Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 254: Dốc hết tất cả

Cuộc chiến trên bầu trời đã ngưng bặt.

Tôn Ngộ Không tay nắm xiềng xích, cánh phượng trên mũ bay phấp phới trong gió.

Chẳng buồn để tâm đến vẻ khiếp sợ của Ngọc Đế và Phật Tổ, ánh mắt hắn lướt qua mặt đất. Sau cuộc chiến, Vạn Linh thành hoàn toàn hỗn loạn. Những con phố ngày thường phồn hoa giờ đây chỉ còn là gạch ngói đổ nát, tan hoang.

"Ta có thể khôi phục nó."

Ý nghĩ ấy vừa nảy ra, Tôn Ngộ Không liền bắt đầu tính toán.

Bởi hắn đã tiếp quản Mạng lưới linh khí của Vạn Linh quốc, mạng lưới này vốn bao trùm và nuôi dưỡng Vạn Linh thành quanh năm, nên lưu giữ ký ức về từng ngóc ngách nơi đây.

Những đồ án sức mạnh Vạn Linh lóe lên trong mắt Tôn Ngộ Không. Từng công trình đổ nát, từng con phố hoang tàn, mỗi ngóc ngách của Vạn Linh thành, hiện lên trong mắt hắn như một thước phim được tua ngược, và Vạn Linh thành dần dần được khôi phục hoàn hảo.

Chỉ cần một ý niệm, toàn bộ Vạn Linh thành sẽ có thể khôi phục nguyên trạng.

Nhưng...

Tôn Ngộ Không cuối cùng không làm như vậy.

"Đây không phải việc ta nên làm."

Hắn nói với chính mình.

Với con người hắn trước đây, ý nghĩ này tuyệt đối sẽ không bao giờ xuất hiện.

Nhưng hiện tại, hắn đã là Vạn Linh Tiên đạo, vạn ngàn nhân quả hội tụ trong đáy lòng, khiến hắn nhận ra một điều.

Nỗi đau này, nhất định phải do chính người dân tự tay chữa lành.

Chỉ khi tự tay chữa lành nỗi đau, họ mới có thể tìm thấy một tương lai t���t đẹp hơn.

Tôn Ngộ Không ngẩng đầu, nhìn về phía Ngọc Đế và Phật Tổ.

"Thần tiên là gì?"

Hắn đột nhiên hỏi: "Phật lại là gì?"

Hai người không hề trả lời.

Xiềng xích trên tay Tôn Ngộ Không bỗng dấy lên ngọn lửa nguyền rủa, truyền đến trên thân mỗi tiên phật.

"Ngự đệ, khoan đã!"

Ngọc Đế vội vàng ngăn lại: "Ngươi có điều kiện gì?"

Nếu bị ngọn lửa này của Tôn Ngộ Không thiêu đốt, e rằng những tiên phật này cũng sẽ ngã xuống hết.

"Ngọc tỷ."

Tôn Ngộ Không mở miệng: "Lấy ra."

Ngọc Đế khẽ cau mày, nhưng vẫn đem ngọc tỷ lấy ra.

Tôn Ngộ Không lại nhìn về phía Phật Tổ, Phật Tổ thở dài một tiếng, cũng lấy ra.

Tôn Ngộ Không vung tay lên, hai dòng chữ vụt bay ra, đâm thẳng vào trong ngọc tỷ.

Một tiếng vang thật lớn chấn động ngọc tỷ.

Ngọc Đế phát hiện trong ngọc tỷ xuất hiện thêm một điều thiên quy lạ lẫm.

"Đây là điều kiện đình chiến."

Tôn Ngộ Không nói.

Ngọc Đế và Phật Tổ thấy rõ điều thiên quy trong ngọc tỷ, đồng thời kinh hãi biến sắc, lập tức muốn xóa bỏ nó.

"Các ngươi hãy nghĩ kỹ lại."

Trong mắt Tôn Ngộ Không bùng lên lửa, hắn nói: "Chấp nhận sự ràng buộc này, ta liền tha cho bọn họ!"

