Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhờ Ngươi Trông Dùm Nghệ Sĩ, Tại Sao Toàn Bộ Thành Cự Tinh Rồi - Chương 401: đối thủ mới

Trong giới chuyên môn, mọi người đều biết một sự thật.

Không phải vì <Tổ chức Siêu Nhân loại 3> yếu kém. Với doanh thu 3,9 tỉ ở Bân quốc và 2,7 tỉ USD trên toàn cầu, bộ phim này đã thành công vang dội ngoài sức tưởng tượng. Lý do nó bại trận trước <Thiện Nữ U Hồn> tại Bân quốc thuần túy là vì "hiệu ứng Khương Qua".

Vậy, "hiệu ứng Khương Qua" là gì?

Đây là một thuật ngữ mạng mới nổi, ám chỉ rằng khi một tác phẩm liên quan đến Khương Qua ra mắt, chắc chắn sẽ có ít nhất một tác phẩm khác liên quan đến anh ấy cũng được phát hành, tạo ra hiệu ứng chồng chéo và lan tỏa mạnh mẽ về độ hot.

Tuy nhiên, mỗi khi tình huống "thần tiên đánh nhau" này xuất hiện, những bộ phim khác ra mắt cùng thời điểm lại là bên chịu thiệt thảm hại nhất.

Ngay cả trước <Thiện Nữ U Hồn> và <Tổ chức Siêu Nhân loại 3>, hai bộ bom tấn Hollywood khác cũng không có chút sức phản kháng nào. Ánh mắt khán giả gần như đều bị hai bộ phim này thu hút, dẫn đến lịch chiếu và tỉ lệ lấp đầy rạp của các phim khác ngày càng giảm sút, kéo theo doanh thu cũng ngày càng ít đi.

Trên thực tế, đối với Khương Qua, doanh thu của <Thiện Nữ U Hồn> được xem là một bất ngờ đầy thú vị. Dù sao, với một đối thủ mạnh như <Tổ chức Siêu Nhân loại 3>, dù có tự tin đến mấy anh cũng sẽ không đặt mục tiêu doanh thu trên bốn tỉ.

Ngoài việc chia lợi nhuận từ phòng vé, còn có quyền phát sóng độc quyền trên internet cho Ái Kỳ Nghệ và quyền phát sóng trên kênh trung ương, tổng cộng lại cũng là một khoản thu nhập không hề nhỏ.

Không ngờ, tổng doanh thu từ các kịch bản do Khương Qua chấp bút đã vượt mốc 15 tỉ.

Nếu như trước đây, việc gọi anh là "Biên kịch số một làng giải trí" còn mang chút thiên vị từ người hâm mộ, thì giờ đây, những thành tích rực rỡ hiện rõ trước mắt đã đủ để chứng minh tất cả.

Tất nhiên, không chỉ mình Khương Qua nổi tiếng.

Đầu tiên là hai diễn viên chính ——

Vai Ninh Thái Thần của Trương Phú Thành đã in sâu vào lòng khán giả, diễn xuất của anh được khẳng định. Giờ đây, ấn tượng của giới bên ngoài về anh không còn giới hạn ở danh xưng "em trai Ca Thần" nữa.

Sau sự thành công lớn của Kiến Ninh và Triệu Linh Nhi, vai Nhiếp Tiểu Thiện đã củng cố địa vị "mỹ nhân cổ trang thế hệ mới đẹp nhất" của Tần Thi Nguyệt.

Tiếp theo là hai diễn viên phụ ——

Phùng Hoành Nguyên nhờ vai Yến Xích Hà đã thành công đặt chân vững chắc trong giới Điện ảnh và Truyền hình, và số tiền kiếm đ��ợc từ bộ phim này đã vượt xa tổng thu nhập từ hơn hai mươi, ba mươi năm diễn kịch trước đó của ông.

Vai Bà Bà Yêu Cây ngàn năm của Từ Thiếu Quốc được thể hiện vô cùng xuất sắc, giúp ông nhận được không ít lời mời đóng vai phản diện, và sự nghiệp nghệ thuật của ông như được đón mùa xuân thứ hai.

