(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 127: Ta tay trượt
Bên ngoài Thông Minh điện, vô số Thiên binh Thiên tướng trải rộng thành trận thế dày đặc.
Tôn Ngộ Không một thân một mình chậm rãi bước tới.
Nhìn cây gậy trong tay hắn, chúng binh tướng đều run lẩy bẩy.
Những vị tiên quan vừa kịp đến nơi cũng đầy vẻ nghiêm nghị, dõi theo Tôn Ngộ Không tiến về phía Thông Minh điện.
"Chúng ta nên ra tay rồi."
Bắc Đẩu Tinh Quân nói: "Nếu không ra tay nữa, Thiên cung sẽ bị hủy hoại mất!"
Dù thế nào đi nữa, Tôn Ngộ Không đã quét ngang Thiên cung, đánh thẳng tới Thông Minh điện, hoàn toàn không hề có ý định dừng tay.
Dù cho bọn họ có giao hảo với Tôn Ngộ Không, giờ khắc này cũng không thể khoanh tay đứng nhìn thêm nữa.
"Nói không sai."
"Chúng ta nhất định phải ngăn cản hắn."
Các vị tiên quan quyết định, cùng bay về phía Tôn Ngộ Không.
"Tôn Ngộ Không!"
Trước Thông Minh điện, vị Thiên tướng gác cổng hô lớn: "Ngươi thật sự muốn —"
Lời còn chưa dứt, Tôn Ngộ Không giơ Kim Cô Bổng lên, nhẹ nhàng vung một cái.
Vị Thiên tướng gác cổng, kéo theo vô số Thiên binh phía sau, trong chớp mắt đều bị côn gió thổi bay đi.
Một đạo cơn lốc quét qua Thông Minh điện, khiến cung điện phía trước tan hoang trong chốc lát.
Lửa lớn rừng rực bốc cháy trong đống phế tích, vô số binh tướng mắc kẹt trong biển lửa.
Cảnh tượng thảm khốc ấy khiến các tiên quan vừa bay tới phía sau đều phải dừng lại.
"Ta cảm thấy chúng ta vẫn nên cân nhắc lại một chút."
Thủy Đức Tinh Quân lau m��� hôi.
"Ta, ta cũng thấy vậy. . ."
Võ Đức Tinh Quân gật đầu.
"Cử chỉ sáng suốt, cử chỉ sáng suốt."
Các tiên quan thấy hai vị tiên đứng đầu dừng lại, đều thở phào nhẹ nhõm, lên tiếng phụ họa.
Nói đùa gì vậy, với uy lực thế này, dù bọn họ có kéo đến đông đủ cũng chẳng đủ cho người ta vung một gậy!
Các tiên quan chứng kiến Tôn Ngộ Không chậm rãi bước tới.
Đá vụn gạch vụn không ngừng đổ sập bên cạnh hắn, hắn đạp lửa mà đi, trực tiếp xuyên qua phế tích, thong thả tiến về Lăng Tiêu Bảo Điện.
Dưới ánh lửa chiếu rọi, như khoác lên bóng dáng bất khả chiến bại của Tôn Ngộ Không một tấm chiến bào đỏ tươi.
A, cuối cùng cũng đến rồi. . .
Tôn Ngộ Không nhìn tòa cung điện vạn trượng kim quang ấy.
Cuối cùng cũng đến bước này. . .
Tôn Ngộ Không thầm nghĩ, phía trước chính là trở ngại cuối cùng.
"Tôn Ngộ Không!"
Vương mẫu chống gậy đứng trước Lăng Tiêu Bảo Điện.
Tôn Ngộ Không nhìn chằm chằm nàng.
"Việc làm của Bệ hạ đối với ngươi, đều là lão thân đã khuyên ngài ấy làm."
Vương mẫu đột nhiên buông gậy, quỳ trên mặt đất: "Lão thân nguyện ý chịu mọi hình phạt, chỉ xin ngài dừng tay được chăng?"
Chúng tiên thấy cảnh này, đều không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, rồi nối gót nhau quỳ xuống lạy.
Vương mẫu là người đứng đầu nữ tiên Tam Giới, vinh quang đáng kính trọng biết bao, thế mà ngày hôm nay lại phải hạ mình khép nép hướng về Tôn Ngộ Không xin tha.
Nếu không phải bị ép đến đường cùng, nàng làm sao có thể dùng hạ sách đến thế này?
