Quách Thân tướng quân không chệch hướng là điều không thể tránh khỏi. Bởi vì tốc độ quá nhanh, sau khi chệch hướng, hắn trực tiếp bay mất hút khỏi tầm mắt mọi người. Mọi người vội vã đuổi theo, chỉ thấy Quách Thân tướng quân bay qua hai ngọn núi, đâm sầm vào một con Thanh Ngưu đang hẹn hò. Mai Sơn huynh đệ liền vội nâng cả người lẫn ngưu lên, đưa đi tìm Thái Thượng Lão Quân trị thương.

Bảy con nhện tinh cũng bị hất bay trên không trung. May mắn thay, khi rơi xuống, các nàng đã dùng tơ nhện buộc chặt vào những cây cổ thụ, nhờ vậy không bị ngã đến mức bán sống bán chết. Tuy không bị thương nặng, nhưng các nàng đều sợ tái mặt, khuôn mặt nhỏ nhắn lấm lem, đứa nào đứa nấy khóc sướt mướt như mèo con. Thủy Nguyệt tiên tử nghe tin vội vã đuổi tới, dạy dỗ các nàng một trận, rồi đưa Kim Thiền trưởng lão cùng đám nhện tinh đang khóc thút thít đi. Trấn Nguyên Đại Tiên cũng nghe ngóng được chuyện bất ngờ này, vội chạy về nhìn thấy cảnh tượng đó, trong lòng vô cùng cảm khái. "Khi nào ta cũng được chơi một lần như vậy thì tốt quá," ông ta nói.

Tôn Ngộ Không không thèm để ý đến lời hắn. "Đại Thánh," trên đường đến Vạn Linh điện, Nhị Lang Chân Quân nói với Tôn Ngộ Không, "Mai Sơn huynh đệ có thể tiếp tục ở lại bên cạnh đại tiên, còn ngài, ngài phải đưa Thiên Lý Nhãn và Thuận Phong Nhĩ về cho ta." Hai vị tiên nhân thần thông này rất hữu ích đối với Nhị Lang. Tôn Ngộ Không gật đầu đồng ý. "Nhị Lang Chân Quân," vừa thoáng nghĩ, hắn chợt nhớ ra còn có việc, "ngươi có thể cho ta mượn vài vị quỷ phán quan không?" "Phán quan?" Nhị Lang Chân Quân ngạc nhiên nhìn hắn hỏi, "Ngươi muốn phán quan làm gì?" "Ta muốn đi Địa phủ," Tôn Ngộ Không trả lời, "Họ biết đường đi."

Buổi tối hôm đó, mấy vị quỷ phán quan lập tức điều xe ngựa, dẫn Tôn Ngộ Không đến Địa phủ. U Minh địa giới, khắp nơi đều có thể gặp âm phong ào ạt, khói đen bao phủ mịt mùng. Đây là thế giới của người chết, không chỉ âm u, lạnh lẽo, không hề sức sống, mà còn tiềm ẩn nguy hiểm khắp nơi. Các phán quan đi lại rất cẩn thận, nhưng chiếc xe ngựa Tôn Ngộ Không ngồi, vừa tiến vào U Minh địa giới, lập tức tỏa ra ánh sáng rực rỡ, tường vân bao phủ. Dọc đường, cô hồn dã quỷ từ xa nhìn thấy xe ngựa, lập tức dạt ra, không một ai dám đến gần. Bọn họ một đường đi tới, vô cùng thuận lợi, không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. "Đại Thánh thần thông quả nhiên mạnh mẽ," các quỷ phán quan trong lòng thán phục, điều xe ngựa đến trước một tòa cửa thành nguy nga. Trên cửa thành màu xám đen có treo một tấm biển hiệu, phía trên viết "U Minh Địa phủ quỷ môn quan" bảy chữ vàng lớn. "Đại Thánh, chúng ta đến rồi," các phán quan cung kính xin Tôn Ngộ Không chỉ thị.