Thậm chí, cư dân mạng còn liệt kê tất cả các nghệ sĩ mà Khương Qua đã giúp tỏa sáng, bao gồm Từ Thần Dịch, Thẩm Dương, Trương Quân... rồi gán cho anh danh xưng "Bàn tay vàng của làng giải trí".

Không hề khoa trương chút nào, có lý có bằng chứng. Kể từ khi tiếp quản Hoa Phong đến nay, Khương Qua đã thực sự giúp rất nhiều nghệ sĩ trở thành siêu sao. Những nghệ sĩ này vốn dĩ sống lay lắt trong làng giải trí, chưa có thành tựu gì đáng kể, giờ đây đều trở thành "miếng bánh ngọt" được săn đón.

Đúng vậy, các công ty giải trí lớn đều ra sức chiêu mộ, thậm chí đưa ra mức phí ký hợp đồng rất cao, đồng thời chịu trách nhiệm toàn bộ phí đền bù hợp đồng.

Thế nhưng, không một nghệ sĩ nào động lòng.

Một là họ hiểu rõ, làm việc với Khương Qua, họ sẽ được ăn sung mặc sướng, không lo thiếu thốn; còn làm việc với người khác, thì bữa đói bữa no, không có gì đảm bảo.

Hai là Khương Qua đối xử tốt với họ, không chỉ rộng rãi về tiền bạc mà còn tôn trọng họ, không xem họ như những cỗ máy kiếm tiền để chèn ép hay vắt kiệt sức.

Con đường này không hiệu quả, họ chuyển sang một hướng đi khác: đó là dù phải giảm cát-xê, cũng phải tìm mọi cách đưa nghệ sĩ dưới trướng mình vào các vai diễn của Khương Qua.

Trong một thời gian, ngưỡng cửa trụ sở chính của Hoa Phong Truyền Thông gần như bị đạp đổ. Khương Qua trở thành đích đến mà rất nhiều nghệ sĩ trong làng giải trí đổ xô tìm đến.

Đúng như cư dân mạng vẫn nói, Khương Qua sở hữu một đôi "bàn tay vàng". Các nghệ sĩ tham gia vào vai diễn của anh, dù là vai chính hay vai phụ, đều có thể đạt đến đỉnh cao sự nghiệp. Đây chính là một sức hấp dẫn chết người!

Điều này cũng khiến Lý Uy đau đầu.

Với tư cách là giám đốc phòng kinh tế của Hoa Phong Truyền Thông, khi các tác phẩm của Khương Qua liên tục gây sốt và ngày càng nhiều nghệ sĩ được nâng cao danh tiếng, mỗi ngày anh không chỉ phải đối phó với truyền thông mà còn phải tổng hợp và sắp xếp tất cả các lời mời quảng cáo.

Dù đang ở tuổi tam thập nhi lập, một cơ thể cường tráng, trẻ tuổi cũng khó mà chịu nổi cách làm việc căng thẳng như vậy.

Cũng may là phòng kinh tế giờ đã không như xưa, đã tuyển dụng được không ít quản lý. Lý Uy không còn trực tiếp làm quản lý cho bất kỳ nghệ sĩ nào nữa mà giao toàn bộ cho cấp dưới.

Dưới sự sắp xếp cẩn thận của anh, không một nghệ sĩ nào phải nhàn rỗi. Ngay cả Lưu Tuyết Hinh, người vẫn đang đi học, cũng thỉnh thoảng xuất hiện ở các sự kiện công cộng để đảm bảo tần suất lộ diện trước công chúng.

Có thể nói, trên cương vị này, năng lực thể hiện của anh đã vượt qua cả Mạc Lam khi còn tại vị.

Vậy mà ngay lúc này, tại Dung Thành, một công ty giải trí mới thành lập đầu năm nay, Hồng Phong Giải Trí.

Vương Hồng Phong, người vẫn luôn theo dõi các bộ phim mới của Khương Qua, nhìn biểu đồ doanh thu tổng và doanh thu h��ng ngày của <Thiện Nữ U Hồn>, trầm mặc một lúc lâu rồi mới thốt lên một câu: "Người này, tiến bộ thần tốc thật!"