"Đại Thánh, xin mời dừng tay đi!"
Các tiên chúng đồng thanh hô.
Tôn Ngộ Không đứng tại chỗ, rồi lắc lắc đầu.
"Cho dù Vương mẫu không nói, ngài ấy sớm muộn cũng sẽ làm như vậy."
Sau khi bị giam vào Âm Dương Nhị Khí Bình, Tôn Ngộ Không đã hoàn toàn nghĩ thông suốt – dù thế nào đi nữa, hắn và Ngọc Đế sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra xung đột lớn.
Nếu muốn thay đổi Tam Giới, hắn không thể ký thác hy vọng vào người khác.
"Tránh ra đi!"
Tôn Ngộ Không nói: "Ta không giết ngươi."
Vương mẫu lắc đầu.
"Sau đại kiếp, trời đất mở mang, vào thời kỳ hồng mông nguyên sơ."
Vương mẫu nói: "Chính là Bệ hạ đã khai mở Thiên cung, lập ra Thiên điều, định rõ trật tự thế gian, mới có Tam Giới như ngày hôm nay."
Nàng nhìn thẳng Tôn Ngộ Không.
"Nếu như ngươi làm tổn hại Bệ hạ, Tam Giới ắt sẽ đại loạn, đây cũng là điều ngươi mong muốn sao?"
Ánh mắt Tôn Ngộ Không hơi lạnh xuống.
"Ta có việc phải làm, nếu như Ngọc Đế không muốn đáp ứng, vậy ta liền muốn Tam Giới phá bỏ cái cũ, kiến lập cái mới."
Tôn Ngộ Không nói.
Phải phá bỏ hệ thống hiện hữu, Tam Giới mới có thể giành được sự sống mới.
Nếu tiếp tục duy trì, sẽ để lại quá nhiều di chứng, trái lại sẽ càng bó buộc chân tay – nhìn về lâu dài, thà đau một lần còn hơn.
"Nhiều nhất năm trăm năm, ta chắc chắn sẽ kiến tạo một trật tự mới."
Tôn Ngộ Không nói.
Vương mẫu kinh hãi nhìn hắn: "Vậy năm trăm năm này làm sao bây giờ! Ngài muốn muôn dân Tam Giới rơi vào hỗn loạn sao! Sao ngài có thể tàn nhẫn đến vậy?"
"Bởi vì ta đã chứng kiến lịch sử."
Tôn Ngộ Không trả lời: "Ta hiểu rõ điều gì mới l�� quan trọng nhất."
Cuộc đời hắn đã khai mở một kỷ nguyên, đó là một đoạn lịch sử phát triển của văn minh.
Từ đầu đến cuối, cái nhìn của hắn về thế giới không chỉ là nhất thời, cục bộ, mà là vượt qua dòng chảy lịch sử lâu dài.
Nếu như có thể tiêu trừ những trở ngại cũ, thành lập một tân thế giới, đối với tương lai vạn năm là có lợi, năm trăm năm hỗn loạn thì có là gì?
Huống hồ nếu hắn không có quyết tâm như vậy, thì làm sao có thể khiến Ngọc Đế thay đổi?
"Ta không cần năm trăm năm, ngài ấy sẽ đáp ứng ta."
Tôn Ngộ Không nói.
Hắn không cho rằng Ngọc Đế sẽ từ chối đề nghị của mình – bởi vì đó là con đường sống duy nhất của ngài ấy.
"Nếu ngươi không đi, vậy thì do ta đưa ngươi đi!"
Tôn Ngộ Không hướng về Vương mẫu giơ Kim Cô Bổng lên.
"Chậm đã —"
Bỗng nhiên một âm thanh mênh mông vang vọng tới.
Tiếp theo, một bàn tay khổng lồ xuyên mây xé gió từ trên trời giáng xuống.
Tôn Ngộ Không trong lòng rùng mình, trong mắt hàn quang lấp loé.
Cuối cùng thì vẫn đến rồi sao.
Cây gậy dài của hắn lập tức bùng lên ngọn lửa vàng rực, chực ném thẳng vào bàn tay khổng lồ kia.
"A di đà phật. . ."
Bỗng nhiên, một giọng nói khác vang lên.
Một trận phật quang bao vây lấy Tôn Ngộ Không, Tôn Ngộ Không quay đầu lại, phát hiện bên cạnh mình đứng một tiểu bạch kiểm chưa từng thấy.