Tôn Ngộ Không xuống xe ngựa, vừa hay nhìn thấy cửa Quỷ Môn Quan mở toang, một lão đạo sĩ vội vàng đi ra. "Đại vương, quả thật là ngài!" Lão đạo sĩ với vẻ mặt vui mừng chắp tay: "Ngài đột ngột ghé thăm, lão thần không kịp ra xa nghênh đón, kính xin đừng trách." "Không có chuyện gì," Tôn Ngộ Không cười nói, "Xem ra ngươi sống rất tốt." "Các Diêm Vương đối với ta không tệ," lão đạo sĩ dẫn Tôn Ngộ Không và đoàn người vào thành, vừa đi vừa trò chuyện hàn huyên. Trong thành có rất nhiều quỷ hồn, nhưng khi nhìn thấy ánh sáng tỏa ra từ Tôn Ngộ Không, chúng đều quỳ rạp xuống đất, không dám ngẩng đầu lên. Không lâu sau, Tôn Ngộ Không đến trước một tòa cung điện ngói xanh. Tòa cung điện này âm khí bốn phía bồng bềnh như sương mù, không giống cung điện của tiên nhân với tiên khí lượn lờ, mà mang một khí độ uy nghiêm khác, vừa lạnh lẽo vừa đáng sợ.

Thập Điện Diêm Vương nhận được tin tức, đều chỉnh trang y phục, cùng nhau bước ra và đi xuống bậc thang. "Gặp qua Đại Thánh." Họ đứng dưới bậc thang, không dám nói lời thừa, cung kính nghênh tiếp. Tôn Ngộ Không đảo mắt nhìn Thập Điện Diêm Vương, gật đầu nói: "Không cần đa lễ." Địa phủ tuy không thuộc quyền quản lý của Tôn Ngộ Không, nhưng ngài chấp chưởng Tây Ngưu Hạ Châu, bao gồm cả linh hồn của chúng sinh nơi đây. Hắn có thể tự lập Địa phủ, tước đoạt quyền quản hạt của các Diêm Vương đối với Tây Ngưu Hạ Châu, nên Thập Điện Diêm Vương đương nhiên không dám chậm trễ, lơ là đối với ngài chút nào.

Các Diêm Vương mời Tôn Ngộ Không vào điện ngồi, lập tức cho người chuẩn bị nước trà hầu hạ. "Không biết Đại Thánh hôm nay đến đây vì chuyện gì?" Họ ngồi hầu bên cạnh, cẩn thận từng li từng tí hỏi. "Ta đến xem xét chúng sinh Tây Ngưu Hạ Châu, xem họ ở địa phủ có bị đối xử bất công hay không," Tôn Ngộ Không nói. Thập Điện Diêm Vương giật mình kinh hãi, vội vàng đứng dậy thi lễ nói: "Chúng thần tuyệt đối không dám làm như vậy!" Tôn Ngộ Không nhìn thấy thái độ của họ, trong lòng đã tin tưởng hơn nửa phần. Các Diêm Vương cẩn trọng như vậy, cho thấy họ có lòng kính nể đối với ngài, thế là được rồi. Thực ra, Tôn Ngộ Không không có đủ nhân lực và tinh lực để can thiệp vào sự vụ Địa phủ, hôm nay ngài chỉ đến để chào hỏi mà thôi.

"Nếu các ngươi công chính chấp pháp, ta sẽ không can thiệp vào việc dưới âm phủ," Tôn Ngộ Không nói. Thập Điện Diêm Vương trong lòng nhất thời thở phào nhẹ nhõm. U Minh có pháp luật riêng, luân hồi có đạo lý, trật tự mà lay động một chút thôi cũng ảnh hưởng đến hàng tỉ sinh linh. Tôn Ngộ Không có năng lực khuấy đảo thiên hạ, thúc đẩy biến cách, nên họ thực sự lo lắng ngài muốn gây rối nơi này. Nhưng câu nói tiếp theo của Tôn Ngộ Không lại khiến họ yên tâm. "Ta bình thường sẽ không can thiệp...," Tôn Ngộ Không tiếp tục nói, "nhưng nếu ta phát hiện các ngươi có sai lầm bất công, vậy thì đừng trách ta sau đó vô lễ." "Đại Thánh yên tâm," Thập Điện Diêm Vương vội vàng bảo đảm với Tôn Ngộ Không rằng họ sẽ không hề có bất cứ tư tâm bất công nào.

