Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 5: Vô Tướng đã thành

Bồ Đề tổ sư đã sớm biết Thạch Hầu không hề thành tâm hối lỗi.

Gần đây y không còn chỗ nào gò bó, thiên tính được bộc lộ, cũng là nhờ Vô Tướng chi pháp đã tu luyện tới trình độ nhất định.

Tổ sư trong lòng mừng còn không hết.

Còn về những đệ tử khác, thật đúng là đồ gỗ mục không thể điêu khắc được. Nếu bị Thạch Hầu kể chuyện mà quấy nhiễu tâm thần, tương lai cũng nhất định không thành được khí hậu.

"Ngộ Không."

Tổ sư đứng dậy sửa sang y phục: "Theo ta ra ngoài đi một chút."

Ông dắt Thạch Hầu ra khỏi phòng, rảo bước chậm rãi dưới bóng đêm núi rừng.

Dọc theo đường nhỏ trong rừng, hai người leo lên một vách núi.

Gió mát thoảng qua, trăng sáng như đổ.

"Ngươi đã nhìn thấu những điều ẩn giấu trong tâm trí ta, vậy ta sẽ dạy ngươi một phép thuật khác."

Tổ sư thưởng thức bóng đêm, bỗng nhiên nói: "Ngươi muốn học gì?"

Thạch Hầu vội vàng đáp: "Sư phụ, con muốn học trường sinh chi đạo."

"Trường sinh chi đạo?"

Ánh mắt Tổ sư ánh lên một tia tinh quang, sau đó vuốt chòm râu dài: "Với ngươi, điều này cũng chẳng phải chuyện khó."

Tổ sư không từ chối, dù không từ chối, nhưng ông cũng không trực tiếp truyền dạy đạo pháp cho Thạch Hầu như sách vẫn kể.

"Ngươi có tâm ma, cần phải đánh bại nó. Khi đó ta mới có thể dạy ngươi."

Tổ sư nhắc nhở Thạch Hầu.

Thạch Hầu hơi nhíu mày: "Sư phụ, con không có tâm ma."

"Nhân giai mục đoản vu tự kiến."

Tổ sư xoay người: "Trong lòng ngươi ẩn giấu quá nhiều bí mật, giờ Pháp tướng dần thành, tâm ma tự sinh."

Thấy Thạch Hầu không tin, ông vung phất trần, một làn khói đen lượn lờ liền từ trên người Thạch Hầu bay ra.

Khói đen quanh quẩn trên không trung, sau đó ngưng tụ thành hình một Thạch Hầu đang ngồi xếp bằng trên hoa sen.

"Ồ!"

Tổ sư ngạc nhiên thốt lên một tiếng.

Ngay cả ông cũng không ngờ tới, tâm ma của Thạch Hầu lại là một Phật ma.

Thạch Hầu ngẩng đầu nhìn làn khói đen, dáng vẻ tâm ma kia quả thực giống y như đúc, chỉ là đôi mắt tràn ngập Phật tính.

Thạch Hầu lập tức hiểu ra, tâm ma này chính là những ý nghĩ đã bị mình phủ nhận.

"Phật khẩu Thánh tâm, phổ độ chúng sinh."

Tâm ma bỗng nhiên mở miệng nói: "Ngươi lẽ ra nên thành Phật."

Đây là loại tâm ma gì mà lại khuyên người thành Phật?

"Kỳ diệu thay, kỳ diệu thay!"

Tổ sư không nhịn được thầm khen trong lòng.

Đệ tử này của ông quả thật một lòng hướng thiện, nếu không làm sao có thể sinh ra một tâm ma như vậy?

Thạch Hầu cũng hơi kinh ngạc, sau đó lắc đầu.

"Thế gian này yêu ma hoành hành, người như rơm rác, phổ độ chúng sinh, chỉ là lời nói suông."

Y không đồng tình với tâm ma.

Đôi mắt tâm ma trầm xuống, lại mở miệng.

"Tâm ngươi tuy cao hơn Phật, nhưng lại có ngàn mối khó giải."

