(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 24: Nhân Sâm Quả
Trong rừng rậm, một vòng bong bóng lơ lửng giữa khoảng đất trống.
Tôn Ngộ Không đưa tay vỗ nhẹ vào vòng bong bóng đó, bắn ra những hạt nước li ti tựa mưa phùn.
Hắn trầm mặc hồi lâu, rồi hỏi: "Chúng ta bỏ công sức cả ngày, chỉ vì cải thiện chút vẻ ngoài này sao?"
"Vẻ ngoài rất quan trọng."
Trấn Nguyên Đại Tiên đáp: "Nếu không, làm sao phàm nhân biết được sự v�� đại của linh võng?"
Tôn Ngộ Không không có gì để nói.
Trấn Nguyên Đại Tiên thỏa mãn ngắm nhìn những bong bóng: "Đẹp đẽ, ổn định, hơn nữa còn phải đủ an toàn. Để chúng ta hoàn thành linh võng này, không có vài năm công phu thì không thể nào xong được."
Tôn Ngộ Không gật đầu: "Mười năm mà hoàn thành được, đã là may mắn lắm rồi."
"Ngao Loan!"
Tôn Ngộ Không quay người dặn dò Ngao Loan: "Ở Thủy Liêm Động hãy dọn tiệc, ta muốn chiêu đãi Đại Tiên."
"Đúng."
Ngao Loan lập tức đi ngay.
"Hiền đệ à!"
Sau khi kiểm tra xong những bong bóng, Trấn Nguyên Đại Tiên cùng Tôn Ngộ Không đi về phía Thủy Liêm Động. Ông nói: "Ta nói chuyện với hiền đệ hai ngày nay, phát hiện cách suy nghĩ của hiền đệ thật độc đáo. Ta có chút vấn đề về đạo pháp, không biết hiền đệ có thể cho ta chút kiến nghị được không."
"Đương nhiên."
Tôn Ngộ Không gật đầu.
Hắn rất tình nguyện giao lưu cùng Trấn Nguyên Đại Tiên, bởi lẽ có giao lưu mới có tiến bộ.
Trở lại dưới chân Thủy Liêm Động, Tôn Ngộ Không chỉ dẫn vị trí cửa động cho Trấn Nguyên Đại Tiên.
Trấn Nguyên Đại Tiên ngẩng đầu nhìn lên, lại thấy trên đỉnh thác nước đang chảy xiết có một cánh diều bay tới.
"Hiền đệ à."
Trấn Nguyên Đại Tiên vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Yêu quái ở Hoa Quả Sơn của hiền đệ quả thực không giống với bên ngoài chút nào, lại có kẻ cầu yêu bằng thơ tình, còn dùng diều để gửi đi nữa!"
Tôn Ngộ Không nhìn lên cánh diều, quả nhiên trên đó có viết một bài thơ tình lộn xộn.
Hắn cau mày, thơ tình này là gửi cho con Mị Hồ kia. Không biết Yêu Vương nào lại có ý tưởng sáng tạo như vậy, dám dùng diều để gửi thư tình.
Đáng tiếc diều bay sai chỗ rồi.
"Biến!"
Tôn Ngộ Không vung tay một cái, cánh diều trên trời lập tức bị cuồng phong cuốn đi, bay về phía biển rộng.
Tôn Ngộ Không không thèm để ý đến kẻ ngu ngốc đang bám dưới cánh diều cũng bị cuốn đi mất, hắn mời Trấn Nguyên Đại Tiên vào Thủy Liêm Động.
Ngao Loan đã chuẩn bị xong yến tiệc trong Thủy Liêm Động.
Hai người ngồi vào chỗ, đám Yêu Vương liền kéo đến chúc rượu.
Bọn họ biết được thân ph���n của Trấn Nguyên Đại Tiên từ chỗ Ngao Loan, tự nhiên không dám chậm trễ chút nào.
Sau ba tuần rượu, Trấn Nguyên Đại Tiên bắt đầu thỉnh giáo đạo pháp Tôn Ngộ Không.
"Thì ra là như vậy, còn có phương pháp này..."
Dưới cái nhìn chăm chú của đám Yêu Vương, Trấn Nguyên Đại Tiên không ngừng gật đầu, thể hiện vẻ thành tâm thỉnh giáo trước mặt Tôn Ngộ Không.
Điều này khiến đám Yêu Vương vô cùng kinh hãi.
Trình độ đạo pháp của Trấn Nguyên Đại Tiên đương nhiên sẽ không thua kém Tôn Ngộ Không.
Tuy nhiên, đạo pháp dù có sâu sắc đến mấy cũng không thể sánh bằng những điều tinh túy mà Tôn Ngộ Không chỉ ra. Những lời hắn thuận miệng nói ra, dường như đều được dẫn dắt từ Thiên thư, thường khiến Trấn Nguyên Đại Tiên sáng mắt lên.
Trấn Nguyên Đại Tiên cảm thấy linh cảm dạt dào, hối hận vì không sớm kết giao với Tôn Ngộ Không.
Cách tư duy của hầu tử này thật cẩn thận, chặt chẽ, căn bản không giống với người thường!
"Một lời của hiền đệ, còn hơn trăm năm ta nghiền ngẫm thấu đáo."
Trấn Nguyên Đại Tiên không nhịn được cảm thán, ông đứng dậy kéo tay Tôn Ngộ Không: "Đi thôi, hiền đệ đêm nay theo ta về, chúng ta sẽ đàm đạo suốt đêm."
Tôn Ngộ Không ngẩn người: "Người có thể nghỉ lại một đêm ở Thủy Liêm Động mà."
