Sau khi (Thiên Công Tạo Vật) được phổ biến, nơi đầu tiên tiếp nhận chính là Ngạo Lai quốc.

Quốc vương cầm sách đọc suốt một đêm, rồi khẽ thở dài: "Hiền Hầu quả là một nhân vật kỳ tài."

Cuốn sách này phong phú, toàn diện đến nỗi khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Quốc vương thoáng suy tư, rồi nhanh chóng đưa ra quyết định.

Ông triệu tập các quần thần, dặn dò họ hãy phổ biến (Thiên Công Tạo Vật) rộng rãi trong dân gian.

"Cuốn sách này ý nghĩa trọng đại, không thể không coi trọng."

Quốc vương dành cho cuốn sách một lời khen ngợi rất cao.

Trong khi đó, ở Nam Thiệm Bộ Châu, triều Hán vừa mới thành lập. (Thiên Công Tạo Vật) được truyền đến chậm hơn vài ngày, Hán Cao Tổ đọc xong, liên tục ca ngợi đây là một kỳ thư.

"Hầu Vương đó rốt cuộc là ai mà có được trí tuệ siêu phàm đến vậy?"

Cao Tổ hỏi vị mưu sĩ cạnh bên.

Mưu sĩ lắc đầu đáp: "Bệ hạ, Hầu Vương đó là Thạch Hầu trời sinh, thần bí khó lường, không ai biết ngài ấy sư phụ là ai hay xuất thân từ môn phái nào."

Cao Tổ tấm tắc khen lạ, nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết.

"Mặc kệ Hầu Vương đó xuất thân thế nào, cuốn sách này quả thực quá hay, quá hay!"

Ông liên tục thốt lên hai tiếng "tuyệt vời".

Kể từ cuối thời Tần đến nay, Nam Thiệm Bộ Châu liên tục gặp tai ương. Triều Hán vừa mới được thành lập, cần phải gấp rút hoàn thành những công việc còn dang dở, đây chính là thời điểm thích hợp để tái thiết.

Bản (Thiên Công Tạo Vật) này chẳng khác nào bảo vật trời ban dành riêng cho Hán Cao Tổ.

Hán Cao Tổ lập tức ban chiếu, triệu tập quần thần vào hoàng cung, phân phát (Thiên Công Tạo Vật). Trong một thời gian ngắn, khắp thành Trường An đã dấy lên phong trào nghiên cứu, sáng tạo.

Thành Trường An xưa nay vẫn luôn là kinh đô lớn nhất, là nơi quy tụ của Nhân tộc.

Nơi đây chỉ cần có chút động tĩnh, thì cả bốn đại bộ châu, với vô số tiểu quốc của Nhân tộc, đều sẽ biết đến (Thiên Công Tạo Vật).

Chẳng hạn như Tây Lương Nữ Quốc, một đất nước nhỏ, dân cư thưa thớt, mọi ngành nghề từ nông nghiệp, công nghiệp, thương mại đều do phụ nữ đảm nhiệm, kỹ thuật sản xuất cũng luôn lạc hậu.

Sau khi nghiên cứu (Thiên Công Tạo Vật), kỹ thuật sản xuất của Nữ Nhi quốc đã được nâng cao nhanh chóng.

Nữ vương vui mừng khôn xiết: "Kể từ thời hỗn độn khai mở đến nay, đất nước ta chưa từng thấy một kỳ thư nào như vậy. Nếu chúng ta học được hết những kỹ thuật trong này, lo gì đất nước sẽ không phồn thịnh?"

Từ năm đó tr�� đi, người dân Tây Lương Nữ Quốc ai nấy đều say sưa nghiên cứu (Thiên Công Tạo Vật). Các tiểu quốc khác của Nhân tộc cũng đều chịu ảnh hưởng ở những mức độ khác nhau.

Bốn đại bộ châu, tất cả đều thay đổi nhờ một cuốn sách.