"Ta hỏi ngươi, nếu ngươi muốn yêu không ăn thịt người, thì người cũng cần phải không sát sinh. Mà người thì làm sao có thể không giết chóc? Mối nút này giải thích thế nào?"

Tâm ma ép hỏi Thạch Hầu, Thạch Hầu khẽ biến sắc, không khỏi lùi một bước.

Cú lùi bước ấy lại để lộ ra một kẽ hở, tâm ma thừa cơ mà nhập, tức thì chui vào trong cơ thể Thạch Hầu.

Thạch Hầu ngã xuống đất ngất đi.

Tổ sư không kịp ngăn cản, chỉ đành lắc đầu thở dài.

Lời tâm ma nói quả không tầm thường, đủ thấy chí khí trong lòng đệ tử này cao đến mức nào, khiến người nghe phải kinh hãi.

Tổ sư cúi người đưa tay, vừa định đỡ Thạch Hầu dậy, lại thấy trên người y khí đen quấn chặt, đã ở trong trạng thái bất động.

Tổ sư bèn bố trí kết giới, rồi xoay người trở về nhà.

Ngày hôm sau, Tổ sư báo với các đệ tử rằng Thạch Hầu đang bế quan chịu phạt.

Chuyện chúng đệ tử cười nhạo thì tạm gác lại, Tổ sư thì không ngừng suy nghĩ, vấn đề về yêu và người trong lòng con hầu đó, e rằng sẽ không có lời giải đáp.

Tổ sư càng nghĩ càng thấy không ổn. Người sát sinh, yêu ăn thịt người, đó là lẽ tuần hoàn của trời đất, không thể nào dứt bỏ, e rằng ngay cả Phật Tổ cũng chẳng thể trả lời được.

"Con hầu này nguy rồi..."

Tổ sư thầm nghĩ.

Nếu không thể trả lời tâm ma, Thạch Hầu sẽ vĩnh viễn không tỉnh lại được nữa.

Ba ngày sau, Tổ sư lần nữa đến vách núi.

Khi ấy, trăng sáng vằng vặc giữa trời, Thạch Hầu bỗng mở mắt. Đôi mắt ấy phản chiếu một mảnh tinh không sâu thẳm, nhưng lại trong suốt như trẻ thơ, không một chút vẩn đục.

Tổ sư thấy vậy, mừng khôn xiết.

"Ngộ Không, tâm ma của con đã trừ rồi."

Ông vội vàng hỏi: "Vậy đáp án là gì?"

Thạch Hầu đứng dậy cúi lạy Tổ sư: "Đệ tử vẫn chưa tìm được đáp án ạ."

Tổ sư ngạc nhiên.

"Vậy tâm ma đó làm sao biến mất?"

"Sư phụ từng dạy: 'Hồng mông sơ ích bản không tính, đánh vỡ ngoan minh cần Ngộ Không'."

Thạch Hầu đáp: "Đệ tử nhận ra rằng, nếu mù quáng truy cầu đáp án, điều đó sẽ mãi không có điểm dừng, và là việc vô ích."

Tổ sư nhìn Thạch Hầu, ngẩn người một lúc lâu, rồi bật cười.

Ông đã hiểu ra.

Đây là một vấn đề lớn trong trời đất, bao nhiêu hiền nhân tiên phật đã dấn thân vào đó, vĩnh viễn không thoát ra được.

Nhưng con khỉ này lại hay. Y với thiên tính phóng khoáng, đã phá vỡ sự chấp mê, thoát ra khỏi bản thân vấn đề, và trực tiếp đoạn tuyệt chấp niệm.

Chấp niệm vừa dứt, tâm ma tự nhiên tiêu biến.

"Vấn đề vốn khó giải, hoang mang vô ích."

Tổ sư lắc đầu, lần này ông đã quá lo xa.

"Ngộ Không, con đã có thể buông bỏ chưa?"

"Chưa ạ."

Thạch Hầu lắc đầu, trong mắt dường như có ánh sáng lóe lên.

"Ngàn mối khó gỡ, nhưng chung quy vẫn có con đường để con tìm ra đáp án."

