Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhờ Ngươi Trông Dùm Nghệ Sĩ, Tại Sao Toàn Bộ Thành Cự Tinh Rồi - Chương 366: thời đại kiêu tử

Ca khúc "Hết lần này tới lần khác thích ngươi" của Trương Lê Minh khuấy đảo cộng đồng mạng, nhưng thế công của Lưu Vinh Hoa cũng chẳng hề kém cạnh.

Ngay sau khi ra mắt, "Cùng đi qua mỗi một ngày" chứng kiến mọi chỉ số tăng vọt chóng mặt, giành được các danh hiệu như "Ca khúc có lượt phát trực tuyến đạt triệu nhanh nhất toàn mạng", "Ca khúc có video song ca đạt trăm nghìn nhanh nhất toàn mạng", "Ca khúc được dùng làm nhạc nền (BGM) đạt triệu lượt nhanh nhất toàn mạng", cùng nhiều vinh dự khác, phá vỡ hàng loạt kỷ lục.

Điều này có được là nhờ lượng truy cập khổng lồ và chiến dịch quảng bá không ngừng nghỉ của TikTok. Chỉ cần mở một buổi phát sóng trực tiếp, lượng người hâm mộ và khán giả vãng lai ùa vào như thủy triều, đưa ca khúc này lên đỉnh ba bảng xếp hạng lớn của TikTok: "Bảng xếp hạng nóng TikTok", "Bảng phát sóng trực tiếp" và "Bảng âm nhạc".

Việc xếp hạng trên bảng âm nhạc tổng hợp của Weibo có phần kém hơn "Hết lần này tới lần khác thích ngươi" của Trương Lê Minh, chỉ vì khả năng "vượt vòng" của nó còn hơi yếu.

Không còn cách nào khác…

Khi cái tên Khương Qua tồn tại, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý từ giới điện ảnh, truyền hình, thậm chí cả giới hoạt hình và game show.

Độ hot trên bảng xếp hạng âm nhạc được tính toán chủ yếu dựa trên doanh số ca khúc, các số liệu khác trên toàn mạng chỉ là yếu tố phụ. Khả năng "vượt vòng" càng mạnh, hiệu ứng cộng thêm càng lớn.

Xét theo đó, cuộc chiến bài hát mới lần này, Trương Lê Minh với "Hết lần này tới lần khác thích ngươi" chắc chắn thắng ư?

Không, không hề!

Lưu Vinh Hoa, công ty quản lý của anh ấy, cùng với đơn vị phát hành ca khúc TikTok, sẽ không dễ dàng chịu thua như vậy đâu.

Họ tiếp tục đẩy mạnh chiến dịch tuyên truyền, không chỉ tận dụng sức nóng của các bộ phim do Lưu Vinh Hoa thủ vai chính như "Hủy đạn 3", "Nguy cơ chuyến bay", "Cảnh phỉ gió bão 2", mà còn công bố thông tin về album mới "Từ nghệ bốn mươi năm", thậm chí còn tham gia Dạ hội Nguyên Tiêu của đài Mang Quả Vệ Thị. Có thể nói, đủ mọi chiêu trò, thủ đoạn đều được tung ra.

Nhờ nhiều kênh truyền thông và sự kiện lớn, độ hot và sức hút truyền thông của Lưu Vinh Hoa tăng vọt, và ca khúc mới "Cùng đi qua mỗi một ngày" cũng chính thức vượt qua "Hết lần này tới lần khác thích ngươi" của Trương Lê Minh trên bảng xếp hạng.

(Nhân tiện nhắc đến, ứng dụng đọc sách nói tiện lợi nhất hiện nay là Mimi Độc, hãy cài đặt phiên bản mới nhất.)

"Fan Hoa thật đỉnh!" "Vững vàng nhé!" "Ai bảo không phải là một trong Tứ Đại Thiên Vương cơ chứ!" "Ngươi có Khương Qua, ta có Từng Quốc Dính, sợ gì mà sợ!" "Hãy tích cực đăng video song ca hoặc trích dẫn ca khúc mới làm nhạc nền trên TikTok, đều có thể tăng thêm độ hot trên bảng xếp hạng." "Tăng cường lực đẩy, cùng hành động nào!"