Nếu Khương Qua và Trần Càn có mặt ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra người này.

Vương Hồng Phong là thiếu chủ tập đoàn Ức Đạt, một trong những phú nhị đại quyền thế bậc nhất Bân quốc, không ai sánh kịp. Bởi lẽ, cha anh chính là người giàu nhất Bân quốc, với khối tài sản hiện tại trị giá 450 tỉ.

Và trong phòng làm việc, còn có một người quen khác, Uông Thành.

"Quả thật như thế." Uông Thành, người đã rời khỏi Chim Cánh Cụt Giải Trí và hiện là Phó tổng của Hồng Phong Giải Trí, lên tiếng: "Chỉ hơn ba năm mà đã phát triển đến tình trạng này, cứ như thể được hack vậy."

Hiệu suất cao thì đã đành, đằng này chất lượng còn có thể duy trì ở mức cao, thật đáng sợ.

Vương Hồng Phong trầm tư hồi lâu, khóe miệng khẽ nhếch môi cười, nói: "Không sao, tôi cũng có 'hack' của riêng mình."

Uông Thành mỉm cười phụ họa theo: "Đúng vậy, anh ta có 'hack' lợi hại đến mấy, cũng không thể sánh với Vương tổng được."

Cái "hack" mà hai người nhắc đến chính là "hack tiền".

Có câu nói, có tiền có thể sai khiến cả ma quỷ. Một nhân tài dù tài hoa đến mấy, có thể sánh ngang với một vạn người, nhưng liệu có địch nổi một trăm ngàn, một triệu hay mười triệu người?

Về phần Vương Hồng Phong dấn thân vào làng giải trí, cũng không phải chỉ là để chơi đùa, mà đây là bước đi tiên phong ban đầu của họ.

Hãng phim Ức Đạt của họ đã trở thành chuỗi rạp chiếu phim lớn nhất Bân quốc, chiếm thị phần số một. Vì vậy, việc đầu tư vào các lĩnh vực giải trí như âm nhạc, điện ảnh, phim truyền hình là điều tất yếu.

Như vậy, đối thủ cạnh tranh lớn nhất của họ, chính là Hoa Phong Truyền Thông đang lên như diều gặp gió.

Đây cũng là một trong những lý do Vương Hồng Phong chiêu mộ Uông Thành – muốn tìm một người quen thuộc Khương Qua và Hoa Phong. Một lý do khác là anh đã muốn chiêu mộ Mạc Lam nhưng không được.

"Dự án phim mới của chúng ta chuẩn bị đến đâu rồi?" Vương Hồng Phong hỏi.

"Giai đoạn tiền kỳ đã hoàn tất, dự kiến khai máy vào ngày mùng 6," Uông Thành trả lời.

"Vậy được rồi, bộ phim này phải giúp chúng ta khẳng định danh tiếng," Vương Hồng Phong dặn dò.

"Anh cứ yên tâm, tôi sẽ theo sát toàn bộ quá trình," Uông Thành đảm bảo.

Chiều hôm đó, tại trường quay Hoành Điếm.

Khương Qua thích có cạnh tranh, thích có đối thủ.

Trăm hoa đua nở, đây là chuyện tốt.

Hơn nữa, anh chưa bao giờ ngây thơ cho rằng mình có thể độc chiếm làng giải trí một mình.

"Cắt! Dọn dẹp đạo cụ, chuyển cảnh quay tiếp theo."

Khương Qua vẫn là Khương Qua ngày nào, khi quay phim thì nghiêm túc, khắt khe, khi không có cảnh thì không hề ra vẻ đạo diễn.

Dường như... anh không hề thay đổi vì những thành tích đã đạt được.

Trong làng giải trí có câu "Nổi tiếng rồi dễ hư", và có vô số bằng chứng về những ngôi sao nổi lên rồi "bay cao".