Tuy rằng lần đầu tiên gặp mặt, nhưng người này lại cho hắn một loại cảm giác đã từng quen biết.
Về mặt mày, dường như khá giống Kim Thiền trưởng lão, nhưng bất luận là hóa trang hay hình dạng, đều soái hơn Kim Thiền trưởng lão rất nhiều.
Đây là chân thân của Kim Thiền trưởng lão.
Bàn tay khổng lồ trên trời thu về.
"Kim Thiền Tử, ngươi đây là ý gì?"
Hương bay ngào ngạt khắp trời, trên bầu trời xuất hiện Pháp tướng trang nghiêm của Như Lai Phật Tổ.
Chúng tiên nhìn thấy, vội vã sửa sang y phục, tiến tới hành lễ, vấn an Phật Tổ.
Ngay cả Trấn Nguyên Đại Tiên cùng Đông Hoa Đế Quân đều hướng thần thông giả bậc nhất Tam Giới này một lễ.
Như Lai Phật Tổ khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Kim Thiền Tử: "Ngươi vì sao cản ta?"
"Phật Tổ. . ."
Kim Thiền Tử nói: "Ngọc Đế tự ý giam giữ Tôn Ngộ Không, muốn đẩy ngài ấy vào chỗ c·hết trước, Tôn Ngộ Không mới đề bổng phản kháng ở phía sau. Phật Tổ giảng về nhân quả, lẽ nào lại ra tay với hắn vô cớ?"
Hắn vừa nói xong, một vài tiên nhân vốn đã biết chuyện thì không nói l��m gì, nhưng phần lớn các vị tiên quan đều xôn xao bàn tán.
"Bệ hạ muốn giết Đại Thánh?"
"Sao có thể có chuyện đó!"
Phản ứng đầu tiên của các tiên quan là không tin.
Thế nhưng Kim Thiền trưởng lão trước mặt nhiều người như vậy, có dám nói dối Phật Tổ sao?
Bắc Đẩu Tinh Quân nhíu mày: "Vừa nãy Vương mẫu nói, tựa hồ cũng là ý này. . ."
Các tiên quan hiện lên vẻ kinh sợ, Đại Thánh mấy ngày qua ở Thiên Đình đối xử rất hữu hảo với mọi người, chưa hề mắc phải bất cứ sai lầm nào, vậy mà Bệ hạ lại muốn giết ngài ấy?
Nếu như sự tình thật là như vậy, Đại Thánh đại náo Thiên cung, cũng thực sự không thể trách tội ngài ấy quá nặng được.
"Kim Thiền Tử."
Như Lai không bận tâm đến đám tiên chúng, nói: "Không quản nguyên nhân làm sao, Lăng Tiêu Bảo Điện chính là tượng trưng của Thiên cung, không thể để Tôn Ngộ Không phá hủy."
"Vậy liền để hắn cùng Ngọc Hoàng Thượng Đế gặp mặt một lần."
Kim Thiền trưởng lão chắp tay, nói: "Chờ bọn họ thương lượng xong xuôi, rồi đưa ra quyết định."
Như Lai khẽ cau mày, Ngọc Đế cầu ngài ấy đến giải vây, đây là chuyện mong ước bấy lâu.
Ngài ấy vừa vặn có thể mượn cơ hội này để độ hóa Tôn Ngộ Không, rồi cùng hắn trở về Tây Thiên.
Làm sao Kim Thiền Tử lại bỗng dưng xuất hiện, còn muốn để Tôn Ngộ Không cùng Ngọc Đế đàm phán?
Kim Thiền Tử chẳng phải đang phá hỏng đại sự của ngài ấy sao?
Như Lai đang định nói gì đó, chợt nghe một tiếng "ầm" vang lớn.
Ngài ấy quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lăng Tiêu Bảo Điện phía trên cắm phập một cây gậy, hỏa diễm từ cây gậy gào thét mà xuống, gạch ngói lưu ly vàng óng bắt đầu bốc cháy hừng hực.
"Thật không tiện."
Tôn Ngộ Không thản nhiên nói: "Ta lỡ tay."
Trong chớp mắt này, tất cả mọi người đều ngây người ra.
Không ai dự liệu được Tôn Ngộ Không sẽ làm như vậy.
Kể cả Như Lai Phật Tổ. . .
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo từ những lời văn đầy sáng tạo.