Ngọc Đế và Phật Tổ dừng động tác, nhìn hai dòng chữ lớn đang bùng cháy trong ngọc tỷ.

Hai điều thiên quy ấy, mỗi điều một vẻ, chính là sự ràng buộc đối với năm mươi năm tương lai của họ.

Điều thiên quy vẫn chưa hoàn toàn định hình, nhưng Ngọc Đế đã cảm thấy thiên địa rung chuyển, quyền khống chế Nam Thiệm Bộ Châu của hắn đang nhanh chóng suy yếu.

"Ngươi muốn Nam Thiệm Bộ Châu!"

Ngọc Đế nhìn về phía Tôn Ngộ Không.

"Chúng ta hãy chơi một ván cờ giữa phàm nhân."

Tôn Ngộ Không nói: "Ngươi không phải rất yêu thích chơi cờ sao?"

Ngọc Đế liếc nhìn chư tiên chư phật đầy trời, khẽ nhíu mày.

"Bệ hạ."

Thượng Thanh bay đến bên cạnh, thì thầm vào tai Ngọc Đế mấy câu.

Ngọc Đế chần chờ chốc lát, cuối cùng vẫn gật đầu.

"Được."

Hắn buông bỏ sự kháng cự, không còn ngăn cản điều thiên quy hòa nhập vào ngọc tỷ.

"Phật Tổ."

Tôn Ngộ Không nhìn về phía Phật Tổ: "Đ���n lượt ngươi rồi."

Phật Tổ trầm mặc nhìn về phía ngọc tỷ.

Nếu chấp nhận điều thiên quy này, trong thế chân vạc tam giới, Phật môn sẽ rơi vào thế hạ phong.

"Năm mươi năm không muốn gặp ta, con khỉ này thật đúng là chán ghét ta rồi."

Phật Tổ thầm nghĩ trong lòng.

Tôn Ngộ Không ràng buộc Ngọc Đế phải mất đi quyền khống chế Nam Thiệm Bộ Châu trong năm mươi năm, nhưng đối với Phật Tổ, điều khoản lại là một sự cách ly.

Trên điều thiên quy dành cho Phật Tổ chỉ có một câu: trong vòng 50 năm, Phật môn không được đi vào Nam Thiệm Bộ Châu.

Điều này có nghĩa là, trong cuộc tỷ thí sắp tới, Nam Thiệm Bộ Châu sẽ biến thành sân chơi của hai phe Thiên cung và Vạn Linh.

Linh Sơn bị loại khỏi vòng tỷ thí thứ hai.

"A di đà phật."

Phật Tổ suy tư chốc lát, rồi vẫn chấp nhận điều thiên quy mới này.

Tọa sơn quan hổ đấu, cũng là một cơ hội tốt.

Sau khi điều thiên quy mới được lập thành, Tôn Ngộ Không thu hồi xiềng xích.

Chư tiên chư phật đầy trời được giải thoát. Ba vị Thiên Tôn đồng loạt nhìn về phía phương Đông, như có thể nghe thấy linh khí trên khối đại lục kia đang phát ra âm thanh tự do.

"Chúng ta đi."

Ngọc Đế và Phật Tổ ra lệnh, mang theo những toan tính riêng, dẫn theo chư tiên chư phật đầy trời mà rời đi.

"Huynh trưởng."

Ngao Loan bay đến bên cạnh Tôn Ngộ Không: "Cứ thế mà để bọn họ đi ư?"

Tôn Ngộ Không không hề trả lời.

Hắn đưa tay ra, nhìn bàn tay mình, trước mắt hắn hoàn toàn mờ đi.

Thời khắc này đã đến...

Nguy hiểm khi lấy thân hợp đạo là vô cùng lớn. Thiên đạo mênh mông, vô vàn khả năng, khi rót vào một thân thể người phàm, đủ sức nghiền nát bất cứ ý chí nào.

