(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 76: Cự Linh Thần
Nói đến, Tôn Ngộ Không cho ba viên Tiên đan vào miệng nhai, nói: "Tốc độ Thái Thượng Lão Quân mở rộng lúa nước quả thực quá nhanh, nhanh đến mức đáng kinh ngạc."
"Thái Thượng Lão Quân không phải tiên nhân bình thường." Trấn Nguyên Đại Tiên trả lời.
Việc mở rộng lúa nước khó nhất chính là kỹ thuật, đặc biệt là việc sản xuất giống lúa tam hệ. Cách làm của Thái Thượng Lão Quân đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: ông trực tiếp dùng tiên pháp nâng cao và phổ biến mẫu lúa đã thành hình, tương đương với việc trao thành quả nghiên cứu hai mươi năm của giới thực vật học cho các đạo sĩ. Các đạo sĩ chỉ cần học kỹ thuật canh tác, tốc độ phổ biến tự nhiên nhanh hơn rất nhiều. Hơn nữa, với tín đồ của Tam Thanh trải rộng khắp tứ đại bộ châu, chỉ trong vài năm, việc mở rộng lúa nước sẽ nhanh chóng được hoàn tất.
"Lão Quân làm như vậy, khẳng định được Ngọc Đế đồng ý." Trấn Nguyên Đại Tiên nói, cách làm đơn giản nhưng hiệu quả mạnh mẽ như của Thiên Cung, Hoa Quả Sơn lại không thể sử dụng. Đương nhiên... điều này cũng không thể coi là kỹ thuật mở rộng thực sự.
Cùng lúc đó, Trấn Nguyên Đại Tiên cũng hơi lo lắng rằng việc Tôn Ngộ Không để Thái Thượng Lão Quân mở rộng lúa nước, e rằng sẽ đắc tội với không ít tiên nhân trên Thiên Cung. Các tiên nhân vốn kiêu căng, thanh cao, tự cao tự đại, nên việc mở rộng lúa nước tầm thường như vậy, trong mắt họ chỉ là chuyện của phàm phu tục tử. Với th��n phận cao quý của Thái Thượng Lão Quân mà lại hạ mình giúp sức, e rằng sẽ khiến không ít tiên nhân tâm sinh bất mãn với Tôn Ngộ Không.
Trấn Nguyên Đại Tiên định nhắc nhở Tôn Ngộ Không, thì vừa quay đầu lại, đã thấy Tôn Ngộ Không đưa mấy viên Tiên đan tới.
"Đại tiên, cho ngài, đừng nói ra ngoài nhé." Tôn Ngộ Không nói: "Con trâu ngốc kia ngủ rồi."
Trấn Nguyên Đại Tiên quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy Thanh Ngưu đã ăn uống no đủ, đang ngủ say tít mắt. Ông cũng không hề khách sáo, nhận lấy Tiên đan và bắt đầu ăn ngay: "Ngươi vẫn thật phúc hậu."
"Đại tiên." Tôn Ngộ Không miệng vẫn không ngừng nhai: "Ngài có từng nghe qua tính kháng thuốc chưa?"
Trấn Nguyên Đại Tiên đương nhiên chưa từng nghe qua: "Đó là cái gì?"
"Chính là nói, đan dược mà ăn nhiều, có thể sẽ không còn hiệu nghiệm nữa." Tôn Ngộ Không nuốt Tiên đan vào bụng, nói: "Ngài nói xem, ta ăn nhiều Tiên đan như vậy, liệu có khi nào dần dần mất đi hiệu quả không nhỉ?"
Trấn Nguyên Đại Tiên có cảm giác muốn đánh hắn một trận. Nhưng ông e rằng không đánh lại được...
Nghĩ tới đây, Trấn Nguyên Đại Tiên liền không nói gì nữa. Ông vội vàng giành thêm mấy viên Tiên đan, nuốt vào bụng một cách hậm hực.