Chẳng hạn như một nhóm nghệ sĩ xuất thân bình dân, từng nổi đình nổi đám trên sân khấu Lễ hội Xuân Vãn của Đài truyền hình Trung ương. Sau khi nổi tiếng, họ bắt đầu làm giá, hách dịch, lái xe sang vượt tốc độ, vượt đèn đỏ, che biển số xe, coi thường luật lệ. Dù đã công khai xin lỗi, nhưng vẫn bị cộng đồng mạng chỉ trích gay gắt, cuối cùng biến mất tăm khỏi làng giải trí.

Lại như một người đẹp bước chân vào làng giải trí qua chương trình <Siêu Cấp Nữ Thanh>, nhờ nhan sắc và thực lực vượt trội mà được không ít cư dân mạng chú ý. Vừa có chút danh ti���ng, cô ta đã bắt đầu coi trời bằng vung, không coi ai ra gì. Có lần đi tham gia sự kiện, vì không mang giấy tờ tùy thân nên bị bảo vệ chặn lại, cô ta đã trực tiếp mắng chửi ầm ĩ người ta ngay trên đường phố. Sau khi sự việc bị cư dân mạng phanh phui, sự nghiệp ngôi sao của cô ta lập tức bị hủy hoại.

Hoặc như một người dẫn chương trình xuất thân bình dân, vô cùng tài hoa, trong một chương trình đã uống rượu say mèm khi ghi hình, gây rối loạn trường quay. Anh ta bị chỉ trích thiếu trách nhiệm, sau đó danh tiếng giảm sút nhanh chóng, và rồi cũng dần biến mất khỏi làng giải trí.

Thế nhưng, mức độ nổi tiếng của Khương Qua còn cao hơn rất nhiều so với tổng cộng tất cả những người đó, vậy mà anh lại không hề "bay" dù chỉ một phần vạn như họ.

Cũng không phải anh "mọi người đều say chỉ riêng mình tỉnh". Có lẽ là vì sống lại một đời nên anh biết thế nào là "trân trọng", hoặc cũng có thể là thân phận phú nhị đại đã khiến tiêu chuẩn "bay" của anh khác hẳn.

Tóm lại, anh vẫn giữ được sự tỉnh táo, minh mẫn của mình.

"Khương tổng, bối cảnh đã được bố trí xong," Phó đạo diễn Đỗ Nhạc đến báo cáo.

"Ừm." Khương Qua gật đầu, sau đó đi thẳng đến chỗ Hồ Cảnh Thiên và Lưu Á đang đối thoại kịch bản, hỏi: "Chuẩn bị xong chưa?"

"Chuẩn bị xong rồi."

"Vậy bắt đầu đi, chạy thử một lượt trước."

Diễn viên vào vị trí, các bộ phận khác cũng đồng thời tập luyện theo một lần.

Cảnh này là phân đoạn đối diễn quan trọng giữa nam chính Mai Trường Tô và nữ chính Nghê Hoàng, với tên gọi [Trường Đình Nhận Thân]. Nó vừa thể hiện mối quan hệ và tính cách nhân vật, vừa phô diễn kỹ năng diễn xuất của cả hai.

Thực ra, việc <Lang Gia Bảng> trở thành một tác phẩm kinh điển trong dòng phim truyền hình chuyển thể có một lý do lớn là tác giả nguyên tác cũng kiêm nhiệm biên kịch cho phim. Nhờ vậy, việc thêm bớt và chỉnh sửa tình tiết không làm hỏng câu chuyện xuất sắc này.

Trong nguyên tác cũng không có nữ chính. Sau khi nhận ra Mai Trường Tô chính là Lâm Thù, Nghê Hoàng đã về Vân Nam và gần như không xuất hiện ở nửa sau câu chuyện. Tuy nhiên, trong phim truyền hình, tuyến tình cảm giữa Nghê Hoàng và Lâm Thù được tăng cường, nên cô miễn cưỡng được coi là nữ chính. Nhưng vì bộ phim này chủ yếu xoay quanh các vai diễn nam giới, nên vai diễn của nữ chính sẽ khá ít. Dẫu vậy, từng vai nữ phụ đều được thêm vào một cách vừa phải, đóng vai trò rất quan trọng.

