc, nếu vào thời điểm này xảy ra chuyện không may, bị người khác nắm được nhược điểm, tội sẽ chồng thêm tội.

Phương Vận không vui nói: "Bọn họ rốt cuộc đã làm sai điều gì, mà vị tướng quân này lại nổi giận như vậy? Nếu không phải lỗi lớn, mong tướng quân tạm tha cho họ, không cần so đo." Quan viên hai nước vừa nghe, mơ hồ hiểu ra. Trường hợp này, dù là quan viên ngu xuẩn đến đâu cũng không thể đột nhiên nói lời cuồng ngôn, tất nhiên là có ý chỉ. Phương Vận đoán được vị tướng quân này có thể muốn gây bất lợi cho mình, nên đã đi trước một bước, chiếm thế chủ động.

Một vài quan viên trẻ tuổi đi theo đặc phái viên đoàn để mở mang kiến thức, thấy cảnh này trong lòng càng thêm cảnh giác. Xem ra lời các lão quan viên nói không sai, ngoại giao giữa hai nước cũng giống như sử sách, luôn gặp phải đủ loại sự tình. Hiện tại sẽ không có chuyện chư hầu hai nước thời Xuân Thu Chiến Quốc phái vũ giả ám sát, nhưng những chuyện đấu đá ngấm ngầm là không thể tránh khỏi. Trước khi gặp mặt thì hai nước đánh cờ, sau khi gặp mặt thì đều là tính toán.

Tướng quân kia hoàn toàn không ngờ Phương Vận lại nói như vậy, ngẩn người trong giây lát. Bản năng nhìn về phía Tông Ngọ Nguyên, thấy Tông Ngọ Nguyên đang cúi đầu uống rượu, trong mắt thoáng hiện vẻ bất đắc dĩ. Sau đó hắn nói: "Khởi bẩm Hư Thánh đại nhân, kẻ cầm đầu kia khi vũ đạo tâm không chuyên, tư không tĩnh, lại có nhiều sai sót, đơn giản là coi thường Hư Thánh, coi rẻ quốc quân! Ả ta đại vi phạm lễ giáo, nếu ở nhà ta, đã bị loạn côn đánh ra rồi."

Vũ cơ cầm đầu sợ hãi run rẩy, nước mắt lưng tròng, nhưng không dám nói một lời. Phương Vận cười nói: "Khúc hữu ngộ, Chu Lang顾。Kim nhật thị, vũ hữu hà。Tướng quân nộ。Thôi thôi, việc nhỏ như vậy không cần so đo, các ngươi lui xuống đi, cùng vị tướng quân này bớt giận, các ngươi lại mời rượu bồi tội." Các vũ cơ và nhạc sư âm thầm thở phào nhẹ nhõm, đang muốn cảm tạ thì tướng quân kia đột nhiên nói: "Chậm đã! Lễ giáo khánh quốc ta rất nghiêm, quân quân thần thần, phụ phụ tử tử, có công tất thưởng, có sai tất phạt. Tiện tỳ, bản tướng quân hỏi ngươi, ngươi là người ở đâu, nguyên quán nơi nào, ai cho ngươi lá gan chậm trễ Hư Thánh và quân vương!"

Phương Vận đang muốn nói thì khánh quân vỗ bàn, giận dữ nói: "Câm miệng, Phương Hư Thánh đã tha người, ai cho ngươi lá gan ngăn cản? Có tin trẫm trị tội ngươi khi quân phạm thượng không?" Tướng quân kia chắp tay, nói: "Khánh quân bớt giận. Hạ quan là người trong quân ngũ, coi trọng nhất quân pháp lễ giáo, nếu lễ pháp không còn, làm sao xây quân? Làm sao trị quốc? Làm sao an dân? Nếu hôm nay không trừng trị tiện tỳ này, để người ta đồn ra ngoài rằng người khánh quốc ta chậm trễ Hư Thánh trong yến hội, tổn hại uy danh, tổn hại quân nhan, tuyệt đối không thể có nửa điểm lơ là."

"Ai... Các ngươi những kẻ lỗ mãng trong quân, thôi vậy, ngươi nói cũng có vài phần đạo lý, vậy thì do ngươi xử trí đi." Mọi người thấy rõ ràng, quốc quân và tướng quân kẻ xướng người họa, một người chiếm lý, một người đoạt lại quyền phát ngôn của Phương Vận, cuối cùng vẫn là do tướng quân khánh quốc quyết định. Ánh mắt Phương Vận lạnh lẽo, liếc nhìn khánh quân, lại liếc nhìn tướng quân kia, không nói gì thêm.

Tướng quân kia trừng mắt nhìn vũ cơ cầm đầu, quát mắng: "Tiện tỳ, bản tướng quân hỏi ngươi, ngươi là người ở đâu, nguyên quán nơi nào, vì sao dám xông tới Hư Thánh và quốc quân, phá hoại thanh danh khánh quốc ta! Nói! Có phải ngươi cấu kết với địch quốc không! Nếu có nửa câu nói dối, chính là tội lớn khi quân phạm thánh, tru di tam tộc!"

Vũ cơ sợ hãi nước mắt đầy mặt, vội vàng biện bạch: "Nô tỳ tuyệt đối không dám..."