"Thủy Liêm Động của hiền đệ cái gì cũng tốt, nhưng giường đá bàn đá thì không sánh được với Ngũ Trang Quan của ta đâu!"
Trấn Nguyên Đại Tiên không nói thêm lời nào, kéo Tôn Ngộ Không cùng rời đi.
Ngao Loan nhìn bóng lưng của bọn họ, thở phì phò bĩu môi.
"Vị Đại Tiên kia sao lại quá đáng như vậy!"
Đám Yêu Vương đều biết tâm tư của nàng, không dám nói nhiều.
Còn Trấn Nguyên Đại Tiên, khi kéo Tôn Ngộ Không về đến Ngũ Trang Quan, liền lập tức bảo các tiên đồng dâng trà.
"Thượng tiên, xin mời dùng trà."
Các tiên đồng miễn cưỡng đưa trà cho Tôn Ngộ Không.
Tiên đồng nhỏ tuổi nhất ở Ngũ Trang Quan cũng đã mấy trăm tuổi, còn Tôn Ngộ Không tuổi còn trẻ mà lại được ngang hàng với Trấn Nguyên Đại Tiên, đương nhiên những tiên đồng đó không phục.
Tôn Ngộ Không biết tâm tư của bọn họ, nhưng cũng kh��ng để ở trong lòng.
Đạo pháp từ trước đến nay không xem trọng tuổi tác.
Tôn Ngộ Không cùng Trấn Nguyên Đại Tiên đàm kinh luận đạo, chỉ điểm lẫn nhau. Cả hai đều là Đại Tiên, kết quả là suốt một đêm không ngủ.
Hai người trò chuyện say sưa, bất tri bất giác, ánh nến trong phòng đã bị ánh sáng ban ngày che lấp.
"Trời đã sáng."
Trấn Nguyên Đại Tiên lấy lại tinh thần, đáy lòng cảm khái không thôi.
Đời người chỉ cần có một tri kỷ là đủ mãn nguyện. Từ khi hồng mông khai thiên tích địa đến nay, hắn chưa từng gặp một người huynh đệ nào thông tuệ, cùng chung chí hướng như vậy.
Trấn Nguyên Đại Tiên gọi tiên đồng đến, dặn dò vài câu. Tiên đồng ra ngoài rồi lại vào, mang đến cho Tôn Ngộ Không một chén trà mới.
"Hiền đệ, uống xong trà này, chúng ta lại đi Hoa Quả Sơn."
Trấn Nguyên Đại Tiên nói.
Tôn Ngộ Không gật đầu, nâng chén trà lên nhấp một ngụm, nhưng nét mặt lại lộ vẻ kinh ngạc.
"Đây là..."
Hắn cúi đầu nhìn vào chén trà, nửa chén trà còn lại bên trong tựa hồ lấp lánh linh quang.
"Bên trong là Nhân Sâm Quả đã được ngâm."
Trấn Nguyên Đại Tiên nói: "Lời của hiền đệ đã mang lại cho ta sự dẫn dắt rất lớn. Ta đã sai người hái một quả Nhân Sâm Quả, dùng để chiêu đãi hiền đệ."
Tôn Ngộ Không trong lòng chấn động mạnh, Nhân Sâm Quả — Trấn Nguyên Đại Tiên lại đem Nhân Sâm Quả ngâm nước cho hắn uống!
Mà nói đến, Nhân Sâm Quả gặp kim thì rơi, gặp mộc thì khô, gặp nước thì hóa, gặp hỏa thì tiêu, gặp thổ thì vào. Theo ghi chép trong (Tây Du Ký), ngâm nước sạch cho tan ra mới là cách ăn Nhân Sâm Quả chính xác nhất.
"Hiền đệ, lo lắng gì chứ, mau uống đi."
Trấn Nguyên Đại Tiên xoa bộ râu dài, cười nói: "Nhân Sâm Quả không thể để lâu, uống trước khi trời sáng là tốt nhất."
Tôn Ngộ Không khẽ cau mày. Nhân Sâm Quả ba ngàn năm nở hoa một lần, ba ngàn năm kết quả, rồi lại ba ngàn năm mới chín. Tương truyền, ăn một quả liền có thể sống 47.000 năm.
Hắn vốn dĩ đã có trường sinh chi thuật, 40 ngàn năm đối với hắn không phải là vấn đề.
Chỉ là, Địa Phủ không biết hắn có trường sinh chi thuật, tương lai sẽ phái Hắc Bạch Vô Thường tới bắt hắn. Nếu ăn viên Nhân Sâm Quả này, không biết Địa Phủ có hay không biết được.
Vạn nhất Địa Phủ biết được, Hắc Bạch Vô Thường không dám tới, sau đó chẳng phải sẽ không còn cơ hội xóa tên khỏi Sổ Sinh Tử sao?
Tôn Ngộ Không tâm tư xoay chuyển nhanh, rất nhanh liền bưng chén trà lên, một hơi dốc h���t vào miệng.
Chuyện sau này hãy tính sau — có thứ tốt bày ra trước mắt mà không ăn, hắn đâu phải kẻ ngốc!
Ăn xong Nhân Sâm Quả, thần quang trong mắt Tôn Ngộ Không lấp lánh, cảm giác căn nguyên trong cơ thể càng thêm vững chắc.
"Đại thiện."
Trấn Nguyên Đại Tiên cảm thấy cao hứng.
Lấy lễ đối đãi là lẽ thường tình của con người. Để báo đáp những lời chỉ điểm cho mình, Trấn Nguyên Đại Tiên dành tặng Tôn Ngộ Không một viên Nhân Sâm Quả, cũng không sợ bị người khác nắm được thóp.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.