"Được rồi, quay chính thức!" Khương Qua giơ loa lên nói.

Anh luôn chỉ cho diễn tập một lần, chủ yếu là để tổ quay, ánh sáng, đạo cụ và diễn viên phối hợp nhịp nhàng. Nếu thực sự có vấn đề gì, nó sẽ bộc lộ ra trong quá trình quay chính thức.

"Cảnh 36, take 1!"

Hồ Cảnh Thiên và Lưu Á hôm nay mặc trang phục diễn theo phong cách Thu Đông, khoác ngoài một chiếc áo có lông. Cũng may đã vào tháng Mười Một nên nhiệt độ không quá cao.

Nghê Hoàng, 27 tuổi, là Quận chúa Vương phủ Vân Nam, nữ soái trấn thủ biên cương phía Nam. Nàng trọng tình trọng nghĩa, hữu dũng hữu mưu, anh khí bừng bừng, thần thái ngời ngời, quả là một nữ trung hào kiệt.

Diễn viên nguyên bản là Lưu Đào, một diễn viên khá khó để đánh giá. Ngoài vai Andy trong <Hoan Lạc Tụng> và Nghê Hoàng trong <Lang Gia Bảng>, các vai diễn còn lại của cô thì khó nói, có cảm giác diễn gì cũng ra "Lưu Đào".

Vai nữ quân nhân không dễ diễn, chủ yếu là vì theo sự thay đổi về gu thẩm mỹ hiện nay, nhiều nữ diễn viên khi diễn xuất thích trang điểm đậm đà, lòe loẹt, cộng thêm biểu diễn khoa trương, nhìn không chỉ gượng gạo mà còn mất đi phong thái quân nhân. Muốn diễn tốt loại nhân vật này, ngoài kỹ năng diễn xuất tinh tế, hình tượng cũng rất quan trọng.

Lưu Á khác biệt với Lưu Đào, thậm chí còn có chút khác với Cố Dao mạnh mẽ. Dù ngoại hình mảnh mai, nhìn qua giống như một cô gái nhỏ không rành sự đời, nhưng cô lại chứa đựng năng lượng vô hạn, giống như Lý Hương Cầm do Viên Vịnh Nghi thủ vai trong <Linh Linh Thất Nội Địa>, trên người toát ra một khí chất vừa cương vừa nhu.

Lúc này, Khương Qua chăm chú nhìn màn hình giám sát.

Hồ Cảnh Thiên và Lưu Á chắp tay chào hỏi trong đình. Ánh mắt hai người khác nhau, phảng phất đều có tâm sự riêng.

Anh khẽ gật đầu. Cảnh gặp mặt này, sự thể hiện hoàn toàn nằm ở ánh mắt và biểu cảm nội tâm.

Tiếp đó, Lưu Á bước tới hai bước, ánh mắt dõi về phía xa.

Hồ Cảnh Thiên xoay người, đối mặt nàng, mở miệng nói: "Đã có Tiểu Vương gia Mộc đưa lão tiên sinh Tuần về, Quận chúa cần gì phải tự mình đến đây?"

Lưu Á né người nhìn anh, nói: "Tiên sinh không phải cũng ra ngoài giữa trời tuyết sao? Mùa đông khắc nghiệt như vậy, lão tiên sinh Tuần đều nguyện ý vì tiên sinh mà cất bước, xem ra thực lực của Giang Tả Minh quả thật sâu không lường được."

Hồ Cảnh Thiên cúi đầu nhìn xuống đất, mỉm cười nói: "Giang Tả Minh không ngoài gì đều là những hào sĩ giang hồ phóng khoáng, có duyên gặp gỡ mới kết làm huynh đệ, luôn lấy nghĩa làm đầu, không hỏi xuất thân, không hỏi lai lịch, mới có thể có được ngày hôm nay."

Lưu Á khẽ hừ cười một tiếng, xoay người, bước thêm hai bước, nói: "Tiên sinh định nói với ta rằng, người mà tiên sinh phái đến hỗ trợ ta luyện tập thủy chiến kia, cũng là một người không rõ thân phận, không rõ lai lịch sao?"