"Câm miệng! Ta hỏi ngươi là người phương nào, đến từ nơi nào!"

"Nô tỳ tên là Thanh Hà, là người Tượng Châu, nguyên quán Cốc phủ, Giang Châu, Cảnh Quốc. Năm mười tuổi đã bị đưa vào cung, cùng gia nhân nhiều năm chưa liên lạc, lại không hề cấu kết với địch quốc..."

Tướng quân kia lại ngẩn người một chút, vội hỏi: "Tiện tỳ này nguyên quán Giang Châu? Nguyên lai cùng Phương Hư Thánh là đồng hương, hạ quan lỗ mãng. Đã như vậy, hạ quan không dám vượt quyền, xin Phương Hư Thánh xử lý."

Lễ bộ Tái thị lang của Cảnh Quốc vỗ án, giận dữ nói: "Làm càn!"

"Mẹ nó!" Ngao Hoàng từ đầu đến cuối không nói chuyện, chỉ sợ bị trách cứ thất lễ, nhưng bây giờ thực sự không nhịn được, long tu phiêu đãng, long mục nén giận. Quan viên Cảnh Quốc bỗng nhiên đứng dậy, căm tức nhìn Hàn Lâm tướng quân, bàn ghế lộn xộn, nguyên khí cổ đãng.

Khánh quân mắng to: "Tân Thực, cút ra khỏi hành cung của trẫm!"

Tân Thực vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, đầy mặt ủy khuất, nói: "Quân thượng, hạ quan làm sao vậy? Chẳng phải chỉ mắng một nô tỳ nguyên quán Giang Châu thôi sao? Hạ quan có tội gì? Hạ quan là kẻ thô lỗ, chỉ là một tiến sĩ bình thường, ngay cả thi đình cũng chưa từng tham gia, là một đại lão thô. Hạ quan là nhờ binh đạo mà được tấn chức Hàn Lâm, thực sự không có ý gì khác."

"Thả rắm! Ngươi dám nói ngươi không ám chỉ Phương Hư Thánh!" Chu Quân Hổ chửi ầm lên.

Tân Thực càng thêm ủy khuất, vội vàng nói: "Chu đại tướng quân thực sự dọa chết hạ quan. Hạ quan lấy văn đảm lập thệ, coi thường người Cảnh Quốc thì có, mắng tiện tỳ thì có, nhưng tuyệt đối không ám chỉ Phương Hư Thánh. Nếu ta có một tia nói dối, xin cho văn đảm vỡ vụn, văn cung tan tành."

Quan viên Cảnh Quốc càng thêm phẫn nộ, sự tình đã quá rõ ràng, Tân Thực một bên sử dụng binh gia "Binh bất yếm trá", một bên hồ ngôn loạn ngữ. Chỉ cần trong lòng vì nước, đừng nói lấy văn đảm phát thệ, thì là lấy thánh đạo phát thệ cũng không có vấn đề gì. Thế nhưng, mọi người không có chứng cứ xác thực, căn bản không có cách nào nhằm vào. Huống chi, dù Tân Thực có ám chỉ, chỉ cần hắn khăng khăng nói là đang vũ nhục Cảnh Quốc chứ không phải Phương Vận, thì dù có đến tai Thánh Viện, mọi người cũng không làm gì được hắn.

Chu Quân Hổ giận dữ phản cười, nói: "Hảo một kẻ ăn nói bừa bãi. Trước khi văn chiến, ngươi có dám cùng ta đối chọi binh đạo không!"

Tân Thực cười ha ha một tiếng, nói: "Chu đại tướng quân nói đùa, Tân mỗ bất quá là một Hàn Lâm hèn mọn, binh đạo nông cạn, đâu có sánh được với ngài, một bậc đại học sĩ. Mạt tướng tự biết mình, ngài thắng."

"Đồ hỗn hào! Còn không cút về ngồi xuống?" Khánh quân trợn mắt, Tân Thực thở dài ngồi xuống. Khánh quân quay đầu nhìn về phía Phương Vận sắc mặt xanh mét, nói: "Phương Hư Thánh đừng so đo với loại quân ngũ thô nhân này, bọn họ những kẻ binh lính càn quấy nhất khó làm, trẫm luôn đau đầu. Thôi được rồi, ngài đến hành cung của trẫm không phải để tức giận, mặc kệ hắn đi. Bất quá, vũ cơ này liền do ngài xử lý sao, ngài ở đây, chúng ta ai cũng không tiện xử trí nàng."

Trong quá trình khánh quân nói chuyện, thần sắc Phương Vận dần hòa hoãn, gật đầu, nói: "Vốn đến khánh quốc ta chỉ định làm một chuyện, nhưng bây giờ muốn làm hai ba chuyện. Khánh quân, ta có thể dùng một bài thơ chuộc lại những người khánh quốc có nguyên quán ở Cảnh Quốc nhưng không phải là tội nhân không?"

"Cái này..." Khánh quân có chút do dự.

Một đám quan viên khánh quốc trầm mặc không nói, quan viên cảnh quốc âm thầm gật đầu. Khánh quốc nếu dùng vũ cơ nguyên quán Cảnh Quốc để vũ nhục Phương Vận, Phương Vận liền lấy lui làm tiến, bày ra một mặt nhân nghĩa.

(còn tiếp)

Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free