Tổ sư cả người chấn động, lần nữa nhìn về phía Thạch Hầu.

"Ta đã không kịp hiểu thấu!"

Tổ sư thầm nghĩ.

Thạch Hầu tự cho là chưa có được đáp án, còn Tổ sư lại nghĩ rằng y đã buông bỏ, không còn mong muốn gì nữa — kỳ thực, Thạch Hầu đã có được một đáp án tốt hơn nhiều.

Cái gọi là đại đạo chí giản, đại trí giả ngu, chính là nói về điều này vậy.

"Ngộ Không, con một lòng hướng thiện, ta rất lấy làm vui mừng."

Tổ sư ngồi khoanh chân trên vách đá, bỗng nhiên khẽ ngâm lên:

"Hiển mật viên thông chân diệu quyết, Tích tu sinh mệnh vô tha thuyết. Đô lai tổng thị tinh khí thần, Cẩn cố lao tàng hưu lậu tiết. Hưu lậu tiết, thể trung tàng, Nhữ thụ ngô truyền đạo tự xương. Khẩu quyết ký lai đa hữu ích, Bình trừ tà dục đắc thanh lương. Đắc thanh lương, quang kiểu khiết, Hảo hướng đan thai thưởng minh nguyệt. Nguyệt tàng ngọc thỏ nhật tàng ô, Tự hữu quy xà tương bàn kết. Tương bàn kết, tính mệnh kiên, Khước năng hỏa lý chủng kim liên. Toàn thốc ngũ hành điên đảo dụng, Công hoàn tùy tác phật hòa tiên."

Đây chính là trường sinh chi pháp.

Cứ thế, Thạch Hầu học được trường sinh. Ba năm trôi qua, thiên tính của y càng ngày càng hiển lộ, suốt ngày đùa nghịch như một đứa trẻ, nhưng căn nguyên lại ngày càng vững chắc.

Tổ sư lại lập tức truyền dạy Thất Thập Nhị Biến cho Thạch Hầu.

Cứ thế, thêm vài năm trôi qua. Một ngày nọ, Tổ sư đêm khuya xem sao trời, biết duyên phận của ông với Thạch Hầu đã tận.

"Đã đến lúc để y trở về rồi."

Tổ sư trong lòng không muốn, nhưng tiên pháp của Thạch Hầu đã thành, một người có khả năng kinh thiên động địa như vậy, nếu cứ ở lại đây lâu dài, e rằng sẽ mang đến tai họa khôn lường.

Tổ sư bấm ngón tay tính toán, Thạch Hầu thiên tính nghịch ngợm, tất sẽ khoe khoang thuật biến hóa của mình, khi đó ông sẽ có cơ hội đuổi y đi.

Thế là, Tổ sư âm thầm quan sát kỹ Thạch Hầu. Nửa năm trôi qua, ông kinh ngạc nhận ra rằng, Thạch Hầu vẫn thường ngày đùa nghịch, nhưng tuyệt nhiên chưa hề khoe khoang tiên pháp.

"Con khỉ này đã đạt Vô Tướng đại thành!"

Tổ sư vừa mừng vừa sợ. Vô Tướng đại thành, nghĩa là Vô Tướng đã che lấp bản tâm, khiến y giống như hoa trong sương, khó bề đoán định, không thể nhìn thấu — Thạch Hầu đã không cho Tổ sư cơ hội để đuổi mình đi.

Thạch Hầu ở Tam Tinh Động học nghệ mười mấy năm, thường xuyên bị các sư huynh châm chọc, cười nhạo, nhưng y chưa bao giờ hiển lộ tài năng. Trong môn, càng không một ai biết y đã tu thành đại đạo.

Giờ đây, ngay cả phép tính toán của Tổ sư cũng trở nên vô hiệu với y.

Hư hư thực thực, thực thực giả giả, Thạch Hầu nghiễm nhiên đã luyện thành Vô Tướng chi pháp.

Tâm trí y sâu xa, đã nhảy thoát khỏi tam giới, nắm giữ một đường sinh cơ cho riêng mình.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free