Một hồ lô Tiên đan rất nhanh đã bị hai người ăn sạch. Tôn Ngộ Không ợ một tiếng no nê, mắt chợt lóe sáng, tựa hồ có một luồng kim quang lướt từ đỉnh đầu xuống chân. Trấn Nguyên Đại Tiên kinh ngạc, khi nhìn lại lần nữa, lại phát hiện Tôn Ngộ Không đã thay đổi. Tuy rằng biến hóa rất nhỏ, nhưng làm sao giấu giếm được Trấn Nguyên Đại Tiên.
"Hiền đệ." Trấn Nguyên Đại Tiên hỏi: "Ngươi lại tu luyện cái gì?"
"Kim Cương Chi Khu." Tôn Ngộ Không trả lời.
Hắn ăn Bàn Đào, uống ngự tửu của Ngọc Đế, lại ăn Tiên đan của Thái Thượng Lão Quân, hơn nữa trước đó từng ăn nhân sâm quả, cơ thể đã tích lũy một lượng lớn tinh hoa. Những năm qua, Tôn Ngộ Không vẫn dùng công đức và Tam Muội Chân Hỏa để luyện thể, cộng thêm những tinh hoa này, hôm nay rốt cục đã có hiệu quả, thành tựu Kim Cương Chi Khu. Kim Cương Chi Khu là một cách gọi hình dung, ý chỉ cơ thể Tôn Ngộ Không đã có thể đao thương bất nhập.
"Cái này có gì đâu." Tôn Ngộ Không nói: "Rất nhiều tiên nhân đều làm được."
"Ngươi không giống." Trấn Nguyên Đại Tiên lắc đầu, Tôn Ngộ Không do Tiên thạch sinh ra, sau khi thành tiên nhờ công đức, tiên thiên thần thông dần khôi phục, vốn dĩ đã là Kim Cương Chi Khu. Hắn vốn đã đao thương bất nhập, thì cần gì phải tu luyện Kim Cương Chi Khu nữa?
"Hiền đệ, ta muốn thử xem Kim Cương Chi Khu của ngươi." Trấn Nguyên Đại Tiên nói. Vừa vặn ông muốn đánh Tôn Ngộ Không một trận.
Tôn Ngộ Không gật đầu. "Vậy ngươi đến thử xem." Hắn cũng muốn biết cơ thể mình cường tráng đến mức nào.
Thủy Liêm Động có một số binh khí có thể sử dụng ngay được, nhưng Trấn Nguyên Đại Tiên biết những binh khí đó chẳng có chút hiệu quả nào với Tôn Ngộ Không. Ông từ tay áo lấy ra một thanh tiên chùy.
"Ngươi sao lại mang theo búa?" Tôn Ngộ Không giật mình kinh ngạc.
Trấn Nguyên Đại Tiên cười: "Ta đoán là sẽ có dịp dùng đến mà." Ông nhìn vào đầu Tôn Ngộ Không, giơ tiên chùy lên và dùng sức đập một cái.
"Oanh" một tiếng, Trấn Nguyên Đại Tiên bay ngược ra ngoài. Tôn Ngộ Không sờ sờ đầu, hình như không đau chút nào.
"Đại tiên, ngài nên chậm lại một chút, tốc độ càng nhanh, càng không thể làm ta bị thương đâu." Hắn nói vọng ra ngoài.
"Ngươi sao không nói sớm!" Bên ngoài vọng vào tiếng Trấn Nguyên Đại Tiên: "Khoan đã, búa của ta hỏng mất rồi, ta đi nhờ Lão Quân rèn lại mấy lần, mấy ngày nữa sẽ quay lại tìm ngươi."
Dấu vết của ông đã đi xa.
Tôn Ngộ Không lắc đầu, quay sang nhìn Thanh Ngưu ở gần đó. Cú chấn động vừa nãy hình như đã đánh thức nó, nó đang dùng ánh mắt khó tin nhìn Tôn Ngộ Không. Tôn Ngộ Không đưa mắt nhìn sừng của Thanh Ngưu: "Ngươi có thể dùng sừng trâu húc ta thử xem sao?"
Thanh Ngưu cuống quýt lắc đầu. Đùa gì chứ, tiên chùy còn chẳng làm ngươi bị thương nổi một sợi lông, nếu lỡ làm gãy sừng của ta thì sao!
Tôn Ngộ Không có chút thất vọng.
