(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 55: Chuyển núi
Tuy nhiên, cuối cùng Trấn Nguyên Đại Tiên vẫn đồng ý.
Ngay cả khi Tôn Ngộ Không không nói ra, Trấn Nguyên Đại Tiên cũng đã ấp ủ ý định dọn nhà từ rất lâu rồi. Ông biết Hoa Quả Sơn sắp có một chuyện lớn nên quyết định tranh thủ đi trước một bước.
"Nếu không nhanh tay, e rằng cơ hội sẽ rơi vào tay tiên nhân khác mất." Trấn Nguyên Đại Tiên nghĩ bụng như vậy, rồi mời Tôn Ngộ Không cùng trở về Ngũ Trang Quan.
"Sư phụ!" Đám tiểu tiên Ngũ Trang Quan đồng loạt hành lễ với Trấn Nguyên Đại Tiên, nhưng lại tỏ vẻ thờ ơ với Tôn Ngộ Không.
Điều này cũng dễ hiểu, bởi những năm gần đây Trấn Nguyên Đại Tiên ngày đêm đều ở Hoa Quả Sơn, gần như đã bỏ bê Ngũ Trang Quan, nên đệ tử của ông đương nhiên vô cùng tức giận.
Trấn Nguyên Đại Tiên nói với các đệ tử: "Các con hãy bảo vệ tốt Nhân Sâm Quả Thụ, chúng ta muốn chuyển Vạn Thọ sơn về phía Đông Hải."
Ông muốn chuyển cả tòa Vạn Thọ sơn, nơi Ngũ Trang Quan tọa lạc, đến cạnh Hoa Quả Sơn.
Các đệ tử Ngũ Trang Quan giật mình kinh hãi: "Sư phụ, chuyện này có cần xin chỉ thị Thiên cung không ạ?"
"Đây là việc nhỏ, cần gì phải xin chỉ thị?"
Trấn Nguyên Đại Tiên phớt lờ, ông sai người báo tin cho Thiên cung rằng đây chỉ là việc dọn nhà mà thôi, Ngọc Đế sẽ không quản một yêu cầu nhỏ nhặt như vậy của ông.
"Nhưng mà sư phụ," các đệ tử lại hỏi, "Vạn Thọ sơn lớn như vậy, chúng con làm sao có thể chuyển đi được ạ?"
Vạn Thọ sơn không chỉ là một ngọn núi đơn lẻ, mà là một dãy núi cao trùng điệp, liên tiếp không ngừng. Ngay cả Trấn Nguyên Đại Tiên cũng không dám khoác lác rằng mình có thể chuyển nó đến Đông Hải.
"Hiền đệ, việc này đành trông cậy vào ngươi vậy." Trấn Nguyên Đại Tiên nói với Tôn Ngộ Không, và Tôn Ngộ Không đã đồng ý giúp ông vận chuyển Vạn Thọ sơn.
Tôn Ngộ Không niệm một câu thần chú, lập tức tất cả hai mươi vị thổ địa và sơn thần lớn nhỏ của Vạn Thọ sơn đều từ lòng đất hiện ra.
"Đại tiên." Họ run rẩy hành lễ với Tôn Ngộ Không.
"Hãy giúp ta chuyển Vạn Thọ sơn đến Đông Hải," Tôn Ngộ Không phân phó, "Thiên cung sẽ không trách tội các ngươi đâu."
Các vị thổ địa và sơn thần cũng không quá bất ngờ, bởi lẽ họ đều đã nhận được lệnh của Thiên cung.
Trấn Nguyên Đại Tiên muốn chuyển Ngũ Trang Quan về phía Hoa Quả Sơn, Thiên cung không tiện từ chối thẳng thừng, nhưng việc di chuyển núi cần sự phối hợp của thổ địa và sơn thần, nên họ đã dặn dò các vị thần này cố gắng khuyên can.
"Đại tiên," một vị thổ địa nói với Tôn Ngộ Không, "Từ đây đến Đông Hải quá xa xôi, pháp lực của chúng con lại có hạn, thật sự không thể chuyển đi được."