Thế là, danh tiếng của Hiền Hầu vang dội khắp thế gian, nhân tài từ khắp nơi đổ về Hoa Quả Sơn.

"Huynh trưởng."

Ngao Loan chứng kiến cảnh tượng này, vừa mừng vừa lo: "Chúng ta sẽ không phải lo lắng thiếu người tài nữa!"

Bản (Thiên Công Tạo Vật) ấy quả thực còn hữu dụng hơn cả chiêu hiền lệnh.

Điều này cũng khiến Tôn Ngộ Không không khỏi bất ngờ.

"Trấn nhỏ này không thể chứa nổi quá nhiều người."

Ngao Loan tiếp lời: "Chúng ta có thể nhờ Ngạo Lai quốc giúp mình tuyển chọn nhân tài."

"Chuyện này ngươi hãy lo liệu."

Tôn Ngộ Không đứng dậy nói: "Ta còn có một việc cần làm."

Chẳng đợi Ngao Loan kịp hỏi, Tôn Ngộ Không niệm thần chú, cuốn (Thiên Công Tạo Vật) liền xuất hiện trong tay hắn.

Hắn cầm sách, chợt rụt người lại, hóa thành một luồng cầu vồng vàng rồi biến mất.

Chẳng mấy chốc, Tôn Ngộ Không đã đến bên ngoài Tà Nguyệt Tam Tinh Động ở Tây Ngưu Hạ Châu.

"Đi đi."

Tôn Ngộ Không biến cuốn sách thành một con Bạch Hạc, rồi tung nó vào trong động.

Tổ sư đang giảng đạo, đột nhiên nghe tiếng hạc kêu, ngẩng đầu nhìn lên liền thấy một con Bạch Hạc bay đến.

"Con khỉ này..."

Tổ sư lắc đầu. Rõ ràng đã dặn không được quay lại, thế mà nó vẫn trở về.

Tuy nhiên, trong lòng Tổ sư lại có chút vui mừng.

Người đưa tay ra, con Bạch Hạc đó liền sà xuống lòng bàn tay, hóa lại thành hình dáng ban đầu.

Tổ sư kết thúc buổi giảng, trở về phòng lật giở sách xem, trong lòng liền thấu tỏ, người đệ tử đắc ý của mình đã bắt tay vào làm việc lớn.

Địa vực bốn đại bộ châu rộng lớn bao la, việc truyền bá kỹ thuật vốn đã khó lại càng thêm khó. Từ xưa đến nay, chưa từng có ai nghĩ đến việc tổng hợp tất cả kỹ thuật sản xuất vào một cuốn sách.

Ngay cả Phật Tổ phương Tây cũng chỉ quan tâm đến việc truyền bá kinh Phật.

(Thiên Công Tạo Vật) được chia thành 3 quyển: Thượng, Trung, Hạ với 21 thiên. Kèm theo hơn 150 bức tranh minh họa, mô tả chi tiết hơn 140 hạng mục kỹ thuật sản xuất cùng tên gọi, hình dáng và công dụng của các công cụ.

Tổ sư đọc đến tận khuya mới xong, nằm trằn trọc không sao ngủ được.

"Thôi được, để ta xem thử cuốn sách này rốt cuộc là phúc hay là họa."

Tổ sư đứng dậy, ngồi xếp bằng.

Người niệm thần chú, tiên hồn thoát ly thể xác, bay lượn đến một sơn thôn ven biển thuộc Tây Ngưu Hạ Châu.

Tổ sư bước vào một gian nhà tranh.

"Ai đó?"

Bên trong vọng ra tiếng kêu kinh hãi.

Tổ sư quay đầu nhìn lại, thấy một người phụ nữ đang ôm đứa bé, trốn co ro trong chăn, không dám ra ngoài.

"Ai..."

Tổ sư khẽ thở dài, biết hai mẹ con này không có lấy một mảnh quần áo lành lặn để mặc.

Những gia đình nghèo khó như vậy không hề hiếm thấy ở bốn đại bộ châu.

