(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 451: Hỗn độn xua tan
Thiên cung, sau một trận rung chuyển dữ dội, dần trở lại yên tĩnh.
Trên phế tích Đâu Suất Cung, giữa Ba mươi ba tầng trời, sừng sững một ngọn núi trắng khổng lồ.
Đó là một chiếc răng của Chúc Long, đã rơi xuống Tam Giới sau khi nó qua đời.
"Cái tên này là vì cứu Thiên Đế mà chết?"
"Cái chết đó quả là quá vô nghĩa!"
Các vị tiên nhân đứng bên cạnh chiếc răng khổng lồ ấy mà bàn tán. Tôn Ngộ Không là ai cơ chứ, hắn cần gì Chúc Long phải bảo vệ.
Hiển nhiên, Chúc Long đã uổng phí sinh mệnh của mình.
"Cái chết này thật vô ích."
Trấn Nguyên Đại Tiên thở dài.
"Không, nó chết rất có giá trị."
Thanh Hoa Đại Đế đáp lời: "Chỉ cần nhìn biểu tình của bệ hạ là sẽ rõ."
Trấn Nguyên Đại Tiên nhìn về phía Tôn Ngộ Không đang đứng bên chiếc răng khổng lồ.
Tôn Ngộ Không đứng ở đó, biểu tình tràn ngập suy tư.
Hắn tựa hồ đã tìm thấy đáp án, đưa tay về phía chiếc răng khổng lồ.
Ngón tay hắn khẽ chạm vào chiếc răng khổng lồ, lập tức trên đó xuất hiện một vết nứt, rồi 'Oanh' một tiếng, toàn bộ chiếc răng vỡ vụn thành bột phấn, bị một làn gió thổi bay đi.
Màu trắng bột phấn nhẹ nhàng bay lượn về phía mặt đất.
Tôn Ngộ Không dõi mắt nhìn kỹ cảnh tượng này.
"Ngự đệ."
Ngọc Đế bỗng xuất hiện sau lưng hắn: "Có thể nói cho ta biết, điều gì đã giết chết nó ư?"
Ngọc Đế cảm thấy khó mà tin nổi. Vốn tưởng đó là một đại địch đáng gờm, vậy mà lại chết đi dễ dàng đến vậy, không ai thực sự tin vào điều đó.
"Tam Giới đại kiếp nạn."
Tôn Ngộ Không trả lời: "Đại kiếp nạn đã giết chết nó."
"Đại kiếp nạn!?"
Chúng tiên đều xôn xao.
"Ngự đệ, ngươi đã tìm ra chân tướng của đại kiếp nạn rồi sao?"
Ngọc Đế hỏi.
Tôn Ngộ Không gật đầu, nói: "Là Như Lai."
Chúng tiên sững sờ: "Phật tổ?"
Lập tức có Bồ Tát đứng dậy: "Không thể!"
"Phật tổ đã viên tịch, làm sao có thể trở thành đại kiếp nạn!"
Các Bồ Tát khác đều tỏ vẻ bất bình.
"Như Lai này, không phải là Phật tổ."
Tôn Ngộ Không lắc đầu.
Như Lai là một trong mười danh hiệu của Phật, ý nghĩa thực chất là: "Thừa như thực chi đạo nhi lai thành chính giác."
"Như" trong kinh Phật được gọi là 'chân như', chính là chân lý tuyệt đối. Vậy nên, Như Lai là để chỉ vị tôn giả của Phật đã nắm giữ chân lý tuyệt đối, giáng thế thuyết pháp để phổ độ chúng sinh.
"Như Lai này, chính là Huyết Như Lai."
Tôn Ngộ Không nói tiếp: "Hắn nguyên bản là vô lượng ánh sáng, không rõ vì duyên cớ gì, lại bi���n thành vô lượng bóng tối, không cho phép bất cứ ai thoát khỏi hỗn độn."
Từ những mảnh vỡ tâm thức của Chúc Long, hắn đã biết được rất nhiều tin tức.
Mười triệu năm trước, từng có một vị Tôn giả ở Hỗn Độn giới phổ độ chúng sinh. Hắn đặt Phật châu ở gần mỗi tiểu thế giới, sau khi sinh linh trong tiểu thế giới ấp nở, sẽ có thể từ Phật châu mà đạt được trí tuệ, thoát khỏi hỗn độn.
Thế nhưng về sau, vị Tôn giả ấy tính tình đại biến. Những Phật châu được đặt xuống cũng đều biến thành vật cản, ngăn chặn sự ấp nở của tiểu thế giới.