Tôn Ngộ Không thở dài một tiếng, thân thể bỗng nhiên mất đi lực chống đỡ, lao thẳng xuống đất.

Tất cả mọi người đều ngây người.

"Huynh trưởng!"

Ngao Loan kêu lên rồi đuổi theo kịp, giữa không trung ôm lấy Tôn Ngộ Không.

"Huynh trưởng, ngươi làm sao rồi!"

Nàng thất kinh hỏi.

"Không sao."

Tôn Ngộ Không khẽ nhắm mắt lại: "Chỉ là có chút buồn ngủ."

Vạn Linh Đồ từ trong cơ thể hắn triển khai, phóng ra tia sáng chói mắt.

Vô số tri thức, vô vàn khả năng đều tuôn trào từ đó, như muốn nghiền nát linh hồn Tôn Ngộ Không.

Nhưng Tôn Ngộ Không đại đạo vĩnh tồn, linh hồn bất diệt, sẽ không bị bất cứ thứ gì công phá.

Linh hồn hắn, trong khi chống chịu thông tin Tiên đạo cuồn cuộn, lại dần dần tiến hóa thành một tồn tại sở hữu trí tuệ cao hơn.

Nhưng trong quá trình này...

Hắn cần ngủ say.

Giấc ngủ này, e rằng sẽ kéo dài không ít thời gian.

"Huynh trưởng."

Ngao Loan không hay biết chân tướng, nàng ôm Tôn Ngộ Không, nước mắt trong suốt lăn dài khi đối mặt với dáng vẻ kiệt quệ của hắn.

Nước mắt rơi xuống trên mặt Tôn Ngộ Không.

"Tại sao khóc đây?"

Tôn Ngộ Không thấp giọng nói.

"Hãy vui mừng lên, Ngao Loan..."

Ánh sáng ấm áp từ trên người hắn tản mát ra, thổi bay đi màn sương mù mịt, mang theo cơn gió mát lành dẫn lối đến tương lai xa xôi, rồi lả tả rơi xuống khắp mặt đất.

Đây là ánh sáng của niềm vui.

"Hãy vui mừng lên..."

"Vạn Linh đã thành..."

Tôn Ngộ Không thì thầm xong, dần dần chìm vào giấc hôn mê kéo dài.

Niềm vui sướng xuất phát từ sâu thẳm tâm can ấy, theo những tia sáng lả tả rơi xuống mặt đất.

Những sinh linh Vạn Linh thành nhìn ánh sáng lấp lánh kia.

"Hãy phấn đấu, hãy tiến lên... Hỡi những con dân đáng yêu của ta..."

Một âm thanh khác, tựa như đang trôi nổi trong thiên địa rộng lớn, truyền thẳng vào trái tim mỗi người.

"Hãy học tập, hãy sáng tạo, hãy khơi dậy mọi trí tuệ, để tạo ra vô vàn khả năng ấy..."

"Con đường đã khai thác..."

"Hãy chứng minh cho ta thấy... Tương lai mà ta mong đợi đang ở đó..."

Thanh âm kia theo gió biến mất.

Một vài người không ngừng bật khóc.

Trên bầu trời, Ngao Loan ôm Tôn Ngộ Không nghẹn ngào.

"Hắn chỉ là ngủ rồi."

Tổ Sư bay tới, nói: "Cứ để hắn nghỉ ngơi một chút đi."

Đồ đệ của ông ấy, một mình gánh vác quá nhiều áp lực và trách nhiệm.

Khó lắm mới được nghỉ ngơi, có gì mà phải khóc?

"Nhìn mặt đất, Ngao Loan."

Tổ Sư nói.

Ngao Loan với đôi mắt đẫm lệ nhìn về phía mặt đất.

Một kiến trúc hoàn toàn mới đứng sừng sững trên đống phế tích.

"Đó là thư viện."

Tổ Sư nói: "V���n Linh thư viện."

Vô số tia sáng từ trên trời giáng xuống, hóa thành một thư viện.

Đó là Thư viện dẫn lối đến Vạn Linh Tiên đạo.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free