Tổ sư ẩn mình, người phụ nữ lộ vẻ nghi hoặc, ngỡ rằng mình vừa nhìn lầm.

Không lâu sau đó, một người đàn ông đẩy cửa bước vào, vui mừng nói: "Nương tử, chúng ta có phúc lớn rồi!"

Trong tay hắn cầm một cuốn sách, chính là (Thiên Công Tạo Vật).

"Tướng công." Người phụ nữ tò mò hỏi: "Cuốn sách này có tác dụng gì vậy?"

"Có cuốn sách này, từ nay chúng ta sẽ không còn phải lo đói nữa."

Tổ sư nghe đến đây, liền nhận ra cặp vợ chồng này có thể giải đáp nghi vấn của mình.

Thế là, ngày nào người cũng tịnh tọa, lúc rảnh rỗi thì đến quan sát cặp vợ chồng này.

Người đàn ông từ (Thiên Công Tạo Vật) đã học được cách nuôi tằm, đem "Tảo Hùng" và "Vãn Thư" lai tạo, bồi dưỡng ra giống tằm ưu việt. Chẳng mấy tháng sau, anh ta đã kiếm được không ít tiền.

Người phụ nữ cũng nhanh chóng có quần áo mặc, cuộc sống dần dần cải thiện.

"Thì ra là vậy."

Tổ sư vuốt vuốt chòm râu dài, nhận ra con khỉ kia vô tình đã tạo được một công đức lớn.

Người đổi sang quan sát những đối tượng khác. Vài năm trôi qua, người phát hiện khắp bốn đại bộ châu, từ những gia đình hàn môn cho đến cả một số nông dân đều đang học tập (Thiên Công Tạo Vật), thậm chí bắt đầu biết đọc sách.

Nhờ nắm vững các kỹ thuật, sản lượng lương thực ở một số tiểu quốc của Nhân tộc tăng lên đáng kể, người nghèo không còn lo đói kém, kẻ giàu có an cư lạc nghiệp.

"Công đức ấy giúp đời hiện tại, lại lưu danh muôn thuở."

Tổ sư càng xem càng lấy làm mừng rỡ, (Thiên Công Tạo Vật) không chỉ có lợi cho hiện tại mà còn mang lại phúc lộc muôn đời.

Cuốn sách này nếu được lưu truyền, chắc chắn sẽ lưu danh hậu thế mãi mãi.

Tổ sư lần thứ hai trở lại ngôi nhà của cặp vợ chồng năm xưa, phát hiện họ giờ đã trở thành một gia đình khá giả.

Ăn cơm tối xong, người phụ nữ đang thắp hương, cầu mong bình an.

Chứng kiến cảnh thắp hương này, Tổ sư không khỏi kinh hãi biến sắc.

"Tại sao lại thế này!"

Người nhìn thấy trên bàn thờ không phải là tiên, cũng chẳng phải Phật, mà là một pho Kim thân của một con khỉ.

Tổ sư giật mình kinh hãi, trong quá khứ không phải là chưa từng có con người thờ cúng yêu quái, nhưng đó đều là do bị ép buộc, hoặc bị dụ dỗ. Chưa bao giờ có ai tự nguyện đắp nặn Kim thân cho yêu quái cả.

"Phúc họa song hành mà!"

Tổ sư vừa mừng vừa sợ, đồng thời cũng không khỏi lo lắng.

Nếu (Thiên Công Tạo Vật) gây sự chú ý của Thiên cung, e rằng đồ nhi sẽ gặp phải rắc rối lớn.

Nhưng mà, trên trời một ngày dưới đất một năm, Thiên cung phản ứng không nhanh nhạy. Dù có nhận ra ý nghĩa của cuốn sách này, có lẽ cũng phải vài chục năm sau.

Khoảng thời gian vài chục năm này, đủ để Tôn Ngộ Không cải tạo Hoa Quả Sơn thành một nơi vững chãi rồi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.