"Kết giới tiểu thế giới một khi mở ra, nếu bị Phật châu nhận biết, nó sẽ hủy diệt tiểu thế giới đó."
Tôn Ngộ Không nói.
Chư tiên sững sờ, ngây người.
"Nói như vậy..."
Ngọc Đế hỏi: "Kẻ đã giết Chúc Long, thực chất chỉ là một viên Phật châu sao?"
"Ừm."
Tôn Ngộ Không gật đầu.
Sinh linh màu máu kia mặc dù mang hình người, nhưng trên bản chất lại chỉ là một viên Phật châu khổng lồ.
"Hoang đường!"
Ngọc Đế sắc mặt tái mét: "Chỉ là một viên Phật châu làm sao có thể có uy lực khủng khiếp đến vậy!"
"Viên Phật châu đó có thể hủy diệt Tam Giới sao?"
Trấn Nguyên Đại Tiên hỏi tiếp.
"Không... E rằng không thể."
Tôn Ngộ Không trầm ngâm một lát, trả lời: "Nó tu hành ngàn vạn năm, sức mạnh mạnh nhất của nó, chỉ sợ cũng chính là đòn vừa rồi."
Phật châu giết chết Chúc Long, đó chính là sức mạnh lớn nhất của nó. Dù khủng khiếp, nhưng không thể hủy diệt Tam Giới.
Sức mạnh chân chính có thể hủy diệt Tam Giới là sức mạnh của Huyết Như Lai, ẩn giấu trong không gian màu máu kia — Phật châu tựa hồ chỉ là chiếc chìa khóa để mở ra nguồn sức mạnh đó.
Nhưng đối với nguồn sức mạnh kia, Tôn Ngộ Không hiện tại vẫn chưa có nhiều manh mối.
"Ta thu được tin tức không nhiều, đối với sức mạnh đó chỉ có suy đoán, cần phải điều tra thêm mới có thể xác định."
Tôn Ngộ Không nói với chư tiên rằng: "Chỉ là theo thông lệ, trong vòng một đến hai trăm năm tới sau khi Phật châu thức tỉnh, Tam Giới chắc chắn sẽ bị hủy diệt."
Chúng tiên biểu tình lập tức trở nên nghiêm trọng.
Tôn Ngộ Không nói xong lời đó, xoay người rời khỏi Ba mươi ba tầng trời.
Trấn Nguyên Đại Tiên đi theo.
"Hiền đệ, Huyết Như Lai kia vì sao tính tình đại biến?"
"Không biết."
Tôn Ngộ Không lắc đầu.
Chúc Long không hiểu biết nhiều về Huyết Như Lai, nhưng vị Tôn giả kia ban đầu, thật sự là nguồn sáng duy nhất trong hỗn độn.
"Có thể..."
Tôn Ngộ Không nói: "Hắn chấp niệm quá mạnh rồi."
"Hả?"
Trấn Nguyên Đại Tiên dừng bước lại, nhìn bóng lưng đang đi xa dần của Tôn Ngộ Không.
Hắn biết Tôn Ngộ Không vì sao lại nói ra câu đó. Phật tổ của các tiểu thế giới và Phật tổ của nơi này từng vì muốn phổ độ chúng sinh mà đi theo con đường cực đoan.
E rằng, vị vô lượng ánh sáng kia cũng đã phạm phải cùng một sai lầm.
Tôn Ngộ Không trở lại Hoa Quả Sơn.
Hắn rời đi chưa lâu, nhưng mà từ Hỗn Độn giới trở về, lần thứ hai nhìn thấy quần sơn xanh ngắt cùng sương mù tràn ngập giữa núi rừng, Tôn Ngộ Không đang lơ lửng giữa không trung, có cảm giác như vừa tỉnh giấc mộng.
"Huynh trưởng!"
Ngao Loan từ phía dưới bay lên nghênh đón hắn.
Tôn Ngộ Không nhìn nàng, khẽ mỉm cười: "Ta đã trở về."
"Đúng."
Ngao Loan đầy mặt mừng rỡ gật đầu.
Nàng có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng nhìn thấy Tôn Ngộ Không bình yên vô sự, nên lại chẳng hỏi gì cả.
"Huynh trưởng đã đến giới ngoại, vậy giới ngoại trông như thế nào?"
Ngao Loan khơi gợi chủ đề mà Tôn Ngộ Không cảm thấy hứng thú nhất.
"Một mảnh hỗn độn thế giới."
Tôn Ngộ Không khẽ cau mày: "Không dễ nhìn."
Nhưng hắn trong lòng hơi động, rồi lại nhíu mày: "Sẽ có một ngày, ta muốn xua tan những hỗn độn đó."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.