Hồ Cảnh Thiên khẽ cau mày.

Lưu Á tiếp tục nói: "Vị nghĩa sĩ kia..."

Vừa nói, nàng xoay người nhìn anh, nói: "Xuất thân từ Giang Tả Minh, tiên sinh chắc hẳn không thể nào không biết?"

Hồ Cảnh Thiên như thể đang né tránh vấn đề này, nghiêng đầu nhìn xuống đất không nói lời nào.

Lưu Á xê dịch người, đi thẳng đến trước mặt anh, dồn dập nói: "Nếu tiên sinh cũng không rõ lai lịch của hắn, vậy xem ra ta còn biết rõ hơn cả tiên sinh."

Hồ Cảnh Thiên yên lặng chốc lát, rồi ngước mắt nhìn cô, nói: "Quận chúa còn biết rõ điều gì?"

Lưu Á nhìn thẳng vào mắt anh, nói: "Mặc dù hắn đã đổi tên, đã thay đổi dung mạo, nhưng ta vẫn nhận ra hắn. Tiên sinh không muốn biết hắn là ai sao?"

Hồ Cảnh Thiên nhàn nhạt nói: "Hắn là ai?"

Lưu Á vẫn nhìn thẳng vào mắt anh, nói: "Hắn không họ Vân, hắn tên là Vệ Tranh, là Phó tướng của Thiếu soái Lâm Thù của Xích Diễm quân năm xưa. Hắn là một kẻ mà triều đình truy nã."

Nàng cuối cùng cũng cất bước, vừa đi vừa nói: "Đứng đầu Lang Gia Bảng, Giang Tả Mai Lang, ngươi nắm giữ bang phái lớn nhất thiên hạ, mà Vệ Tranh lại tuân theo mệnh lệnh dưới trướng ngươi. Nói ngươi không rõ thân phận của hắn, hừ... làm sao ta có thể tin tưởng được đây?"

Bốn máy quay từ bốn phương tám hướng bắt trọn từng góc độ đặc tả của họ. Đoạn này được diễn rất tốt, biểu cảm, ánh mắt và lời thoại đều rất đúng chỗ.

Thế nhưng, đến phân đoạn nhận thân tiếp theo, lại xảy ra vấn đề.

"Cắt!"

Khương Qua kêu dừng.

Hồ Cảnh Thiên và Lưu Á đều nhìn sang, hiển nhiên không biết mình đã diễn chưa tốt ở điểm nào.

Khương Qua cầm kịch bản, đứng dậy đi tới, mỗi bước chân đều mang theo cảm giác áp lực lớn.

"Trước hết là Tiểu Hồ..." Anh không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề: "Trước phân đoạn này, Mai Trường Tô vẫn thể hiện thái độ khắc chế, ẩn nhẫn trước mặt Nghê Hoàng, cũng không để lộ thân phận thật của mình. Nhưng khi đối mặt với người mình yêu, anh ta đã bộc lộ hết những tình cảm chôn giấu trong lòng. Vào giờ phút này, anh ta là Lâm Thù thật sự. Trạng thái này em phải thể hiện được sự chuyển biến."

"Sau đó là Lưu Á..." Anh chuyển hướng, tiếp tục chỉnh sửa lỗi: "Trước phân đoạn này, Nghê Hoàng khiến người ta cảm thấy là một hình tượng võ tướng hiên ngang, nhưng trong phân đoạn này, lại phải khiến người ta cảm nhận được hình tượng một cô gái nhỏ mới đúng. Bởi vì nàng chỉ có thể dùng sự kiên cường của mình để gánh vác toàn bộ Vương phủ, nên rất nhiều lúc đã quên mất mình vẫn là một người con gái. Khi đối mặt với Mai Trường Tô, em phải bộc lộ những tình cảm mềm yếu nhất của mình ra bên ngoài."

Những lời này khiến Hồ Cảnh Thiên và Lưu Á chợt bừng tỉnh, cuối cùng cũng hiểu ra vấn đề của mình nằm ở đâu. Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free