Thực ra, "Cùng đi qua mỗi một ngày" của Lưu Vinh Hoa cũng chẳng hề kém cạnh, dù sao đây cũng là ca khúc do Từng Quốc Dính, người được mệnh danh "Thánh Thủ làng nhạc", sáng tác.

Vào thập niên 90, ông có thể nói là một trong những trụ cột vững chắc của làng nhạc Hoa ngữ. Xuất thân từ ngành quảng cáo, đồng thời là cây bút chuyên mục, họa sĩ truyện tranh, nhưng nổi tiếng nhất vẫn là thân phận nhạc sĩ. Ông từng chắp bút cho vô số ca khúc được yêu thích của nhiều ca sĩ siêu sao, và cũng đã giành nhiều giải thưởng lớn tại các lễ trao giải âm nhạc danh giá.

Hầu hết Tứ Đại Thiên Vương đều từng thể hiện các sáng tác của ông, và Lưu Vinh Hoa là người hợp tác nhiều nhất.

"Thời đại Internet, là một kỷ nguyên có thể tạo ra những điều không tưởng," Từng Quốc Dính thở dài khi nhìn bảng xếp hạng âm nhạc và độ hot. "Nhớ ngày trước, tuyên truyền ca khúc chỉ có thể dựa vào báo chí, đài phát thanh và TV. Nếu một ca khúc đơn hoặc một album bán được vài trăm nghìn bản, đã là mức đỉnh điểm rồi."

Lưu Vinh Hoa gật đầu nói: "Đúng vậy, theo thời đại tiến bộ, làng giải trí cũng đã có những thay đổi long trời lở đất. Một chút tin tức dù nhỏ cũng chỉ trong vài giờ là lan truyền khắp nơi."

Từng Quốc Dính ngược lại lại hỏi: "Anh nghĩ sao về Khương Qua?"

Lưu Vinh Hoa trầm mặc, nhanh chóng tìm kiếm từ ngữ hình dung trong đầu, nhưng không tìm được từ nào thật sự phù hợp. Cuối cùng đành nói: "Con cưng của thời đại."

Từng Quốc Dính cười nhạt nói: "Cậu ấy đã làm điều mà tôi muốn làm, nhưng vẫn chưa thực hiện."

Lưu Vinh Hoa hỏi: "Sáng tác ca khúc tiếng Việt?"

Từng Quốc Dính gật đầu nói: "Đúng vậy, vào cuối thập niên 90, tôi đã nảy ra ý nghĩ này, cảm thấy ca hát bằng tiếng Việt sẽ có một hương vị khác biệt, nhưng đến giờ vẫn chưa thử."

Nhân tiện nói đến đây, Lưu Vinh Hoa liền hỏi: "Vậy, anh cảm thấy ca khúc "Hết lần này tới lần khác thích ngươi" đạt tiêu chuẩn ra sao?"

Từng Quốc Dính không chút nghĩ ngợi đáp: "Một ca khúc hay có thể trường tồn với thời gian, ít nhất sẽ giành được một giải tại Giải Kim Khúc năm nay."

Đây là một lời đánh giá cực kỳ cao, hơn nữa còn đến từ chính đối thủ.

Lưu Vinh Hoa mỉm cười nói: "Ca khúc "Cùng đi qua mỗi một ngày" của anh cũng đâu có kém, cũng đang cạnh tranh giải thưởng cơ mà."

Anh cho rằng, mặc dù khán giả chấp nhận ca khúc tiếng Việt, nhưng mức độ phổ biến chắc chắn không thể bằng ca khúc tiếng Quan Thoại, cho nên đến giai đoạn giữa và cuối, sẽ tỏ ra đuối sức.

Vẫn là câu nói ấy, cười trước chưa phải là người chiến thắng, người cười cuối cùng mới là người thắng cuộc.

"Cùng đi qua mỗi một ngày" giữ vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng âm nhạc suốt nửa ngày, nhưng đến tối, lại bị "Hết lần này tới lần khác thích ngươi" đẩy xuống.