Từ Vạn Thọ sơn đến Hoa Quả Sơn, ngay cả Cân Đẩu Vân của Tôn Ngộ Không cũng phải mất một canh giờ, vì vậy đương nhiên hắn sẽ không làm khó những vị thổ địa và sơn thần này.
"Ta không vội, các ngươi cứ từ từ chuyển," Tôn Ngộ Không nói. "Chỉ cần chuyển đến nơi trong vòng ba năm là được."
"Ba năm ư?" Các vị thổ địa và sơn thần đều xôn xao.
"Đại tiên, đừng nói ba năm, dù cho là ba mươi năm chúng con cũng không làm được ạ," vị thổ địa lúc nãy nói. "Nếu không thì thôi đi, hoặc xin ngài hãy cho chúng con năm mươi năm."
"Năm mươi năm?" Tôn Ngộ Không quay đầu nhìn Trấn Nguyên Đại Tiên.
Trấn Nguyên Đại Tiên nhíu mày, ông biết rất rõ năng lực của thổ địa và sơn thần Vạn Thọ sơn, ba năm quả thực không thể, nhưng năm mươi năm thì lại hơi lâu.
"Hiền đệ, ngươi có thể cho họ mười năm." Trấn Nguyên Đại Tiên nói.
Tôn Ngộ Không lắc đầu, mười năm vẫn là quá lâu.
Lệnh bài sơn thần của hắn lại không có tác dụng với Vạn Thọ sơn, nếu không, hắn chỉ cần vài ngày là có thể chuyển Vạn Thọ sơn đi rồi.
Tôn Ngộ Không kiểm tra lại Vạn Thọ sơn một lần nữa. Ngọn núi này lớn bằng một nửa Hoa Quả Sơn, nếu chỉ dựa vào man lực, e rằng cũng không thể chuyển đi được.
Hắn vẫn phải dựa vào chức quyền của các vị thổ địa và sơn thần.
"Được rồi, vậy ta đành ra chút huyết khí vậy." Tôn Ngộ Không chích vào đầu ngón tay, bỏ ra một giọt máu.
Thời điểm học tập trường sinh chi đạo, tổ sư đã dặn dò hắn phải gìn giữ tinh khí thần, không để hao tổn. Sau khi đắc đạo, ngay cả bộ lông trên người cũng là bảo bối, huống chi là máu của hắn.
Hơn nữa, những năm gần đây Tôn Ngộ Không lại thu hoạch không ít công đức, không có chỗ nào để sử dụng, nhân tiện đem máu tươi trong cơ thể cũng thanh tẩy một lần.
Một giọt máu của hắn vừa rơi xuống, không khí xung quanh liền thay đổi.
Các vị thổ địa và sơn thần hít vào từng ngụm khí, luồng tiên linh và công đức nồng nặc khiến hai mắt họ sáng rực, hận không thể cướp lấy giọt máu ấy.
"Quả nhiên là linh vật được thiên địa sinh dưỡng." Trấn Nguyên Đại Tiên thầm khen trong lòng, giọt máu tươi của Tôn Ngộ Không e rằng không hề thua kém ông chút nào.
"Đi!" Tôn Ngộ Không đón gió vung giọt máu tươi lên, nó bắn tung tóe, rơi xuống người hai mươi vị thổ địa và sơn thần.
Những vị thổ địa và sơn thần này run rẩy một hồi, sau đó lại như uống phải thuốc kích thích, cả người đều đỏ bừng lên.
"Ồ?" Trấn Nguyên Đại Tiên hơi sững sờ, hiệu quả lại mạnh đến vậy sao?
"Chuyển núi đi!" Tôn Ngộ Không lại niệm một câu thần chú, khiến các vị thổ địa và sơn thần bắt đầu chuyển núi.
Các vị thổ địa và sơn thần không thể tự chủ, từng người một chui xuống lòng đất. Chỉ chốc lát sau, toàn bộ Vạn Thọ sơn liền bay lên trời, che kín cả bầu trời, rồi bay về phía Đông Hải.
Trấn Nguyên Đại Tiên ngơ ngác ngẩng đầu nhìn theo, sửng sốt một lúc lâu, rồi mới quay đầu trừng mắt nhìn Tôn Ngộ Không.
"Hiền đệ..." Ông không thể tin được hỏi: "Chẳng lẽ ngươi lại lợi hại hơn ta sao?"