Tôn Ngộ Không ngồi một lúc rồi đứng dậy. Thập Điện Diêm Vương cũng vội vàng đứng dậy, chuẩn bị tiễn ngài rời đi. Ai ngờ Tôn Ngộ Không đột nhiên hỏi: "Không biết Địa Tạng Vương Bồ Tát hiện đang ở đâu?" Ngài nhìn Thập Điện Diêm Vương: "Ta muốn đi bái phỏng một chút." Thập Điện Diêm Vương giật mình, sau đó lắc đầu nói: "Đại Thánh, Bồ Tát hôm nay đã rời Thúy Vân Cung, lên Linh Sơn nghe kinh rồi." Tôn Ngộ Không khẽ cau mày. "Thế còn Hậu Thổ nương nương thì sao?" Ngài hỏi tiếp. "Nương nương vẫn đang ở Địa phủ," Tần Quảng Vương nói, "nhưng nàng đang ngủ, cũng không tiện quấy rầy." Diêm La Vương bổ sung thêm một câu: "Nương nương có cái tính hay giận khi mới ngủ dậy."

"Hay giận khi mới ngủ dậy?" Tôn Ngộ Không hơi ngạc nhiên. "Vâng, tính khí rất lớn," Diêm La Vương gật đầu. "Lần trước Địa Tạng Vương Bồ Tát quấy rầy giấc mộng đẹp của nàng, nàng liền dùng tiên thuật vẽ một con rùa đen lên đầu ngài ấy, giờ vẫn chưa biến mất." Vậy chẳng phải Địa Tạng Vương Bồ Tát hiện giờ trên Linh Sơn sẽ bị mọi người vây xem sao? Tôn Ngộ Không không nhịn được thầm nghĩ. Tuy nhiên, nếu Hậu Thổ nương nương đang ngủ, ngài cũng không tiện quấy rầy. Tôn Ngộ Không lập tức bảo các phán quan đi theo ra ngoài mang tất cả lễ vật trong xe ngựa ra. "Địa Tạng Vương Bồ Tát và Hậu Thổ nương nương đều không tiện gặp mặt, vậy thì làm phiền các vị Diêm Vương...," Tôn Ngộ Không chỉ vào đống lễ vật đầy dưới đất nói, "xin hãy chuyển những thứ này cho họ." Ngoài hai vị ấy ra, ngài cũng mang theo lễ vật tặng cho Thập Điện Diêm Vương. Lễ vật tuy không nhiều, mỗi vị cũng có một hai hộp, nhưng Thập Điện Diêm Vương nhận được đều có chút thụ sủng nhược kinh.

"Nghe danh Đại Thánh hành xử công minh đã lâu, hôm nay gặp mặt quả đúng là như vậy," các Diêm Vương thầm nghĩ. Sau đó, họ phát hiện trong số lễ vật còn có một tấm phù văn. "Đại Thánh, đây là vật gì?" Họ hỏi. "Đây là âm phù," Tôn Ngộ Không trả lời, "Nếu các ngươi rảnh rỗi, thỉnh thoảng có thể nghe chút ca khúc của Vạn Linh Thành." Ngài đã bố trí một kênh chuyên biệt cho Địa phủ tại Vạn Linh Thành. Thập Điện Diêm Vương chưa từng nghe nói đến âm phù, nhưng thấy phù văn không gây hại cho họ, nên vẫn chấp nhận. Sau đó, Tôn Ngộ Không lại lén đưa cho lão đạo sĩ một chiếc đồng hồ, rồi cùng các phán quan rời khỏi Địa phủ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.