Sau đó, vị trí đó cứ liên tục đổi chủ, khi lên khi xuống, vị trí số một trên bảng xếp hạng âm nhạc liên tục thay đổi.

Giới chuyên môn theo dõi với sự thích thú đặc biệt: "Đúng là có mùi vị của một trận đấu thực sự!"

Trước đây Phương Vũ Thủy và Hà Na đã không ăn thua, bây giờ là sự kết hợp mạnh hơn giữa Từng Quốc Dính và Lưu Vinh Hoa, hãy xem Khương Qua có thể tiếp tục nối dài thần thoại bất bại của mình hay không!

Nhưng mọi người đều hiểu rõ, chỉ mới vài ngày trôi qua, cuộc chiến ca khúc mới chỉ vừa mới vén màn.

——————

"Cắt! Mai tỷ à, vẫn là vấn đề ở ánh mắt," Khương Qua bước vào trường quay, kiên nhẫn giải thích: "Trong cảnh cuối này, nội tâm chị phải chất chứa sự oán trách vô cùng với người đàn ông trước mặt, oán trách anh ta thà sống một cuộc đời khốn khổ như vậy cũng không chịu giữ lời hứa. Sau đó, cảm xúc dần chuyển sang sự thanh thản... bởi vì năm mươi năm chờ đợi cuối cùng đã được giải thoát, có thể không còn tiếc nuối mà buông tay rời đi."

Mắt Mai Mạn Lộ đỏ hoe, ánh mắt vẫn còn ngấn lệ, nức nở nhìn anh và nói: "Xin lỗi Khương tổng, câu chuyện này quá cảm động, khi diễn, một nỗi bi thương lại trào dâng, không thể kìm nén được."

Khương Qua đành chịu. Cô ấy không phải diễn viên chuyên nghiệp, không thể kiểm soát tốt cảm xúc của mình, đành phải nói: "Vậy thì nghỉ ngơi một lát, điều chỉnh một chút rồi quay tiếp."

Mai Mạn Lộ xoa xoa khóe mắt, nói: "Cảm ơn."

Khương Qua sau đó phất tay: "Nghỉ ngơi mười phút!"

Bọn họ đang quay MV cho ca khúc. "Hết lần này tới lần khác thích ngươi" có phản hồi rất tốt, tất nhiên là muốn tiếp tục quảng bá "Chiều tà chi ca".

Vốn dĩ đã có MV quay sẵn, nhưng khi đang chuẩn bị quay phim cho đoàn làm phim "Thiếu niên Bao Thanh Thiên", anh đột nhiên nảy ra một ý tưởng hay, liền gọi Mai Mạn Lộ cùng Trương Phú Thành từ đoàn làm phim "Thiện Nữ U Hồn" ở kế bên đến, quay một MV mới.

Chỉ chốc lát sau, Mai Mạn Lộ đi tới nói: "Khương tổng, tôi đã điều chỉnh xong rồi."

"Chị đừng căng thẳng, cứ diễn theo những gì tôi đã dặn là được," Khương Qua dặn dò lại một lần, sau đó cầm lên loa cầm tay nói: "Các tổ chuẩn bị!"

Máy quay số một hướng về phía Mai Mạn Lộ và Trương Phú Thành từ một góc bên, rồi quay cận cảnh dần.

(Mai Mạn Lộ ánh mắt tràn đầy sự dứt khoát, nói: "Thập Nhị Thiếu, cảm ơn anh vẫn còn nhớ đến tôi. Chiếc hộp phấn này tôi đã giữ 53 năm, bây giờ trả lại anh, tôi sẽ không đợi thêm nữa.") (Nói xong, cô liền không hề quay đầu lại mà rời đi.) (Trương Phú Thành nắm chặt hộp phấn, nhìn một cái, nước mắt lập tức trào ra, vừa chạy theo, vừa lớn tiếng gọi: "Như Hoa, Như Hoa, xin hãy tha thứ cho tôi...")

Bản dịch văn học này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free