Tôn Ngộ Không liếc ông một cái: "Đó là đương nhiên, giờ ngươi mới phát hiện sao?"
Trấn Nguyên Đại Tiên giận dữ.
"Làm sao có khả năng, đồ hồ tôn nhà ngươi, dám khinh thường ta!" Trấn Nguyên Đại Tiên cảm thấy vô cùng tổn thương.
Nhưng Tôn Ngộ Không lại coi như không nghe thấy, hắn bỏ mặc Trấn Nguyên Đại Tiên bay lên, tiếp tục xua đuổi các vị thổ địa và sơn thần chuyển núi.
Hành động chuyển núi diễn ra thật rầm rộ, Tôn Ngộ Không dọc đường cưỡi mây đạp gió, che khuất cả mặt trời mặt trăng, khiến mọi sinh linh dưới đất đều kinh hãi.
Tại Ma Vân Động ở Tích Lôi Sơn, sáu vị Đại Thánh khi nghe được tin tức vẫn không thể tin nổi.
"Ngươi nói cái gì?" Giao Ma Vương gặng hỏi tiểu yêu: "Nói lại lần nữa xem."
"Nhị Đại Vương, chính xác một trăm phần trăm ạ," tiểu yêu run rẩy trả lời. "Vị Hầu Vương kia điều khiển thổ địa và sơn thần, để họ cõng Vạn Thọ sơn, một đường từ Tây Ngưu Hạ Châu chạy đến Nam Thiệm Bộ Châu, lại còn muốn vượt biển đi Hoa Quả Sơn!"
Giao Ma Vương chảy mồ hôi lạnh khắp người.
Vị Hầu Vương kia làm sao có bản lĩnh lớn đến thế chứ!
Cũng may năm đó hắn nghe lời khuyên của Ngưu Ma Vương, không động thủ với Hoa Quả Sơn, nếu không hậu quả khó lường.
"Đại ca," Giao Ma Vương hỏi Ngưu Ma Vương, "Vị Hầu Vương này làm chuyện này là vì cái gì?"
"Không biết," Ngưu Ma Vương trong lòng cũng cảm thấy kỳ lạ.
Ông ta lấy làm lạ không phải vì thần thông của Tôn Ngộ Không, mà là vì sự kiêu căng của hắn.
Tôn Ngộ Không làm việc từ trước đến giờ vẫn luôn kín đáo, Ngưu Ma Vương cũng học theo hắn, những năm gần đây không hề nhắc đến việc trùng kiến Yêu Quốc, mà chỉ chậm rãi tích trữ sức mạnh ở Tích Lôi Sơn, không muốn làm chim đầu đàn.
Nhưng khi Ngưu Ma Vương vừa trở nên kín đáo, ngược lại Tôn Ngộ Không lại đột nhiên trở nên kiêu căng.
Một hành động kiêu căng phô trương sức mạnh như vậy nhất định sẽ gây sự chú ý của chư tiên tam giới – Ngưu Ma Vương hoàn toàn không nghĩ ra được nguyên nhân cho thái độ khác thường này của Tôn Ngộ Không.
"Hắn thông minh hơn ta." Ngưu Ma Vương cuối cùng đành thầm nghĩ: "Hắn làm vậy nhất định có nguyên nhân."
Trong khi đó, hành động chuyển núi của Tôn Ngộ Không vẫn tiếp diễn, phải đến hai tháng sau, Vạn Thọ sơn mới tới Hoa Quả Sơn, rồi hạ xuống ở vùng biển lân cận.
Hai mươi vị thổ địa và sơn thần mệt đến rã rời, nằm liệt sáu năm trời không thể động đậy.
Thổ địa và sơn thần các nơi nghe nói chuyện này, và tận mắt chứng kiến Vạn Thọ sơn bay trên trời suốt hai tháng, đều sợ hãi đến nỗi chân tay rụng rời.
"Tôn Ngộ Không thích ngược đãi thổ địa và sơn thần!"
"Nếu không nghe lời hắn, sẽ bị chạy đứt chân!"
Ác danh của Tôn Ngộ Không vô tình đã lan truyền trong giới thổ địa và sơn thần.
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.