"Hầu Vương!" Một bóng dáng nổi giận đùng đùng xông vào Thủy Liêm Động.
Tôn Ngộ Không ngẩng đầu nhìn một cái, đó là Cự Linh Thần. "Ngươi sao lại sưng mặt sưng mũi?" Hắn hỏi.
"Còn không phải do Trấn Nguyên Đại Tiên kia đụng phải sao!" Cự Linh Thần thầm nghĩ trong lòng, hắn vừa đến cửa Thủy Liêm Động thì liền gặp tai họa bất ngờ — mà lại không dám bất kính với Trấn Nguyên Đại Tiên. Trấn Nguyên Đại Tiên là Địa Tiên Chi Tổ, còn Tôn Ngộ Không lại là một Tiên quan mới nổi, chức quan thậm chí còn rất mơ hồ, đương nhiên Cự Linh Thần không sợ hắn.
"Ta muốn đổi công việc." Cự Linh Thần nén giận nói: "Cái Hùng Ma Vương kia có tài cán gì mà lại có thể đứng ngang hàng với ta chứ?"
"Không phải đứng ngang hàng, mà là ngươi thế yếu sức mỏng, địa vị của ngươi còn thấp hơn hắn." Tôn Ngộ Không lạnh lùng nói: "Nếu muốn đổi việc, chi bằng trở về Thiên Cung thì hơn?"
Hắn không thích Cự Linh Thần, thậm chí cảm giác mình đã đưa ra một quyết định sai lầm. Tôn Ngộ Không ban đầu muốn Cự Linh Thần hạ phàm, là để thể hiện thiện ý với Tháp Tháp Lý Thiên Vương. Hắn không ngờ rằng, sau khi Cự Linh Thần đến Hoa Quả Sơn, đối với mọi công việc hắn sắp xếp đều tỏ ra chểnh mảng, làm qua loa, hơn nữa còn có ý định tác động đến mấy vị tiên nhân khác. Chỉ bằng bản lĩnh của Cự Linh Thần, hắn không có gan làm càn trước mặt Tôn Ngộ Không — không nghi ngờ gì nữa, Cự Linh Thần là nghe lệnh hành sự. Tôn Ngộ Không sau đó hỏi thăm mới biết đây là mệnh lệnh của Lý Thiên Vương, muốn cố ý quấy rối mối giao hảo giữa hắn và các tiên nhân. Địch ý sâu sắc của Lý Thiên Vương đối với Tôn Ngộ Không khiến hắn khá bất ngờ. Nhưng ngoài sự bất ngờ đó, hắn cũng không nghĩ đến việc lấy lòng — trực tiếp điều Cự Linh Thần cùng Hùng Ma Vương đồng thời trông coi an toàn Hoa Quả Sơn, hơn nữa còn phụ trách an ninh bên ngoài đảo. Cự Linh Thần mỗi ngày chỉ biết đợi ở trên biển để kiểm tra thuyền bè qua lại, trải qua mấy tháng không được trở lại Hoa Quả Sơn, trong lòng tự nhiên tích đầy lửa giận. Nhưng khi Tôn Ngộ Không vừa bảo hắn trở về, hắn lập tức lại sợ hãi. Trở về Thiên Cung như vậy, chắc chắn sẽ bị Lý Thiên Vương trừng phạt. Cự Linh Thần cắn răng, vẫn rời đi Thủy Liêm Động, tìm cách khác để xoay sở.
Sau khi hắn rời đi, Ngao Loan lại quay trở lại.
"Huynh trưởng." Ngao Loan hỏi: "Nhị Lang Chân Quân hy vọng chúng ta phái ít nhân lực đến Quán Giang Đảo."
"Hắn đáng lẽ nên nói sớm hơn." Tôn Ngộ Không gật đầu.
Nhị Lang Chân Quân có ý muốn học kỹ thuật của Hoa Quả Sơn, nhưng lại không muốn nghe đám yêu quái sai khiến, tự mình kinh doanh ở Quán Giang Khẩu, nhưng sau nửa năm, hiển nhiên hiệu quả cũng có hạn.
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng dịch phẩm của truyen.free.